a2aaaf87-dfd5-4d3d-9f2a-c3d1a9f22f39 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-903-739-2016Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00057-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.15.2.3.2; 3.21 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 18 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia PranckienÄ,sekretoriaujant Virginijai Kriukovienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. L. ir jo atstovui advokatui Irmantui Tumui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generateda2aaaf87-dfd5-4d3d-9f2a-c3d1a9f22f39 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: Asmenų laikymÄ policijos komisariatų laikino sulaikymo patalpose reglamentuoja 2010 m. birželio 30 d. Lietuvos policijos generalinio komisaro įsakymu Nr. 5-V-553 patvirtinta Policijos staigų operatyvaus valdymo padalinių darbo organizavimo instrukcija (toliau â Instrukcija). Vadovaujantis Instrukcijos 2 punktu, sulaikymo patalpa yra specialiai įrengta patalpa, skirta nustatyta tvarka laikinai asmenims, pristatytiems į policijos įstaigÄ , uždaryti. Sulaikymo patalpos, atsižvelgiant į jų įrengimÄ , skirstomos į laikino ir ilgalaikio sulaikymo patalpas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-903-739-2016Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00057-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.15.2.3.2; 3.21 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 18 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia PranckienÄ,sekretoriaujant Virginijai Kriukovienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. L. ir jo atstovui advokatui Irmantui Tumui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
L. skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas patikslintu skundu (toliau â skundas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â PanevÄžio AVPK), priteisti 500 Eur neturtinÄs žalos, atsiradusiios dÄl jo laikymo netinkamomis sÄ lygomis PanevÄžio AVPK RokiÅ¡kio rajono vyriausiojo policijos komisariato (toliau - RokiÅ¡kio PK) laikino sulaikymo patalpoje, atlyginimÄ (10-11 b. l.).PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ (10-11 b. l.) ir jis bei jo atstovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2014 m. gruodžio 21 d. vakaro iki 2014 m. gruodžio 22 d. ryto buvo laikomas RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpoje netinkamomis sÄ lygomis.
PareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo teigimu, pareiÅ¡kÄjas 2014 m. gruodžio 21 d. apie 23 val. 50 min. buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų ir uždarytas į RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpÄ , kurioje jis prabuvo iki ryto. PažymÄjo, kad Å¡ioje laikino sulaikymo patalpoje buvo labai drÄgna ir Å¡alta, o antklodÄs užsikloti pareigÅ«nai nedavÄ. PareiÅ¡kÄjas tvirtino, kad nors ir buvo su striuke, mÅ«vÄjo batus, taÄiau jam laikino sulaikymo patalpoje vis tiek buvo labai Å¡alta. DÄl netinkamų sÄ lygų (Å¡alta, drÄgna) laikino sulaikymo patalpoje, pareiÅ¡kÄjas susirgo.
PareiÅ¡kÄjui Å¡iuo metu yra diagnozuota nemažai ligų, kurias lÄmÄ bÅ«tent praleista naktis netinkamomis sÄ lygomis RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpoje. Taip pat pareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad RokiÅ¡kio PK pareigÅ«nai nereagavo į jo praÅ¡ymus nuvesti jį į tualetÄ bei nedavÄ atsigerti vandens. Visi Å¡ie veiksniai sudaro patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ ir praÅ¡Ä atlyginti.Atsakovui Lietuvos valstybei atstovaujanÄio PanevÄžio AVPK atstovas į teismo posÄdį neatvyko, jam apie teismo posÄdį tinkamai ir laiku praneÅ¡ta.
PanevÄžio AVPK teismui pateiktu atsiliepimu (19-20 b. l.) ir jo atstovÄ D. G., dalyvaudama 2015 m. spalio 26 d. teismo posÄdyje, su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, nurodÄ, kad neblaivus pareiÅ¡kÄjas (1,64 promilÄs) 2014 m. gruodžio 22 d. 2 val. 50 min. buvo uždarytas į RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpÄ , įtariant nusikalstamos veikos padarymu ir buvo laikomas, nepažeidžiant Policijos įstaigų operatyvaus valdymo padalinių darbo instrukcijos, patvirtintos Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. birželio 30 d.
įsakymu Nr. 5-V-553 nustatytų laikino sulaikymo terminų ir Å¡ioje instrukcijoje įtvirtintų laikymo sÄ lygų. TeigÄ, kad laikino sulaikymo patalpa, kurioje buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas, yra RokiÅ¡kio PK budÄtojų patalpoje, nuo kurios laikino sulaikymo patalpa yra atskirta siena su durimis. BudÄtojų patalpa yra Å¡ildoma centralizuotai, joje žiemos metu bÅ«na apie 20-21 laipsnis Å¡ilumos. Å iluma į laikino sulaikymo patalpas patenka iÅ¡ budÄtojų patalpos. Kai laikino sulaikymo patalpoje nebÅ«na sulaikytų asmenų, jos durys į budÄtojų patalpÄ bÅ«na paliekamos atviros.
Tvirtino, kad laikino sulaikymo patalpoje yra normalios sÄ lygos, ji nÄra nei drÄgna, nei Å¡alta, joje nÄra pelÄsių. Mano, kad nagrinÄjamu atveju nÄra bÅ«tinų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 straipsnyje nustatytų valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. TeigÄ, kad RokiÅ¡kio PK pareigÅ«nai elgÄsi taip kaip reikalauja teisÄs aktai, jokių teisÄs aktų nuostatų nepažeidÄ, todÄl Lietuvos valstybei, atstovaujamai PanevÄžio AVPK, civilinÄ atsakomybÄ negali bÅ«ti taikoma.Skundas atmestinas.NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
NeturtinÄ Å¾alÄ pareiÅ¡kÄjas kuriÄ kildina iÅ¡ RokiÅ¡kio PK veiklos neužtikrinant jam tinkamų laikymo sÄ lygų Å¡ios policijos įstaigos laikino sulaikymo patalpoje. Taigi ginÄas yra kilÄs dÄl galimai teisÄs aktų reikalavimų neatitinkanÄių pareiÅ¡kÄjo laikymo sÄ lygų RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpoje ir iÅ¡ to kilusio neturtinÄs žalos atlyginimo.GinÄo dÄl žalos atlyginimo teisiniams santykiams taikomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.271 straipsnio nuostatos.
Jame įtvirtintos vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs specifika, kad civilinÄs atsakomybÄs subjektas yra ne privatus, bet vieÅ¡asis asmuo â valstybÄ, lemia tam tikrus Å¡ios civilinÄs atsakomybÄs taikymo ypatumus. Pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas, valstybei civilinÄ atsakomybÄ atsirasti pažeidÄjo kaltÄs sÄ lyga nÄra bÅ«tina. Tai reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimo: valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisÄtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis); asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis); neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejanÄio priežastinio ryÅ¡io (CK 6.247 straipsnis).
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2008 m. balandžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444-619/2008; 2010 m. rugsÄjo 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-2473/2013 ir kt.). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarime yra konstatavÄs, kad asmeniui teisÄ Ä¯ žalos, padarytos neteisÄtais valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų veiksmais, atlyginimÄ atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybÄs institucijos ir pareigÅ«nai atliko neteisÄtus veiksmus, ir kad žala asmeniui atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
Taigi, konstatuojant CK 6.271 straipsnyje nurodytus neteisÄtus veiksmus, bÅ«tina nustatyti, kad valdžios institucijos ir (ar) pareigÅ«nai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Be to, sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmeniui, teigianÄiam, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų (LVAT 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-1500/2013).
Asmenų laikymÄ policijos komisariatų laikino sulaikymo patalpose reglamentuoja 2010 m. birželio 30 d. Lietuvos policijos generalinio komisaro įsakymu Nr. 5-V-553 patvirtinta Policijos staigų operatyvaus valdymo padalinių darbo organizavimo instrukcija (toliau â Instrukcija). Vadovaujantis Instrukcijos 2 punktu, sulaikymo patalpa yra specialiai įrengta patalpa, skirta nustatyta tvarka laikinai asmenims, pristatytiems į policijos įstaigÄ , uždaryti. Sulaikymo patalpos, atsižvelgiant į jų įrengimÄ , skirstomos į laikino ir ilgalaikio sulaikymo patalpas.
Instrukcijos 39 punkte detalizuojami atvejai, kuriems esant asmenys gali bÅ«ti uždaromi į laikino sulaikymo patalpas. Vienas iÅ¡ jų numato, kad į laikino sulaikymo patalpÄ gali bÅ«ti uždaromas sulaikytas asmuo, įtariamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡imtiniais atvejais, kol asmuo bus perkeltas į ilgalaikio sulaikymo patalpas ar policijos areÅ¡tinÄ, bet ne ilgiau kaip 5 valandas (Instrukcijos 39.2. punktas).IÅ¡ byloje esanÄio RokiÅ¡kio PK Pristatyto asmens kortelÄs iÅ¡raÅ¡o, Ä®tariamojo laikino sulaikymo protokolo duomenų (22-23, 44 b. l.) nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas į RokiÅ¡kio PK buvo pristatytas 2014 m. gruodžio 22 d. 02:50 val., pristatymo pagrindas:
įtarimas nusikalstamos veikos padarymu, protokolams, aktams, praneÅ¡imams suraÅ¡yti. PareiÅ¡kÄjas 2014 m. gruodžio 22 d. 02:55 val. buvo uždarytas į laikino sulaikymo patalpÄ ir joje laikytas iki 2014 m. gruodžio 22 d. 05:50 val. Taigi remiantis Å¡iais duomenimis, kurie byloje nebuvo nuginÄyti, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas laikino sulaikymo patalpoje buvo laikomas 3 val., jis buvo sulaikytas įtariamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , tai yra nepažeidžiant Instrukcijos 39.2. punkte nustatyto imperatyvaus reikalavimo.
PareiÅ¡kÄjas patirtos neturtinÄs žalos atsiradimÄ grindÄ aplinkybÄmis, kad laikino sulaikymo patalpoje buvo labai drÄgna ir Å¡alta, o antklodÄs užsikloti pareigÅ«nai nedavÄ. DÄl tokių netinkamų sÄ lygų laikino sulaikymo patalpoje pareiÅ¡kÄjas susirgo. Be to, laikino sulaikymo patalpose papraÅ¡Äs pareigÅ«nų nebuvo nuvestas į tualetÄ , jam nebuvo leista atsigerti vandens. Instrukcija, kuri reglamentuoja policijos įstaigų operatyvaus valdymo padalinių darbo organizavimo tvarkÄ , numato, jog tik ilgalaikio sulaikymo patalpose laikomiems asmenims, kai juos numatoma laikyti 24 ir daugiau valandų, turi bÅ«ti iÅ¡duodami minkÅ¡tasis inventorius (Äiužiniai, pagalvÄs, antklodÄs), taip pat paklodÄs, užvalkalai, rankÅ¡luosÄiai(40 punktas).
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas laikino sulaikymo patalpoje iki 5 valandų, RokiÅ¡kio PK pareigÅ«nai neprivalÄjo iÅ¡duoti jam minkÅ¡tojo inventoriaus, todÄl jie nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 5-V-263 patvirtintų Teritorinių policijos įstaigų operatyvaus valdymo padalinių patalpų įrengimo ir eksploatavimo reikalavimų 32 punktas numato laikino sulaikymo patalpų dirbtinio apÅ¡vietimo, bendro ploto normos, vaizdo stebÄjimo kamerų ir suolo įrengimo, patalpų durų, saugumo užtikrinimo reikalavimus.
TaÄiau ir Å¡iame statomų, rekonstruojamų, kapitaliÅ¡kai remontuojamų teritorinių policijos įstaigų pastatų operatyvaus valdymo padalinių patalpoms pagrindinius projektavimo, patalpų planavimo, įrengimo, higienos, vaizdo stebÄjimo sistemos ir kitus reikalavimus nustatanÄiame teisÄs akte nÄra numatytos normos, įtvirtinanÄios privalomus temperatÅ«ros ir drÄgmÄs rodiklius laikino sulaikymo patalpose. Atsižvelgiant į laikino sulaikymo patalpų paskirtį, bei į tai, kad jose asmenys laikomi laikinai, daroma iÅ¡vada, kad Å¡ioms patalpoms yra keliami kiti reikalavimai nei areÅ¡tinÄms ar įkalinimo įstaigoms, todÄl laikino sulaikymo patalpoms nÄra taikomos Lietuvos higienos normos, nustatanÄios areÅ¡tinių ir laisvÄs atÄmimo vietų bendruosius sveikatos saugos reikalavimus.
Taip pat pažymÄtina, kad pagal Lietuvos Respublikos visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros įstatymo 15 straipsnio 2 punkto nuostatas, visuomenÄs sveikatos centrai apskrityse nevykdo valstybinÄs visuomeninÄs sveikatos priežiÅ«ros kontrolÄs policijos komisariatų sulaikymo patalpose (141, 145 b. l.). Taigi, teisÄs aktai nenustato privalomų reikalavimų laikino sulaikymo patalpų temperatÅ«rai ir drÄgmei, taÄiau tokių patalpų įrengimas turi užtikrinti žmogaus orumÄ ir nepažeisti Lietuvos Respublikos įstatymų bei kitų teisÄs aktų reikalavimų.
PareiÅ¡kÄjas kaip vienÄ iÅ¡ esminių neturtinÄ Å¾alÄ sukÄlusių veiksnių nurodÄ, kad laikino sulaikymo patalpoje buvo labai drÄgna ir Å¡alta, dÄl to pareiÅ¡kÄjas susirgo.IÅ¡ atsakovo atstovo raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, fotonuotraukų ir teismui pateiktų kitų duomenų nustatyta, kad RokiÅ¡kio PK budÄtojų dalyje yra įrengtos dvi laikino sulaikymo patalpos. Å ildymo įrenginiai yra sumontuoti RokiÅ¡kio PK budÄtojų patalpoje, kurių pagalba yra Å¡ildoma visa budÄtojų patalpa, įskaitant ir laikino sulaikymo patalpas, kurios yra įrengtos atskyrus dalį budÄtojų patalpų.
Jose įrengtas apÅ¡vietimas ir ventiliacija. Kai nÄra sulaikytų asmenų, Å¡ių patalpų durys bÅ«na paliktos atviros (24, 45, 51, 149, 150 b. l.). PareiÅ¡kÄjo atstovas, palaikydamas pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimus dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, byloje teigÄ, kad RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpoje 2014 m. gruodžio 22 d. galÄjo bÅ«ti apie 10 laipsnių Å¡ilumos, dÄl to pareiÅ¡kÄjo sveikata labai pablogÄjo, jis susirgo. PanevÄžio AVPK atstovÄ, dalyvaudama ankstesniame teismo posÄdyje ir iÅ¡ esmÄs palaikydama atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , teigÄ, kad laikino sulaikymo patalpoje buvo panaÅ¡i temperatÅ«ra kaip ir RokiÅ¡kio PK budÄtojų patalpoje, tai yra, apie 20-21 laipsniai Å¡ilumos.
Pagrįsdamas aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl žemos laikino sulaikymo patalpos temperatÅ«ros susirgo, pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas byloje praÅ¡Ä skirti teismo medicinos ekspertizÄ tam, kad bÅ«tų nustatyta, ar pareiÅ¡kÄjo sveikata pablogÄjo bÅ«tent dÄl jo laikymo sÄ lygų laikino sulaikymo patalpoje. Teismo paskirtÄ ekspertizÄ atlikÄs teismo medicinos ekspertas R. Ž., iÅ¡tyrÄs visÄ pateiktÄ medicininÄ dokumentacijÄ ir remdamasis specialiomis žiniomis, 2015 m. lapkriÄio 17 d. ekspertizÄs akte Nr. ED 1413/15 (05)padarÄ iÅ¡vadÄ bei atsakydamas į klausimus 2016m.vasario 29d. teismo posÄdyje patvirtino, kad, atsižvelgiant į iki 2014m. gruodžio 22d. buvusių pareiÅ¡kÄjo susirgimų pobÅ«dį, į jų diagnozes bei į po 2014m. gruodžio 22d. ir iki 2015m. kovo 6d. pareiÅ¡kÄjui nustatytas diagnozes, susirgimų pobÅ«dį ir jų atsiradimo laikÄ , pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ laikotarpiu nuo 2014m. gruodžio 22d. iki 2015m. kovo 6d. nepablogÄjo, nebuvo nustatytas ankstesnių ligų paÅ«mÄjimas.
Teismo medicinos ekspertas nustatÄ, kad po 2014m. gruodžio 22d. pareiÅ¡kÄjui nustatytos naujos ligos, tai - pulpitas (danties pulpos uždegimas); pÅ«lingas minkÅ¡tųjų audinių uždegimas apatinio žandikaulio kairÄje pusÄje; kairio skruosto furunkulas (pÅ«lingas minkÅ¡tųjų audinių uždegimas); deÅ¡inio kelio sÄ nario ir blauzdos sumuÅ¡imas, kurios nÄra susijusios su pareiÅ¡kÄjo laikymo sÄ lygomis nuo 2014 m. gruodžio 22 d. 02.55 val. iki 2014 m. gruodžio 22 d. 05.50 val., kadangi Å¡ie susirgimai atsirado ne po pareiÅ¡kÄjo laikymo RokiÅ¡kio raj.
PK laikino sulaikymo patalpoje, bet praÄjus daugiau kaip dviem savaitÄms ir vÄliau. Be to, pagal nustatytų naujų susirgimų pobÅ«dį, jų atsiradimÄ galÄjo įtakoti netinkama dantų priežiÅ«ra, infekcija ir panaÅ¡ios priežastys, o ne 2014m. gruodžio 22d. pareiÅ¡kÄjo laikymas RokiÅ¡kio raj. PK laikino sulaikymo patalpoje. Teismo medicinos eksperto iÅ¡vadas, kad pareiÅ¡kÄjui pasireiÅ¡kÄ sveikatos sutrikimai, kuriais jis skundÄsi savo skunde ir teismo posÄdyje, nÄra susijÄ su jo laikymu 2014m. gruodžio 22d.
RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpoje, patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas laikino sulaikymo patalpoje buvo laikomas tik tris valandas, iÅ¡ Å¡ios policijos įstaigos iÅ¡vyko į PanevÄžio AVPK areÅ¡tinÄ, vÄliau â Å iaulių tardymo izoliatorių. 2014 m. gruodžio 23 d. ryte pareiÅ¡kÄjas buvo apžiÅ«rÄtas PanevÄžio AVPK areÅ¡tinÄs bendruomenÄs slaugytojos, kuri Sveikatos priežiÅ«ros ir medicinos pagalbos suteikimo žurnale padarÄ Ä¯raÅ¡Ä , kad areÅ¡tinÄje pareiÅ¡kÄjas bÅ«ti gali (47 b. l.).
IÅ¡ atsakovo atstovo pateikto paminÄto žurnalo iÅ¡raÅ¡o ir atsakovo atstovo pateiktų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, kitų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas PanevÄžio AVPK areÅ¡tinÄje buvo laikomas nuo 2014m. gruodžio 22d. iki 2015m. sausio 2d. ir per šį laikotarpį jokių nusiskundimų dÄl sveikatos bÅ«klÄs neturÄjo, jam nebuvo teikta medicinos pagalba( 49 b.l., 37-38,46-49,67-69b.l.), o pareiÅ¡kÄjui atvykus į Å iaulių tardymo izoliatorių ir atliekant jo pirminÄ gydytojų apžiÅ«rÄ , pareiÅ¡kÄjas iÅ¡sakÄ tik nusiskundimÄ , kad jam kartais skauda kairį peties sÄ narį po buvusios traumos prieÅ¡ 5 metus.
Å ie įrodymai paneigia pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo tvirtinimus, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ karto po jo laikymo laikino sulaikymo patalpoje RokiÅ¡kio raj. PK, reiÅ¡kÄ nusiskundimus pablogÄjusia sveikata. TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinkti įrodymai nepatvirtino, kad bÅ«tent dÄl pareiÅ¡kÄjo laikymo 2014m. gruodžio 22d. RokiÅ¡kio raj. PK trumpalaikio sulaikymo patalpoje pareiÅ¡kÄjo sveikatai buvo padaryta žala. Teismo vertinimu byloje surinkti įrodymai apie laikino sulaikymo patalpos buvimo vietÄ RokiÅ¡kio raj.
PK centralizuotai apÅ¡ildomoje budÄtojų patalpoje ir Å¡ilumos pasiskirstymÄ Å¡iose patalpose, RokiÅ¡kio raj. PK pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų ir paaiÅ¡kinimų duomenys, PanevÄžio AVPK atstovÄs paaiÅ¡kinimai dÄl įprastai patalpose bÅ«davusios 20-21 laipsnių Å¡ilumos (24, 32,50-51 b.l.), duomenys apie oro temperatÅ«rÄ lauke (146 b.l.), paneigia pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo tvirtinimus, kad laikino sulaikymo patalpoje buvo apie 10 laipsnių Å¡ilumos. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jam bÅ«nant laikino sulaikymo patalpose, pareigÅ«nai jo nenuvedÄ Ä¯ tualetÄ , jam nebuvo leista atsigerti vandens.
Bylos duomenimis nustatyta, kad laikino sulaikymo patalpose nÄra įrengta tualeto ir vandentiekio, taÄiau tualeto ir vandentiekio įrengimo tokio pobÅ«džio patalpose aukÅ¡Äiau paminÄti teisÄs aktai nenumato. Tarnybinį praneÅ¡imÄ byloje teikÄs RokiÅ¡kio PK pareigÅ«nas nurodÄ, kad asmenys laikomi laikino sulaikymo patalpose visuomet yra iÅ¡vedami ir palydimi į tualetÄ ar atsigerti vandens, o tualetas yra įrengtas netoli sulaikymo patalpų (32 b. l.). Teismui nÄra pagrindo netikÄti atsakovo atstovo pareigÅ«nais, kadangi byloje nÄra duomenų, kad įstaigos, kurioje yra nustatyta griežta dienotvarkÄ ir kuri veikia laikydamasi nustatytų imperatyvių teisÄs aktų reikalavimų, pareigÅ«nai sÄ moningai siektų pakenkti į sulaikymo patalpas pristatytiems asmenims ir neatsižvelgtų į jų praÅ¡ymus. Apibendrinus byloje nustatytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad nebuvo surinkta įrodymų, patvirtinanÄių, jog RokiÅ¡kio PK ir Å¡ios policijos įstaigos pareigÅ«nai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, nevykdÄ arba netinkamai vykdÄ teisÄs aktų reikalavimus ir neužtikrino tinkamų pareiÅ¡kÄjo laikymo RokiÅ¡kio PK laikino sulaikymo patalpoje sÄ lygų.
Teismas pažymi, kad tam tikri asmenų, esanÄių laikino sulaikymo patalpose, patyrimai ir nepatogumai ir su tuo susijÄ neigiami iÅ¡gyvenimai, paprastai yra neiÅ¡vengiama laikymo tokios paskirties patalpose pasekmÄ, taÄiau byloje nebuvo nustatyta, kad trumpalaikis buvimas laikino sulaikymo patalpose sukÄlÄ pareiÅ¡kÄjui rimtas neigiamas pasekmes ar sutrikdÄ jo sveikatÄ . Byloje nÄra duomenų, kad RokiÅ¡kio PK pareigÅ«nai bÅ«tų sÄ moningai siekÄ pareiÅ¡kÄjui tyÄia sudaryti blogesnes laikymo sÄ lygas ir taikÄ kokius nors įstatymo nenumatytus apribojimus.
TodÄl konstatuojama, jog byloje nenustatytas policijos įstaigos pareigÅ«nų veiksmų (neveikimo) neteisÄtumas, neįrodytas neturtinÄs žalos atsiradimo faktas. Nesant nustatytoms bÅ«tinoms civilinei atsakomybei atsirasti sÄ lygoms, pareiÅ¡kÄjo skundas negali bÅ«ti tenkinamas ir yra atmetamas kaip nepagrįstas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 149 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                   Dalia PranckienÄ