a2b2d7c1-6efb-4c50-8e5d-fd65a4ba9fed · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âHotelstonâ kreipÄsi į teismÄ , nurodydama, kad gina savo teisÄ Ä¯ juridinio asmens pavadinimÄ ir savo kaip prekių ženklo savininko teises, bei reikalaudama įpareigoti atsakovÄ UAB âOtelstoneâ pakeisti savo pavadinimÄ . IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei UAB âOtelstoneâ komercinÄje veikloje naudoti žymenį âotelstoneâ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2018 m. kovo 16 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.Teismas sprendÄ, kad, nors pagal pateiktus įrodymus ir nurodomus argumentus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys prima facie turi bÅ«ti laikomas pagrįstu, taÄiau Å¡alių naudojami žymenys âhotelstonâ ir âotelstoneâ nÄra tapatÅ«s, todÄl pažeidimas nÄra akivaizdus, be to, preliminariai vertinant, Å¡alys nÄra konkurentai, veikiantys toje paÄioje (identiÅ¡koje) paslaugų rinkoje, o jų paslaugų naudotojai yra skirtingos asmenų grupÄs.Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs teiginys, kuriuo ji grindžia praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, o bÅ«tent â kad dÄl atsakovÄs žymens naudojimo gali atsirasti žala, yra deklaratyvus.
Legislator headnote
AI generateda2b2d7c1-6efb-4c50-8e5d-fd65a4ba9fed · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas atkreipÄ dÄmesį, be kita ko, į tai, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie jos ir/arba jos prekių ženklo reputacijÄ , nenurodÄ, kokiems galimiems atsakovÄs neteisÄtiems veiksmams užkirsti praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, taip pat, pagal kurį Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo 503 straipsnio 2 dalies punktÄ praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.Teismas, sprendÄs, kad Å¡iuo atveju pagrindo laikinųjų apsaugos priemonių taikymui byloje nÄra, taip pat atsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad tarp Å¡alių yra kilÄ didelÄs apimties nesutarimai, kurie sprendžiami teismuose.
Full text
CivilinÄ byla Nr       CivilinÄ byla Nr. e2-862-407/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00459-2018-4                Procesinio sprendimo kategorija 3.3.1.17                                                                                     (S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vigintas ViÅ¡inskis,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHotelstonâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-3392-585/2018, kuria teismas atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âHotelstonâ kreipÄsi į teismÄ , nurodydama, kad gina savo teisÄ Ä¯ juridinio asmens pavadinimÄ ir savo kaip prekių ženklo savininko teises, bei reikalaudama įpareigoti atsakovÄ UAB âOtelstoneâ pakeisti savo pavadinimÄ . IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei UAB âOtelstoneâ komercinÄje veikloje naudoti žymenį âotelstoneâ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2018 m. kovo 16 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.Teismas sprendÄ, kad, nors pagal pateiktus įrodymus ir nurodomus argumentus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys prima facie turi bÅ«ti laikomas pagrįstu, taÄiau Å¡alių naudojami žymenys âhotelstonâ ir âotelstoneâ nÄra tapatÅ«s, todÄl pažeidimas nÄra akivaizdus, be to, preliminariai vertinant, Å¡alys nÄra konkurentai, veikiantys toje paÄioje (identiÅ¡koje) paslaugų rinkoje, o jų paslaugų naudotojai yra skirtingos asmenų grupÄs.Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs teiginys, kuriuo ji grindžia praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, o bÅ«tent â kad dÄl atsakovÄs žymens naudojimo gali atsirasti žala, yra deklaratyvus.
Teismas atkreipÄ dÄmesį, be kita ko, į tai, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie jos ir/arba jos prekių ženklo reputacijÄ , nenurodÄ, kokiems galimiems atsakovÄs neteisÄtiems veiksmams užkirsti praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, taip pat, pagal kurį Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo 503 straipsnio 2 dalies punktÄ praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.Teismas, sprendÄs, kad Å¡iuo atveju pagrindo laikinųjų apsaugos priemonių taikymui byloje nÄra, taip pat atsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad tarp Å¡alių yra kilÄ didelÄs apimties nesutarimai, kurie sprendžiami teismuose.
III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âHotelstonâ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 16 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â jos praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovÄs atžvilgiu taikymo tenkinti. AtskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais:Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga dÄl pakankamo pagrindo įtarti ieÅ¡kovÄs teisių pažeidimÄ yra nustatyta, teismui skundžiamoje nutartyje nurodžius, kad pagal pateiktus įrodymus ir nurodomus argumentus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys prima facie turi bÅ«ti laikomas pagrįstu.Vien tik labai panaÅ¡aus ieÅ¡kovÄs pavadinimui ir prekių ženklui âotelstonâ žymens naudojimo atsakovÄs komercinÄje veikloje faktas sudaro pakankamÄ pagrindÄ konstatuoti esant tikÄtinÄ ieÅ¡kovÄs teisių pažeidimÄ bei realų pavojų, kad toks pažeidimas bus tÄsiamas ir ateityje â tokio žymens naudojimas silpnina ieÅ¡kovÄs naudojamų žymenų skiriamÄ jį požymį ir dÄl panaÅ¡aus bendro įspÅ«džio klaidina visuomenÄ.IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ veikia glaudžiai susijusiose turizmo verslo srityse, jų teikiamos paslaugos yra panaÅ¡ios, viena kitÄ papildanÄios, kas yra svarbu sprendžiant dÄl visuomenÄs suklaidinimo galimybÄs.AplinkybÄ, kad Å¡alims dalyvaujant teismo procesuose atsakovÄ pasikeitÄ savo juridinio asmens pavadinimÄ Ä¯ kitÄ pavadinimÄ , kuris yra klaidinamai panaÅ¡us į ieÅ¡kovÄs registruotÄ prekÄs ženklÄ bei ieÅ¡kovÄs pavadinimÄ , pagrindžia atsakovÄs nesÄ Å¾iningus veiksmus â siekį pakenkti ieÅ¡kovÄs reputacijai bei sukelti prielaidas naujų bylų inicijavimui.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas užkirstų keliÄ tokiam atsakovÄs piktnaudžiavimui. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacijos objektu nagrinÄjamoje byloje yra pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenimis nustatyta, kad iki ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme pradžios Vilniaus apygardos teismas 2018 m. birželio 12 d. sprendimu už akių tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį â įpareigojo atsakovÄ UAB âOtelstoneâ pakeisti savo pavadinimÄ .
MinÄtas teismo sprendimas už akių Å¡iuo metu yra įsiteisÄjÄs â nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos praÄjo daugiau kaip dvideÅ¡imt dienų; pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nÄra paduotas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 279 straipsnio 2 dalis). Taigi, civilinÄ byla, kurioje praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, Å¡iuo metu yra užbaigta įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu. PažymÄtina, kad tokio pobÅ«džio, kaip ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje praÅ¡omų taikyti, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra siejamas ne su teismo priimto, galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimu, bet su tam tikros padÄties iÅ¡saugojimu, užtikinimu, iki bus priimtas ir įsiteisÄs teismo sprendimas byloje.
Kitaip tariant, tai yra tokie laikini suvaržymai, kurių (ne)taikymo konkreÄioje byloje klausimas aktualus ir galimas tol, kol Å¡i byla nÄra užbaigta įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu.Taigi, toks byloje praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių pobÅ«dis bei Å¡ios nutarties 8 punkte nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad, įsiteisÄjus teismo procesiniam sprendimui, kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo visiÅ¡kai tenkintas, ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo nagrinÄjimas tapo teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas â laikinųjų apsaugos priemonių taikymas iÅ¡ esmÄs nebÄra galimas, o ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutartis nebesukelia apeliantei teisinių padarinių (atskirojo skundo nagrinÄjimo metu iÅ¡ esmÄs yra iÅ¡nykÄs apeliantÄs teisinis suinteresuotumas ginÄijamos nutarties panaikinimu).Esant aptartoms aplinkybÄms apeliacinis procesas byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âHotelstonâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 16 d. nutraukiamas (CPK 3 straipsnio 6 dalis, 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas ir Å¡io straipsnio 5 dalis, 338 straipsnis), o ieÅ¡kovei UAB âHotelstonâ grÄ Å¾inamas už atskirÄ jį skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis â 38 Eur (CPK 315 straipsnio 5 dalis).       Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 5 dalimi ir 338 straipsniu, n u t a r i a:
         Apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âHotelstonâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 16 d., nutraukti.         GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âHotelstonâ už atskirÄ jį skundÄ sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį â 38 Eur.             TeisÄjas                                                                                                                      Vigintas ViÅ¡inskis