a2ccbc1b-e802-49b9-8f4f-6c1fd3cc1161 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3457-643/2013 Proceso Nr. 3-61-3-01482-2013-4               Procesinio sprendimo kategorija 13.5, 13.6, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 14 d.Vilnius           Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui I.
Legislator headnote
AI generateda2ccbc1b-e802-49b9-8f4f-6c1fd3cc1161 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Mano, kad atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjų nurodytas termino pratesimo priežastis, terminas turi bÅ«ti nustatomas protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja E. M. bei Inspekcijos atstovas nedalyvavo, nors apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jiems buvo praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 38-39). AdministracinÄ byla iÅ¡nagrinÄta jiems nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d.). PraÅ¡ymas tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad:2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3457-643/2013 Proceso Nr. 3-61-3-01482-2013-4               Procesinio sprendimo kategorija 13.5, 13.6, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 14 d.Vilnius           Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui I.
M.,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų E. M. ir I. M. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui dÄl reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo.TeisÄjų kolegija iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a tÂ Ä : PareiÅ¡kÄjai E. M. ir I. M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjai) 2013 m. liepos 7 d. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu (b. l. 1-3) praÅ¡ydami pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) 2011 m. spalio 28 d. reikalavimų Nr. Nr. REI-00-111028-00189 ir Nr. REI-00-111028-00190 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ iki 2014 m. sausio 1 d.
PareiÅ¡kÄjai paaiÅ¡kino, kad jų motina V. M. 2008 m. lapkriÄio 12 d. padovanojo jiems gyvenamÄ jį namÄ su Å«kiniais pastatais, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Iki dovanojimo sutarties sudarymo, kartu su motina gyvenÄs jos sugyventinis J. R. G. savo iniciatyva atliko namo rekonstrukcijos darbus. PriÄmus dovanÄ pareiÅ¡kÄjams kilo abejonÄs dÄl atliktų statybos darbų teisÄtumo. Nurodo, kad 2011 m. kovo 14 d. kreipÄsi į InspekcijÄ su praÅ¡ymu pateikti iÅ¡vadas dÄl statinio, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), 1998-2002 metais atliktų statybos-rekonstrukcijos darbų.
Inspekcija suraÅ¡Ä reikalavimus iÅ¡ardyti savarankiÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir sutvarkyti statybvietÄ iki 2012 m. balandžio 28 d. 2012 m. balandžio 24 d. kreipÄsi į InspekcijÄ su praÅ¡ymu pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos įvykdymo terminÄ , nes tuo metu vyko teismo procesas dÄl savavaliÅ¡kos statybos pasekmių, jos pripažinimo teisÄta, dÄl naujai sukurto turto padalijimo ir piniginÄs kompensacijos priteisimo tarp buvusios namo savininkÄs V. M. ir J.
R. G.. Inspekcija patenkino šį praÅ¡ymÄ ir pratÄsÄ terminÄ iki 2012 m. liepos 28 d. NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2012 m. birželio 12 d. sprendime konstatavo, kad J. R. G. organizuodamas statybos darbus veikÄ savavaliÅ¡kai, savo rizika ir dÄl to atsakingas už netinkamos veiklos padarinius. 2012 m. liepos 10 d. vÄl kreipÄsi į InspekcijÄ , su praÅ¡ymu reikalavimo įvykdymÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Inspekcija 2012 m. liepos 11 d. raÅ¡tu Nr. (23.2)-2D-10263 atsisakÄ pratÄsti terminÄ , nes neturi teisÄs terminÄ pratÄsti ilgesniam laikui. 2012 m. liepos 13 d. kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ su praÅ¡ymų pratÄsti reikalavimo vykdymo terminÄ .
Teismas 2012 m. gruodžio 6 d. praÅ¡ymÄ tenkino ir terminÄ pratÄsÄ iki 2013 m. gegužÄs 1 d. TaÄiau pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o teismo terminÄ vÄl pratÄsti, kadangi Vilniaus apygardos teismo konstatavimu, už savavaliÅ¡kos statybos padarinius yra atsakingas J. R. G., todÄl prieÅ¡ vykdant Inspekcijos reikalavimÄ , yra bÅ«tina su juo suderinti savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo darbų sÄ matÄ ir tvarkÄ , nes ateityje gali iÅ¡kilti padarytų nuostolių atlyginimo klausimas, reikalavimams iÅ¡sprÄsti ir juos suderinti reikia laiko, bei yra suinteresuoti, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai bÅ«tų paÅ¡alinti kuo greiÄiau, todÄl Å¡ios aplinkybÄs yra svarbios pratÄsti reikalavimo įvykdymo terminÄ ilgesniam laikui.             Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ palaikÄ iÅ¡ esmÄs jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä jį tenkinti.             TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime (b. l. 25-27) nurodo pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
PaaiÅ¡kino, kad Inspekcijos specialistas, vykdydamas statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ , patikrino gyvenamÄ jį namÄ adresu (duomenys neskelbtini) ir 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktu Nr. FAK-2608-(23.31) konstatavo, kad pristatytas priestatas su gelžbetoninÄmis konstrukcijomis, todÄl, vadovaujantis įstatymais, pareiÅ¡kÄjams 2011 m. spalio 24 d. buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-00-111024-00193 ir Nr. SSA-00-111024-00194, o 2011 m. spalio 28 d. pareiÅ¡kÄjams suraÅ¡yti reikalavimai paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-00-111028-00190 ir Nr. REI-00-111028-00189, kuriais pareiÅ¡kÄjai įpareigoti savo lÄÅ¡omis iki 2012 m. balandžio 28 d. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir sutvarkyti statybvietÄ.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjai 2012 m. balandžio 24 d. pateikÄ praÅ¡ymus pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminus, Inspekcija reikalavimų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminus pratÄsÄ iki 2012 m. liepos 28 d., taÄiau pareiÅ¡kÄjai 2012 m. liepos 10 d. vÄl kreipÄsi į InspekcijÄ praÅ¡ydami terminus pratÄsti dar 3 mÄnesiams. Lietuvos Respublikos statybos įstatymas nenumato Inspekcijai teisÄs dar kartÄ pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino, todÄl Inspekcija 2012 m. liepos 11 d. raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjams nurodÄ, kad neturi įgaliojimų reikalavimo vykdymo terminÄ pratÄsti ilgesniam laikotarpiui, o dÄl reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui pareiÅ¡kÄjai gali kreiptis į teismÄ .
Mano, kad atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjų nurodytas termino pratesimo priežastis, terminas turi bÅ«ti nustatomas protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja E. M. bei Inspekcijos atstovas nedalyvavo, nors apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jiems buvo praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 38-39). AdministracinÄ byla iÅ¡nagrinÄta jiems nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d.). PraÅ¡ymas tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad:2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
Inspekcijos vyriausiais specialistas faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktu Nr. FAK-2608-(23.31) konstatavo, kad prie mÅ«rinio gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pristatytas priestatas su gelžbetoninÄmis konstrukcijomis (arkomis ir bokÅ¡teliais), konstrukcijų darbai neužbaigti â nÄra stogo, apdailos (administracinÄ byla Nr. I-3914-189/2012, b. l. 18). 2011 m. spalio 24 d. Inspekcija, vadovaudamasi Statybos techniniu reglamentu STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas.
SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimasâ bei Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â ir Statybos įstatymas) 28 str. nuostatų pagrindu, pareiÅ¡kÄjams dÄl savavaliÅ¡kos statybos darbų suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktus Nr. SSA-00-111024-00193 ir Nr. SSA-00-111024-00194 (administracinÄ byla Nr. I-3914-189/2012, b. l. 20-23). 2011 m. spalio 28 d. Inspekcija suraÅ¡Ä reikalavimus paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-00-111028-00189 ir Nr. REI-00-111028-00190, kuriais įpareigojo pareiÅ¡kÄjus savo lÄÅ¡omis iki 2012 m. balandžio 28 d. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius - iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ (b. l. 10-13).             2012 m. balandžio 24 d. pareiÅ¡kÄjai su praÅ¡ymais Nr. PRE-173 ir PRE-174 kreipÄsi į InspekcijÄ pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ , kuriuose kaip priežastį nurodÄ, jog dÄl ginÄo objekto Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-2429-560/2011 (Nr. 2-75-560/2012) (administracinÄ byla Nr. I-3914-189/2012, b. l. 26, 27).
             2012 m. balandžio 24 d. Inspekcija sprendimais Nr. (23.29)-RE-232 ir Nr. (23.29)-RE-233 reikalavimo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2012 m. liepos 28 d. (administracinÄ byla Nr. I-3914-189/2012, b. l. 28, 29).              2012 m. liepos 10 d. pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į InspekcijÄ su praÅ¡ymu reikalavimo terminÄ pratÄsti dar trims mÄnesiams. PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. 2-2429-560/2011 (Nr. 2-75-560/2012) 2012-06-12 priÄmÄ sprendimÄ ir konstatavo, kad J.
R. G. organizuodamas statybos darbus veikÄ savavaliÅ¡kai, todÄl yra atsakingas už netinkamos veiklos padarinių paÅ¡alinimÄ . Kol įsiteisÄs teismo sprendimas ir galutinai iÅ¡aiÅ¡kÄs kieno sÄ skaita ir kas turÄs paÅ¡alinti neteisÄtos statybos padarinius, terminÄ reikalavimui įvykdyti pareiÅ¡kÄjai praÅ¡Ä pratÄsti dar kartÄ (b. l. 16-17).             2012 m. liepos 11 d. Inspekcija raÅ¡tu Nr. (32.2)-2D-10263, informavo pareiÅ¡kÄjus, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 28 str. 3 d.
Inspekcijai nesuteikta teisÄ dar kartÄ pratÄsti reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui klausimo ir tuo pasiÅ«lÄ kreiptis į teismÄ (b. l. 14-15).             2012 m. liepos 26 d. pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydami pratÄsti Inspekcijos 2011 m. spalio 28 d. reikalavimų Nr. REI-00-111028-00189 ir Nr. REI-00-111028-00190 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius vykdymo terminÄ iki 2012 m. spalio 28 d. (administracinÄ byla Nr. I-3914-189/2012, b. l. 1-3).             2012 m. gruodžio 6 d.
Vilniaus apygardos administracinis teismas savo sprendimu administracinÄje byloje Nr. 1-3914-189/2012 pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ tenkino ir pratÄsÄ reikalavimo įvykdymo terminÄ iki 2013 m. gegužÄs 1 d. (b. l. 4-9).              Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. 2-2429-560/2011 (Nr. 2-75-560/2012) iÅ¡nagrinÄta 2012-06-12, ieÅ¡kovo J. R. G. ieÅ¡kinys atmestas. Teismo sprendimas byloje neįsiteisÄjÄs â 2012-08-28 byla iÅ¡siųstÄ Ä¯ apeliacinÄs instancijos teismÄ .Byloje sprÄstinas klausimas, ar pareiÅ¡kÄjai pagrįstai kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami pratÄsti terminÄ iki 2014-01-01 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, todÄl teismas nevertina savavaliÅ¡kos statybos akto ar reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius teisÄtumo ir pagrįstumo.GinÄo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos statybos įstatymas (toliau â ir Statybos įstatymas), kurio 28 straipsnio 2 dalis nustato, kad Inspekcija pagal Å¡io įstatymo jai priskirtÄ kompetencijÄ iÅ¡nagrinÄja savavaliÅ¡kos statybos faktÄ ir ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo dienos pareikalauja iÅ¡ statytojo (užsakovo) ar kito Å¡io straipsnio 1 d. 1 p. nurodyto asmens savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius:
1) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ;
2) iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ;
3) atstatyti (atkurti) nugriautÄ kultÅ«ros paveldo statinį (jo dalį) arba statinį (jo dalį), dÄl kurio nugriovimo buvo pažeistas vieÅ¡asis interesas, ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ. Pagal Statybos įstatymo 28 straipsnio 3 dalies nuostatas, reikalavimui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdyti nustatomas 6 mÄnesių terminas, kurį Inspekcija, jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. DÄl reikalavimo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ .
Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 d. nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų reikalingų dokumentų gavimo ar pertvarkymo), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.MinÄtų Statybos įstatymo nuostatų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Inspekcijai nurodžius statytojui (užsakovui) savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, Å¡is reikalavimas gali bÅ«ti įgyvendintas dviem bÅ«dais â arba įvykdžius vienÄ iÅ¡ Statybos įstatymo 28 str. 2 d. 1â3 p. reikalavimų, arba kreipiantis į statybos leidimus iÅ¡duodantį subjektÄ dÄl statybos leidimo iÅ¡davimo ir jį (leidimÄ ) gaunant, t. y.
įteisinant savavaliÅ¡kÄ statybÄ .NagrinÄjamu atveju matyti, kad pareiÅ¡kÄjai, kuriems buvo pateikti reikalavimai, pasirinko antrÄ jį elgesio modelį, t. y. kreipÄsi į InspekcijÄ , siekdami įteisinti savavaliÅ¡kas statybas. TaÄiau pradÄtų procedÅ«rų pareiÅ¡kÄjai neturÄjo galimybÄs užbaigti nei iki Inspekcijos nustatyto termino, nei iki teismo jau kartÄ pratÄsto termino.Sprendžiant reikalavimo įvykdymo termino pratÄsimo klausimÄ , aplinkybÄs, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas patÄsti terminÄ , turÄtų bÅ«ti pripažintos svarbiomis ir priklausanÄiomis nuo procedÅ«rų, kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.Teismas, atsižvelgdamas į aptartas teisÄs aktų nuostatas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjams galimybÄ laiku įvykdyti Inspekcijos reikalavimus užkerta procedÅ«ros, susijusios su savavaliÅ¡kos statybos įteisinimu, kadangi Å¡iuo metu vyksta teisminiai ginÄai dÄl turto (pripažinto savavaliÅ¡ka statyba) dalies nustatymo, kurio trukmei pareiÅ¡kÄjai negali daryti įtakos.
Tai yra Vilniaus apygardos teisme 2012-06-12 buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. 2-75-560/2012, kurioje ieÅ¡kovo J. R. G. ieÅ¡kinys atmestas. Teismo sprendimas byloje neįsiteisÄjÄs - 2012-08-28 byla iÅ¡siųstÄ Ä¯ apeliacinÄs instancijos teismÄ . Taip pat pareiÅ¡kÄjų siekis susitarti su J. R. G. dÄl reikalavimo įvykdymo sÄ matos ir tvarkos nustatymo gera valia, sudaro pagrindÄ pareiÅ¡kÄjų nurodytas priežastis pripažinti svarbiomis ir terminÄ reikalavimui įvykdyti pratÄsti iki 2014-01-01.
Ä®vertinus visus byloje esanÄius įrodymus, atsižvelgus į dabartinį teisinį reglamentavimÄ , iÅ¡dÄstytus motyvus bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas pratÄsti Inspekcijos 2011 m. spalio 28 d. reikalavimų Nr. REI-00-111028-00190 ir Nr. REI-00-111028-00189 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ iki 2014-01-01, laikytinas pagrįstu ir tenkintinas pilnai. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nustatytas naujas terminas reikalavimui įvykdyti yra protingas ir pakankamas minÄtoms procedÅ«roms atlikti, realus bei pagrįstas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 4 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a:
           PareiÅ¡kÄjų E. M. ir I. M. praÅ¡ymÄ tenkinti.PratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2011 m. spalio 28 d. reikalavimų Nr. REI-00-111028-00190 ir Nr. REI-00-111028-00189 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ iki 2014 m. sausio 1 d.Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                 Bronius JanuÅ¡kaMargarita StambrauskaitÄ                                                                 Halina ZaikauskaitÄ                                      Â