a26f5b4e-e1ce-4f7c-b22c-8195068797cd · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNoriu darboâ (toliau â ir BendrovÄ, UAB âNoriu darboâ) pateikÄ teismui skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2022 m. rugsÄjo 29 d. sprendimÄ Nr. 3R-823 (2.13-1.E) âDÄl E. A. 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. skundo (toliau â ir Sprendimas).
Legislator headnote
AI generateda26f5b4e-e1ce-4f7c-b22c-8195068797cd · Vilniaus apygardos administracinis teismas: rugsÄjo 29 d. sprendimÄ Nr. 3R-823 (2.13-1.E) âDÄl E. A. 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. skundo (toliau â ir Sprendimas).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I2-1757-566/2023
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05658-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 26; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 25 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos ButrimienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArÅ«no Kaminsko ir Gedimino Užubalio
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNoriu darboâ skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo, treÄiasis suinteresuotas asmuo E. A..
Teismas,
n u s t a t Ä :
1. PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNoriu darboâ (toliau â ir BendrovÄ, UAB âNoriu darboâ) pateikÄ teismui skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2022 m. rugsÄjo 29 d. sprendimÄ Nr. 3R-823 (2.13-1.E) âDÄl E. A. 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. skundo (toliau â ir Sprendimas).
2. Nurodo, kad Inspekcija neiÅ¡samiai, nevisapusiÅ¡kai ir neobjektyviai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo E. A. skundÄ , netinkamai ir neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes. PareiÅ¡kÄja pažymi, kad negali tiksliai nustatyti, ar treÄiojo suinteresuoto asmens nurodytomis dienomis siuntÄ jam elektroninius laiÅ¡kus, taip pat neturi duomenų, kad bÅ«tų gavusi treÄiojo suinteresuoto asmens paklausimÄ dÄl asmens duomenų tvarkymo, todÄl pareiÅ¡kÄjos nuomone, jai tokio laiÅ¡ko treÄiasis suinteresuotas asmuo nesiuntÄ. PareiÅ¡kÄja pažymi, kad Inspekcija sprendimu perkÄlÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ asmeniui, kurio veikla buvo tiriama ir taip pažeidÄ nekaltumo prezumpcijÄ . Be to, pagal Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau - VAÄ®) 11 straipsnio 3 dalies 5 punktÄ treÄiojo suinteresuoto asmens skundas Inspekcijoje negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas, nes nuo elektroninių laiÅ¡kų iÅ¡siuntimo praÄjo beveik 2 metai. PareiÅ¡kÄjos nuomone, Inspekcijos sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas.
3. AtsakovÄ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ praÅ¡o teismo skundÄ dÄl Sprendimo panaikinimo atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 47-51). Nurodo, jog Inspekcija siekdama iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti treÄiojo suinteresuoto asmens skundÄ , kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl informacijos pateikimo. PareiÅ¡kÄja atsakyme į Inspekcijos raÅ¡tÄ iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ bei pateikÄ Ä¯rodymus. Inspekcija, atsižvelgusi ir įvertinusi pareiÅ¡kÄjos ir treÄiojo suinteresuoto asmens pateiktus įrodymus ir informacijÄ pripažino treÄiojo suinteresuoto asmens skundÄ pagrįstu. AtsakovÄ nurodo, kad iÅ¡analizavo pareiÅ¡kÄjos pateiktÄ pozicijÄ dÄl siųstų laiÅ¡kų pobÅ«džio bei treÄiojo suinteresuoto asmens pateiktus elektroninius laiÅ¡kus bei jų turinį ir nustatÄ, kad treÄiajam suinteresuotam asmeniui buvo siÅ«loma pirkti nuotolinius seminarus, o tokie pareiÅ¡kÄjos siunÄiami praneÅ¡imai laikytini tiesiogine rinkodara.
4. Inspekcija pažymi, kad nagrinÄjant skundÄ buvo nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja siuntÄ tiesioginÄs rinkodaros pasiÅ«lymus treÄiajam suinteresuotam asmeniui neturÄdama jo iÅ¡ankstinio sutikimo, todÄl ji pažeidÄ Lietuvos Respublikos elektroninių ryÅ¡ių įstatymas (toliau - ir ERÄ®) 69 straipsnio 1 dalį. Be to ,pareiÅ¡kÄja turÄjo įrodyti, kad treÄiojo suinteresuoto asmens kreipimosi negavo, todÄl neatsakÄ Ä¯ jo užduotus klausimus. PareiÅ¡kÄja, nepateikdama praÅ¡omos informacijos pažeidÄ 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dÄl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dÄl laisvo tokių duomenų judÄjimo ir kuriuo panaikinama Direktyvos 95/46/EB (toliau â ir BDAR), 15 straipsnio 1 dalį. Inspekcija pažymi, kad jos kompetencijÄ apibrÄžia specialus įstatymas, t. y. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinÄs apsaugos įstatymas (toliau â ir ADTAÄ®), kuris numato 2 metų senaties terminÄ , kuris nÄra praleistas, todÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjos argumentas taip pat nepagrįstas. AtsakovÄ nurodo, kad tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino surinktÄ informacijÄ , vadovaudamasi BDAR ir ADTAÄ® nuostatomis, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ SprendimÄ , kurį naikinti pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytais motyvais nÄra jokio pagrindo.
5. TreÄiasis suinteresuotas asmuo E. A. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. TreÄiasis suinteresuotas asmuo pažymi, kad jis kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ raÅ¡tu, bandÄ geranoriÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti, dÄl kokių priežasÄių buvo pradÄti tvarkyti jo asmens duomenys, jam apie tai nieko nežinant ir kodÄl buvo vykdoma tiesioginÄ rinkodara, kai iÅ¡ankstinis sutikimas iÅ¡ jo niekada pareiÅ¡kÄjai nebuvo suteiktas. Pažymi, kad po jo raÅ¡ytinio kreipimosi 2020 m. lapkriÄio 20 d., pareiÅ¡kÄjos atstovÄ atraÅ¡Ä, taÄiau kai jis 2020 m. lapkriÄio 24 d. kreipÄsi pakartotinai dÄl tiesioginÄs rinkodaros ir savo asmens duomenų tvarkymo, jokio atsakymo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos negavo. TodÄl jis, siekdamas užtikrinti savo teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ , pateikÄ skundÄ pagal kompetencijÄ nagrinÄti Inspekcijai, kuri iÅ¡nagrinÄjo treÄiojo suinteresuotojo asmens skundÄ ir jį pripažino pagrįstu. TreÄiojo suinteresuoto asmens nuomone, atsakovÄs Sprendimas yra teisÄtas, pagrįstas faktiniais įrodymais ir galiojanÄiomis teisÄs normomis, todÄl negali bÅ«ti panaikintas.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
6. Byloje kilo ginÄas dÄl Inspekcijos 2022 m. rugsÄjo 29 d. sprendimo Nr. 3R-823 (2.13-1.E) âDÄl E. A. 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. skundoâ, kuriuo nusprÄsta treÄiojo suinteresuoto asmens E. A. skundÄ pripažinti pagrįstu, teisÄtumo ir pagrįstumo.
7. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų nustatyta, kad E. A. m. rugpjÅ«Äio 9 d. kreipÄsi į InspekcijÄ su skundu nurodydamas, kad UAB âNoriu darboâ be jo sutikimo2020 m. lapkriÄio 16 d., 2020 m. lapkriÄio 17 d., 2020 m. lapkriÄio 18 d., 2020 m. lapkriÄio 20 d., 2020 m. lapkriÄio 23 d. ir 2020 m. lapkriÄio 24 d. elektroniniais laiÅ¡kais siuntÄ jam tiesioginÄs rinkodaros tikslais pasiÅ«lymus pirkti nuotolinius seminarus. E. A. 2020 m. lapkriÄio 24 d. laiÅ¡ku kreipÄsi į BendrovÄ dÄl jo asmens duomenų tvarkymo, kuriame praÅ¡Ä pateikti sutikimo formÄ , kurioje jis yra nurodÄs, jog sutinka, kad jo asmens duomenys (vardas, pavardÄ ir el. paÅ¡to adresas) bÅ«tų tvarkomi BendrovÄje komerciniais tikslais; pateikti visus Å¡altinius iÅ¡ kurių BendrovÄ gavo jo asmens duomenis (vardÄ , pavardÄ ir el. paÅ¡to adresÄ ); paaiÅ¡kinti dÄl kokių priežasÄių jis nebuvo informuotas, jog BendrovÄ pradÄjo tvarkyti jo asmens duomenis (vardÄ , pavardÄ ir el. paÅ¡to adresÄ ); 4 pateikti informacijÄ , kokius kitus asmens duomenis BendrovÄ turi BendrovÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui jokio atsakymo nepateikÄ.
8. Inspekcija 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡tu Nr. 2R-4065 (2.13.Mr) kreipÄsi į BendrovÄ praÅ¡ydama pateikti informacijÄ Ä¯gyvendinant atskaitomybÄs principÄ . PareiÅ¡kÄja 2022 m. rugsÄjo 1 d. pateikÄ atsakymÄ Nr. 1R-5006 (2.13.Mr) į Inspekcijos raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, kad BendrovÄ neturÄjo pareiÅ¡kÄjo E. A. iÅ¡ankstinio sutikimo rinkodaros tikslais naudoti jo elektroninio paÅ¡to adresÄ . TikÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo elektroninio paÅ¡to adresas galÄjo bÅ«ti gautas asmeninio kontakto metu kuriame nors iÅ¡ viešųjų renginių, konferencijų ar mokymuose, todÄl BendrovÄs nuomone, formalizuoti tokį sutikimÄ nebuvo poreikio. BendrovÄ nurodÄ, kad E. A. 2020 m. lapkriÄio 20 d. atsiuntÄ elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriame klausÄ, kaip galima susisiekti su Bendrove. BendrovÄs darbuotoja atsakÄ, klausdama kuo gali padÄti, taÄiau pareiÅ¡kÄjas nieko daugiau neatsakÄ. PažymÄjo, kad laikotarpiu nuo 2021 m. pradžios elektroninio paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) tiesioginÄs rinkodaros tikslais nenaudojamas.
9. Inspekcija 2022 m. rugsÄjo 29 d. sprendimu Nr. 3R-823 (2.13-1.E) E. A. skundÄ pripažino pagrįstu. NutarÄ UAB "Noriu darbo" vadovei ERÄ® 69 straipsnio 1 dalies pažeidimÄ suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ ir pareikÅ¡ti UAB âNoriu darboâ papeikimÄ už BDAR 5 straipsnio 1 dalies a punkto bei 15 straipsnio 1 dalies nuostatų pažeidimus.
10. Byloje pateikta Inspekcijos Informacinių technologijų skyriaus 2022 m. rugsÄjo 26 d. iÅ¡vada Nr. 4R-603 (2.13.)(toliau â ir IÅ¡vada), kurioje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas E. A. prie skundo medžiagos pateikÄ Å¡eÅ¡is elektroninius laiÅ¡kus ir jų techninius apraÅ¡us (2020 m. lapkriÄio 16 d., 2020 m. lapkriÄio 17 d., 2020 m. lapkriÄio 18 d., 2020 m. lapkriÄio 20 d., 2020 m. lapkriÄio 23 d. ir 2020 m. lapkriÄio 24 d.), kuriuos jis gavo į elektroninį paÅ¡to dÄžutÄ (duomenys neskelbtini). Remiantis organizacijos âInternet EngineeringTask Forceâ elektroninio paÅ¡to praneÅ¡imų standartu RFC 5322 (https://tools.ietf.org/html/rfc5322) ir kitais RFC standartais, iÅ¡nagrinÄjus pateiktus elektroninius laiÅ¡kus ir jų techninius apraÅ¡us, IÅ¡vadoje nustatyta, kad visi elektroniniai laiÅ¡kai iÅ¡siųsti iÅ¡ elektroninÄs paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini). Patikrinus (duomenys neskelbtini) Kauno technologijos universiteto interneto paslaugų centro www.domreg.lt interneto puslapyje, nustatyta, kad domenas (duomenys neskelbtini) nuo 2020 m. rugsÄjo 14 d. iki 2022 m. rugsÄjo 15 d. priklausÄ UAB âNoriu darboâ
11. NagrinÄjamu atveju ginÄo teisinius santykius reglamentuoja 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dÄl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dÄl laisvo tokių duomenų judÄjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau â ir BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinÄs apsaugos įstatymas (toliau â ir ADTAÄ®), Lietuvos Respublikos elektroninių ryÅ¡ių įstatymas.
12. Lietuvos Respublikos elektroninių ryÅ¡ių įstatymo 69 straipsnio 1 dalis numatÄ, kad naudoti elektroninių ryÅ¡ių paslaugas, įskaitant elektroninio paÅ¡to praneÅ¡imų siuntimÄ , tiesioginÄs rinkodaros tikslu leidžiama tik gavus iÅ¡ankstinį abonento ar registruoto elektroninių ryÅ¡ių paslaugų naudotojo sutikimÄ . ERÄ® 3 straipsnio 85 dalyje numatyta, kad Å¡io įstatymo devintajame skirsnyje vartojamos sÄ vokos, neapibrÄžtos Å¡iame įstatyme, suprantamos taip, kaip jos apibrÄžtos Lietuvos ADTAÄ®. ERÄ® 3 straipsnio 85 dalyje nustatyta, jog Å¡io Ä®statymo devintajame skirsnyje vartojamos sÄ vokos, neapibrÄžtos Å¡iame Ä®statyme, suprantamos taip, kaip jos apibrÄžtos ADTAÄ®.
13. ADTAÄ® 2 straipsnio 3 dalis nustato, kad Å¡iame įstatyme vartojamos sÄ vokos (iÅ¡skyrus sÄ vokas âtiesioginÄ rinkodaraâ ir âvaldžios institucijos ir įstaigosâ) suprantamos taip, kaip jos apibrÄžtos 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dÄl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dÄl laisvo tokių duomenų judÄjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau - BDAR).ADTAÄ® 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tiesioginÄ rinkodara - veikla, kurios tikslas paÅ¡tu, telefonu arba kitokiu tiesioginiu bÅ«du siÅ«lyti asmenims prekes ar paslaugas ir (arba) teirautis jų nuomonÄs dÄl siÅ«lomų prekių ar paslaugų. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad treÄiasis suinteresuotas asmuo elektroniniu paÅ¡tu gavo Å¡eÅ¡is elektroninius laiÅ¡kus, kuriuose BendrovÄ pareiÅ¡kÄjui siÅ«lÄ pirkti nuotolinius seminarus. Atsižvelgiant į minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ ir ADTAÄ® įtvirtintÄ tiesioginÄs rinkodaros sÄ vokÄ , tokie BendrovÄs siunÄiami praneÅ¡imai laikytini tiesiogine rinkodara. GinÄo byloje dÄl to nÄra.
14. Reglamento (ES) 2016/679 4 straipsnio 1 punkte nustatyta, kad asmens duomenys â bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybÄ nustatyta arba kurio tapatybÄ galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybÄ galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybÄ tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardÄ ir pavardÄ, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vienÄ ar kelis to fizinio asmens fizinÄs, fiziologinÄs, genetinÄs, psichinÄs, ekonominÄs, kultÅ«rinÄs ar socialinÄs tapatybÄs požymius. Vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679 4 straipsnio 2 punktu, duomenų tvarkymas â bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonÄmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įraÅ¡ymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, iÅ¡gava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunÄiant, platinant ar kitu bÅ«du sudarant galimybÄ jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, iÅ¡trynimas arba sunaikinimas. BDAR 4 straipsnio 11 dalyje numatyta, kad duomenų subjekto sutikimas - tai bet koks, laisva valia duotas, konkretus ir nedviprasmiÅ¡kas tinkamai informuoto duomenų subjekto valios iÅ¡reiÅ¡kimas pareiÅ¡kimu arba vienareikÅ¡miais veiksmais, kuriais jis sutinka, kad bÅ«tų tvarkomi su juo susijÄ duomenys. PažymÄtina, kad vadovaujantis abonento ir registruoto elektroninių ryÅ¡ių paslaugų naudotojo sÄ vokomis, įtvirtintomis ERÄ® 3 straipsnio 1 ir 49 dalyse, ERÄ® 69 straipsnio 1 dalies nuostata taikoma tiek fiziniams, tiek juridiniams asmenims, todÄl nagrinÄjamu atveju BendrovÄ, prieÅ¡ siųsdama pareiÅ¡kÄjui tiesioginÄs rinkodaros praneÅ¡imÄ , turÄjo gauti sutikimÄ , atitinkantį BDAR 4 straipsnio 11 dalies reikalavimus. NagrinÄjamu atveju ginÄo byloje nÄra, kad BendrovÄ siųsdama treÄiajam suinteresuotam asmeniui elektroninius laiÅ¡kus neturÄjo jo sutikimo tvarkyti jo duomenis tiesioginÄs rinkodaros tikslais.
15. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad Inspekcija Sprendimu netinkamai ir neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes, perkÄlÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ asmeniui, kurio veikla buvo tiriama ir taip pažeidÄ nekaltumo prezumpcijÄ .
16. Asmens duomenų tvarkymas laikomas teisÄtu tik tuo atveju, jeigu atitinka Reglamento (ES) 2016/679 5 ir 6 straipsnių nuostatas. Reglamento (ES) 2016/679 5 straipsnio 1 dalies a punkte nustatyta, kad asmens duomenys duomenų subjekto atžvilgiu tvarkomi teisÄtu, sÄ Å¾iningu ir skaidriu bÅ«du (teisÄtumo, sÄ Å¾iningumo ir skaidrumo principas); asmens duomenys turi bÅ«ti adekvatÅ«s, tinkami ir tik tokie, kurių reikia siekiant tikslų, dÄl kurių jie tvarkomi (duomenų kiekio mažinimo principas) (Reglamento (ES) 2016/679 5 str. 1 d. c p.).Reglamento (ES) 2016/679 5 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog duomenų valdytojas yra atsakingas už tai, kad bÅ«tų laikomasi Å¡io straipsnio 1 dalies, ir turi sugebÄti įrodyti, kad jos laikomasi (atskaitomybÄs principas).
17. BDAR 6 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmens duomenų tvarkymas yra teisÄtas tik tuo atveju, jeigu taikoma bent viena iÅ¡ Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytų sÄ lygų, ir tik tokiu mastu, kokiu ji yra taikoma: (a) duomenų subjektas davÄ sutikimÄ , kad jo asmens duomenys bÅ«tų tvarkomi vienu ar keliais konkreÄiais tikslais; (b) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant įvykdyti sutartį, kurios Å¡alis yra duomenų subjektas, arba siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto praÅ¡ymu prieÅ¡ sudarant sutartį; (c) tvarkyti duomenis bÅ«tina, kad bÅ«tų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinÄ prievolÄ; d) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant apsaugoti gyvybinius duomenų subjekto ar kito fizinio asmens interesus; e) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant atlikti užduotį, vykdomÄ vieÅ¡ojo intereso labui arba vykdant duomenų valdytojui pavestas vieÅ¡osios valdžios funkcijas; (f) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant teisÄtų duomenų valdytojo arba treÄiosios Å¡alies interesų, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokie duomenų subjekto interesai arba pagrindinÄs teisÄs ir laisvÄs, dÄl kurių bÅ«tina užtikrinti asmens duomenų apsaugÄ , yra už juos virÅ¡esni, ypaÄ kai duomenų subjektas yra vaikas (netaikoma duomenų tvarkymui, kurį valdžios institucijos atlieka vykdydamos savo užduotis). Taigi nesant nÄ vieno teisÄto asmens duomenų tvarkymo kriterijaus, asmens duomenų tvarkymas laikytinas neteisÄtu.
18. BDAR 5 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas atskaitomybÄs principas, pagal kurį duomenų valdytojas yra atsakingas už tai, kad bÅ«tų laikomasi Å¡io straipsnio 1 dalies, ir turi sugebÄti įrodyti, kad jos laikomasi. BDAR numato, jog priežiÅ«ros institucija turi įgaliojimus imtis taisomųjų veiksmų, įskaitant papeikimo duomenų valdytojui arba duomenų tvarkytojui, kai duomenų tvarkymo operacijomis buvo pažeistos Å¡io reglamento nuostatos, pareiÅ¡kimÄ (58 straipsnio 2 dalies b punktas), nurodymÄ duomenų valdytojui arba duomenų tvarkytojui suderinti duomenų tvarkymo operacijas su BDAR nuostatomis, tam tikrais atvejais â nustatytu bÅ«du ir per nustatytÄ laikotarpį (BDAR 58 straipsnio 2 dalies d punktas). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ nurodyta, jog priežiÅ«ros institucija (Inspekcija) privalo įvertinti ir nustatyti, ar duomenų valdytojo pateiktų paaiÅ¡kinimų ir įrodymų pakanka konstatuoti, kad duomenys buvo tvarkomi su tvarkymo tikslu suderinamu bÅ«du ir kad tai darant buvo laikomasi teisÄtumo, sÄ Å¾iningumo, skaidrumo, tikslo apribojimo, duomenų kiekio mažinimo, tikslumo principų, o kartu nepažeidžiamos duomenų subjekto teisÄs (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-4388-968/2020).
19. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nurodyta, kad duomenų valdytojas yra atsakingas už BDAR 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų su asmens duomenų tvarkymu susijusių principų laikymÄ si ir jis turi sugebÄti tai įrodyti. Duomenų valdytojas privalo įrodyti, kad asmens duomenys galÄjo bÅ«ti tvarkomi ir kad dÄl to nebuvo pažeisti BDAR 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti su asmens duomenų tvarkymu susijÄ principai (t. y. teisÄtumo, sÄ Å¾iningumo ir skaidrumo principas; tikslo apribojimo principas; duomenų kiekio mažinimo principas; tikslumo principas; saugojimo trukmÄs apribojimo principas; vientisumo ir konfidencialumo principas). Tai reiÅ¡kia, kad duomenų valdytojas turi pareigÄ pateikti pakankamai tai pagrindžianÄių įrodymų, taÄiau kiekvienu atveju bÅ«tinas situacijos iÅ¡samus tyrimas, įvertinant kokie duomenys surinkti, kokie duomenų tvarkymo veiksmai atlikti, jų intensyvumas, koks poreikis vykdymo procese nurodytų duomenų ir jų panaudojimas vykdant antstolio funkcijas, padarytos ar potencialios žalos asmeniui padarymas, be kita ko, įvertinant ir tam tikrų duomenų gavimo atsitiktinumo ar informacinių sistemų funkcionalumo apribojimų faktorių(Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m liepos 2 d. nutartis administracinÄje byloje eA-745-261/2021). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taip pat nurodoma, jog priežiÅ«ros institucija (Inspekcija) privalo įvertinti ir nustatyti, ar duomenų valdytojo pateiktų paaiÅ¡kinimų ir įrodymų pakanka konstatuoti, kad duomenys buvo tvarkomi su tvarkymo tikslu suderinamu bÅ«du ir kad tai darant buvo laikomasi teisÄtumo, sÄ Å¾iningumo, skaidrumo, tikslo apribojimo, duomenų kiekio mažinimo, tikslumo principų, o kartu nepažeidžiamos duomenų subjekto teisių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-4388-968/2020).
20. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Inspekcija įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ pateikti duomenis patvirtinanÄius, kad treÄiojo suinteresuoto asmens duomenys buvo tvarkomi laikantis BDAR reikalavimų. PažymÄtina, kad Inspekcija Sprendime iÅ¡analizavo pareiÅ¡kÄjos pateiktus paaiÅ¡kinimus dÄl siųstų laiÅ¡kų pobÅ«džio bei treÄiojo suinteresuoto asmens pateiktus elektroninius laiÅ¡kus bei jų turinį ir nustatÄ, kad treÄiajam suinteresuotam asmeniui buvo siÅ«loma pirkti nuotolinius seminarus, t. y. elektroniniai laiÅ¡kai buvo siųsti rinkodaros tikslais. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad Inspekcijos Informacinių technologijų skyrius iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktus elektroninius laiÅ¡kus ir jų techninius apraÅ¡us, IÅ¡vadoje nustatÄ, kad visi elektroniniai laiÅ¡kai iÅ¡siųsti iÅ¡ elektroninÄs paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini). Å is domenas nuo 2020 m. rugsÄjo 14 d. iki 2022 m. rugsÄjo 15 d. priklausÄ UAB âNoriu darboâ. Be to, Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄja treÄiojo suinteresuoto asmens sutikimo tvarkyti jo duomenis tiesioginÄs rinkodaros tikslais neturÄjo. Byloje nepateikta objektyvių įrodymų patvirtinanÄių, kad pareiÅ¡kÄja treÄiojo suinteresuoto asmens duomenis tvarkÄ laikantis BDAR reikalavimų. PareiÅ¡kÄjos deklaratyvÅ«s teiginiai, jog jo suinteresuoto asmens sutikimÄ gavo prezentacijų metu, nesudaro pagrindo pripažinti, kad treÄiojo duomenys buvo tvarkomi laikantis BDAR reikalavimų. PažymÄtina ir tai, kad bÅ«tent duomenų valdytojas (pareiÅ¡kÄja) privalo įrodyti, jog treÄiojo suinteresuoto asmens duomenys buvo tvarkomi laikantis BDAR reikalavimų. Tokių duomenų byloje nepateikta. Esant nurodytoms aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjos teiginiai, kad Inspekcija Sprendimu netinkamai ir neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes bei, kad pareiÅ¡kÄjai buvo perkelta įrodinÄjimo pareiga atmestini kaip nepagrįsti.
21. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau - VAÄ®) 11 straipsnio 3 dalies 5 punktÄ treÄiojo suinteresuoto asmens skundas Inspekcijoje negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas, nes nuo elektroninių laiÅ¡kų iÅ¡siuntimo praÄjo beveik 2 metai.
22. VAÄ® 1 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡io įstatymo antrojo ir treÄiojo skyrių nuostatos vieÅ¡ojo administravimo subjektams, atliekantiems funkcijas pagal kituose įstatymuose, Europos SÄ jungos teisÄs aktuose ar Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse nustatytÄ tvarkÄ , taikomos tiek, kiek jų veiklos priimant administracinius sprendimus, teikiant administracines paslaugas, priimant ir nagrinÄjat praÅ¡ymus ar skundus nenustato kiti tokiÄ veiklÄ reglamentuojantys įstatymai, Europos SÄ jungos teisÄs aktai ar Lietuvos Respublikos tarptautinÄs sutartysâ ADTAÄ® 1 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad âÅ is įstatymas nustato asmens duomenų tvarkymo ypatumus, ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos teisinį statusÄ ir įgaliojimus, žurnalistų etikos inspektoriaus įgaliojimus, ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos ir žurnalistų etikos inspektoriaus (toliau kartu - priežiÅ«ros institucija, priežiÅ«ros institucijos) atliekamo asmens duomenų ir (ar) privatumo apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimų (toliau - pažeidimai) nagrinÄjimo ir administracinių baudų skyrimo tvarkÄ â. ADTAÄ® 27 straipsnio 1 dalies 8 punkte nurodyta, kad priežiÅ«ros institucija priima sprendimÄ atsisakyti nagrinÄti skundÄ ar jo dalį, jei nuo skunde ar jo dalyje nurodytų pažeidimų padarymo iki skundo padavimo praÄjo daugiau kaip 2 metai. NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja 2020 m. lapkriÄio 16 d., 2020 m. lapkriÄio 17 d., 2020 m. lapkriÄio 18 d., 2020 m. lapkriÄio 20 d., 2020 m. lapkriÄio 23 d. ir 2020 m. lapkriÄio 24 d. iÅ¡siuntÄ elektroninius laiÅ¡kus treÄiajam suinteresuotam asmeniui, kuris skundÄ Inspekcijai pateikÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d., t. y. nesuÄjus 2 metų senaties terminui, todÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjos argumentas taip atmestinas kaip nepagrįstas.
23. Remiantis iÅ¡dÄstytu, darytina iÅ¡vada, kad Inspekcija tinkamai iÅ¡nagrinÄjo E. A. skundÄ , įvertino visus surinktus duomenis, tinkamai pritaikÄ teisÄs normas ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad BendrovÄ asmens duomenis tvarkÄ nesilaikant BDAR reikalavimų, ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ . Inspekcija, vertindama faktines aplinkybes ir priimdama ginÄijamÄ SprendimÄ , vadovavosi galiojanÄiais teisÄs aktais, surinko ir iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ginÄui aktualiÄ informacijÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, tenkinti pareiÅ¡kÄjos skundo, remiantis jame nurodytais motyvais nÄra jokio teisinio pagrindo, todÄl jis atmestinas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
24. Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstÄ daugiau argumentų, taÄiau, teismo nuomone, jie nÄra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinÄ bylÄ ir niekaip nekeiÄia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todÄl jų teismas nenagrinÄs. Å iame kontekste paminÄtina, Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ Helle prieÅ¡ SuomijÄ ).
25. ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Pagal to paties straipsnio 5 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti; atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
26. NagrinÄjamu atveju treÄiasis suinteresuotas asmuo E. A. pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jam iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjos skundas yra atmestas, todÄl treÄiasis suinteresuotas asmuo E. A. turi teisÄ Ä¯ savo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . TreÄiasis suinteresuotas asmuo E. A. bylÄ pateikÄ 2023 m. gegužÄs 15 d. sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 00444, 300,00 Eur ir 2023 m. gegužÄs 19 d. mokÄjimo nurodymÄ Nr. 170, iÅ¡ kurių matyti, kad E. A. patyrÄ 300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ . Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjos skundas atmestas treÄiajam suinteresuotam asmeniui E. A. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteistinos 300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 132 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNoriu darboâskundÄ atmesti.
Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNoriu darboâ, į. k. 135070753, treÄiajam suinteresuotam asmeniui E. A., 300,00 Eur (tris Å¡imtus eurų ir 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Diana ButrimienÄ
Arūnas Kaminskas
Gediminas Užubalis