a2b7c14a-41bb-43df-b4bf-b3c7836585cb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2A-463/2012             Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02287-2009-5             Procesinio sprendimo kategorija: 116.8. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo R.
Legislator headnote
AI generateda2b7c14a-41bb-43df-b4bf-b3c7836585cb · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai              Apeliaciniu skundu atsakovas R. J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 22 d. sprendimo dalį, kuria atmestas jo praÅ¡ymas atidÄti teismo sprendimÄ Ä¯vykdymÄ trejiems metams, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ trejiems metams. Apeliantas nurodo, kad lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai reikalauja, kad teismai, nagrinÄdami bylas, atsižvelgtų ne tik į iÅ¡ieÅ¡kotojo, bet ir skolininko interesus.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2A-463/2012             Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02287-2009-5             Procesinio sprendimo kategorija: 116.8. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo R.
J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1785-798/2011 pagal ieÅ¡kovo R. K. ieÅ¡kinį atsakovams bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âStatybų grupÄâ, D. A. ir R. J. dÄl skolos priteisimo; treÄiasis asmuo â G. A..TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas R. K. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų BUAB âStatybų grupÄâ, D.
A. ir R. J. 669 500 Lt skolos (su palÅ«kanomis ir delspinigiais), 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atskirai iÅ¡ atsakovų D. A. ir R. J. â po 16 068 Lt delspinigių. NurodÄ, kad 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. su atsakovu UAB âStatybų grupÄâ sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ paskolino Å¡iam atsakovui 500 000 Lt sumÄ . Paskolos grÄ Å¾inimas ieÅ¡kovui buvo užtikrintas treÄiajam asmeniui G. A. priklausanÄio žemÄs sklypo hipoteka ir atsakovų D.
A. bei R. J. laidavimais. Kadangi paskolos gavÄjas suÄjus paskolos grÄ Å¾inimo terminui savo įsipareigojimų neįvykdÄ, atsirado laiduotojų solidarioji atsakomybÄ. IeÅ¡kovo tvirtinimu, atsakovai privalo sumokÄti ieÅ¡kovui paskolos sutartyje numatytas palÅ«kanas (150 000 Lt) ir delspinigius (19 500 Lt). Be to, atsakovai D. A. ir R. J. privalo sumokÄti ieÅ¡kovui laidavimo sutartyje numatytus delspinigius (po 16 068 Lt).             Atsakovo R. J. atstovas teismo posÄdyje praÅ¡Ä teismo sprendimo įvykdymÄ atidÄti trejiems metams.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus apygardos teismas 2011 m. vasario 22 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovui R. K. solidariai iÅ¡ atsakovų BUAB âStatybų grupÄâ, D. A. ir R. J. 669 500 Lt skolos (su palÅ«kanomis ir delspinigiais), 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Atmesdamas atsakovo R. J. atstovo praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo, teismas pažymÄjo, kad teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimas trejiems metams pažeistų progingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principus, kadangi paskola ieÅ¡kovui nÄra grÄ Å¾inama nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d., o ieÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai              Apeliaciniu skundu atsakovas R. J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 22 d. sprendimo dalį, kuria atmestas jo praÅ¡ymas atidÄti teismo sprendimÄ Ä¯vykdymÄ trejiems metams, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ trejiems metams. Apeliantas nurodo, kad lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai reikalauja, kad teismai, nagrinÄdami bylas, atsižvelgtų ne tik į iÅ¡ieÅ¡kotojo, bet ir skolininko interesus.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes, kurios lÄmÄ prievolÄs grÄ Å¾inti paskolÄ pažeidimÄ , kurių Å¡alys nenumatÄ. Nei viena iÅ¡ Å¡alių negalÄjo numatyti, kad nekilnojamojo turto rinkos situacija taip smarkiai pablogÄs. Be to, teismas neįvertino aplinkybÄs, kad teismo spendimo vykdymas apelianto atžvilgiu nesudarys iÅ¡ieÅ¡kotojui galimybÄs ankÅ¡Äiau atgauti skolÄ , o tik didins vykdymo iÅ¡laidas. Apelianto turtinÄ padÄtis yra itin sunki, dÄl ko nÄra galimybÄs sumokÄti ieÅ¡kovui teismo priteistos sumos.
Apeliantas gauna maÅ¾Ä darbo užmokestį, banko sÄ skaitos yra areÅ¡tuotos, Å¡eima turi įsipareigojimų bankui. AtidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , atsiras galimybÄ parduoti paskolos grÄ Å¾inimui užtikrinti įkeistÄ Å¾emÄs sklypÄ ir tokiu bÅ«du bent jau didžioji dalis skolos bÅ«tų sumokÄta. Priteista skolos suma yra itin didelÄ, o apeliantas nÄra gavÄs paskolos sumos, nes tik laidavo už kito atsakovo prievoles.. Tokios didelÄs sumos nukreipimas iÅ¡ieÅ¡kojimui iÅ¡ karto smarkiai pablogins ne tik apelianto, bet ir jo Å¡eimos narių padÄtį.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas R.
K. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas privalo vertinti ne tik atsakovo, bet ir ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį, tokiu bÅ«du užtikrinant proporcingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principus. Teismas, svarstydamas klausimÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, įvertino visas aplinkybes, todÄl pagrindo naikinti sprendimÄ Å¡ioje dalyje nÄra. Teismas įvertino tÄ faktÄ , kad ieÅ¡kovas, 2009 m. suteikdamas 500 000 Lt paskolÄ , panaudojo visas savo santaupas. Be to, įvertino tÄ faktÄ , kad ieÅ¡kovas yra nedirbantis asmuo, negaunantis jokių pajamų ir negalintis užtikrinti ne minimalių savo ir savo vaikų poreikių tenkinimo, todÄl apelianto nurodomos aplinkybÄs nesudaro pakankamo pagrindo iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . AiÅ¡kindamas ir taikydamas Å¡iÄ proceso teisÄs normÄ , kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004).
Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybÄ â jis turi bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai įgyvendinamas, o skolininkui paÄiam geruoju nevykdant sprendimo, jis (sprendimas) gali bÅ«ti vykdomas priverstinai. Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011).             Apeliantas praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimo grindžia savo bloga finansine padÄtimi.
IÅ¡ kartu su apeliaciniu skundu pateiktų duomenų matyti, kad apelianto darbo užmokestis yra 409,50 Lt per mÄnesį, apeliantas iÅ¡laiko sÅ«nų (1999 m. gimimo), turi įsipareigojimų bankui pagal paskolos sutartį. PažymÄtina, kad Å¡ių duomenų nepakanka nustatyti, ar apelianto turtinÄ padÄtis yra sunki, nes apeliantas nepateikÄ teismui duomenų apie turimÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ arba duomenų, patvirtinanÄių, jog tokio turto jis neturi. Klausimo dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo iÅ¡sprendimui neturi reikÅ¡mÄs apelianto nurodoma aplinkybÄ, kad pagrindinÄs prievolÄs (paskolos grÄ Å¾inimo), už kuriÄ jis laidavo, įvykdymas tapo neįmanomas dÄl nuo pagrindinio skolininko ir laiduotojų nepriklausanÄių aplinkybių â nekilnojamojo turto rinkos situacijos pasikeitimo.
Apeliantas nepagrįstai teigia, kad, atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , atsiras galimybÄ parduoti paskolos grÄ Å¾inimui užtikrinti įkeistÄ Å¾emÄs sklypÄ ir tokiu bÅ«du bent didžioji dalis skolos bÅ«tų padengta. PažymÄtina, kad byloje nÄra duomenų apie dabartinÄ ieÅ¡kovui įkeisto žemÄs sklypo vertÄ. IÅ¡ VÄ® Registro centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad ieÅ¡kovo įkeisto žemÄs sklypo vidutinÄ rinkos vertÄ, nustatyta dar 2008 m. liepos 1 d., t. y. prieÅ¡ pat nekilnojamojo turto rinkos nuosmukį, buvo 176 705 Lt.
Be to, kreditoriaus teisÄ reikalauti, kad solidarusis bendraskolis (apeliantas) įvykdytų turimÄ solidariÄ jÄ prievolÄ nesaistoma kreditoriaus galimybÄs gauti reikalavimo (jo dalies) patenkinimÄ iÅ¡ jam įkeisto turto. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pagrindinis skolininkas yra bankrutuojanti įmonÄ. Teismo patvirtinti kreditorių reikalavimai bankrutuojanÄiai įmonei tenkinami Ä®monių bankroto įstatymo nustatyta tvarka ir paprastai tik iÅ¡ dalies (nes bankrutuojanti įmonÄ neturi pakankamai turto visiÅ¡kai atsiskaityti su kreditoriais), o dÄl bankroto procedÅ«rų specifikos atsiskaitymas su kreditoriais užtrunka ilgiau.
TodÄl Å¡iuo atveju taip pat yra labai svarbu atsižvelgti į ieÅ¡kovo teisÄtus interesus ir neatimti iÅ¡ jo galimybÄs iÅ¡siieÅ¡koti teismo priteistÄ sumÄ iÅ¡ solidariųjų bendraskolių â laiduotojų.             Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pagrindo atidÄti pirmosios instancijos teismo sprendimo įvykdymÄ Å¡ioje byloje nÄra, todÄl skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas.             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
             Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjaiAlÄ BukavinienÄ DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Gintaras PeÄiulis