a2a6ebd7-d253-4dcb-86bf-7b4c92a8de0b · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A2.1.-4208-784/2010(Proceso Nr. 4-02-3-04032-2010-1)Procesinio sprendimo kategorija 40.1. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2010 m. rugsÄjo 29 d.LaisvÄs pr. 79A, Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Gediminas Viederis, sekretoriaujant Kristinai Žigelytei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai N. M., ValstybinÄs darbi inspekcijos atstovei Liudmilai Mironovienei,iÅ¡nagrinÄjÄs N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateda2a6ebd7-d253-4dcb-86bf-7b4c92a8de0b · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: PažeidÄjos N. M. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta, jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p).Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį (padarytas pažeidimas nesukÄlÄ sunkių pasekmių), pažeidÄjos asmenybÄ (dirbanti, neteista), nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir laiko, kad N. M. skirtina įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ , sankcijos minimumÄ atitinkanti nuobauda.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A2.1.-4208-784/2010(Proceso Nr. 4-02-3-04032-2010-1)Procesinio sprendimo kategorija 40.1. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2010 m. rugsÄjo 29 d.LaisvÄs pr. 79A, Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Gediminas Viederis, sekretoriaujant Kristinai Žigelytei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai N. M., ValstybinÄs darbi inspekcijos atstovei Liudmilai Mironovienei,iÅ¡nagrinÄjÄs N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:
N. M., 2009 metais bÅ«dama darbdavį atstovaujanÄiu asmeniu, tai yra (duomenys neskelbtini) direktore, iki nustatyto termino (2009-04-30) nepilnai įvykdÄ ValstybinÄs darbo inspekcijos 2009-04-03 reikalavimÄ paÅ¡alinti pažeidimus R1 Nr. 0277-0016. 2009-05-06 atlikus patikrinimÄ (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad VDI reikalavimo Nr. 0277-0016 3 bei 4 punktai yra neįvykdyti. Pagal 3 p. už pavÄluotÄ sausio mÄn. darbo užmokesÄio mokÄjimÄ G. G. nepaskaiÄiuoti bei neiÅ¡mokÄti nustatyto dydžio delspinigiai, tuo pažeidžiant LR darbo kodekso 207 str., LR delspinigių nustatytino už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ mokÄjimÄ Ä¯statymo 2 str. 1 d.
Pagal 4 p. už uždelstÄ atsiskaityti su atleista iÅ¡ darbo darbuotoja G. G. laikÄ (atleista 2009-02-28, atsiskaityta tik 2009-03-06 bei 2009-03-30) nepaskaiÄiuotas bei neiÅ¡mokÄtas vidutinis darbo užmokestis, tuo pažeidžiant LR darbo kodekso 141 str. 3 d. N. M., nevykdydama VDI reikalavimo paÅ¡alinti pažeidimus R1 Nr. 0277-0016 3 bei 4 punktų, pažeidÄ LR ValstybinÄs darbo inspekcijos įstatymo 11 str. 4, 6 p. Tuo N. M. pažeidÄ Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â LR ATPK) 412 str. 1 d.N. M. kaltÄ, padarius LR ATPK 412 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , įrodyta surinkta byloje esanÄiais įrodymais (reikalavimu, raÅ¡tais, asmens traukiamo administracinÄn atsakomybÄn prisipažinimu bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga).
PažeidÄjos N. M. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta, jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p).Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį (padarytas pažeidimas nesukÄlÄ sunkių pasekmių), pažeidÄjos asmenybÄ (dirbanti, neteista), nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir laiko, kad N. M. skirtina įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ , sankcijos minimumÄ atitinkanti nuobauda.
Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 31 str., 412 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas, n u t a r Ä: N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos ATPK 412 straipsnio 1 dalį paskirti 100 Lt baudÄ .              IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, įmokos kodas 55513. Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).Nutarimas per deÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas tiesiogiai Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                        Gediminas Viederis