Legislator Case Law & Legislation
a2bf06a8-8c8c-421a-a644-215d02424de6 AI generated

a2bf06a8-8c8c-421a-a644-215d02424de6 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number a2bf06a8-8c8c-421a-a644-215d02424de6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Teikimas Nr. T-935-1011/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00861-2009-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16.; 2.1.10.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. rugpjūčio 17 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas L. D., sekretoriaujant Ainai Pacevičienei,dalyvaujant prokurorui A. V.,Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovui V. M., nuteistajam V. K. (V. K.),vertėjai S. M.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam V.

Legislator headnote

AI generated

a2bf06a8-8c8c-421a-a644-215d02424de6 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: – 17 Eur bauda, 2016-06-05 pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-06-12 ir 2016-06-25 pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-06-14, 2016-06-19, 2016-07-03 ir 2016-07-04 padarė administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ ATPK 50 str. (nutarimai dar nepriimti) (informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimÄ nėra). 2016-05-23 probuojamajam Vilniaus miesto 2 PK pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 259 str. 1 d. (paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Teikimas Nr. T-935-1011/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00861-2009-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16.; 2.1.10.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. rugpjūčio 17 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas L. D., sekretoriaujant Ainai Pacevičienei,dalyvaujant prokurorui A. V.,Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovui V. M., nuteistajam V. K. (V. K.),vertėjai S. M.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam V.

K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)n u s t a t ė:          Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-01-29 nuosprendžiu V. K. buvo nuteistas pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. laisvės atėmimu vieneriems metams.Vadovaujantis BK 64 1 str. – paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė V. K. paskirta laisvės atėmimas 8 mėnesiams.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d. skirta bausmė subendrinta su galutine bausme, skirta 2010-12-27 nuosprendžiu, jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskiriant galutinę 3 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę, paskirtÄ bausmę atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 75 str. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metų laikotarpiui, įpareigojant V.

K. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų, per 6 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (iki 2016-08-26) atlyginti nukentėjusiajai M. L. padarytÄ 556,07 Eur turtinę žalÄ .Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus (toliau – ir Vilniaus probacijos skyrius) teikimas, kuriame siÅ«loma             V.

K. bausmės vykdymo atidėjimÄ panaikinti. Teikime nurodoma, kad V. K. elgesį Vilniaus probacijos skyrius kontroliuoja nuo 2016-03-03. Probacijos pabaiga – 2017-02-26. Nurodoma, kad nuteistasis              2016-03-07 buvo raÅ¡tu supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir sÄ lygomis. IÅ¡vykęs iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be leidimo nebuvo. Sprendžiant nedarbo problemÄ buvo nukreiptas į užsiėmimų ciklÄ â€žDarbo paieÅ¡ka ir savęs pristatymas darbdaviui“, bet darbo paieÅ¡kos programoje iÅ¡aiÅ¡kėjo, kad probuojamasis nėra motyvuotas dirbti oficialiai, turtinės žalos nukentėjusiajai M.

L. atlyginti nepradėjo, įpareigojimo – dirbti arba registruotis darbo biržoje nevykdo, kadangi nuo 2016-06-14 paÅ¡alintas iÅ¡ darbo biržos, Sodros duomenimis, niekur nedirba, vartoja psichikÄ veikiančias medžiagas, priežiÅ«ros metu sistemingai daro administracinius teisės pažeidimus: 2016-04-02 baustas administracine tvarka pagal ATPK 142 str. 4 d. – 23 Eur bauda, 2016-04-22 – pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-05-23 vairavo automobilį apsvaigęs nuo psichikÄ veikiančių medžiagų, nesuvaldė savo vairuojamo automobilio, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inę eismo juostÄ ir atsitrenkė į kelio bordiÅ«rÄ , (nutarimas dar nėra priimtas), 2016-06-04 pagal ATPK 142 str. 4 d.

– 17 Eur bauda, 2016-06-05 pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-06-12 ir 2016-06-25 pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-06-14, 2016-06-19, 2016-07-03 ir 2016-07-04 padarė administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ ATPK 50 str. (nutarimai dar nepriimti) (informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimÄ nėra). 2016-05-23 probuojamajam Vilniaus miesto 2 PK pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 259 str. 1 d. (paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti).

Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika pagal Teisės pažeidėjo OASys vertinimo metodikÄ yra vidutinė (66 iÅ¡ 168 balų),Nuteistasis V. K. teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad su teikimu sutinka. Nurodo, kad stovėjo darbo biržoje, norėjo mokėti kompensacijas, bet antstolė areÅ¡tavo visas sÄ skaitas, todėl neturėjo galimybės toliau mokėti. Kurį laikÄ dirbo nelegaliai statybose, bet gaudavo menkas pajamas. Pradėjo vartoti narkotikus, kai vartoja narkotikus, apie žalos atlyginimÄ net negalvoja.

Patvirtina, kad keletÄ kartų vogė iÅ¡ parduotuvės, kad galėtų įsigyti narkotikų. Pagal nuosprendį nukentėjusiajai žalos neatlygino. Teismo posėdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovas V. M. palaikė teikimÄ jame nurodytais pagrindais ir prašė jį tenkinti. Taip pat patvirtino, kad V. K. atžvilgiu pradėtas ikiteisminis įtariant jį BK 259 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymu buvo nutrauktas.Teismo posėdžio metu prokuroras A. V. teikimÄ palaikė, nurodė, kad nuteistasis V.

K. piktybiÅ¡kai nevykdo jam skirtų įpareigojimų. Žala neatlyginta, nuteistasis vartoja narkotines medžiagas, baustas administracine tvarka, nedirba, todėl siÅ«lo Vilniaus probacijos tarnybos teikimÄ tenkinti ir nuteistajam V. K. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ .Teikimas tenkintinas.Probacijos įstatymo (toliau – PÄ®) 30 str. 2 d. 3 p. numatyta, kad jei probuojamasis probacijos vykdymo metu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

PÄ® 14 str. yra numatytos probuojamojo bendrosios pareigos: atvykti į probacijos tarnybas per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo Å¡aukimo gavimo; vykdyti probacijos sÄ lygas ir individualiame probuojamojo priežiÅ«ros plane nustatytas probuojamojo priežiÅ«ros priemones, informuoti probuotojÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ir kt.

IÅ¡ teismui pateiktoje medžiagoje užfiksuotų duomenų matyti, jog Vilniaus probacijos skyrius V. K. elgesį kontroliuoja nuo 2016-03-03. V. K. 2016-03-07 buvo raÅ¡tu supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir sÄ lygomis (asmens b. l. 20). IÅ¡vykęs iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be leidimo nebuvo (asmens b. l. 62–63). Sprendžiant nedarbo problemÄ buvo nukreiptas į užsiėmimų ciklÄ â€žDarbo paieÅ¡ka ir savęs pristatymas darbdaviui“, bet darbo paieÅ¡kos programoje iÅ¡aiÅ¡kėjo, kad probuojamasis nėra motyvuotas dirbti oficialiai (asmens b. l. 29–30), turtinės žalos nukentėjusiajai M.

L. atlyginti nepradėjo (asmens b. l. 53), įpareigojimo – dirbti arba registruotis darbo biržoje – nevykdo, kadangi nuo  2016-06-14 paÅ¡alintas iÅ¡ darbo biržos (asmens b. l. 51), Sodros duomenimis, niekur nedirba (asmens b. l. 52). Teismo posėdžio metu V. K. patvirtino, kad kurį laikÄ vertėsi dirbdamas nelegaliais, tačiau pradėjo vartoti narkotikus, todėl apie M. L. padarytos žalos atlyginimÄ negalvojo. Vertindamas nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. K. piktybiÅ¡kai nevykdo jam nustatytų teismo įpareigojimų dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, taip pat atlyginti nukentėjusiajai padarytÄ Å¾alÄ .

Taip pat nustatyta, kad priežiÅ«ros metu sistemingai daro administracinius teisės pažeidimus: 2016-04-02 baustas administracine tvarka pagal ATPK 142 str. 4 d. – 23 Eur bauda, 2016-04-22 – pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-06-04 pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-06-05 pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda, 2016-06-12 ir 2016-06-25 pagal ATPK 142 str. 4 d. – 17 Eur bauda. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-07-07, 2016-07-12, 2016-07-26 nutarimais V. K. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už ATPK 50 str. numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymÄ .

Minėti nutarimai skundžiami nebuvo ir įsiteisėjo (Liteko duomenų bazė). Be to, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-08-05 nutarimu V. K. buvo patrauktas administracinėn atsakomybė už ATPK 126 str. 5 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo (automobilio vairavimÄ apsvaigus nuo psichikÄ veikiančių medžiagų) padarymÄ ; 2016-08-04 nutarimu už ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymÄ , tačiau minėti nutarimai nėra įsiteisėję (Liteko duomenų bazė).Ä®vertinęs anksčiau aptartų faktų visumÄ , teismas konstatuoja, jog nuteistasis                               V.

K. piktybiÅ¡kai nevykdo savo pareigų, teismo nuosprendyje nustatytų įpareigojimų, daro tyčinius administracinius pažeidimus. Todėl darytina iÅ¡vada, kad nebuvo pasiektas pagrindinis probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingÄ V. K. veiksmų resocializacijÄ . Teismas sprendžia, kad nuteistojo V. K. taisymasis neizoliavus jo nuo visuomenės nėra galimas, jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės tikslai bausmės vykdymo atidėjimo metu nėra įgyvendinami (pasiekiami), todėl jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas turi bÅ«ti panaikintas ir jis turi atlikti jam paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str., 362 str., teismas n u t a r i a : Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimÄ tenkinti.P. V. K. (V. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) bausmės vykdymo atidėjimÄ ir pasiųsti nuteistÄ jį atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-01-29 nuosprendžiu paskirtÄ 3 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                          L. D.