a2d5acfd-b15d-4d0d-a0ec-c031258a244e · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. A. (R. A.) skundÄ atsakovei Valstybinei sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.
Legislator headnote
AI generateda2d5acfd-b15d-4d0d-a0ec-c031258a244e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas R. A. (R. A.) kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡o panaikinti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VSAT) 2023 m. vasario 3 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nusprÄsta grÄ Å¾inti (duomenys neskelbtini) pilietį R. A. (R. A.) į užsienio valstybÄ (toliau â ir Sprendimas) ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI2-5679-872/2023
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02363-2023-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.3; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 7 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs, Sauliaus JakaiÄio ir Faustos VitkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. A. (R. A.) skundÄ atsakovei Valstybinei sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.
Teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjas R. A. (R. A.) kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡o panaikinti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VSAT) 2023 m. vasario 3 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nusprÄsta grÄ Å¾inti (duomenys neskelbtini) pilietį R. A. (R. A.) į užsienio valstybÄ (toliau â ir Sprendimas) ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kina, kad yra (duomenys neskelbtini) pilietis. 2023 m. sausio 11 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Migracijos departamentas, Departamentas) praÅ¡ymÄ dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo tuo pagrindu, kad ketina užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, t. y. dirbti (duomenys neskelbtini) pagal profesijÄ , kuri yra įtraukta į trÅ«kstamų profesijų sÄ raÅ¡Ä . Akcentuoja, jog tvarkydamas migracijos formalumus, pareiÅ¡kÄjas dalį laiko praleido Lietuvos Respublikoje, į kuriÄ teisÄtai atvyko turÄdamas C tipo Å engeno vizÄ .
Teigia, kad leistinų buvimo Å engeno teritorijoje dienų skaiÄiui einant į pabaigÄ , sÄ Å¾iningai atvyko į Migracijos departamentÄ , paaiÅ¡kino situacijÄ , o Migracijos departamentas iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui D tipo nacionalinÄ vizÄ . PareiÅ¡kÄjas atkreipia dÄmesį, kad D tipo nacionalinÄs vizos pagrindu ketino likti Lietuvos Respublikoje ir laukti leidimo laikinai gyventi, kuris turÄjo bÅ«ti iÅ¡duotas artimiausiu metu, taÄiau dÄl sveikatos problemų turÄjo laikinai iÅ¡vykti į savo kilmÄs valstybÄ gydimui. Papildomai nurodo, kad jam Lietuvos Respublikoje buvo atidaryta banko sÄ skaita.
PabrÄžia, kad kertant Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , VSAT Vilniaus pasienio rinktinÄs Vilniaus oro uosto pasienio užkardos pareigÅ«nai netikÄtai pareiÅ¡kÄ, kad pareiÅ¡kÄjas neteisÄtai yra Lietuvos Respublikoje, kadangi virÅ¡ijo leistinÄ buvimo Å engeno teritorijoje dienų skaiÄių pagal C tipo Å engeno vizÄ , o kÄ tik iÅ¡duota D tipo nacionaline viza atsisakÄ vadovautis. PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog Skundžiamas sprendimas yra neteisÄtas, nes jis nepažeidÄ migracinio režimo, kadangi turÄjo galiojanÄiÄ D tipo nacionalinÄ vizÄ .
AtsakovÄ VSAT atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teigia, kad pagal faktines įvykio aplinkybes, pareiÅ¡kÄjas į Å engeno erdvÄ atvyko teisÄtai 2023 m. sausio 5 d. turÄdamas Latvijos Respublikos konsulinÄs tarnybos iÅ¡duotÄ Å engeno vizÄ Nr.(duomenys neskelbtini), galiojanÄiÄ nuo 2022 m. gruodžio 12 d. iki 2023 m. sausio 22 d., ir kuri suteikÄ teisÄ pareiÅ¡kÄjui vizos galiojimo laikotarpiu bÅ«ti Å engeno erdvÄje iki 28 dienų. PabrÄžia, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau â ir Ä®UTP) 22 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyta sÄ lyga, kad viza laikoma negaliojanÄia pasibaigus jos galiojimo laikui ir Europos Tarybos reglamentu (EB) Nr. 539/2001 (1) kuriame nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) pilieÄiams yra taikomas vizų rÄžimas, t. y. bÅ«nant Å engeno erdvÄje, jiems bÅ«tina turÄti galiojanÄiÄ Å engeno vizÄ . Å iuo atveju pažymi, kad VSAT pareigÅ«nai pasienio tikrinimo metu padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo turima viza galiojo iki 2023 m. sausio 22 d. (imtinai), todÄl pareiÅ¡kÄjas privalÄjo Å engeno Å¡alių teritorijÄ (tuo paÄiu ir Lietuvos Respublikos) palikti vÄliausiai 2023 m. sausio 22 d.
DÄl nacionalinÄs (D tipo) vizos nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo kelionÄs dokumente esantis Migracijos departamento spaudas, nagrinÄjamos situacijos kontekste, nurodo faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ vizai gauti, jo pateiktas praÅ¡ymas yra priimtas, bei pareiÅ¡kÄjo vienas iÅ¡ kelionÄs dokumento puslapių yra rezervuojamas ateityje iÅ¡duodamai vizai įklijuoti. TaÄiau pažymi, jog jo pase buvÄs (vizų) spaudas, rodantis, kad jo praÅ¡ymas D tipo (ilgalaikei) vizai yra priimtas, nÄra lygu iÅ¡duotai nacionalinei vizai ir nesuteikia pareiÅ¡kÄjui teisÄs bÅ«ti Lietuvos Respublikoje / Å engeno erdvÄje.
PaaiÅ¡kina, jog pagal faktinius duomenis pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nacionalinei vizai iÅ¡duoti Migracijos departamentas priÄmÄ 2023 m. sausio 11 d., šį faktÄ patvirtina pareiÅ¡kÄjo kelionÄs dokumente esantis Migracijos tarnybos spaudas. Atkreipia dÄmesį, kad 2023 m. vasario 3 d. pareiÅ¡kÄjo vykimo per valstybÄs sienÄ metu, sprendimas iÅ¡duoti jam nacionalinÄ vizÄ nebuvo priimtas, taip pat nebuvo iÅ¡duota ir pati nacionalinÄ viza. Pažymi, kad 2023 m. vasario 3 d. nei užsienieÄių registre, nei vizų informacinÄje sistemoje nebuvo duomenų apie priimtÄ sprendimÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui vizÄ . Pažymi, jog VSAT pareigÅ«nams pateiktame kelionÄs dokumente pareiÅ¡kÄjas neturÄjo galiojanÄios įklijos formos nacionalinÄs (D) vizos, kurioje turi bÅ«ti nurodytas unikalus vizos nuoraÅ¡as, tikras įklijos numeris bei kiti visi vizai bÅ«tini rekvizitai â bÅ«tent vizos gavÄjo nuotrauka, vardas pavardÄ, vizos tipas, galiojimo terminais, iÅ¡davimo data, maÅ¡ininio skaitymo zona ir kt. Mano, kad yra paneigtina pareiÅ¡kÄjo skunde nurodyta aplinkybÄ, jog vykimo per valstybÄs sienÄ metu, pareiÅ¡kÄjas turÄjo jam iÅ¡duotÄ nacionalinÄ (D tipo) vizÄ . Pažymi, kad pasienio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjas tokios vizos VSAT pareigÅ«nams nepateikÄ, informacinÄse sistemose apie priimtÄ sprendimÄ iÅ¡duoti tokiÄ vizÄ duomenų nebuvo, taip pat su pareiÅ¡kÄjo skundu teismui nacionalinÄ (D tipo) viza nebuvo pateikta.
Nurodo, kad 2023 m. sausio 3 d. sprendimas dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo pareiÅ¡kÄjui nebuvo priimtas, ir iki tos dienos nacionalinÄ (D tipo) viza pareiÅ¡kÄjui nebuvo iÅ¡duota. Pastebi, kad pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duota Å engeno viza Nr.(duomenys neskelbtini) nuo 2023 m. sausio 23 d. yra negaliojanti, VSAT pareigÅ«nai pagrįstai nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikoje / Å engeno erdvÄje buvo neturÄdamas galiojanÄios vizos.
Teigia, kad VSAT pareigÅ«nai vadovaudamiesi Ä®UTP prieÅ¡ priimant skundžiamÄ SprendimÄ , įvertinto, ar konkreÄiu atveju yra faktinių aplinkybių, užkertanÄių keliÄ to asmens grÄ Å¾inimui į užsienio valstybÄ. Pažymi, kad atsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo buvimo Lietuvos Respublikoje laikÄ , Å¡eiminius ryÅ¡ius su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, esamus socialinius, ekonominius ir kitus ryÅ¡ius su Lietuvos Respublika, taip pat į tai, ar jis turi nepilnameÄių vaikų, kurie mokosi Lietuvos Respublikoje, pagal formaliojo Å¡vietimo programÄ (programas) ir padaryto teisÄs pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ . Akcentuoja, Sprendimo priÄmimo metu nebuvo nustatyta Ä®UTP 130 straipsnio 1 ir 2 dalyje nurodytų priežasÄių, dÄl kurių bÅ«tų draudžiama grÄ Å¾inti į užsienio valstybÄ pareiÅ¡kÄjÄ .
Pažymi, kad už neteisÄtÄ buvimÄ Lietuvos Respublikoje, 2023 m. vasario 3 d. pareiÅ¡kÄjui buvo suraÅ¡ytas nutarimas dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, už tai, kad pareiÅ¡kÄjas pasibaigus jam iÅ¡duotos Å engeno vizos galiojimo laikui, o bÅ«tent nuo 2023 m. sausio 23 d. 12 dienų buvo neteisÄtai Lietuvos Respublikoje ir jam skirta administracinÄ nuobauda â įspÄjimas. Nurodo, jog VSAT turimais duomenimis, pareiÅ¡kÄjas nustatyta tvarka ir terminais priimto nutarimo dÄl padaryto administracinio nusižengimo neskundÄ, atitinkamai paties fakto, jog Å engeno erdvÄje jis 12 dienų buvo neteisÄtai, neginÄijo.
Pažymi ir tai, kad pareiÅ¡kÄjo su skundu pateikta banko kortelÄs kopija, nesuteikia pareiÅ¡kÄjui teisÄs Lietuvos Respublikos / Å engeno erdvÄje bÅ«ti neturint teisÄtÄ buvimÄ patvirtinanÄių dokumentų, o nagrinÄjamos situacijos kontekste â galiojanÄios vizos ar leidimo gyventi.
PaaiÅ¡kina, kad priÄmus procesinius sprendimus ir suraÅ¡ius dokumentus, pareiÅ¡kÄjui buvo leista iÅ¡vykti tÄ paÄiÄ dienÄ ir tuo paÄiu reisu (duomenys neskelbtini) į StambulÄ (Turkijos Respublika). Akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄjas 2023 m. vasario 3 d. patikrinimo, vykstant per valstybÄs sienÄ , metu VSAT pareigÅ«nams, kitų duomenų ir dokumentų patvirtinanÄių jo teisÄtÄ buvimÄ Lietuvos Respublikoje / Å engeno erdvÄje, nepateikÄ. Akcentuoja, kad Å¡ioje administracinÄje byloje minÄti dokumentai ir duomenys nebuvo pateikti su skundu ir teismui. Pažymi, kad teisinio pagrindo nesilaikyti imperatyvių teisÄs aktų normų, reglamentuojanÄių užsienieÄių migracijÄ , bei taikyti kitokias pareiÅ¡kÄjui iÅ¡imtines taisykles, nei visiems kitiems užsienieÄiams pasienio tikrinimo metu nebuvo nustatyta.
Atkreipia dÄmesį į tai, kad pareiÅ¡kÄjui Lietuvos Respublikoje / Å engeno erdvÄje esant nelegaliai, jis negali Å¡alyje gauti pajamų iÅ¡ teisÄtos veiklos ir tuo paÄiu teisÄtomis priemonÄmis užtikrinti savo poreikių bei interesų. VSAT nuomone, pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytos priežastys ir aplinkybÄs neįtakoja Sprendimo neteisÄtumo bei nepagrįstumo. Mano, jog vertinant pareiÅ¡kÄjo pateiktus argumentus, turÄtų bÅ«ti atsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo pateiktų duomenų pakankamumÄ , jų nuoseklumÄ , teiginių logiÅ¡kumÄ ir įstatymo virÅ¡enybÄs principÄ . Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ nei vienos teisiniu reglamentavimu pagrįstos priežasties ar iÅ¡skirtinių individualių aplinkybių, dÄl kurių negalÄjo bÅ«ti priimtas ginÄijamas Sprendimas.
Atkreipia dÄmesį, kad iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skundo teismui turinio matyti, jog Sprendime nurodytos aiÅ¡kios priežastys ir jos pareiÅ¡kÄjui yra žinomos, o tariamas minÄtų aplinkybių ar teisinio pagrindo nesupratimas ar nežinojimas nesutrukdÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka pareiÅ¡kÄjui efektyviai realizuoti teisÄ Ä¯ galimai pažeistų teisių ir teisÄtų interesų gynybÄ . Mano, jog atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, Sprendimas neturÄtų bÅ«ti laikomas turinÄiu esminių trÅ«kumų, todÄl turi bÅ«ti pripažintas teisÄtu ir pagrįstu.
Papildomai pažymi, kad nÄra pagrindo konstatuoti, jog nagrinÄjamos situacijos metu VSAT pasienio tikrinimo procedÅ«ras atlikÄ pareigÅ«nai virÅ¡ijo savo kompetencijÄ ar priÄmÄ nepagrįstus ar neteisÄtus sprendimus. Akcentuoja, jog VSAT Vilniaus pasienio rinktinÄs Vilniaus oro uosto pasienio užkardos pareigÅ«nai vykdÄ savo tiesiogines funkcijas ir nenustatyta Å¡ių pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, priimtas teisÄs aktais pagrįstas Sprendimas, todÄl nÄra teisinio pagrindo reikalauti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Migracijos departamentas pateiktame atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, palaiko atsakovÄs VSAT atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡o teismo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas Migracijos departamentui praÅ¡ymÄ dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo tuo pagrindu, kad ketina užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, dirbti (duomenys neskelbtini), pateikÄ 2023 m. sausio 11 d. Akcentuoja, kad vadovaujantis Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymo Nr. 1V-899/V-330 70.11 papunkÄiu, pareiÅ¡kÄjui nacionalinÄ vizÄ , galiojanÄiÄ nuo 2023 m. kovo 2 d. iki 2023 m. birželio 11 d. nusprendÄ iÅ¡duoti 2023 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad iÅ¡duodant vizÄ Migracijos departamentas įvertino, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo priimtas Sprendimas ir jis buvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos. Papildomai pažymi, kad 2023 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvoje Ä®UTP 40 straipsnyje 1 dalies 4 punkte nustatytu pagrindu â betonuotojas (duomenys neskelbtini).
Nurodo, jog teisÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir joje gyventi nÄra prigimtinÄ teisÄ, treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams ji nÄra suteikiama automatiÅ¡kai ir įgyjama tik tada, jeigu Å¡ie asmenys atitinka Ä®UTP reikalavimus. Pažymi, kad nÄra pagrindo konstatuoti, kad VSAT netinkamai taikÄ teisÄs aktus, netinkamai įvertino faktines aplinkybes ar Sprendimas yra nepagrįstas. Mano, kad Sprendime teisÄs normos buvo pritaikytos tinkamai, motyvų iÅ¡dÄstymas yra adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas, paremtas surinktais duomenimis.
Teismas
konstatuoja:
Byloje kilÄs ginÄas dÄl VSAT 2023 m. vasario 3 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nusprÄsta grÄ Å¾inti (duomenys neskelbtini) pilietį R. A. į užsienio valstybÄ, teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ raÅ¡ytinių bylos duomenų nustatyta, jog 2023 m. vasario 3 d. iÅ¡ Vilniaus pasienio rinktinÄs Vilniaus oro uosto pasienio užkardoje esanÄio Vilniaus oro uosto PKP reisu (duomenys neskelbtini) į StambulÄ ketino vykti pareiÅ¡kÄjas R. A., kurio paso Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2030 m. rugsÄjo 21 d., turintis C tipo Å engeno vizÄ (LVA) Nr.(duomenys neskelbtini), galiojusiÄ nuo 2022 m. gruodžio 12 d. iki 2023 m. sausio 22 d. (iÅ¡duota 28 dienoms).
2023 m sausio 5 d. pareiÅ¡kÄjas atvyko į Å engeno erdvÄ ir visÄ laikÄ nepertraukiamai buvo Lietuvos Respublikoje. PareiÅ¡kÄjas buvimo Lietuvoje metu susilauÅ¾Ä pirÅ¡tÄ , kuris gijo su komplikacijomis, todÄl nesulaukÄs sprendimo dÄl vizos gavimo, nusprendÄ grįžti gydytis namo, nes Lietuvoje gydymas buvo per brangus. Tarnybos pareigÅ«nai nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas nuo 2023 m. sausio 23 d. â 12 dienų buvo neteisÄtai Lietuvos Respublikoje ir virÅ¡ijo leistinÄ buvimo Å engeno teritorijoje dienų skaiÄių, tuo pažeisdamas UžsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymo 124 straipsnio 1 dalį (užsienietis privalo iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos iki vizos arba leidimo laikinai gyventi galiojimo pabaigos). Aptartu pagrindu 2023 vasario 3 d. priimtas nutarimas dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, kuriame vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 538 straipsniu pareiÅ¡kÄjui skirta nuobauda â įspÄjimas ir priimtas VSAT Sprendimas grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ užsienio valstybÄ.
2023 m. sausio 11 d. pareiÅ¡kÄjas padavÄ Migracijos departamentui praÅ¡ymÄ dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo tuo pagrindu, kad ketina užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, dirbti (duomenys neskelbtini).
Migracijos departamentas 2023 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymo Nr. 1V-899/V-330 70.11 papunkÄiu, iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui nacionalinÄ vizÄ , galiojanÄiÄ nuo 2023 m. kovo 2 d. iki 2023 m. birželio 11 d. IÅ¡duodant vizÄ Departamentas įvertino ir tai, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo priimtas Å¡ioje byloje ginÄijamas Sprendimas ir jis buvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos.
2023 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvoje Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 40 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytu pagrindu (betonuotojas (duomenys neskelbtini)).
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad leistinų buvimo Å engeno teritorijoje dienų skaiÄiui einant į pabaigÄ , jis sÄ Å¾iningai atvykÄs į Migracijos departamentÄ , paaiÅ¡kinÄs situacijÄ , o Migracijos departamentas jam iÅ¡davÄs D tipo nacionalinÄ vizÄ , taigi, jeigu Migracijos departamentas nebÅ«tų iÅ¡davÄs D tipo nacionalinÄs vizos, jis be jokios abejonÄs laiku bÅ«tų palikÄs Å engeno teritorijÄ .
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos įstatymas âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®UTP, Ä®statymas).
Ä®UTP 1 straipsnio 1 dalyje numatyta, Å¡is Ä®statymas nustato užsienieÄių atvykimo ir iÅ¡vykimo, buvimo ir gyvenimo, prieglobsÄio ir laikinosios apsaugos Lietuvos Respublikoje suteikimo, integracijos ir sprendimų dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties apskundimo tvarkÄ ir kitus užsienieÄių teisinÄs padÄties Lietuvos Respublikoje klausimus, taip pat reglamentuoja Lietuvos Respublikos elektroninio rezidento statuso suteikimo ir panaikinimo sÄ lygas ir tvarkÄ . Ä®UTP 2 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad įpareigojimas iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos â teisÄs aktų nustatyta tvarka priimtas sprendimas, pagal kurį užsienietis per nustatytÄ laikÄ savanoriÅ¡kai privalo iÅ¡vykti į tÄ Europos SÄ jungos ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄ narÄ, kurioje jis turi teisÄ bÅ«ti ar gyventi.
Ä®UTP 23 straipsnio 2 punkte nurodyta, kad užsienieÄio buvimas Lietuvos Respublikoje laikomas neteisÄtu, jeigu užsienietis yra Lietuvos Respublikoje pasibaigus kelionÄs leidimo ar vizos galiojimo laikui. Pagal Ä®UTP 124 straipsnio 1 dalį, užsienietis privalo iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos iki kelionÄs leidimo, vizos arba leidimo laikinai gyventi galiojimo pabaigos. ĮUTP 125 straipsnio 1 dalies 3 punktas reglamentuoja, jog sprendimas grÄ Å¾inti užsienietį į užsienio valstybÄ priimamas, kai jis yra Lietuvos Respublikoje pasibaigus kelionÄs leidimo arba vizos galiojimui.
Bylos duomenys patvirtina, jog kilo ginÄas dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2022 m. sausio 23 d. Lietuvoje buvo neteisÄtai. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad ginÄijamo Sprendimo priÄmimo metu pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikoje buvo neteisÄtai, todÄl atsakovÄ, vadovaudamasi Ä®UTP 23 straipsnio 2 punktu, 124 straipsnio 1 dalimi, 125 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 3(1) dalimi, 6 dalimi turÄjo teisinį pagrindÄ priimti sprendimÄ , įpareigojantį jį iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
Ä®UTP 28 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad užsienietis, esantis Lietuvos Respublikos teritorijoje teisÄtai, praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ gyventi pateikia Migracijos departamentui, taÄiau tokio praÅ¡ymo pateikimas nesuteikia teisÄs užsienieÄiui bÅ«ti Lietuvos Respublikos teritorijoje, iki bus iÅ¡nagrinÄtas užsienieÄio praÅ¡ymas iÅ¡duoti leidimÄ gyventi ir priimtas sprendimas. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad užsienietis praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ gyventi Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nustatytais pagrindais gali pateikti Lietuvos Respublikos diplomatinei atstovybei arba konsulinei įstaigai užsienyje arba bÅ«damas Lietuvos Respublikos teritorijoje teisÄtai â Migracijos departamentui.
Sisteminis nurodytų nuostatų aiÅ¡kinimas patvirtina, kad praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ gyventi užsienietis gali pateikti tik tada, kai Lietuvos Respublikos teritorijoje yra teisÄtai. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2023 m. sausio 23 d. Lietuvoje buvo neteisÄtai, bet praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ gyventi Migracijos departamentui pateikÄ 2023 m. sausio 11 d. Tai patvirtina faktÄ , kad praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄjas pateikÄ bÅ«damas Lietuvos Respublikoje teisÄtai. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog pareiÅ¡kÄjas Migracijos departamentui pateikÄ visus dokumentus, kurie atitinka reikalavimus. TaÄiau, nurodytos aplinkybÄs skundžiamam Sprendimui reikÅ¡mÄs neturi, nes priimant SprendimÄ atsakovÄ nustatÄ pagrindinį faktÄ â neteisÄtas buvimas Lietuvos Respublikoje yra 12 dienų.
Sprendimų dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti, iÅ¡siuntimo, grÄ Å¾inimo ir vykimo tranzitu per Lietuvos Respublikos teritorijÄ priÄmimo ir jų vykdymo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2004 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 1V-429 âDÄl Sprendimų dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti, iÅ¡siuntimo, grÄ Å¾inimo ir vykimo tranzitu per Lietuvos Respublikos teritorijÄ priÄmimo ir jų vykdymo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (Vidaus reikalų ministro 2019 m. birželio 27 d. įsakymo Nr. 1V-589 redakcija) (toliau â ir ApraÅ¡as) 22 p. nustatyta, kad tarnyba sprendimÄ dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inimo priima, jeigu užsienietis yra sulaikytas, suimtas, jis atlieka areÅ¡to ar laisvÄs atÄmimo bausmÄ arba jeigu tarnyba, vykdydama savo funkcijas nustato, kad yra įstatymo 125 straipsnyje nustatytas pagrindas užsienietį įpareigoti iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inti.
Sprendžiant klausimÄ dÄl to, ar priimant skundžiamÄ SprendimÄ nebuvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, pirmiausia pažymÄtina, jog Ä®statymas iÅ¡ esmÄs nustato tik sprendimų dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti priÄmimo pagrindus bei sprendimus priimanÄias institucijas, o detalesnÄ Å¡ios procedÅ«ros tvarkÄ paveda nustatyti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministrui (Ä®statymo 127 straipsnio 7 dalis). Vykdydamas šį įstatymų leidÄjo pavedimÄ , Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministras patvirtino ApraÅ¡Ä .
ApraÅ¡o 4 punktas nustato, jog užsienietis įpareigojamas iÅ¡vykti pagal Ä®statymo 106 straipsnio 6 dalies ar 125 straipsnio 2 dalies nuostatas. Sprendimas dÄl užsienieÄio grÄ Å¾inimo priimamas Ä®statymo 125 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais. Ä®statymo 125 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sprendimas grÄ Å¾inti užsienietį į užsienio valstybÄ priimamas, kai jam panaikintas ar atÅ¡auktas kelionÄs leidimas arba viza (1 punktas); jam panaikintas leidimas laikinai gyventi arba leidimas nuolat gyventi (2 punktas); jis yra Lietuvos Respublikoje pasibaigus kelionÄs leidimo arba vizos galiojimui (3 punktas); jis gyvena Lietuvos Respublikoje pasibaigus leidimo laikinai gyventi galiojimui (4 punktas); į Lietuvos RespublikÄ jis atvyko teisÄtai, taÄiau gyvena Lietuvos Respublikoje be leidimo laikinai gyventi ar leidimo nuolat gyventi, jeigu privalo jį turÄti (5 punktas); jis yra Lietuvos Respublikoje laikotarpį, virÅ¡ijantį Å¡io įstatymo 11 straipsnio 2â9, 11 dalyse užsienieÄiams nustatytÄ buvimo laikÄ (6 punktas); jis neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisÄtai joje yra, praÅ¡o leisti savanoriÅ¡kai grįžti į užsienio valstybÄ ir bendradarbiauja su kompetentingomis institucijomis grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ klausimu (7 punktas) jis yra Å¡io Ä®statymo 5 straipsnio 6 dalyje, 1408 straipsnio 1 ar 3 dalyje nurodytas užsienietis ir praÅ¡o leisti savanoriÅ¡kai grįžti į užsienio valstybÄ, bendradarbiauja su kompetentingomis institucijomis grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ klausimu (8 punktas). Ä®pareigojimas iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos įstatymų leidÄjo yra apibrÄžtas kaip teisÄs aktų nustatyta tvarka priimtas sprendimas, pagal kurį užsienietis per nustatytÄ laikÄ savanoriÅ¡kai privalo iÅ¡vykti į tÄ Europos SÄ jungos ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄ narÄ, kurioje jis turi teisÄ bÅ«ti ar gyventi (Ä®statymo 2 straipsnio 9 dalis).
IÅ¡ Å¡ių nuostatų akivaizdu, kad teisÄs aktų leidÄjas nesuteikÄ sprendimÄ dÄl grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ priimanÄiai institucijai diskrecijos priimti ar nepriimti tokio sprendimo (dÄl įpareigojimo savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti). Be to, Ä®statymo 125 straipsnio nuostatų analizÄ to paties įstatymo 124 straipsnio 1 ir 2, 3 dalių, nustatanÄių atvejus, kada užsienietis privalo iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, kontekste leidžia teigti apie formalų pagrindų dÄl užsienieÄių grÄ Å¾inimo nustatymÄ . Pastaroji aplinkybÄ aiÅ¡kiai atsispindi ApraÅ¡o 24 punkte, kur numatyta, kad dokumentai dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inimo turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti ir sprendimas dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inimo turi bÅ«ti priimtas (iÅ¡skyrus ApraÅ¡o 23 punkte nurodytus atvejus, kai priimamas Migracijos departamento sprendimas dÄl teisinÄs padÄties), jeigu užsienieÄio asmens tapatybÄ yra patvirtinta, ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo fakto, kad yra Ä®statymo 106 straipsnio 6 dalyje ar 125 straipsnyje nustatyti užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inimo pagrindai, nustatymo dienos, o jeigu užsienietis sulaikytas ne ilgiau kaip 48 valandoms â ne vÄliau kaip per 48 valandas nuo sulaikymo momento.
Taigi, sisteminÄ ir lingvistinÄ paminÄtų teisÄs aktų nuostatų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atliekamas tyrimas dÄl užsienieÄio grÄ Å¾inimo ir įpareigojimo iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos apsiriboja tik konkretaus fakto (nagrinÄjamu atveju â kad pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtai, kadangi pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duota Å engeno viza yra pasibaigusi, jis yra Lietuvos Respublikoje laikotarpį, virÅ¡ijantį Å¡io įstatymo 11 straipsnio 2â9, 11 dalyse užsienieÄiams nustatytÄ buvimo laikÄ ) ir teisÄs aktuose nustatytų pagrindų, dÄl kurių asmuo negali iÅ¡vykti ar bÅ«ti iÅ¡siųstas iÅ¡ Å¡alies, nustatytų Ä®statymo 124 straipsnio 3 dalis, 130 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatymu, o pareiÅ¡kÄjo kelionÄs dokumente esantis migracijos tarnybos spaudas, nagrinÄjamos situacijos kontekste, nurodo faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ vizai gauti, jo pateiktas praÅ¡ymas yra priimtas bei pareiÅ¡kÄjo vienas iÅ¡ kelionÄs dokumento puslapių yra rezervuojamas ateityje iÅ¡duodamai vizai įklijuoti.
Taigi, pareiÅ¡kÄjo skunde nurodyta aplinkybÄ, kad jo pase buvÄs migracijos (vizų) tarnybos spaudas, rodantis, kad jo praÅ¡ymas D tipo (ilgalaikei) vizai yra priimtas, prilygsta iÅ¡duotai nacionalinei vizai ir tuo paÄiu suteikia jam teisÄ bÅ«ti Lietuvos Respublikoje / Å engeno erdvÄje yra neatitinkanti įstatymuose nustatytų reikalavimų. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Sprendimo priÄmimo metu jis turÄjo D tipo vizÄ , bet Tarnybos pareigÅ«nams pateiktame kelionÄs dokumente pareiÅ¡kÄjas neturÄjo galiojanÄios įklijos formos NacionalinÄs D vizos, kurioje turi bÅ«ti nurodytas unikalus vizos įklijos numeris bei kiti visi vizai bÅ«tini rekvizitai (vizos gavÄjo nuotrauka, vardas pavardÄ, vizos tipas, galiojimo terminais, iÅ¡davimo data, maÅ¡ininio skaitymo zona ir kt.). Atitinkamai pažymÄtina, kad pasienio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjas D vizos Tarnybos pareigÅ«nams nepateikÄ, informacinÄse sistemose apie priimtÄ sprendimÄ iÅ¡duoti tokiÄ vizÄ duomenų nebuvo, taip pat su pareiÅ¡kÄjo skundu teismui nacionalinÄ D tipo viza nebuvo pateikta.
Pagal Ä®UTP 130 straipsnio 1 dalį draudžiama iÅ¡siųsti arba grÄ Å¾inti užsienietį į valstybÄ, kurioje jo gyvybei ar laisvei gresia pavojus arba jis gali bÅ«ti persekiojamas dÄl rasÄs, religijos, tautybÄs, priklausymo tam tikrai socialinei grupei ar dÄl politinių įsitikinimų, arba į valstybÄ, iÅ¡ kurios jis gali bÅ«ti vÄliau nusiųstas į tokiÄ valstybÄ. Pagal to paties straipsnio 2 dalį užsienietis neiÅ¡siunÄiamas iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba negrÄ Å¾inamas į valstybÄ, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad joje užsienietis bus kankinamas, su juo bus žiauriai, nežmoniÅ¡kai elgiamasi arba žeminamas jo orumas ar jis bus tokiu bÅ«du baudžiamas. MinÄtų aplinkybių Sprendimo priÄmimo metu nebuvo nustatyta.
Pagal Ä®UTP 127 straipsnį, sprendime grÄ Å¾inti užsienietį į užsienio valstybÄ, įvertinus užsienieÄio galimybes kuo greiÄiau iÅ¡vykti ir jeigu jis bendradarbiauja su kompetentingomis institucijomis grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ klausimu, nustatomas nuo 7 iki 30 dienų terminas, kuris skaiÄiuojamas nuo sprendimo įteikimo užsienieÄiui dienos ir per kurį užsienietis įpareigojamas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos (1 dalis). Jeigu yra pagrindas manyti, kad užsienietis gali pasislÄpti siekdamas iÅ¡vengti grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ ar įpareigojimo iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, sprendime grÄ Å¾inti užsienietį į užsienio valstybÄ arba įpareigojime iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos jam gali bÅ«ti nustatytas trumpesnis negu 7 dienų terminas, per kurį užsienietis įpareigojamas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, arba terminas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti nesuteikiamas (31 dalis).
SprendimÄ dÄl užsienieÄio grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ ar jo vykimo tranzitu per Lietuvos Respublikos teritorijÄ priima ir jo įvykdymÄ kontroliuoja institucija, nustaÄiusi užsienieÄio grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ pagrindÄ , â Migracijos departamentas arba ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba (6 dalis). Darytina iÅ¡vada, kad į Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalyje nustatytas aplinkybes atsakovÄ privalÄjo atsižvelgti bei jas įvertinti sprÄsdama klausimÄ dÄl grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ termino nustatymo, per kurį pareiÅ¡kÄjas įpareigojamas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
PažymÄtina, kad sprendime grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ kilmÄs valstybÄ, įvertinus užsienieÄio galimybes kuo greiÄiau iÅ¡vykti, nustatomas nuo 7 iki 30 dienų terminas, kuris pradedamas skaiÄiuoti nuo sprendimo įteikimo užsienieÄiui dienos, ir per kurį užsienietis įpareigojamas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos (Ä®statymo 127 straipsnio 1 dalis). Taigi, kompetentingų institucijų pareiga atsižvelgti į Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalyje nurodytas aplinkybes priimant sprendimÄ dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Å¡alies yra nustatyta Ä®statymo 127 straipsnio 32 punkte, numatanÄiame, jog Å¡io straipsnio 1, 3 dalyse nurodytas terminas, per kurį užsienietis įpareigojamas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos, gali bÅ«ti pratÄstas dÄl Å¡io Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalies 1â3 punktuose ir 2 dalies 3, 4 punktuose nurodytų aplinkybių, taÄiau bendras įpareigojimo savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti terminas negali virÅ¡yti 60 dienų, ir ApraÅ¡o 46 punkte, numatanÄiame, jog jeigu užsienietis dÄl Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalies 1â3 punktuose ar 2 dalies 3, 4 punktuose nurodytų aplinkybių negali per nustatytÄ terminÄ savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos (kai sprendime dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inimo nustatytas savanoriÅ¡ko iÅ¡vykimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos terminas yra trumpesnis negu 60 dienų), tai jis iki Å¡io termino pabaigos turi kreiptis į sprendimÄ dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inimo priÄmusiai įstaigai per MIGRIS ar raÅ¡tu gali pateikti praÅ¡ymÄ pratÄsti savanoriÅ¡ko iÅ¡vykimo terminÄ bei dokumentus, įrodanÄius, kad atsirado minÄtų aplinkybių.
ApraÅ¡o 47 punkte numatyta, kad sprendimÄ dÄl užsienieÄio įpareigojimo iÅ¡vykti ar grÄ Å¾inimo priÄmusi įstaiga, įvertinusi priežastis, dÄl kurių užsienietis negali iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos per nustatytÄ terminÄ , atsižvelgusi į Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalies 1â3 punktuose ir 2 dalies 3, 4 punktuose nurodytas aplinkybes ir vadovaudamasi Ä®statymo 127 straipsnio 32 dalimi, ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo apraÅ¡o 46 punkte nurodytų dokumentų gavimo dienos priima sprendimÄ dÄl savanoriÅ¡ko iÅ¡vykimo termino pratÄsimo (bendras terminas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti negali virÅ¡yti 60 dienų).
TaÄiau nenustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į VSAT per MIGRIS ar raÅ¡tu bÅ«tų pateikÄs praÅ¡ymÄ pratÄsti savanoriÅ¡ko iÅ¡vykimo terminÄ , kol bus priimtas Migracijos departamento sprendimas dÄl leidimo gyventi iÅ¡davimo.
Teismas pažymi, kad atsakovÄ Sprendime nurodÄ, kad VSAT Sprendimas buvo priimtas vadovaujantis Ä®statymo 125 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 127 straipsnio 1, 3 (1) ir 6 dalimis įvertinus tai, kad pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duota Å engeno viza yra pasibaigusi. Taigi, Å engeno erdvÄje pareiÅ¡kÄjas buvo neteisÄtai ir tokiais savo sÄ moningais veiksmais pažeidÄ Ä®UTP 11 straipsnio 3 dalies nuostatas, t. y. Lietuvos Respublikoje buvo neturÄdamas galiojanÄios vizos, o toks jo buvimas Lietuvos Respublikoje laikomas neteisÄtu (Ä®statymo 23 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 23 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Taip pat atsižvelgus į Ä®UTP 128 straipsnio 1 dalyje nurodytas aplinkybes ir į tai, kad nebuvo nustatyta Ä®UTP 130 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytų priežasÄių, dÄl kurių bÅ«tų draudžiama grÄ Å¾inti į užsienio valstybÄ. Sprendimu pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos per 7 dienų terminÄ nuo sprendimo įteikimo dienos.
PareiÅ¡kÄjo skundo argumentai, kad jis Sprendimo priÄmimo metu turÄjo galiojanÄiÄ D vizÄ yra nepagrįsti, nes pareiÅ¡kÄjas pasienio patikrinimo metu D vizos Tarnybos pareigÅ«nams nepateikÄ, informacinÄse sistemose apie priimtÄ sprendimÄ iÅ¡duoti tokiÄ vizÄ duomenų nebuvo, taip pat su pareiÅ¡kÄjo skundu teismui nacionalinÄ D tipo viza nebuvo pateikta, todÄl atmestini.
VSAT kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui taikomi ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) reikalavimai. VAÄ® 10 straipsnio 5 dalis reikalauja, kad kiekviename administraciniame sprendime be kita ko bÅ«tų nurodyti administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs, administracinio sprendimo motyvai.
Individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (žr., pavyzdžiui, LVAT 2014 m. kovo 25 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartį administracinÄ- je byloje Nr. A756-997/2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 25, 2014, 130â142 p.). IndividualÅ«s administraciniai sprendimai negali bÅ«ti grindžiami spÄjimais ar įtarimais, asmeninÄmis simpatijomis ar antipatijomis , o turi bÅ«ti pagrįsti teisÄs normomis. Tinkamas motyvavimas apima ne tik tinkamÄ teisinio pagrindo nurodymÄ ir taikymÄ , bet ir reikalavimÄ priimame teisÄs akte nurodyti pagrindinius faktus.
Taigi, atsakovÄ, priimdama SprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ, laikÄsi visų teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų, atliko jos kompetencijai priskiriamus ir privalomus veiksmus. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatuoja, jog nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, kad skundžiamas Sprendimas buvo priimtas pažeidžiant pagrindines procedÅ«ras ir nepagrįstai neatsižvelgiant bei neįvertinant Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalyje nurodytų aplinkybių.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ turi proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjo skundas atmetamas, nÄra teisinio pagrindo atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas sprendžia, jog Sprendimas priimtas tinkamai iÅ¡nagrinÄjus faktinÄ pareiÅ¡kÄjo situacijÄ , yra pagrįstas tinkamai pritaikius teisÄs normas, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti nei pareiÅ¡kÄjo nurodytais, nei kitais argumentais. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 41 straipsniu, 84 straipsniu, 86â87 straipsniais ir 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 4 dalimi,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo R. A. (R. A.) skundÄ atmesti.
Sprendimas per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai
Jovita EinikienÄ
Saulius Jakaitis
Fausta VitkienÄ