a2afcaa7-4cea-4850-bf59-bf047268928d · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-9787-1059/2019 Teisminio proceso Nr. 2-37-3-01361-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.10.5.2.1; 3.2.6.6.2 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 6 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Ignas Totilas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovui R.
Legislator headnote
AI generateda2afcaa7-4cea-4850-bf59-bf047268928d · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Nr. 7100045656 sumokÄjo Vokietijos kompetentingai įstaigai 1829,33 Eur už atsakovui suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas Vokietijos asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Per nustatytÄ terminÄ atsakovas dokumentų, patvirtinanÄių draustumÄ privalomuoju sveikatos draudimu, nepateikÄ ir žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui neatlygino. Atsižvelgiant į tai, atsakovas privalo atlyginti VLK patirtÄ 1829,33 Eur žalÄ . AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo į padariusį žalÄ asmenį turi regreso teisÄ (atgrÄžtinio reikalavimo) tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str.).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-9787-1059/2019 Teisminio proceso Nr. 2-37-3-01361-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.10.5.2.1; 3.2.6.6.2 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 6 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Ignas Totilas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovui R.
M. dÄl 1829,33 Eur žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : Atsakovui R. M. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123, 142 straipsnių tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių. Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai.
IeÅ¡kovÄ nurodo ir iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau â VLK) 2019 m. gegužÄs 8 d. gavo sÄ skaitÄ (E 125 formos pažymÄ (SED S080)) iÅ¡ Vokietijos kompetentingos įstaigos, patvirtinanÄiÄ , kad R. M. buvo suteikta bÅ«tinoji medicinos pagalba už 1829,33 Eur. Patikrinus Draudžiamųjų privalomuoju sveikatos draudimu registro duomenis nustatyta, kad atsakovas asmens sveikatos paslaugų gavimo metu nebuvo draustas privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje, todÄl neteisÄtai pasinaudojo Europos sveikatos draudimo kortele (toliau â ESDK), jÄ pateikdamas gydymo įstaigai bei gaudamas nemokamas paslaugas Vokietijos asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje.
Asmuo, bÅ«damas kitoje valstybÄje narÄje ir įvykdÄs kompetentingos valstybÄs teisÄs aktais numatytas sÄ lygas teisei į iÅ¡mokÄ , gauna bÅ«tinosios medicinos pagalbos paslaugas (iÅ¡mokas natÅ«ra). Suteiktų paslaugų iÅ¡laidas apmoka medicinos paslaugas suteikusios Å¡alies kompetentinga sveikatos draudimo įstaiga. Å iuo atveju suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidas (1829,33 Eur) sumokÄjo Vokietijos kompetentinga sveikatos draudimo įstaiga. Atsakovas, bÅ«damas draustas privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje, teritorinei ligonių kasai pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti ESDK ir, atsiimdamas ESDK, pasiraÅ¡Ä PasižadÄjimÄ informuoti apie draustumo statuso pasikeitimÄ , kuriuo pasižadÄjo nedelsdamas praneÅ¡ti ESDK iÅ¡davusiai teritorinei ligonių kasai apie draustumo statuso pasikeitimÄ bei kortelÄs praradimÄ .
MinÄtu pasižadÄjimu atsakovas taip pat buvo informuotas apie tai, kad iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto apmokama tokia medicinos pagalba, kuri yra bÅ«tina dÄl sveikatos sutrikimų, ligų buvimo Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse bei Norvegijoje, Islandijoje, LichtenÅ¡teine ir Å veicarijoje metu ir kol numato jÄ teikianÄios valstybÄs narÄs teisÄs aktai, tik tuo atveju, jeigu atsakovas yra draustas privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje. VLK, vykdydama Reglamento (EB) Nr. 883/2004 35 straipsnio 1 dalies nuostatas, kad âiÅ¡laidos už iÅ¡mokas natÅ«ra, kurias (...) teikia vienos valstybÄs narÄs įstaiga kitos valstybÄs narÄs įstaigos sÄ skaita, turi bÅ«ti visiÅ¡kai kompensuotosâ, tarptautinio mokÄjimo pavedimu 2019 m. liepos 15 d.
Nr. 7100045656 sumokÄjo Vokietijos kompetentingai įstaigai 1829,33 Eur už atsakovui suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas Vokietijos asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Per nustatytÄ terminÄ atsakovas dokumentų, patvirtinanÄių draustumÄ privalomuoju sveikatos draudimu, nepateikÄ ir žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui neatlygino. Atsižvelgiant į tai, atsakovas privalo atlyginti VLK patirtÄ 1829,33 Eur žalÄ . AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo į padariusį žalÄ asmenį turi regreso teisÄ (atgrÄžtinio reikalavimo) tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas neteisÄtai pasinaudodamas Europos sveikatos draudimo kortele padarÄ 1829,33 Eur žalÄ privalomojo sveikatos draudimo fondui, į ieÅ¡kovÄs siųstÄ 2019 m. liepos 22 d. raÅ¡tÄ Nr. 4K-5122 atsiskaityti nereagavo, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo ar jo dydžio nepareiÅ¡kÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo priteistina 1829,33 Eur žalos atlyginimo, padaryto PSDF biudžetui, žalos atlyginimÄ pervedant į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ .
IeÅ¡kovÄ, remiantis CPK 83 str. 1 d. 5 p., yra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Vadovaujantis CPK 96 str. 1 d., bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistina 41 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 96 str. 1 d.) ir valstybÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 1,90 Eur, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso: 42,90 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovÄs PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1829,33 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis eurus 33 ct) žalos, padarytos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui, žalos atlyginimÄ pervedant į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, į. k. 191351679, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000.
Priteisti iÅ¡ atsakovo R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 42,90 Eur (keturiasdeÅ¡imt du eurus 90 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Valstybei priteistas iÅ¡laidas sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos pasirinktÄ surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (gavÄjo kodas â 188659752; įmokų kodas â 5660). Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mus. TeisÄjas Ignas Totilas