a2ba4429-cecb-44a3-97df-bdfe038fbb6d · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                          CivilinÄ byla Nr. 2-370-94/2012(Proceso Nr. 2-44-3-00270-2012-7)Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 42.10; 116.1 (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 26 d. Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ Å uminaitÄ,sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei L.
Legislator headnote
AI generateda2ba4429-cecb-44a3-97df-bdfe038fbb6d · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, t. y. neapmokÄjo jai pateiktos sÄ skaitos už ryÅ¡io paslaugas, todÄl liko skolinga pradiniam kreditoriui 502,80 Lt (b.l. 9).IeÅ¡kovas Lindorff Oy su pradiniu kreditorium 2007 m. lapkriÄio 26 d. sudarÄ sutartį dÄl generalinių atlygintino reikalavimo teisių į skolas perleidimo sutarÄių sÄ lygų, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ (b.l. 10-11). LR CK 6.38 str. 1 d. nurodo, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus.
Full text
                          CivilinÄ byla Nr. 2-370-94/2012(Proceso Nr. 2-44-3-00270-2012-7)Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 42.10; 116.1 (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 26 d. Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ Å uminaitÄ,sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei L.
V. dÄl skolos už ryÅ¡io paslaugas priteisimo, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. V. 502,80 Lt skolos už ryÅ¡io paslaugas, 254,75 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 757,55 Lt sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ 2002 m. kovo 5 d. su pradiniu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ abonentinÄ âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį Nr. M 249013.
Atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas. Atsakovei buvo suteiktos ryÅ¡io paslaugos, už kurias ji tinkamai neatsiskaitÄ ir liko skolinga kreditoriui 502,80 Lt. 2007 m. lapkriÄio 26 d. sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ pirminio kreditorius UAB âBitÄ Lietuvaâ buvo perleista naujam kreditoriui â ieÅ¡kovui Lindorff Oy.
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. AtsakovÄ L. V. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, neatvykimo priežasties teismui nepraneÅ¡Ä. Procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti ir apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jai praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (LR CPK 130 str.) (b.l. 21). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovei apie bylos nagrinÄjimÄ yra tinkamai praneÅ¡ta, teismas nutaria bylÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs (LR CPK 246 str. 2 d.)IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant (LR CPK 142 str. 4 d.) (b.l. 23).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2002 m. kovo 5 d. atsakovÄ su pradiniu kreditorium UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ abonentinÄ âBitÄs GSMâ ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį Nr. M 249013, pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos judriojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis ryÅ¡io paslaugomis pagal sutarties sÄ lygas ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas (b.l. 7-8).
AtsakovÄ prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, t. y. neapmokÄjo jai pateiktos sÄ skaitos už ryÅ¡io paslaugas, todÄl liko skolinga pradiniam kreditoriui 502,80 Lt (b.l. 9).IeÅ¡kovas Lindorff Oy su pradiniu kreditorium 2007 m. lapkriÄio 26 d. sudarÄ sutartį dÄl generalinių atlygintino reikalavimo teisių į skolas perleidimo sutarÄių sÄ lygų, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ (b.l. 10-11). LR CK 6.38 str. 1 d. nurodo, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus.
Pagal prievolÄs esmÄ, skolininkas privalo atlikti kitos Å¡alies (kreditoriaus) naudai tam tikrÄ veiksmÄ , o kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko, kad Å¡is įvykdytų savo pareigÄ (LR CK 6.1 str.). LR CK 6.200 str. numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (LR CK 6.256 str. 2 d.). UAB âBitÄ Lietuvaâ savo sutartinius įsipareigojimus vykdÄ tinkamai ir sÄ Å¾iningai â atsakovei buvo suteiktos ryÅ¡io paslaugos.
AtsakovÄ, laiku neapmokÄdama jai pateiktos sÄ skaitos už suteiktas ryÅ¡io paslaugas, nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 502,80 Lt skolos už ryÅ¡io paslaugas ir 254,75 Lt palÅ«kanų.LR CK 6.37 straipsnio 2 dalyje ir 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovÄ taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, t. y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisiama 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2012 m. gegužÄs 9 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CPK 93 str. 1 d. nurodo, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, taigi iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisiama 50 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (b.l. 3). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 260, 270 straipsniais,n u s p r e n d Ä:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , naudai iÅ¡ atsakovÄs L. V. 502,80 Lt (penkių Å¡imtų dviejų litų ir 80 ct) skolÄ už ryÅ¡io paslaugas, 254,75 Lt (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt keturių Lt ir 75 ct) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2012 m. gegužÄs 9 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 50 Lt (penkiasdeÅ¡imties litų) žyminį mokestį.Teismo sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per sprendimÄ priÄmusį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                     DanguolÄ Å uminaitÄ