a2888346-a6fb-46a0-8eeb-e16a977a93a1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr         Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-421-1017/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12279-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.14. (S)        VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. spalio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ NorvilienÄ,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai I. O., pareiÅ¡kÄjos atstovei advokatei Loretai GonÄiarovienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi I.
Legislator headnote
AI generateda2888346-a6fb-46a0-8eeb-e16a977a93a1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjos teigimu, tyrimas atliktas netinkamai, kadangi tyrimo metu nebuvo apklausta nei J. S., nei jos motina. Be to, buvo pateikti duomenys, patvirtinantys, kad katÄ priklauso pareiÅ¡kÄjai, ji netgi sutinka savo lÄÅ¡omis atlikti ekspertizÄ, kuri patvirtintų, jog katÄ yra palikuonÄ bÅ«tent jÄ pareiÅ¡kÄjai padovanojusio T. Ž. katÄs (b. l. 3-8). Atsiliepime į skundÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 4 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyris praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr         Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-421-1017/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12279-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.14. (S)        VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. spalio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ NorvilienÄ,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai I. O., pareiÅ¡kÄjos atstovei advokatei Loretai GonÄiarovienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi I.
O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto ketvirtojo policijos komisariato (toliau â Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 4 PK) VieÅ¡osios policijos skyriaus tyrÄjos Alinos Isliamovos 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo Nr. 10-AT1-6760(11.89-10-15) panaikinimo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja I. O. 2016 m. liepos 9 d. policijos komisariatui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad jos kaimynÄ J. S. L., gyvenanti (duomenys neskelbtini), pasisavino ir negrÄ Å¾ina jai priklausanÄio kaÄiuko.
NurodÄ, kad jos Å¡eima kelioms dienoms iÅ¡vyko iÅ¡ namų, o savo kaÄiukÄ ji paliko lauke, papraÅ¡iusi kaimynÄs J. A., kad ji vienÄ kartÄ Ä¯ dienÄ ateidinÄtų ir pamaitintų kaÄiukÄ . 2016 m. liepos 6 d., grįžusi namo, pasigedo kaÄiuko. PradÄjusi ieÅ¡koti sužinojo, kad jos kaÄiukÄ pasiÄmÄ jos kaimynÄ J. S. L., kuri, papraÅ¡ius kaÄiukÄ grÄ Å¾inti, praneÅ¡Ä, kad rastÄ savo kieme rainÄ kaÄiukÄ ji perdavÄ globoti VšĮ âMâ, o pastarieji globÄjai I.
M. (b. l. 27-29). Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 4 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus tyrÄja Alina Isliamova 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimu Nr. 10-AT1-6760(11.89-10-15) nutarÄ nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 188 straipsnį, nenustaÄius J. S. L. ir VšĮ âMâ veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, taip pat nutarÄ nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagal ATPK 110 straipsnį, nenustaÄius I.
O. veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties (b. l. 48).I. O. teismui pateikÄ skundÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 4 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus tyrÄjos Alinos Isliamovos 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo Nr. 10-AT1-6760(11.89-10-15), kuriame praÅ¡Ä panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ Vilniaus m. 4 PK papildomam bylos aplinkybių iÅ¡tyrimui bei administracinių teisÄs pažeidimų protokolų J. S. L., I. M. bei J. P. suraÅ¡ymui.NurodÄ, kad nutarimas yra nepagrįstas ir priimtas, neiÅ¡siaiÅ¡kinus visų įvykio aplinkybių, todÄl naikintinas.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, J. S. L., I. M. ir VšĮ âMâ direktorÄ G. P. įvykdÄ administracinius pažeidimus, numatytus ATPK 110 straipsnio 1 dalyje ir 188 straipsnyje. Skunde pažymÄjo, kad J. S. L. pareiÅ¡kÄjai priklausanÄiÄ katÄ laikÄ savo namuose tris â keturias dienas, neteisÄtai nepraneÅ¡Ä teisÄs aktų nustatyta tvarka įgaliotai institucijai apie bepriežiÅ«rį gyvÅ«nÄ , neperdavÄ katÄs UAB âGrindaâ, turinÄiai teisÄ ir sÄ lygas laikyti gyvÅ«nus ir neteisÄtai perdavÄ katÄ jos laikyti neturinÄiai teisÄs VšĮ âMâ.
NurodÄ, kad G. P., bÅ«dama VšĮ âMâ vadove, neteisÄtai priÄmÄ laikyti bepriežiÅ«rį gyvÅ«nÄ , neteisÄtai nepraneÅ¡Ä teisÄs aktų nustatyta tvarka įgaliotai institucijai apie bepriežiÅ«rį gyvÅ«nÄ , neperdavÄ katÄs UAB âGrindaâ, turinÄiai teisÄ ir sÄ lygas laikyti gyvÅ«nus, ir neteisÄtai perdavÄ gyvÅ«nÄ laikyti I. M.. Taip pat pažymÄjo, kad I. M. neteisÄtai priÄmÄ ir laiko (laikÄ) bepriežiÅ«rį gyvÅ«nÄ , neteisÄtai nepraneÅ¡dama teisÄs aktų nustatyta tvarka įgaliotai institucijai apie bepriežiÅ«rį gyvÅ«nÄ ir neperdavusi katÄs UAB âGrindaâ, turinÄiai teisÄ ir sÄ lygas laikyti tokius gyvÅ«nus.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, tyrimas atliktas netinkamai, kadangi tyrimo metu nebuvo apklausta nei J. S., nei jos motina. Be to, buvo pateikti duomenys, patvirtinantys, kad katÄ priklauso pareiÅ¡kÄjai, ji netgi sutinka savo lÄÅ¡omis atlikti ekspertizÄ, kuri patvirtintų, jog katÄ yra palikuonÄ bÅ«tent jÄ pareiÅ¡kÄjai padovanojusio T. Ž. katÄs (b. l. 3-8). Atsiliepime į skundÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 4 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyris praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad priimtas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, J. S. L., I. M. ir G. P. veikoje nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 188 straipsnyje, kadangi medžiagos tyrimo metu I. O. nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, kad J. S. L. VšĮ âMâ perduotas ir Å¡iuo metu pas I. M. globojamas neregistruotas ir neÄipuotas rainas kaÄiukas priklauso jai (b. l. 2).Teismo posÄdžio metu apklausta I. O. paaiÅ¡kino, kad iÅ¡vyko iÅ¡ namų ir paliko katytÄ prižiÅ«rÄti kaimynei, ji turÄjo jÄ pamaitinti.
KaimynÄ, po kurio laiko neradusi katytÄs, jai paskambino. Jie grįžo po dviejų dienų po Å¡io skambuÄio. Sužinojusi, kad kaÄiukas yra pas kaimynÄ J. S. L., atÄjo į jos namus. Duris atidarÄ vaikas. Ji jo paklausÄ, gal kÄ nors jis žino apie jos katÄ, vaikas pasakÄ, taip katÄ pas juos. PakvietÄ moÄiutÄ, ji patvirtino, kad I. O. katÄ pas juos. I. O. iÅ¡ karto negalÄjo katÄs paimti, nes, kaip sakÄ moÄiutÄ, jos dukra nori su ja pakalbÄti. AtÄjusiÄ vakare, jÄ kieme pasitikusi J.
S. L. aprÄkÄ, sakydama, kad ji blogai prižiÅ«ri kates, kad jų katÄs nesterilizuotos, pasakÄ, atiduos katÄ tik tada, jeigu ji įsipareigos katÄ sterilizuoti, vakcinuoti vakcinomis. I. O. pasakÄ, kad nesutinka sterilizuoti. Tuomet J. S. L. pasakÄ, kad katÄs neduos, nurodÄ, kad dabar jai suduoti vaistai nuo kirminų, ji turi ilsÄtis ir atiduos penktadienį, kai I. O. pasiraÅ¡ys susitarimÄ dÄl sterilizacijos. Taip pat pasakÄ, kad dabar katÄ priklauso VšĮ âMâ ir davÄ direktorÄs telefono numerį.
Paskambinus nurodytu telefonu atsiliepusi direktorÄ dar griežÄiau su ja kalbÄjo, sakÄ, kad neatiduos nesterilizuotos katÄs. PažymÄjo, jog J. S. L. neneigÄ, kad tai I. O. katÄ. Sterilizavimo paslauga bÅ«tų kainavusi 5 eurus, bet ji su vyru nenorÄjo katÄs sterilizuoti. PaaiÅ¡kino, kad katytÄ dabar yra pas VšĮ âMâ darbuotojÄ S.. KatytÄ iki tol jie turÄjo du mÄnesius, jai buvo keturi mÄnesiai. PrieÅ¡ tai turÄjo kaÄių, konfliktų su kaimynais dÄl jų nebuvo, bet kaimynai klausdavo, kada jie jas sterilizuos.
NurodÄ, kad atsivestus kaÄiukus iÅ¡dalindavo. PažymÄjo, kaimynai ir iÅ¡ pradžių neneigÄ, kad katÄ yra jų.Skundas tenkintinas.Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tada, kai jis priimtas laikantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių reikalavimų. ATPK 248 straipsnyje, be kita ko, numatyta, jog vienas iÅ¡ administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinių yra laiku, visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus.
Pagal ATPK 257 straipsnio nuostatas, administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį, pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
ATPK 287 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatomis, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , organas (pareigÅ«nas) gali priimti nutarimÄ nutraukti bylÄ , esant vienai iÅ¡ aplinkybių, numatytų ATPK 250 ir 251 straipsniuose (ATPK 287 str. 2 d.). NagrinÄjamu atveju skundžiamu nutarimu buvo atsisakyta pradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ , vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 punktu, t. y. nenustaÄius administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. MinÄta, jog procesinis sprendimas gali bÅ«ti priimtas tik iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus bei iÅ¡siaiÅ¡kinus kiekvienos bylos (įvykio) aplinkybes bei įvertinus surinktų byloje įrodymų visumÄ .
Ä®rodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti (ATPK 256 str. 1 d.). Å ie duomenys nustatomi tokiomis priemonÄmis: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentÄjusio ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimais, eksperto iÅ¡vada, specialisto paaiÅ¡kinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais, juos renka pareigÅ«nas (organas), turintis teisÄ suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , taip pat bylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas (organas) (ATPK 256 str. 3 d.).Taigi vienas iÅ¡ svarbiausių įrodymų administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra įvykio liudytojų, kuriuos privalo apklausti tyrimÄ atliekantis pareigÅ«nas (organas), paaiÅ¡kinimai (ATPK 256 str. 2-3 d.).
NagrinÄjamu atveju neabejotinai nustatyta, jog pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo metu nebuvo apklausti visi asmenys, kuriems galÄtų bÅ«ti žinomos nagrinÄjamo įvykio faktinÄs aplinkybÄs (ATPK 276 str. 1 d.). Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos tyrimo medžiagos, pareiÅ¡kÄja, iÅ¡vykdama iÅ¡ namų, kaÄiuko priežiÅ«rÄ patikÄjo kaimynei J. A.. Grįžusi namo ir pasigedusi kaÄiuko, kreipÄsi į kaimynÄ J. S. L., kuri, jos nuomone, kaÄiukÄ buvo paÄmusi. PareiÅ¡kÄja J. S. L. namuose bendravo su jos mama R.
S., kuri, pasak pareiÅ¡kÄjos, nurodÄ, jog J. S. L. kaÄiuko atiduoti pareiÅ¡kÄjai neleido. Teismas atkreipia dÄmesį, kad nei J. S. L., kuri pareiÅ¡kime nurodyta kaip galimai pažeidimÄ padarÄs asmuo, nei jos motina R. S., kuri galimai žino visas įvykio faktines aplinkybes, tyrimo metu apklaustos nebuvo. Be to, neapklausta tyrimo metu ir I. M., kuriai buvo galimai perduota globoti katÄ. Teismo vertinimu, medžiagos nagrinÄjimo metu neapklausus visų liudytojų, t. y. iÅ¡samiai neiÅ¡siaiÅ¡kinus susidariusios situacijos bei su įvykiu susijusių aplinkybių, nebuvo pagrindo priimti procesinio sprendimo nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos, konstatuojant, kad nenustatyta J.
S. L. ar kitų asmenų veiksmuose ATPK 188 straipsnyje numatyto pažeidimo sudÄties. Juolab kad juridinio asmens (VÅ Ä® âMâ) atsakomybÄ ATPK nenumatyta. Taip pat neaiÅ¡kus ir nemotyvuotas skundžiamo nutarimo argumentas, kad tiriamo įvykio metu žala pilieÄių teisÄms ir teisÄtiems interesams nepadaryta.DÄl nurodyto, teismas, patikrinÄs skundžiamÄ nutarimÄ , skundo argumentus ir bylos medžiagÄ , sprendžia, jog skundžiamas nutarimas nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos buvo priimtas skubotai, kruopÅ¡Äiai neiÅ¡tyrus visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių bei pažeidžiant aukÅ¡Äiau nurodytus įstatymo reikalavimus.Atsižvelgiant į visa tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 4 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus tyrÄjos Alinos Isliamovos 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimas Nr. 10-AT1-6760(11.89-10-15), priimtas nenustaÄius visų tiriamo įvykio aplinkybių, negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu ir teisÄtu.
DÄl to skundžiamo nutarimo dalis, kuria nutarta nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagal ATPK 188 straipsnį, nenustaÄius J. S. L. ir VšĮ âMâ veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, naikintina, o administracinio teisÄs pažeidimo medžiaga grÄ Å¾intina papildomam bylos aplinkybių tyrimui atlikti.Nors skundu pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä panaikinti visÄ skundžiamÄ nutarimÄ , iÅ¡ skundo argumentų bei jos paaiÅ¡kinimų teisme akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄja nesutinka su dalimi skundo, kuria nutarta nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagal ATPK 188 straipsnį.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 302 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, n u t a r i a :
Patenkinti I. O. skundÄ .Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto ketvirtojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus tyrÄjos Alinos Isliamovos 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo Nr. 10-AT1-6760(11.89-10-15) dalį, kuria nutarta nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 188 straipsnį, nenustaÄius J. S. L ir VšĮ âMâ veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, ir grÄ Å¾inti medžiagÄ papildomam bylos aplinkybių tyrimui.Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                            GiedrÄ NorvilienÄ