a2a89fad-c796-48ed-acab-2cfce5b76add · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr I-/200m          AdministracinÄ byla Nr. I-821-162/2014   Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00278-2014- 9                                                                          Procesinio sprendimo kategorija 54; 63.3; 63.3.4; 73(S)        KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. balandžio 16 dKlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia GumuliauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažinusi su pareiÅ¡kÄjų G.
Legislator headnote
AI generateda2a89fad-c796-48ed-acab-2cfce5b76add · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjams nurodytina, kad skundo reikalavimams pagrįsti bÅ«tina pateikti įrodymus.        MinÄtoje nutartyje taip pat nurodyta, jog iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 26 d. sprendimu netenkintas pareiÅ¡kÄjų skundas administracinÄje byloje Nr. I-357-386/2012 (proceso Nr. 3-63-3-0000114-2011-5), kurį Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. vasario 7 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A442-242/2013 paliko nepakeistu.
Full text
AdministracinÄ byla Nr I-/200m          AdministracinÄ byla Nr. I-821-162/2014   Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00278-2014- 9                                                                          Procesinio sprendimo kategorija 54; 63.3; 63.3.4; 73(S)        KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. balandžio 16 dKlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia GumuliauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažinusi su pareiÅ¡kÄjų G.
M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSmart Solutionsâ skundu atsakovams KlaipÄdos miesto savivaldybei, akcinei bendrovei âKlaipÄdos vanduoâ, KlaipÄdos miesto aplinkos apsaugos departamentui dÄl 900 000 Lt turtinÄs bei 1 000 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo bei pareiÅ¡kÄjų atskiruoju skundu dÄl KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties panaikinimo ir, sprÄsdama jų priÄmimo klausimÄ , n u s t a t Ä:
       KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartimi teisÄjai Vidai Stonkuvienei nusiÅ¡alinus nuo administracinÄs bylos Nr. I-821-243/2014 pagal pareiÅ¡kÄjų G. M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ ir UAB âSmart Solutionsâ skundÄ atsakovams KlaipÄdos miesto savivaldybei, AB âKlaipÄdos vanduoâ, KlaipÄdos miesto aplinkos apsaugos departamentui dÄl žalos priteisimo, byla 2014 m. balandžio 15 d. perduota nagrinÄti man, teisÄjai Daliai Gumuliauskienei.       PareiÅ¡kÄjai G.
M. personalinÄ Ä¯monÄ âMados oazÄâ ir UAB âSmart Solutionsâ 2014 m. kovo 27 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ (b.l. 2-6), praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovų KlaipÄdos miesto savivaldybÄs, AB âKlaipÄdos vanduoâ ir KlaipÄdos miesto aplinkos apsaugos departamento 900 000 Lt žalos atlyginimo. PareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad G. M. personalinÄ Ä¯monÄ âMados oazÄâ nuomoja valstybinÄs žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuriame įrengta automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ.
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡Ä priteisti 900 000 Lt žalos atlyginimÄ , patirtÄ per keturiolika metų. ReikalavimÄ atlyginti žalÄ grindÄ tuo, kad žalÄ patyrÄ dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs neveikimo, t. y. dÄl nuotekų sistemos neįrengimo. NurodÄ, kad automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ apsemiama po lietaus ar sniego tirpimo ir dÄl to patyrÄ komercinÄs Å«kinÄs veiklos nuostolius. PareiÅ¡kÄjų skundas neatitiko Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 23, 24 straipsniuose numatytų reikalavimų, todÄl KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 3 d. nutartimi buvo nustatytas terminas skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimui (b.l. 38-39).
Nutartyje dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjai skunde nesuformulavo skundo reikalavimo, nes tik skundo įžanginÄje dalyje nurodyta, jog ieÅ¡kinio suma 900 000 Lt, taÄiau nepraÅ¡oma Å¡iÄ sumÄ priteisti; nenurodyta, kokio pobÅ«džio žala â turtinÄ ar neturtinÄ padaryta; nenurodyta iÅ¡ kurio iÅ¡ skunde nurodytų trijų atsakovų praÅ¡oma priteisti žalos atlyginimÄ ; nekonkretizuojami kiekvieno iÅ¡ jų veiksmai, o tik dÄstomos aplinkybÄs, susijusios su KlaipÄdos miesto savivaldybÄs neveikimu (t. y. nuotekų sistemos neįrengimu nuomojamame žemÄs sklype).
PareiÅ¡kÄjams nurodytina, kad skundo reikalavimams pagrįsti bÅ«tina pateikti įrodymus.        MinÄtoje nutartyje taip pat nurodyta, jog iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2012 m. liepos 26 d. sprendimu netenkintas pareiÅ¡kÄjų skundas administracinÄje byloje Nr. I-357-386/2012 (proceso Nr. 3-63-3-0000114-2011-5), kurį Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. vasario 7 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A442-242/2013 paliko nepakeistu.
Nurodytoje byloje pareiÅ¡kÄjai praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo KlaipÄdos miesto savivaldybÄs 617 280,14 Lt turtinÄs žalos atlyginimÄ G. M. personalinei įmonei âMados oazÄâ už 2008â2010 metus ir 108 503,31 Lt turtinÄs žalos atlyginimÄ UAB âSmart Solutionsâ už laikotarpį nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki 2011 m. birželio 1 d. PraÅ¡ymÄ kildino iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs neveikimo atliekant jai teisÄs aktais priskirtas funkcijas, susijusias su vandens tiekimo ir nuotekų organizavimu.
KlaipÄdos apygardos administracinis teismas ir apeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, jog nenustatyta, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄ netinkamai įgyvendino Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 30 punkte numatytÄ funkcijÄ organizuoti nuotekų tvarkymÄ ir kad nÄra įrodymų, jog KlaipÄdos miesto savivaldybÄ neveikÄ taip, kaip pagal teisÄs aktų reikalavimus turÄjo veikti. Teismai taip pat konstatavo, kad byloje neįrodyta, jog savivaldybÄ neįgyvendino ar netinkamai įgyvendino Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 30 punkte ir Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 11 straipsnio 1 punkte numatytas funkcijas, susijusias su nuotekų Å¡alinimu ir nurodÄ, kad byloje nustatyta, jog AB âKlaipÄdos vanduoâ ir pareiÅ¡kÄjas G.
M. personalinÄ Ä¯monÄ âMados oazÄâ 2004 m. birželio 1 d. sudarÄ sutartį dÄl naudojimosi miesto pavirÅ¡inių nuotekų tinklais Nr. LT01-200402669, kurios 2.2.1 punktu pareiÅ¡kÄjas įsipareigojo prižiÅ«rÄti ir remontuoti savo teritorijoje esanÄiÄ pavirÅ¡inių nuotekų sistemÄ , todÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄ nÄra atsakinga už ginÄo teritorijoje (duomenys neskelbtini), esanÄių lietaus nuotekų tinklų priežiÅ«rÄ . Teismų sprendimais taip pat konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas UAB âSmart Solutionsâ neturi reikalavimo teisÄs dÄl žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs. Nustatyta, kad žemÄs sklypas valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi iÅ¡nuomotas G.
M. personalinei įmonei âMados oazÄâ ir kad neatlikta teisinÄ registracija vieÅ¡ame registre 2010 m. spalio 11 d. sudarytos žemÄs sklypo panaudos sutarties tarp pareiÅ¡kÄjų, todÄl pareiÅ¡kÄjas UAB âSmart Solutionsâ neturi reikalavimo teisÄs dÄl žalos už automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs užliejimÄ atlyginimÄ ir jos reikalavimas dÄl žalos atlyginimo priteisimo atmestas.Nutartyje dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo pareiÅ¡kÄjams pasiÅ«lyta įvertinti galiojanÄiu KlaipÄdos apygardos teismo sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-357-386/2012 (proceso Nr. 3-63-3-0000114-2011-5) nustatytas faktines ir teisines aplinkybes.
Nutartyje pažymÄta, kad faktai nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu vienoje administracinÄje ar civilinÄje byloje, iÅ¡ naujo neįrodinÄjami nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys (ABTÄ® 58 straipsnio 2 dalis). Teismas nustatÄs, kad yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu turi atsisakyti priimti skundÄ ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytu pagrindu. Nutartyje dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo pareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kinta, kad laiku ir tinkamai neiÅ¡taisius skundo trÅ«kumus, skundas gali bÅ«ti laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas pareiÅ¡kÄjams.Vykdydami minÄtÄ nutartį, pareiÅ¡kÄjai 2014 m. balandžio 10 d. teismui pateikÄ procesinį dokumentÄ (b.l. 55-58), pavadintÄ skundo trÅ«kumų iÅ¡taisymais (reg.
Nr. 2-1242), kuriame tik suformulavo praÅ¡ymÄ iÅ¡ visų atsakovų priteisti 900 000 Lt turtinÄs žalos ir 1 000 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ , paliekant visiÅ¡kai nepakeistÄ prieÅ¡ tai (t.y. 2014 m. kovo 27 d. reg. Nr. 3-279) teismui teiktÄ procesinį dokumentÄ .Darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡taisÄ KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 3 d. nutartyje nurodytus skundo trÅ«kumus, nes nenurodÄ laikotarpio, už kurį praÅ¡oma priteisti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , įvertinus nutartyje dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo minÄtus procesinius sprendimus, kuriais pareiÅ¡kÄjų reikalavimai, kildinami iÅ¡ tapaÄių teisinių santykių, buvo netenkinti; nekonkretizavo kiekvieno iÅ¡ atsakovo veiksmus, sÄ lygojusius žalos atsiradimÄ ; nenurodÄ bei nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių praÅ¡omos priteisti žalos dydį.
NustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjai tinkamai neiÅ¡taisÄ KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 3 d. nutartyje nurodytus skundo trÅ«kumus, vadovaujantis ABTÄ® 37 straipsnio 1 dalimi, skundas laikomas nepaduotu.       PareiÅ¡kÄjai 2014 m. balandžio 7 d. (b.l.
41) padavÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos administracinio teismo pirmininko 2014 m. balandžio 2 d. nutarties (b.l. 36-37), kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas nuÅ¡alinti teisÄjÄ VidÄ StonkuvienÄ, panaikinimo. Atskirojo skundo originalas (reg. Nr. 2-1169), karu su kitais dokumentais 2014 m. balandžio 14 d. iÅ¡siųstas Nacionalinei teismų administracijai TeisÄjų tarybos pirmininkui Gintarui KryževiÄiui (b.l. 86). PareiÅ¡kÄjai atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti neskundžiamÄ teismo nutartį, kuri neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai (ABTÄ® 149 straipsnio 1 dalies 2 punktas), todÄl atskirÄ jį skundÄ atisakoma priimti.
       Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi, 105-106 straipsniu, 148 straipsniu, n u t a r i a:        pareiÅ¡kÄjų G. M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSmart Solutionsâ skundÄ atsakovams KlaipÄdos miesto savivaldybei, akcinei bendrovei âKlaipÄdos vanduoâ, KlaipÄdos miesto aplinkos apsaugos departamentui dÄl 900 000 Lt turtinÄs bei 1 000 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo laikyti nepaduotu.       PareiÅ¡kÄjų G.
M. personalinÄs įmonÄs âMados oazÄâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSmart Solutionsâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties panaikinimo atsisakyti priimti.       NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ ir atskirÄ jį skundÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjams.       Nutartis per 7 dienas nuo nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ .
     TeisÄja                                                                                                        Dalia GumuliauskienÄ