a2ceceea-518e-4d69-a641-5675a8f0edb2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo. Kolegija n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu (b. l. 3-5) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 10 690 Lt nuostolius, 260,66 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog P. K. firma âElvilitaâ 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. perdavÄ atsakovui V. J. naudoti automobilį VW JETTA III, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). 2010-09-10 atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, jog minÄta transporto priemonÄ buvo pavogta.
Legislator headnote
AI generateda2ceceea-518e-4d69-a641-5675a8f0edb2 · Kauno apygardos teismas: Pirmos instancijos teismas teigia, esÄ , byloje nustatyta, kad automobilis pavogtas, t.y. dingo dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs, tokiu atveju, ieÅ¡kovÄ, siekdama įrodyti atsakovo kaltÄ, privalÄjo įrodyti didelį atsakovo neatsargumÄ . IeÅ¡kovÄ su tokia teismo pozicija nesutinka. Teismas apie įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ - automobilio vagystÄ - konstatavo byloje nesant tokiÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų. 2010-11-02 Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimu ikiteisminis tyrimas dÄl ieÅ¡kovÄs automobilio buvo sustabdytas nenustaÄius kaltų asmenų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-640-485/2012;Pirmos instancijos teismo teisÄja Odeta RagauskienÄ;procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.17 ; 121.15.; 121.21. (S)                           KAUNO APYGARDOS TEISMAS            N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                  2012 m. kovo 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algirdo Remeikos, kolegijos teisÄjų Gintauto Koriagino ir Albino Äeplinsko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs P. K. firmos âElvilitaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-12126-568/2011 pagal ieÅ¡kovÄs P. K. firmos âElvilitaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
J. dÄl žalos atlyginimo. Kolegija n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu (b. l. 3-5) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 10 690 Lt nuostolius, 260,66 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog P. K. firma âElvilitaâ 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. perdavÄ atsakovui V. J. naudoti automobilį VW JETTA III, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). 2010-09-10 atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, jog minÄta transporto priemonÄ buvo pavogta.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo jos patirtus nuostolius.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimu (b. l. 87-90) ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui 2 970,50 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, valstybei â 14,79 Lt iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas nurodÄ, jog faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ privalo įrodyti ieÅ¡kovas. IeÅ¡kovÄ aplinkybÄs, kad automobilį VW JETTA III, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), atsakovui perdavÄ pagal faktinius panaudos santykius, byloje neįrodÄ.
Atsakovas Å¡ios aplinkybÄs nepripažįsta nurodydamas, kad automobilį jis iÅ¡ ieÅ¡kovÄs iÅ¡sinuomojo sumokÄdamas ieÅ¡kovei 350 Lt. IeÅ¡kovÄ civilinÄje byloje nenurodÄ, nepateikÄ ir nepraÅ¡Ä teismo iÅ¡reikalauti jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovui jis automobilį perdavÄ pagal faktinius panaudos santykius. Tarp Å¡alių kilÄs ginÄas taip pat ir dÄl to, įsipareigojo ar ne atsakovas automobilį VW JETTA III, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), saugoti garaže. IeÅ¡kovÄ Å¡ia aplinkybe grindžia savo reikalavimÄ , atsakovas jos nepripažįsta.
IeÅ¡kovÄ teismui nepateikÄ jokių Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų. Tuo tarpu atsakovo atsikirtimus pilnai patvirtina teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas D. V.. Teismas laikÄ, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ ir tos aplinkybÄs, kad atsakovas automobilį įsipareigojo laikyti garaže. Atsakovas automobilio VW JETTA III, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), neteko dÄl padaryto nusikaltimo â vagystÄs. Užkirsti keliÄ nusikalstamai veikai įstatymų yra pavesta ne atsakovui, o teisÄsaugos institucijoms.
TodÄl civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄ privalÄjo įrodinÄti ir įrodyti atsakovo didelį neatsargumÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ aplinkybÄs, kad atsakovas buvo įsipareigojÄs saugoti automobilį garaže, todÄl neįrodÄ ir atsakovo didelio neatsargumo. Atsakovas tiek savo atsiliepime, tiek ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad automobilį laikÄ automobilių parkavimo vietoje, iÅ¡lipdamas iÅ¡ automobilio, jį užrakino ir patikrino, ar jis užrakintas, pro savo buto langus galÄjo matyti automobilį, ÄmÄsi visų įmanomų priemonių, kad apie automobilio vagystÄ bÅ«tų tinkamai informuotas automobilio savininkas ir institucija, vykdanti turimÄ dÄl automobilio vagystÄs, davÄ parodymus ikiteisminiame tyrime, atsakovui nÄra pareikÅ¡i įtarimai dÄl automobilio vagystÄs. Atsakovo veiksmuose nÄra kaltÄs, todÄl nÄra pagrindo atsirasti civilinei atsakomybei.
Vien ta aplinkybÄ, kad atsakovas laikinai naudojo ir valdÄ automobilį, nepatvirtina atsakovo veiksmų neteisÄtumo, be to, nÄra pagrindas kilti deliktinei atsakomybei pagal CK 6.263 str. atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu (b. l. 94-98) praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. spendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nesutinka su teismo sprendimu dÄl Å¡ių motyvų:teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad tarp Å¡alių nebuvo susiklostÄ faktiniai panaudos sutarties santykiai.
Vadovaujantis CK 6.629 str. 2 dalimi bei 6.478 straipsniu, daiktų panaudos sutarÄiai raÅ¡ytinÄ forma nÄra privaloma, jeigu daiktas panaudai perduodamas ne ilgesniam kaip vienerių metų terminui. Ä®vertinant, kad atsakovas automobilį praÅ¡Ä jo valdymui perduoti trumpesniam nei vieneri metai laikotarpiui, ieÅ¡kovÄ raÅ¡ytinÄs panaudos sutarties dÄl automobilio perdavimo atsakovo valdymui nesudarÄ. Teismas pozicijÄ dÄl panaudos sutartinių santykių nebuvimo grindžia ir tuo, jog atsakovas byloje teigÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ automobilio nuomos sutartiniai santykiai, kurių pagrindu atsakovas, neva, sumokÄjo ieÅ¡kovei 350 Lt automobilio nuomos mokestį, nors, pastebÄtina, atsakovas jokių įrodymų, patvirtinanÄių tokios aplinkybÄs dÄl nuomos sutartinių santykių egzistavimo, teismui nepateikÄ.
Vadovaujantis CK 6.253 straipsniu, transporto priemonÄs nuomos sutartis, nepaisant jos termino, turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Nors atsakovas teigÄ tarp Å¡alių buvus sutartinius nuomos santykius, taÄiau nei tokius santykius patvirtinanÄios raÅ¡ytinÄs sutarties, nei įrodymų, kad, neva, sumokÄjo ieÅ¡kovei nuomÄ , teismui nepristatÄ, iÅ¡ ko seka, jog neįrodÄ teisme nurodytų aplinkybių buvimo. Abi ginÄo Å¡alys neneigia aplinkybÄs, kad automobilis buvo perduotas laikinam atsakovo valdymui trumpesniam laikotarpiui nei vieneri metai bei atsakovas automobiliu laisvai savo nuožiÅ«ra naudojosi iki automobiliui pradingstant 2010-09-10 dienÄ .
IeÅ¡kovÄ savo paaiÅ¡kinimuose teismui nurodÄ automobilį atsakovui perdavusi laikinam neatlygintinam naudojimui be raÅ¡ytinÄs sutarties, iÅ¡ ko seka, kad jokie raÅ¡ytiniai įrodymai, galintys patvirtinti sutartinių panaudos santykių sudarymÄ , neegzistuoja. Vadovaujantis įstatymu, automobilio nuomos sutartis privalo bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, neatsižvelgiant į jos terminÄ , be to, pajamų gavimas iÅ¡ turto nuomos santykių teisÄs aktų numatyta tvarka privalo bÅ«ti apskaitomas, iÅ¡duodant pinigų mokÄtojui pinigų gavimÄ patvirtinantį dokumentÄ .
Atsakovas, nors ir teigÄ tarp Å¡alių buvus nuomos santykius, teismui nepateikÄ nei tokių santykių sudarymÄ patvirtinanÄios sutarties, nei pinigų sumokÄjimÄ ieÅ¡kovei pagrindžianÄių įrodymų. Byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti tarp Å¡alių susiklosÄius civilinius automobilio panaudos, o ne nuomos teisinius santykius. Tuo tarpu pirmos instancijos teismas aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių nevertino, bylos aplinkybes iÅ¡nagrinÄjo nevisapusiÅ¡kai, konstatuodamas dÄl jų egzistavimo neįvertino byloje esanÄių įrodymų viseto, netinkamai vadovavosi įstatymo ir kasacinio teismo suformuluotomis įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄiomis taisyklÄmis;teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ atsakovo civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ .
Vadovaujantis CK 6.629 str. 1 dalimi, panaudos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios jis buvo jam perduotas, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ . CK 6.636 straipsnis numato, kad panaudos gavÄjas privalo iÅ¡laikyti ir saugoti jam pagal sutartį perduotÄ daiktÄ , jeigu sutartis nenumato ko kita. NagrinÄjamu atveju atsakovas jo laikinam valdymui patikÄto automobilio ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, kadangi automobilis atsakovo valdymo metu dingo, taigi, atsakovas neįvykdÄ panaudos gavÄjui įstatymo keliamo reikalavimo grÄ Å¾inti turtÄ savininkui (panaudos davÄjui).
Pirmos instancijos teismas teigia, esÄ , byloje nustatyta, kad automobilis pavogtas, t.y. dingo dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs, tokiu atveju, ieÅ¡kovÄ, siekdama įrodyti atsakovo kaltÄ, privalÄjo įrodyti didelį atsakovo neatsargumÄ . IeÅ¡kovÄ su tokia teismo pozicija nesutinka. Teismas apie įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ - automobilio vagystÄ - konstatavo byloje nesant tokiÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų. 2010-11-02 Kauno miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimu ikiteisminis tyrimas dÄl ieÅ¡kovÄs automobilio buvo sustabdytas nenustaÄius kaltų asmenų.
Taigi, baudžiamojoje byloje kaltininkų nenustaÄius ir ikiteisminį tyrimÄ sustabdžius, iÅ¡ esmÄs nebuvo nustatyta, kad automobilis buvo pavogtas - nusikaltimo (vagystÄs) įvykdymo faktas įstatymų numatyta tvarka nebuvo konstatuotas. Taip pat nepagrįsta teismo pozicija ir dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovas yra kaltas dÄl automobilio dingimo, ko pasÄkoje, ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius. Nors, teismo teigimu, ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ, kad atsakovas žadÄjÄs svetimÄ automobilį laikyti garaže, todÄl atsakovas tokios prievolÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ neturÄjo, taÄiau, ieÅ¡kovÄs manymu, tai neÅ¡alina atsakovo kaip neatlygintai besinaudojusio ieÅ¡kovÄs turtu asmens atsakomybÄs rÅ«pestingai ir tinkamai rÅ«pintis jo valdymui perduotu turtu ir užtikrinti jo saugumÄ .
Å ios bylos kontekste, vertinant, ar atsakovas buvo pakankamai atidus ir rÅ«pestingas, nepakanka konstatuoti pirmos instancijos teismo nustatytų aplinkybių, kad automobilį atsakovas pastatÄ automobilių parkavimo vietoje (t.y. automobilių aikÅ¡telÄje daugiabuÄio namo kieme), iÅ¡lipdamas iÅ¡ automobilio jį užrakino ir patikrino, ar automobilis buvo užrakintas, pro savo buto langus galÄjo matyti pastatytÄ automobilį. PastebÄtina, atsakovas ne tik kad automobilio nelaikÄ garaže ar saugojimo aikÅ¡telÄje, bet netgi nesivargino, automobilį nakÄiai palikdama daugiabuÄio kieme, iÅ¡ automobilio paimti techninių dokumentų (techninio paso), kurie dingo kartu su transporto priemone.
IeÅ¡kovÄ mano, kad pirmos instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylos nagrinÄjimo metu nustatytas aplinkybes, galinÄias įtakoti aplinkybÄs dÄl atsakovo nepakankamo rÅ«pestingumo ir atidumo rÅ«pinantis svetimu daiktu, nustatymÄ . Tokiu bÅ«du teismas iÅ¡vadÄ , kad atsakovo kaltÄ dÄl ieÅ¡kovÄs automobilio dingimo nenustatyta, padarÄ tinkamai neįvertinÄs byloje įrodinÄtų aplinkybių bei pateiktų jas pagrindžianÄių duomenų.Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b. l. 102-106) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas nesutinka su apeliaciniu skundu dÄl Å¡ių motyvų:Å¡alys nebuvo raÅ¡tu sudariusios jokios sutartis dÄl naudojimosi automobiliu - panaudos, nuomos ar pan.
Atsakovas visos bylos eigoje bei ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ tas paÄias faktines aplinkybes - tai, jog atsakovas automobilį VW JETTA III, v/n (duomenys neskelbtini), iÅ¡ P. K. iÅ¡sinuomojo laikotarpiui nuo 2010-08-26 iki 2010-09-11 už bendrÄ 350 Lt sumÄ , kuriuos P. K. perdavÄ Å¡iam atvežus sutartÄ automobilį. IeÅ¡kovÄ byloje nepraÅ¡Ä apklausti liudytojų, nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes - tai, jog ieÅ¡kovÄs atstovas - direktorius P. K. su atsakovu buvo sudarÄs žodinÄ panaudos sutartį.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, jog vadovaujantis CK 6.523 straipsniu transporto nuomos sutartis, nepaisant jos termino, turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Lietuvos teismai, aiÅ¡kindami Å¡iÄ civilinio kodekso normÄ pažymi, kad sandorio formos nesilaikymas nesudaro pagrindo pripažinti šį sandorį negaliojanÄiu, nes tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams (CK 1.93 straipsnio 6 d.). Atsakovas pažymi, jog apie tokio sandorio buvimÄ byloje yra kitokių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų (pvz.: liudytojo parodymai, ieÅ¡kovÄs parodymų prieÅ¡taringumas, nepagrįstumas raÅ¡ytiniais ar kitais įrodymais ir kt.);atsakovas nesutinka su apeliantÄs argumentu, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad Å¡alių nesiejo teisiniai automobilio panaudos santykiai, neteisingai iÅ¡sprendÄ atsakovo civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ .
IeÅ¡kovÄ savo reikalavimus kildina iÅ¡ delikto, t.y. nurodo, jog dÄl netinkamo atsakovo nerÅ«pestingumo ir atidumo rÅ«pinantis laikinam naudojimui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautu automobiliu, minÄtas automobilis dingo (buvo prarastas), ko pasÄkoje dÄl tokio atsakovo neveikimo ieÅ¡kovÄ patyrÄ tiesioginius nuostolius. Kita vertus, apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ savo reikalavimus bei argumentus taip pat grindžia nurodydama, jog atsakovas pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ, t.y. tai, jog panaudos gavÄjas privalo iÅ¡laikyti ir saugoti jam pagal sutartį perduotÄ daiktÄ (CK 6.636 str.).CK 5 502 str. numato, kad nuomininkas atsako už daikto praradimÄ , jeigu neįrodo, kad taip atsitiko ne dÄl jo ar kitų asmenų, kuriems jis nuomotojo leidimu suteikÄ naudojimosi teisÄ ar galimybÄ naudotis iÅ¡sinuomotu daiktu, kaltÄs. Kitaip tariant, atsakovo kaltÄ Å¡iuo atveju nÄra preziumuojama ir jÄ bei kitas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas ir aplinkybes turÄjo įrodyti ieÅ¡kovÄ.
IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad atsakovas prarado ieÅ¡kovÄs automobilį dÄl ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų neteisÄtų veiksmų ir kaltÄs bei dÄl to, kad atsakovas neužtikrino ieÅ¡kovÄs automobilio laikymo garaže, t.y. įrodinÄdama atsakovo didelį neatsargumÄ , remiasi tuo, jog atsakovas ieÅ¡kovÄs atstovui P. K. neva tai buvo žadÄjÄs automobilį laikyti garaže. PaminÄtina, jog Å¡iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovÄ nurodÄ ne iÅ¡ karto, o tik bylos eigoje, t.y. ieÅ¡kinyje Å¡ia aplinkybe nesirÄmÄ, ir jos nebuvo nurodžiusi.
Atsakovas garaže laikÄ savo nevažiuojantį automobilį, todÄl negalÄjo žadÄti ieÅ¡kovei laikyti jame iÅ¡sinuomotÄ automobilį. Atsakovo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ aplinkybÄs, jog atsakovas buvo įsipareigojÄs saugoti automobilį garaže, todÄl neįrodÄ ir atsakovo didelio neatsargumo, t.y. neįrodÄ atsakovo kaltÄs dÄl treÄiųjų asmenų padaryto nusikaltimo; atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovÄs argumentu, jog atsakovas, naudodamasis ir valdydamas automobilį, nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir atidus.
Atsakovas, siekdamas apsaugoti automobilį, jo dingimo dienÄ automobilį pastatÄ automobiliams skirtoje parkavimo vietoje greta gyvenamojo namo, kuriame tuo metu buvo apsistojÄs, iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio jį tinkamai užrakino bei įjungÄ signalizacijÄ (t.y. posÄdžio metu nurodÄ, jog užrakino maÅ¡inÄ su pulteliu, nes yra centrinis užraktas, ir iÅ¡ įproÄio dar truktelÄjo vairuotojo dureles patikrinti ar užsirakino), įvykus vagystei (dingus automobiliui), pats atsakovas, kaip sÄ Å¾iningas ir protingas asmuo ÄmÄsi visų įmanomų priemonių, kad apie automobilio vagystÄ bÅ«tų informuotas automobilio savininkas ir institucija (Kauno apskrities vyriausiasis komisariatas), vykdanti tyrimÄ dÄl automobilio vagystÄs, sÄ Å¾iningai ir iÅ¡samiai davÄ parodymus ikiteisminiame tyrime padÄtame Kauno apskrities vyriausiame komisariate, atsakovui nÄra pareikÅ¡ti įtarimai ikiteisminiame tyrime dÄl automobilio vagystÄs. Tokie atsakovo veiksmai nagrinÄjamos bylos kontekste įgalina pripažinti, kad vykdydamas automobilio laikino naudotojo ir valdytojo (ar nuomininko) pareigas, atsakovas elgÄsi pakankamai atidžiai ir rÅ«pestingai.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog bÅ«tent ieÅ¡kovÄ, perduodama kitiems asmenims naudotis jai priklausanÄiu turtu, privalo tinkamai pasirÅ«pinti Å¡io turto tinkamu apsaugojimu nuo ne tik asmens, kuriam daiktÄ perduoda, neteisÄtų veiksmų ir/ar neveikimo, bet ir nuo treÄiųjų asmenų neteisÄtų veiksmų. BÅ«tent ieÅ¡kovÄ turÄjo pasirÅ«pinti minimaliais automobilio saugumo reikalavimais - signalizacijos įmontavimu, KASKO draudimu, raÅ¡ytinÄs sutarties sudarymu aptariant svarbias automobilio laikymo, saugojimo, naudojimosi juo sÄ lygas ir pan.
Atsakovas sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog ieÅ¡kovÄ pagal ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas faktines bylos aplinkybes neįrodÄ visų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, todÄl ieÅ¡kinį tenkinti nebuvo faktinio ir teisinio pagrindo (CPK 185 str.). Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str. patikrinimas (CPK 320 str.). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
IÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka nustatyta, kad 2011-12-01 Kauno miesto apylinkÄs teisme buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs P. K. firmos â Elvilitaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. J. dÄl deliktinÄs atsakomybÄs MinÄtos dienos teismo sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo atmestas, iÅ¡ jos priteista 2970,50 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atsakovo V. J. naudai bei 14,79 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ( b. l. 87-90 ). ApeliantÄ ( ieÅ¡kovÄ ) su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka, praÅ¡o jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs P. K. firmos â Elvilitaâ vardu įregistruota transporto priemonÄ VW JETTA III v/n (duomenys neskelbtini) ( b. l. 7 ). 2010-08-26 minÄtÄ automobilį ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovui V. J.. 2010-09-10 Å¡is automobilis buvo pavogtas, 2010-11-02 Kauno miesto prokuratÅ«ros prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas sustabdytas, nenustaÄius nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens ( b. l. 8, 10 ). Kaip matyti, nagrinÄjant bylÄ tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, pagal kokius. t. y. pagal faktinius panaudos ar pagal faktinius nuomos santykius minÄtas automobilis buvo perduotas atsakovui.
Ä®statymas numato, kad Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, o teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymais ( CPK 178, 185 str. ). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad įvertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir įrodymų visetÄ bei iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo.
Vertindamas įrodymus, teismas turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-09-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-471/2006 ). Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nÄra nustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių.
IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-03-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002-04-15 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-569/2002; 2004-03-01 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-149/2004 ). Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad automobilį atsakovui perdavÄ naudotis neatlygintinai, t. y. pagal faktinius panaudos santykius.
Tam patvirtinti raÅ¡ytinÄs sutarties teismui nepateikÄ. Taip pat nustatyta, kad automobilis atsakovui buvo perduotas trumpesniam nei vienerių metų laikotarpiui Tokiu atveju įstatymas nenumato privalomos sutarties raÅ¡ytinÄs formos ( CK 6.629 str. 2 d., 6.478 str. 1 d. ). Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ automobilį jam iÅ¡nuomojo, už nuomÄ jis firmos savininkui P. K. sumokÄjo 350 Lt asmeniÅ¡kai. Ä®statymas numato, kad transporto priemonÄs nuomos nesuteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartis nepaisant jos termino turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ ( CK 6.523 str. ).
Kartu įstatymas numato, kad tokio sandorio formos nesilaikymas nesudaro pagrindo pripažinti šį sandorį negaliojanÄiu, nes tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams ( CK 1.93 str. 6 d. ). Tokiu bÅ«du raÅ¡ytinÄs automobilio nuomos sutarties nepateikimas nesudaro pagrindo teigti, kad tokia sutartis tarp Å¡alių nebuvo sudaryta. Be to, apeliantas savo skunde nurodo, kad iÅ¡ atsakovo gauti 350 Lt turÄjo bÅ«ti apskaityti jo buhalterinÄje apskaitoje. Tokių įrodymų nÄra.
Atsižvelgiant į tai, kad minÄti pinigai atsakovo teigimu buvo perduoti tiesiogiai firmos vadovui P. K., Å¡iam atvarius automobilį, galimai tie gauti pinigai ir nebuvo užpajamuoti ieÅ¡kovÄs buhalterijoje.Be to, nustatyta, kad nÄra pateikta įrodymų, jog ieÅ¡kovÄs atstovÄ P. K. ir atsakovÄ siejÄ giminystÄs, artimos draugystÄs ar kiti tarpusavio draugiÅ¡ki santykiai. Gi pats P. K. yra verslininkas, verÄiasi prekyba automobiliais, jo verslo pagrindinis tikslas yra pelno gavimas. TodÄl menkai tikÄtina, kad jis mažai pažįstamam asmeniui be atlygio bÅ«tų davÄs naudotis jam priklausanÄiu turtu.
Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija remdamasi tikimybių pusiausvyros principu daro iÅ¡vadÄ , kad yra labiau tikÄtina, jog automobilis atsakovui buvo perduotas pagal faktinius nuomos santykius. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes pripažintinas nepagrįstu apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino surinktus įrodymus ir nepagrįsta nepripažino, jog automobilis atsakovui buvo perduotas pagal faktinius panaudos santykius. Be to, įstatymas numato, kad nuomininkas atsako už daikto praradimÄ , jeigu neįrodo, kad taip atsitiko ne dÄl jo ar kitų asmenų, kuriems jis nuomotojo leidimu suteikÄ naudojimosi teisÄ ar galimybÄ naudotis iÅ¡nuomotu daiktu, kaltÄs ( CK 6.502 str. 1 d. ).
IÅ¡ to seka, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovo kaltÄ nÄra preziumuojama ir ji bei kitos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos turi bÅ«ti įrodytos. Ä®statyme yra numatytos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, tai : žalÄ padariusio asmens neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ar neveikimo ir atsiradusios žalos, kaltÄ ir žala ( CK 6.246 â 6.249 str. ). Pagal CK 6.246 str. 1 dalyje nustatytas taisykles civilinÄ atsakomybÄ ( deliktinÄ ) atsiranda neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos ( neteisÄtas neveikimas ) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti ( neteisÄtas veikimas ), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
Laikoma, kad asmuo yra kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina ( CK 6.248 str.3 d. ). Apeliantas savo apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovas yra kaltas dÄl automobilio dingimo bei dÄl atsakovo didelio neatsargumo. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄs atstovas nurodo, kad su atsakovu buvo sutarta, jog jis jam perduotÄ automobilį laikys garaže. Atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ neigia.
Kaip nustatyta atsakovui V. J. nuosavybÄs teise priklauso garažas ( boksas ) su rÅ«siu, esantis adresu Kauno m. sav. Kauno m. V. KrÄvÄs pr. 131-93 ( b. l. 59-60 ). Taip pat nustatyta, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso du automobiliai : VAZ 21063 ir KIA PRADE bei neatlikta jų techninÄ priežiÅ«ra ( b. l. 62-64 ). Atsakovas nurodÄ, kad jo garaže buvo laikomas automobilis KIA PRADE, Å¡is automobilis buvo nevažiuojantis â buvo trÅ«kÄ stabdžių ir tepalų vamzdeliai. TodÄl jis negalÄjo Å¡io automobilio paÅ¡alinti iÅ¡ garažo.
Å ias aplinkybes patvirtino ir byloje apklaustas liudytojas D. V.. Be to, ieÅ¡kovÄ teismui nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad su atsakovu buvo sutarta perduotÄ automobilį laikyti garaže ar automobilių saugojimo aikÅ¡telÄje, nepateikta jokių įrodymų, patvirtinanÄių tai, jog su atsakovu buvo susitarta dÄl automobilio specialų laikymo sÄ lygų. Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantas neįrodÄ atsakovo didelio neatsargumo, t. y. neįrodÄ atsakovo kaltÄs dÄl treÄiųjų asmenų padaryto nusikaltimo.
Be to, apeliantas savo apeliaciniame skunde nurodo, kad atsakovas naudodamas ir valdydamas automobilį nebuvo pakankamai atidus ir rÅ«pestingas. Bylos duomenimis nustatyta, kad automobilio dingimo dienÄ atsakovas automobilį pastatÄ automobiliams skirtoje parkavimo vietoje Å¡alia gyvenamojo namo, kuriame tuo metu jis gyveno, automobilį užrakino ir įjungÄ signalizacijÄ , dingus automobiliui ( įvykus vagystei ) atsakovas ÄmÄsi visų priemonių, kad apie automobilio vagystÄ bÅ«tų tinkamai informuotas automobilio savininkas bei Kauno apskrities vyriausiasis komisariatas, vykdant tyrimÄ dÄl automobilio vagystÄs davÄ parodymus ikiteisminiame tyrime, pradÄtame Kauno apskrities vyriausiame komisariate, jam ikiteisminiame tyrime dÄl automobilio vagystÄs nÄra pareikÅ¡ti jokie įtarimai.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, naudodamas ir valdydamas automobilį elgÄsi pakankamai atidžiai ir rÅ«pestingai. TodÄl anksÄiau minÄti apelianto argumentai pripažintini nepagrįstais. TeisÄjų kolegija taip pat pritaria pirmosios instancijos teismo padarytai iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ visų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų ir sprendžia, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo atmestas pagrįstai. Atsižvelgiant į virÅ¡ iÅ¡dÄstytas aplinkybes teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas Å¡iÄ civilinÄ bylÄ materialinių ir procesinių teisÄs normų nepažeidÄ, tinkamai vertino surinktus įrodymus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
TodÄl jo naikinti apelianto apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Tokiu bÅ«du apelianto apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistu ( CPK 326 str. 1 d., 1 p. ). Be to, atsakovas, pateikdamas atsiliepimÄ Ä¯ apelianto skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ pateikÄ teismui įrodymus, jog apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 2 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas ( b. l. 109 ). CPK 93 straipsnio pirmoji dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti priteisiamos atsižvelgiant į patį ginÄÄ , pateiktų dokumentų kiekį, atstovavimÄ teismo posÄdžiuose, ginÄo sudÄtingumÄ ir kitas aplinkybes (Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. sausio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-4/2007).
PažymÄtina, jog apeliacinÄs instancijos teisme atsakovo atstovas ruoÅ¡Ä vienÄ procesinį dokumentÄ â atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio bei atsižvelgiant į bylos pobÅ«dį bei sudÄtingumÄ , teismas priteisia atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 000 Lt iÅ¡laidas, advokato pagalbai apmokÄti, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs P. K. firmos âElvilitaâ (į. k. 134741217) atsakovui V. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ , patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos pirmininkas                                        Algirdas Remeika TeisÄjai                                                     Gintautas Koriaginas                                                                  Albinas Äeplinskas