a28902f3-db0d-47ae-afd6-78ee9697cc4b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas P.JaržemskisVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS (S) N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjo) Neringos Å vedienÄs, kolegijos teisÄjų Aldonos TilindienÄs ir Zitos SmirnovienÄs,sekretoriaujant Monikai StankeviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Martynui StankeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âAutoMotoâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 21 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-720-534/2010 pagal ieÅ¡kovo AAS âGJENSIDIGE BALTICâ, veikiantį per AAS âGJENSIDIGE BALTICâ Lietuvos filialÄ (buvÄs Lansforsakringar Internacional Forsakringsaktiebolag filialas Nordicia Draudimas), ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAutoMotoâ dÄl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys A.
Legislator headnote
AI generateda28902f3-db0d-47ae-afd6-78ee9697cc4b · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nusprendÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo UAB âAutoMotoâ ieÅ¡kovo naudai 16150 Lt žalÄ , 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-06-08 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2800 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, 576,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas nustatÄ, kad tretysis asmuo A. K., liudytojas K. M. parodÄ, kad A. P. paliko automobilį UAB âAutoMotoâ, kad bÅ«tų patikrinta automobilio pakaba. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo bylos Nr.13-1-3921-08 A.
Full text
PraneÅ¡Äjas P.JaržemskisVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS (S) N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjo) Neringos Å vedienÄs, kolegijos teisÄjų Aldonos TilindienÄs ir Zitos SmirnovienÄs,sekretoriaujant Monikai StankeviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Martynui StankeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âAutoMotoâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 21 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-720-534/2010 pagal ieÅ¡kovo AAS âGJENSIDIGE BALTICâ, veikiantį per AAS âGJENSIDIGE BALTICâ Lietuvos filialÄ (buvÄs Lansforsakringar Internacional Forsakringsaktiebolag filialas Nordicia Draudimas), ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAutoMotoâ dÄl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys A.
K., A. P..TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas 2009-06-05 pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti 16150 Lt, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tarp jų 484 Lt žyminio mokesÄio ir 2800 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir A. P. 2008-10-29 sudarÄ Transporto priemonių draudimo sutartį Nr. 126077-1, kuria buvo apdrausta transporto priemonÄ INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini).
A. P. buvo transporto priemonÄs naudotoju, o transporto priemonÄs savininku UAB âHansa Lizingasâ. Transporto priemonių draudimo sutarties galiojimo laikotarpis nuo 2008-10-29 iki 2009-10-28. Transporto priemonių draudimo sutartimi buvo apdraustos tokios rizikos, kaip vagystÄ, gaisras, stiklas, iÅ¡laidų kompensavimas, žala kÄbului. 2008-01-12 transporto priemonÄ buvo perduota UAB âAutoMotoâ tam, kad remonto dirbtuvÄse atlikti patikros darbus. Laikotarpyje nuo 2008-11-12 16.30 val. iki 2008-11-13 12.00 val. transporto priemonÄ INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini) buvo apvogta.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo PK Nusikaltimų tyrimo skyriaus pažyma Nr. 10-13-S-6215. VagystÄs metu buvo apgadintos transporto priemonÄs durų rankenos, centrinÄ konsolÄ ir susijusieji prietaisai, bei laidai. Siekiant nustatyti žalos dydį, buvo atliktas apgadintos transporto priemonÄs vertinimas, kurį atliko UAB âMarleksaâ. Sutinkamai su nepriklausomų ekspertų pateikta iÅ¡vada, transporto priemonÄs atstatymo kaÅ¡tai su PVM sudarÄ 48886 Lt. Vertinamos transporto priemonÄs rinkos vertÄ 71464 Lt, o transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ sudarÄ 32931 Lt.
Eksperto nuomone, esant tokiems transporto priemonÄs atstatymo kaÅ¡tams transporto priemonÄs remontas netikslingas. DÄl vagystÄs transporto priemonei buvo padaryta 38533 Lt žala. IeÅ¡kovas, atlikdamas nuostolių sureguliavimo procedÅ«rÄ , pasiekÄ su draudÄju A. P. susitarimÄ , kad vietoje pagal sutartį mokÄtinos draudimo iÅ¡mokos 36606,35 Lt, ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄs 16150 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovo ir draudÄjo susitarimas buvo įformintas sutartimi dÄl draudimo iÅ¡mokos. 2009-01-07 ieÅ¡kovas draudÄjui A.
P. iÅ¡mokÄjo 16150 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . 2008-11-12 draudÄjas perdavÄ atsakovui suremontuoti transporto priemonÄ INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini). Tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas (2004-10-06 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-515/2004) nurodÄ, kad perdavus daiktÄ saugoti rangovui, pastarasis atsako už perduoto turto praradimÄ , ar sužalojimÄ esant bet kuriais jo kaltÄs formai, o jo kaltÄ yra preziumuojama. IeÅ¡kovas 2009-01-16 pretenzija kreipÄsi į atsakovÄ su reikalavimu atlyginti 16150 Lt.
Atsakovas į Å¡iÄ pretenzijÄ nereagavo ir žalos neatlygino (LR CK 6.657 str., 6.1015 str. 1 d.).Atsakovas UAB âAutoMotoâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas jį atmesti, kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad UAB âAutoMotoâ specializuojasi senų, pigių bei techniÅ¡kai nesudÄtingų transporto priemonių remontu ir tokių prabangių automobilių kaip INFINITY FX35, kainuojanÄių beveik 72000 Lt, niekada neremontuoja. Ta aplinkybÄ, kad A.
K. be įmonÄs administracijos žinios galimai vykdÄ susiraÅ¡inÄjimus su ieÅ¡kovu ir kitomis teisÄsaugos institucijomis, apie kuriuos atsakovui tapo žinoma tik iÅ¡ ieÅ¡kinio priedų, nepatvirtina jokių atsakovo sÄ sajų su ieÅ¡kovu. UAB âAutoMotoâ nÄra ir nebuvo A. P. rangove ir neatlikinÄjo jokių profilaktinių priekabos patikrinimo darbų. UAB âAutoMotoâ veda savo remontuojamų autotransporto priemonių apskaitÄ . 2008 m. užsakymų registracijos žurnale nebuvo registruotas âužsakymo lapas Nr. 2008111203â, kaip nurodyta prie ieÅ¡kinio pridÄtame dokumente, kurio âneoriginalaus dokumento kopijosâ Nr. yra 1598.IeÅ¡kovas pateikÄ dublikÄ , praÅ¡ydamas ieÅ¡kinį tenkinti.
NurodÄ, kad atsakovas neginÄija draudimo iÅ¡mokos, iÅ¡mokÄtos dÄl 2008-11-12 įvykio pagrįstumo. Atsakovas taip pat pripažįsta, jog transporto priemonÄs INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), priÄmimas remontui buvo įformintas ant atsakovo naudojamo užsakymo lapo blanko, bei atsakovo darbuotojo, taÄiau nepripažįsta, kad turi pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovo iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos. Kartu su ieÅ¡kiniu teismui buvo pateiktas UAB âAutoMotoâ 2008-11-12 užsakymo lapas Nr. 200811120, iÅ¡ kurio aiÅ¡kiai mati, kad transporto priemonÄ INFINITY FX34, v/n (duomenys neskelbtini), buvo perduota atsakovui automobilio važiuoklÄs profilaktiniam patikrinimui.
Atsakovas tokias paslaugas teikia. Tai patvirtina iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ atsakovo internetinÄs svetainÄs. AplinkybÄ, kad minÄtÄ transporto priemonÄ atsakovas priÄmÄ remontui, patvirtina ir atsakovo darbuotojo A. K., kuris dirbo pas atsakovÄ vyr. meistru nuo 2008-04-08 iki 2009-01-30, paaiÅ¡kinimas. Galiojantys teisÄs aktai nenumato pareigos transporto priemonÄs remonto/techninio aptarnavimo sutarties sudaryti asmeniÅ¡kai, t.y., kad tokiÄ sutartį atsakovo vardu gali sudaryti tik atsakovo bendrovÄs vadovas. Atsižvelgiant į tai, kad transporto priemonÄs INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), remonto sutartis buvo sudaryta atsakovo darbuotojo, kuris įprastai sudarydavo tokias sutartis, t.y. priimdavo užsakymus transporto priemonių remontui, atsakovo patalpose, ant atsakovo firminio blanko, ieÅ¡kovas daro iÅ¡vadÄ , jog vyr. meistrui A.
K. buvo suteikti įgalinimai tokioms sutartims sudaryti atsakovo vardu (LR CK 2.133 str. 2 d., 6.1015 str.).Atsakovas UAB âAutoMotoâ pateikÄ triplikÄ , praÅ¡ydamas ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ aplinkybÄs, kad transporto priemonÄ INFINITY FX35 buvo perduota atsakovui UAB âAutoMotoâ nurodomÄ dienÄ , t.y. 2008-11-12. Pateiktas âužsakymo lapas Nr. 2008111203â nÄra nei atsakovo firminis blankas, nei yra priimtas/pateiktas, nei kitaip fiksuotas atsakovo apskaitoje.
Atsakovas klaidingai interpretuoja atsakovo atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nes jos nesudaro prielaidos suprasti, kad atsakovas buvo suteikÄs meistrui A. K. sudaryti transporto priemonių sutartis. Atsakovas teigia, kad iÅ¡ nebuvusių santykių ir nedeleguotų įgaliojimų negalÄjo iÅ¡plaukti jokios pareigos, privalomos atsakovui.                                    II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-06-21 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.
Teismas nusprendÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo UAB âAutoMotoâ ieÅ¡kovo naudai 16150 Lt žalÄ , 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-06-08 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2800 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, 576,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas nustatÄ, kad tretysis asmuo A. K., liudytojas K. M. parodÄ, kad A. P. paliko automobilį UAB âAutoMotoâ, kad bÅ«tų patikrinta automobilio pakaba. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo bylos Nr.13-1-3921-08 A.
P. 2008-11-13 apklausos protokolo (1 t., b.l.4) nustatyta, kad jis automobilį nuvarÄ Ä¯ autoservisÄ , kad patikrintų jo bÅ«klÄ prieÅ¡ technikinÄ apžiÅ«rÄ . MinÄti įrodymai atitinka kitus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus - papildoma informacija draudikui (1 t., b.l.11), užsakymo lapas (1 t., b.l.12), UAB âAutoMotoâ raÅ¡tas draudikui (1 t., b.l.13). Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tarp A. P. ir UAB âAutoMotoâ buvo rangos santykiai. Ä®statymo leidÄjas LR CK 6.657 str. numatÄ pareigÄ rangovui imtis priemonių už patikÄto turto iÅ¡saugojimÄ ir numatÄ atsakomybÄ už turto praradimÄ ar sužalojimÄ .
Atsakovas neigia rangos santykius, praÅ¡o atmesti raÅ¡ytinį įrodymÄ užsakymo lapÄ (1 t., b.l.12), taÄiau praÅ¡o vadovautis užsakymo lape esanÄia nuoroda, kad autoserviso teritorija nesaugoma. Teismas tokiÄ atsakovo pozicijÄ vertino, kaip pripažinimÄ , kad buvo rangos santykiai, kad minÄtas užsakymo lapas iÅ¡duotas atsakovo. Užsakymo lapÄ pildo klientas, kuris siekia, kad bÅ«tų atlikti remonto darbai, o dokumento originalas turi bÅ«ti pas rangos darbus vykdanÄius asmenis, o ne pas klientÄ . Tretysis asmuo A.
K. ir liudytojai nurodÄ, kad klientus priima direktorius G. T. ir U. L.. Teismas konstatavo, jog tretysis asmuo A. K. negalÄjo savavaliÅ¡kai remontuoti A. P. automobilį be administracijos žinios. Užsakymo lapo kopijos buvimas pas A. P. (1 t., b.l.12) patvirtina, kad užsakymÄ atsakovas priÄmÄ, iÅ¡davÄ dokumentÄ . Tretysis asmuo A. K. parodÄ, kad raÅ¡tÄ (1 t., b.l.13) ieÅ¡kovui spausdino bendrovÄs vadovo direktoriaus G. T. kompiuteriu. Atsakovas siekia iÅ¡vengti civilinÄs sutartinÄs atsakomybÄs. A.
P. buvo nuolatinis UAB âAutoMotoâ klientas, minÄtÄ aplinkybÄ pripažino ir liudytojas A. R., davÄs parodymus atsakovo naudai. Direktorius G. T. teismui nurodÄ, kad bendrovÄ klientui iÅ¡duodavo tik kasos kvitÄ po darbų atlikimo. Liudytojas A. R. parodÄ, kad buvo pildoma knyga, kur suraÅ¡omi automobilio duomenys, atlikti darbai. NÄ vienas iÅ¡ minÄtų asmenų G. T. ar A. R. nedavÄ paaiÅ¡kinimų, kad užsakymo lapas yra A. P. kÅ«rybos rezultatas (1 t., b.l. 12). Teismas, įvertinÄs aplinkybÄ, kad klientas palikdavo automobilio raktus, kad automobilį bÅ«tų galima užvesti ir užvažiuoti ant keltuvo, ir, kad automobilio raktai buvo saugomi direktoriaus kabinete, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âAutoMotoâ atsako už automobilio sužalojimÄ .
Tretysis asmuo A. K. parodÄ, kad jis apžiÅ«rÄjo automobilio techninÄ bÅ«klÄ, buvo tvarkinga pakaba, o direktorius iÅ¡varÄ iÅ¡ dirbtuvių į laukÄ automobilį ir pasakÄ, kad klientas jį pasiims. Atsakovas siekia iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs meluodamas. Teismas atmetÄ treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimÄ , kad atsakomybÄ tenka A. P., kuris nepasiÄmÄ automobilio. Atsakovas iÅ¡ viso neigia rangos santykius su A. P.. Jei atsakovas bÅ«tų sÄ Å¾iningas, tai numatytų susitarime dÄl rangos darbų atlikimo, kad klientas turi nakÄiai pasiimti automobilį arba brangiau kainuojantį ir retÄ automobilį nuvarytų nakÄiai į dirbtuves ir užrakintų patalpas.
Bylos nagrinÄjimo atveju atsakovas nesaugojo jam patikÄto daikto. Teismas taip pat atmetÄ atsakovo paaiÅ¡kinimÄ , kad tretysis asmuo A. K. be įmonÄs administracijos žinios teikÄ informacijÄ , padÄjo A. P. gauti draudimo iÅ¡mokÄ . Tretysis asmuo A. K. buvo darbuotojas, kuris vykdÄ administracijos nurodymus, todÄl be vadovybÄs žinios negalÄjo atlikti remonto darbus A. P., naudodamasis bendrovÄs įranga. A. P., įgijÄs automobilį, nebuvo suinteresuotas jo sugadinimu ir draudimo iÅ¡mokos gavimu, nes draudikas iÅ¡mokÄjo jam draudimo sumÄ pagal sutartį beveik 3 kartus mažesnÄ, nei įvertino žalÄ turto vertintojai (1 t., b.l.16-19,23-25).
Automobilis turÄjo numerius tokius, kokius suteikÄ Regitra (1 t., b.l. 10,20), todÄl atsakovo nuoroda (1 t., b.l. 46,47), kad ant A. P. automobilio buvo kitų transporto priemonių numeriai, neturi įtakos ieÅ¡kinio pagrįstumui (LR CK 6.37 str., 6.210 str., 6.657 str., 6.1015 str.). III. Apeliacinio skundo argumentai Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-06-21 sprendimÄ ir atmesti ieÅ¡kinį, atitinkamai perskaiÄiuoti iÅ¡ Å¡alių priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimas yra nemotyvuotas, nepagrįstas ir neteisÄtas. CivilinÄje byloje trÅ«ksta ieÅ¡kovo materialinio reikalavimo teisÄ patvirtinanÄių įrodymų â jų reikalavimo apimties pakankamumÄ patvirtinanÄių įrodymų. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ iÅ¡ esmÄs, rÄmÄsi tik jokios įrodomosios galios neturinÄiais vieno suinteresuoto asmens suraÅ¡ytais įrodymais - papildoma informacija draudikui (1 t., b.l. 11), užsakymo lapu (1 t, b.l.
12) ir UAB âAutoMotoâ atstovo raÅ¡tu draudikui (1 t., b.l. 13), taÄiau niekaip jų savo motyvuose nepagrindÄ, fakultatyviniais, juos papildomai paremianÄiais Å¡alutiniais įrodymais. Pirmosios instancijos teismo sprendime nieko nepasisakyta dÄl atsakovo savo atsikirtimuose bei pasisakymuose nurodytos aplinkybÄs, leidžianÄios pagrįstai abejoti žalÄ patyrusio asmens bei jam naudingus parodymus davusio liudytojo pasisakymais. Teismas be jokio objektyvaus pagrindo nustatÄ aplinkybÄ, kad atsakovas neigia rangos santykius, praÅ¡o atmesti raÅ¡ytinį įrodymÄ užsakymo lapÄ (1 t., b.l. 12), taÄiau praÅ¡o vadovautis užsakymo lape esanÄia nuoroda, kad autoserviso teritorija nesaugoma.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ aplinkybÄ, kad užsakymo lapÄ pildo klientas, kuris siekia, kad bÅ«tų atlikti remonto darbai, o dokumento originalas turi bÅ«ti pas rangos darbus vykdanÄius asmenis. Tokia neobjektyvi teismo argumentacija suponuoja galimybÄ bet kokiems asmenims susikurti iÅ¡galvotus įmonių blankų pavyzdžius ir nepateikti jų originalų klientui. Teismo motyvas, kad automobilio raktai buvo saugomi direktoriaus kabinete, nesisieja su nukentÄjusio asmens automobilio dalių vagystÄs faktu, t.y. byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog automobilio INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), raktai buvo patikÄti UAB âAutoMotoâ žiniai.
Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad atsakovas teismo vertinimui buvo pateikÄs antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , iÅ¡ dalies iliustruojantį atsakovo naudojamos aikÅ¡telÄs vieta ir ribas, akivaizdžiai prasilenkianÄias su nukentÄjusio parodymais bei paÄioje ikiteisminio tyrimo byloje užfiksuotose fotolentelÄse buvusiÄ apvogto automobilio stovÄjimo vietÄ (LR CPK 185 str. 1 d.).IeÅ¡kovas ir tretieji asmenys nepateikÄ atsiliepimų į apeliacinį skundÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
Byloje kilÄs ginÄas dÄl ieÅ¡kovo sumokÄtos draudimo iÅ¡mokos atlyginimo regreso tvarka iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Å iuo atveju teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi argumentai yra dÄl teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimo draudikui ir atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmenų atsakomybÄs pagal draudiko regreso reikalavimÄ . IeÅ¡kovas atlygino draudimo iÅ¡mokÄ pagal 2009-01-07 mokÄjimo nurodymÄ (1 t., b.l. 25). Pagal CK 6.1015 str. 1 d. draudimo iÅ¡mokos sumokÄjimo momentas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas tuo, jog tik nuo Å¡io momento draudikas įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų draudiminių sumų priteisimo iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Nurodyta data (2009-01-07) reiÅ¡kia subrogacijos atsiradimo juridinį faktÄ , kuris suteikÄ nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovui atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ asmenį, atsakingÄ dÄl padarytos žalos. Bylos faktiniai duomenys patvirtina, kad atlyginti padarytÄ Å¾alÄ yra atsakovo pareiga, nes atsakovo darbuotojas A. K. raÅ¡te (b.l.
13) patvirtino, kad rangos teisinius santykius dÄl automobilio INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), patikros. Kadangi reikalavimas atsirado iÅ¡ regresinÄs prievolÄs, tai nagrinÄjamai bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas pagrindinÄs prievolÄs įvykdymas, bÅ«tent tai, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ . Ta aplinkybÄ, kad pateiktas âužsakymo lapas Nr. 2008111203â nÄra fiksuotas atsakovo apskaitoje, nepanaikina teisinių pasekmių dÄl rangos teisinių santykių atsiradimo, priimant automobilį INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), patikrai. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi papildoma informacija draudikui (1 t., b.l. 11), užsakymo lapu (1 t, b.l.
12) ir UAB âAutoMotoâ darbuotojo A. K. raÅ¡tu draudikui (1 t., b.l. 13), nes jie patvirtina aplinkybes dÄl rangos teisinių santykių atsiradimo ir atsakovo, kaip juridinio asmens, vykdanÄio verslÄ , atsakomybÄs, priÄmus daiktÄ patikrai, užtikrinti jo apsaugÄ . TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad ieÅ¡kovo pateikti įrodymai (1 t., b.l. 11-13) atitinka LR CPK 113 str. ir 114 str. reikalavimus ir yra tinkamai patvirtinti. Pirmosios instancijos teismo argumentai dÄl to, kad užsakymo lapÄ pildo klientas, kad dokumento originalas turi bÅ«ti pas rangos darbus vykdantį asmenį, parodo, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai vertino faktines bylos aplinkybes.
Teismo argumentas, kad automobilio raktai buvo perduoti atsakovo žinion, nÄra siejamas su nukentÄjusio asmens automobilio dalių vagystÄs faktu, nes automobilio raktų perdavimas patvirtina rangos teisinius santykius, atsižvelgiant į tai, kad tretysis asmuo A. K. patvirtino, kad pats atsakovo direktorius iÅ¡vairavo automobilį iÅ¡ dirbtuvių. TeisÄjų kolegija kritiÅ¡kai vertina atsakovo pateiktÄ Antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ (1 t., b.l. 96-104) dÄl atsakovo veiklos teritorijos ribų, nes jis atliktas 2010 m. vasario 3 d. 18 val., t.y.
žiemÄ tamsiu paros metu, kai atsakovo naudojamoje teritorijoje yra sustumtos didelÄs sniego sankaupos, o ikiteisminio tyrimo byloje užfiksuotose fotolentelÄse (Vilniaus apskrities VPK 2PK ikiteisminio tyrimo byla Nr.13-1-3921-08, b.l. 10-14) fotofiksacija atlikta 2008-11-13 d. Å¡viesiu paros laiku, įvardinant teritorijos adresÄ Vilnius, GurkliÅ¡kių g.
20. TeisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo abejoti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų atliktais veiksmais, fotografuojant atsakovo veiklos teritorijoje esantį automobilį INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), nes Å¡ie duomenys priskirtini prie oficialių raÅ¡ytinių įrodymų, turinÄių aukÅ¡tesnÄ teisinÄ galiÄ (CPK 197 str. 2 d.). TeisÄjų kolegija apžymi, kad Bendrajame pagalbos centre (ikiteisminio tyrimo byla Nr.13-1-3921-08, b.l.7) 2008-11-13 11 val. 27 min. buvo gauti duomenys, kad UAB âAutomotoâ serviso teritorijoje po nakties darbuotojas A.
K. rado apvogtÄ automobilį INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), prasukta spyna, pavogta magnetola, TV. Å ie duomenys patvirtina nuoseklius treÄiojo asmens A. K. parodymus dÄl faktinių aplinkybių, sudaranÄių teisinį pagrindÄ konstatuoti, kad tarp atsakovo ir treÄiojo asmens A. P., buvo rangos teisiniai santykiai, priimant automobilį INFINITY FX35, v/n (duomenys neskelbtini), patikrai.Tai, kad atsakovui nepatinka sprendimo suraÅ¡ymo stilius, nereiÅ¡kia, kad teismo sprendimas yra nepagrįstas ir nemotyvuotas.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pakankamai motyvuotas ir iÅ¡ esmÄs atitinka jo turiniui keliamus reikalavimus pagal CPK 270 str. Byloje nÄra duomenų dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai, tinkamai įvertintos ir iÅ¡nagrinÄtos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos Å¡ios kategorijos bylose. TeisÄjų kolegija nevertina kitų argumentų, nes jie yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi bylos nagrinÄjimo dalykui.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra duomenų, sudaranÄių teisinį pagrindÄ naikinti skundžiamÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas, materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos pritaikytos tinkamai, nÄra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais.
Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla iÅ¡nagrinÄta teisingai (LR CK 1.5 str., (LR CK 6.245 str. â 6.249 str., 6.1015 str. 1 d. ir 3 d.: CPK 7 str., 12 str., 13 str., 177 str. - 179 str., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str.).Atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ , atsakovui nÄra atlyginamos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nes byla iÅ¡sprÄsta ieÅ¡kovo naudai. IeÅ¡kovas ir tretieji asmenys nepateikÄ Ä¯rodymų, kad patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje, todÄl apeliantas neturi pareigos atlyginti jiems bylinÄjimosi iÅ¡laidų (LR CPK 80 str., 88 str., 92 str., 93 str., 96 str., 98 str.).
Atsakovas turi atlyginti valstybei procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas 11,10 Lt (1 t., b.l. 151) apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄs naudai (CPK 92 str., 96 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a: Palikti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 21 d. sprendimÄ nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAutoMotoâ 11,10 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄs naudai.
Kolegijos pirmininkÄ                       Neringa Å vedienÄ TeisÄjos                                                                                                                      Zita SmirnovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â