a2c46751-23ab-4d9d-b284-63b2e76849ce · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedadministracinÄn atsakomybÄn traukiamam E. R., jo atstovui advokatui L. Z., R., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, duomenų apie jo patraukimÄ baudžiamojon atsakomybÄn byloje nÄra, gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį.
Legislator headnote
AI generateda2c46751-23ab-4d9d-b284-63b2e76849ce · TauragÄs apylinkÄs teismas: R., jo atstovui advokatui L. Z., R., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, duomenų apie jo patraukimÄ baudžiamojon atsakomybÄn byloje nÄra, gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį.
Full text

Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-606-733/2018
Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00184-2018-8
Registro Nr. ROIK: 18089301438
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.10; 21.9.10.
TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. spalio 15 d.
Å ilutÄ
TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄjas Robertas Povilaitis,
sekretoriaujant R. V.,
dalyvaujant nukentÄjusiajam M. B.,
administracinÄn atsakomybÄn traukiamam E. R., jo atstovui advokatui L. Z.,
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje
E. R., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, duomenų apie jo patraukimÄ baudžiamojon atsakomybÄn byloje nÄra, gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
TauragÄs vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariato pareigÅ«nÄ 2018-07-26 suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ E. R. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 506 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2018-04-10, apie 17 val. 15 min., (duomenys neskelbtini), ties garažų masyvu Nr. (duomenys neskelbtini), jis (E. R.), norÄdamas iÅ¡vengti patikrinimo, nepakluso teisÄtiems (duomenys neskelbtini) M. B. reikalavimams ir jį (M. B.), norintį patikrinti ar garaže nÄra uždraustų daiktų, tyÄia pastÅ«mÄ, tuo sukeldamas pareigÅ«nui fizinį skausmÄ , t. y. pasiprieÅ¡ino savo įgaliojimus vykdanÄiam statutiniam valstybÄs tarnautojui.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas E. R., apklaustas teismo posÄdyje, dÄl administracinio nusižengimo pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje, jis neleisdamas dviems vyrams, kaip vÄliau sužinojo policijos pareigÅ«nams, atvykusiems prie garažų apsirengusiems civiliniais rÅ«bais ir neprisistaÄiusiems, be jokio teisinio pagrindo apžiÅ«rÄti savo garažo patalpų, su vienu iÅ¡ jų, t. y. M. B., susistumdÄ, norÄdamas uždaryti savo garažo duris, kurių uždaryti neleido atvykÄ vyrai, nustumdami jį nuo durų, užlauždami jam rankas ir uždÄdami ant rankų antrankius. Tvirtina, kad tyÄia prieÅ¡ pareigÅ«nÄ M. B. smurto nenaudojo, o tik su juo susistumdÄ, kai jis bandÄ uždaryti garažo duris, kurių tyÄia neleido uždaryti minÄtas policijos pareigÅ«nas.
NukentÄjusysis M. B., apklaustas teismo posÄdyje, parodÄ, kad 2018-04-10, apie 17 val. jis su kolega Ž. B., bÅ«dami apsirengÄ civiliniais rÅ«bais, grįždami iÅ¡ VilkyÄių k., kur vykdÄ darbines funkcijas, (duomenys neskelbtini), prie garažų pastebÄjo stovintį automobilį be valstybinių numerių, praviras dviejų garažų duris. Tarnybiniu automobiliu, be skiriamųjų ženklų, privažiavÄ prie minÄtų garažų sutiko E. R., baustÄ administracine tvarka už akcizais neapmokestintų prekių (cigareÄių) laikymÄ , gabenimÄ , kuris akivaizdžiai susierzinÄs pradÄjo vieÅ¡ai piktintis, kad yra jų persekiojamas. Jam su Ž. B. prisistaÄius policijos pareigÅ«nais, parodžius tarnybinius pažymÄjimus, priÄjus prie atvirų garažo durų, E. R. ÄmÄ jį stumti nuo įÄjimo į garaÅ¾Ä teigdamas, kad jie neturi teisÄs į jį patekti, ir dar keletÄ kartų jį pastÅ«mÄ toliau nuo įÄjimo į garaÅ¾Ä . E. R. įspÄjus, kad jo, kaip policijos pareigÅ«no, vykdanÄios tarnybines pareigas, nestumdyti, bet Å¡iam nereaguojant į pastabas, jis su kolega Ž. B. paguldÄ E. R. ant žemÄs, o vÄliau pastarajam užlaužus rankas ant jų uždÄjo ir antrankius. IÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nų ekipaÅ¾Ä , kurie atvykÄ apžiÅ«rÄjo abu E. R. atidarytus garažus, taip pat automobilius. Jis su Ž. B. iÅ¡vyko į policijos komisariatÄ dÄl Å¡io įvykio suraÅ¡yti tarnybinius praneÅ¡imus.
Liudytojas Ž. B., policijos pareigÅ«nas, apklaustas teismo posÄdyje, nurodÄ analogiÅ¡kas įvykio aplinkybes kaip ir nukentÄjusysis M. B., patikslindamas tai, kad jiems atvykus prie garažų E. R. vieno garažo duris uždarÄ, dÄl ko jiems sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , jog jame gali bÅ«ti laikoma kažkas nelegalaus.
KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs S. D. R. 2018-06-28 nutarime, kurio nustatytos faktinÄs aplinkybÄs yra reikÅ¡mingos Å¡iai bylai, konstatuojama, kad E. R. atsisakÄs įleisti pareigÅ«nus M. B. ir Ž. B. į garaÅ¾Ä , stÅ«mÄ M. B. nuo garažo durų, net ir perspÄjus to nedaryti, neleisdamas patekti vidun, neleidžia vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, jog E. R. sÄ moningai siekÄ panaudoti fizinį smurtÄ prieÅ¡ pareigÅ«nÄ M. B., taip pat nenustatytas fizinio skausmo sukÄlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas, sukeltas panaudojant fizinį smurtÄ . Pats M. B. nenurodo apie patirtÄ skausmÄ , o Ž. B. teigia, kad jam žala nepadaryta. Å iuo atveju pareigÅ«no M. B. pastÅ«mimas, nesukÄlÄs fizinio skausmo ar sveikatos sutrikdymo ir nenustaÄius kitų reikÅ¡mingų teisÄs taikymui aplinkybių, laikomas nesiekianÄiu baudžiamajai atsakomybei taikyti reikalingo pavojingumo (b. l. 4, 5). Å is prokurorÄs nutarimas yra įsiteisÄjÄs.
IÅ¡ 2018-04-11 medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad E. R., kurio ligos anamnezÄje nurodyta, jog 2018-04-10 buvo užpultas kelių asmenų, kurie kelis kartus rankomis ir kojomis jam smÅ«giavo bei užlauÅ¾Ä rankas už nugaros, nustatytos kelios poodinÄs hematomos abiejų žastų ir abiejų dilbių srityse, kairÄs plaÅ¡takos IV pirÅ¡to DIP sÄ nario projekcijoje, kairÄje juosmens srityje. Judesiai per sÄ narį riboti ir skausmingi, deÅ¡inysis peties sÄ narys Å¡iek tiek skausmingas Äiuopiant, judesiai riboti, negali pilnai užvesti už nugaros rankÄ , atitraukimas apie 90 laipsnių (b. l. 39).
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Administracinio nusižengimo bylos teisena pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį nutrauktina.
Pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį administracinÄ atsakomybÄ kyla už statutinio valstybÄs tarnautojo teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymÄ , iÅ¡skyrus ANK 556 straipsnyje nurodytus atvejus. Å is straipsnis įtvirtintas ANK XXV skyriuje, reglamentuojanÄiame administracinius nusižengimus, susijusius su valdymo tvarka, todÄl tam, kad bÅ«tų Å¡io administracinio nusižengimo sudÄtis, kaltininkas turi kÄsintis pažeisti nustatytÄ valdymo tvarkÄ . Be to, kad atsirastų administracinÄ atsakomybÄ, statutinis valstybÄs tarnautojas (Å¡iuo atveju policijos pareigÅ«nas) turi vykdyti pareigas ir jo veikla bei veiksmai turi bÅ«ti teisÄti, t. y. jie turi bÅ«ti numatyti įstatyme ar įstatymo įgyvendinamajame akte. Lietuvos Respublikos policijos įstatymo (toliau â Policijos įstatymo) 21 straipsnyje numatyta, jog įgyvendindamas policijos uždavinius, pareigÅ«nas turi teisÄ duoti sau nepavaldiems asmenims teisÄtus nurodymus ar pateikti reikalavimus, o jeigu asmenys jų nevykdo ar prieÅ¡inasi, panaudoti prievartÄ . PareigÅ«no reikalavimai ir nurodymai turi bÅ«ti vykdomi nedelsiant. TeisÄti ir pagrįsti pareigÅ«nų reikalavimai ar nurodymai yra privalomi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, organizacijoms, neturinÄioms juridinio asmens statuso, Å¡ių organizacijų ir juridinių asmenų padaliniams. Už Å¡ių reikalavimų ar nurodymų nevykdymÄ asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka. Taigi, visiems fiziniams ir juridiniams asmenims privalomi tik įstatymais pagrįsti policijos pareigÅ«nų reikalavimai, ir tik tokių (teisÄtų ir pagrįstų) reikalavimų nesilaikymas užtraukia įstatymuose numatytÄ atsakomybÄ.
NagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas kelia klausimÄ ar policijos pareigÅ«nų nurodymai, reikalavimai leisti patikrinti patalpas iÅ¡ties buvo teisÄti ir ar E. R. privalÄjo jiems paklusti. Akivaizdu, kad policijos pareigÅ«nai M. B. ir Ž. B. prie garažų atvyko neturÄdami konkreÄios tarnybinÄs užduoties, nepradÄjÄ administracinÄs teisenos ar ikiteisminio tyrimo E. R. atžvilgiu, o atsitiktinai pastebÄjÄ prie atvirų garažų durų stovintį automobilį be valstybinių numerių.
TaÄiau minÄti policijos pareigÅ«nai, pamatÄ prie garažų E. R., su kuriuo jie anksÄiau buvo susidÅ«rÄ vykdant tarnybines pareigas ir tiriant Å¡io asmens administracinius nusižengimus, turÄjo tikslÄ ir siekį atlikti E. R. garažo patalpų apžiÅ«rÄ , kÄ patvirtina ir jų aktyvÅ«s veiksmai, t. y. priartÄjimas prie įÄjimo į garaÅ¾Ä , kurio durys buvo praviros, ir vizualus jo patalpų apžiÅ«rÄjimas be patalpų savininko leidimo, nežiÅ«rint į tai, kad minÄti pareigÅ«nai tvirtino nebuvÄ patekÄ Ä¯ garaÅ¾Ä .
Policijos įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad pareigÅ«nas, atlikdamas jam nustatytas funkcijas, turi teisÄ, siekdamas užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , sulaikyti asmenis, padariusius nusikalstamÄ veikÄ ar įtariamus jos padarymu, ar asmenis, kurie slepiasi nuo teisÄsaugos institucijų, gelbÄti žmogaus gyvybÄ, sveikatÄ ar turtÄ , taip pat siekdamas užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai, be patalpos savininko ar gyventojo sutikimo, be teismo sprendimo bet kuriuo paros metu įeiti į fiziniams ar juridiniams asmenims, organizacijoms, neturinÄioms juridinio asmens statuso, Å¡ių organizacijų ir juridinių asmenų padaliniams priklausanÄias gyvenamÄ sias ir negyvenamÄ sias patalpas, teritorijas, patekti į transporto priemones.
Atsisakius paklusti, pareigÅ«nas turi teisÄ prievarta atidaryti patalpas ir transporto priemones. Apie Å¡iuos veiksmus per 24 valandas praneÅ¡ama prokurorui. Vien faktas, kad policijos pareigÅ«nai M. B. ir Ž. B., vykdydami tarnybines pareigas anksÄiau buvo susidÅ«rÄ su E. R. tiriant Å¡io asmens administracinius nusižengimus, savaime nesuponuoja iÅ¡vados, kad buvo bÅ«tina tikrinti garažo patalpas, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti ar nÄra laikoma draudžiamų laikyti daiktų, nepradÄjus administracinÄs teisenos ar ikiteisminio tyrimo.
ANK 593 straipsnio 1 dalyje, įtvirtinanÄioje administracinius nusižengimus tirianÄių pareigÅ«nų įgaliojimus, numatyta, jog jie turi teisÄ atlikti Å¡iuos veiksmus: apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, nukentÄjusiuosius, liudytojus arba paimti iÅ¡ Å¡ių asmenų raÅ¡ytinius parodymus; atlikti įvykio vietos, patalpų, vietovių, daiktų ir dokumentų apžiÅ«ras; atlikti parodymÄ atpažinti; atlikti akistatas; atlikti parodymų patikrinimÄ vietoje; atlikti eksperimentÄ ; iÅ¡reikalauti bylai turinÄius reikÅ¡mÄs daiktus ir dokumentus; paskirti ekspertizÄ arba kreiptis į teismÄ dÄl teismo psichiatrijos ekspertizÄs paskyrimo; gauti specialisto paaiÅ¡kinimus; pavesti kitoje teritorijoje veikianÄios analogiÅ¡kos institucijos atsakingiems asmenims atlikti tam tikrus tyrimo veiksmus; kreiptis į policijÄ dÄl administracinį nusižengimÄ padariusio asmens atvesdinimo, kai Å¡is atsisako atvykti į nurodytÄ vietÄ apklausai ar kitiems procesiniams veiksmams atlikti, taip pat dÄl jo paieÅ¡kos. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atliekant tyrimo veiksmus, mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos.
Byloje nÄra duomenų, kad iki policijos pareigÅ«nams M. B. ir Ž. B., siekiant patikrinti E. R. garažo patalpas, t. y. atlikti Å¡ių patalpų apžiÅ«rÄ , bÅ«tų pradÄta administracinio nusižengimo teisena ar atliekamas ikiteisminis tyrimas E. R. atžvilgiu.
Be to, Policijos įstatyme nenumatyta, kad policijos pareigÅ«nas, tiek įgyvendindamas nusikalstamų veikų ar administracinių nusižengimų prevencijÄ , tiek tirdamas nusikalstamas veikas, administracinius nusižengimus ar turÄdamas duomenų, kad nusikalstama veika ar administracinis nusižengimas yra rengiamas, daromas ar buvo padarytas, teisÄs aktų nustatyta tvarka ir pagrindais, remdamasis vien tik prielaidomis apie galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ , turi teisÄ Ä¯eiti į patalpas be savininko leidimo.
Atsižvelgus į iÅ¡tirtų faktinių duomenų visetÄ , teismas mano, kad yra pakankamas pagrindas abejoti policijos pareigÅ«nų, nepradÄjusių administracinÄs teisenos ar ikiteisminio tyrimo E. R. atžvilgiu, turÄjusių tikslÄ ir siekianÄių patekti į E. R., prieÅ¡ kurį panaudojo fizinÄ prievartÄ ir priemones, garaÅ¾Ä bei atlikti procesinį veiksmÄ - apžiÅ«rÄ , nurodymų, reikalavimų teisÄtumu, o kaip ir minÄta, asmuo administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį traukiamas tik už teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų nevykdymÄ .
Byloje esantys duomenys neleidžia daryti neginÄijamos ir kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad E. R. 2018-04-10, apie 17 val. 15 min., (duomenys neskelbtini), ties garažų masyvu Nr. (duomenys neskelbtini), nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų ir tokiais savo veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 506 straipsnio 4 dalyje.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms konstatuotina, kad E. R. nepadarÄ administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje. TodÄl administracinio nusižengimo teisena, pradÄta E. R. atžvilgiu pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, nutrauktina, nesant administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje, požymių.
Teismas, vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 2 dalimi, 636 straipsniu, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimis,
n u t a r i a :
Administracinio nusižengimo teisenÄ , pradÄtÄ E. R. atžvilgiu pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, nutraukti, nesant jo padarytoje veikoje administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje, požymių.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti apeliaciniu skundu skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs, Å ilalÄs ar TauragÄs rÅ«mus.
TeisÄjas Robertas Povilaitis