a261dfe0-3c85-42e0-aa19-03f2df3dbc1a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. AN2-627-579/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01750-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 18.13.; 21.11.10. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Evaldas Gražys apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 22 d. nutarimo atmesti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato PanemunÄs policijos komisariato 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ .
Legislator headnote
AI generateda261dfe0-3c85-42e0-aa19-03f2df3dbc1a · Kauno apygardos teismas: Anot apeliantÄs, medžiagoje nustatytos aplinkybÄs nepagrįstos objektyviais duomenimis, institucijos pareigÅ«nams nesiaiÅ¡kinus esanÄių įrodymų, faktinių duomenų dÄl įvykio. Be to, teismas nepagrįstai nevertino esanÄių prieÅ¡taravimų tarp pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme nurodytų duomenų, jog J. F. apie malkų vagystÄ sužinojÄs iÅ¡ kaimynų, kuriems neva pasigyrÄs pats pareiÅ¡kÄjos sutuoktinis, ir pareigÅ«nų užfiksuoto J. F. paaiÅ¡kinimo, jog jis apie vagystÄ sužinojo bendraujant su gyventojais.
Full text
Byla Nr. AN2-627-579/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01750-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 18.13.; 21.11.10. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Evaldas Gražys apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 22 d. nutarimo atmesti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato PanemunÄs policijos komisariato 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ .
Teismas n u s t a t Ä : Ä® Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariatÄ D. D. kreipÄsi su praÅ¡ymu dÄl J. F. galimai neteisÄtų veiksmų, melagingų praneÅ¡imų ir gÄ sdinimų bei nuolat terorizuojamų Å¡eimos narių, kuriame pareiÅ¡kÄja nurodÄ aplinkybes dÄl galimai neteisÄtų J. F. veiksmų 2017 m. birželio 4 d. melagingai praneÅ¡us ir iÅ¡kvietus jos Å¡eimai pareigÅ«nus neva dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjos Å¡eima vogÄ malkas.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä dÄl melagingo praneÅ¡imo patraukti policijÄ iÅ¡kvietusį asmenį (J. F.) atsakomybÄn. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato PanemunÄs policijos komisariato 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarimu buvo nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena konstatavus, jog J. F. veiksmuose nenustatyta tyÄia, todÄl jis pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalį atsakomybÄn negali bÅ«ti traukiamas. Šį nutarimÄ pareiÅ¡kÄja skundÄ apylinkÄs teismui ir prašĠperduoti pareigÅ«nams jos pareiÅ¡kimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, įpareigoti policijos pareigÅ«nus sprÄsti klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos ir jos Å¡eimos narių pripažinimo nukentÄjusiaisiais.
TeigÄ, jog į policijÄ kreipÄsi dÄl asmens veiksmų, nuolat ir sistemingai veikus prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ ir jos Å¡eimos narius, sistemingai teikus melaginus praneÅ¡imus ir nuolat terorizavus, taÄiau tyrimas atliktas nepilnai, neiÅ¡samiai ir netinkamai.Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 22 d. nutarimu skundÄ atmetÄ. Teismas nurodÄ, jog byloje buvo atliekamas aplinkybių tyrimas ir pagrįstai nustatyta, jog J. F. veiksmuose nebuvo tyÄios kviesti pareigÅ«nus, žinant, kad pagalba nereikalinga, jis sÄ Å¾iningai manÄ, kad specialiųjų tarnybų pagalba reikalinga, o ne piktnaudžiavo teisÄs aktais suteikta teise, todÄl teismas sprendÄ, jog administracinio nusižengimo bylos teisena pagrįstai buvo nutraukta.
Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 22 d. nutarimÄ pareiÅ¡kÄja skundžia Kauno apygardos teismui ir praÅ¡o jį ir Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariato 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ panaikinti ir bylos medžiagÄ perduoti kompetentingoms institucijoms aiÅ¡kinti ir vertinti administracinÄs teisenos nustatyta tvarka. PareiÅ¡kÄja teigia, jog teismas nepilnai, neobjektyviai ir netinkamai aiÅ¡kino ir vertino bylos medžiagÄ .
Anot apeliantÄs, medžiagoje nustatytos aplinkybÄs nepagrįstos objektyviais duomenimis, institucijos pareigÅ«nams nesiaiÅ¡kinus esanÄių įrodymų, faktinių duomenų dÄl įvykio. Be to, teismas nepagrįstai nevertino esanÄių prieÅ¡taravimų tarp pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme nurodytų duomenų, jog J. F. apie malkų vagystÄ sužinojÄs iÅ¡ kaimynų, kuriems neva pasigyrÄs pats pareiÅ¡kÄjos sutuoktinis, ir pareigÅ«nų užfiksuoto J. F. paaiÅ¡kinimo, jog jis apie vagystÄ sužinojo bendraujant su gyventojais.
NesiaiÅ¡kinta apie Å¡ių duomenų tikrumÄ , nÄra duomenų apie tai, kad bÅ«tų nustatinÄjami asmenys, kurie neva J. F. suteikÄ informacijÄ dÄl vagystÄs.PareiÅ¡kÄja taip pat teigia, jog nebuvo tirta ir medžiagoje nÄra jokių duomenų dÄl pareiÅ¡kÄjai, jos Å¡eimos nariams, nepilnameÄiams (mažameÄiams) vaikams padarytos žalos. PareiÅ¡kÄja dÄl Å¡ių aplinkybių neapklausta, byloje nÄra ir kitų duomenų Å¡iuo klausimu. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariato Veiklos skyriaus laikinai atliekanti skyriaus virÅ¡ininko funkcijas Milena MilinskaitÄ praÅ¡o skundo netenkinti.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , k o n s t a t u o j a : D. D. apeliacinis skundas paliekamas nenagrinÄtu. Teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog įstatymas konkreÄiai reglamentuoja subjektus, galinÄius apskųsti administracinio nusižengimo byloje priimtÄ procesinį sprendimÄ . ANK 621 straipsnyje numatyta, jog ANK 615 straipsnio 1 dalyje nurodytų institucijų nutarimus (tame tarpe ir nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ ) apylinkÄs teismui gali apskųsti asmuo, dÄl kurio atitinkamas nutarimas priimtas, nukentÄjusysis (ar jų atstovai).
ANK 644 straipsnyje numatyta, jog apeliacine tvarka apylinkių teismų nutarimus ir nutartis apygardos teismui gali apskųsti administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusi institucija ar institucija, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , taip pat nukentÄjusysis (ar jų atstovai). Kaip matyti iÅ¡ nurodytų nuostatų turinio, procesinius sprendimus gali skųsti tik turintys tiesioginį suinteresuotumÄ bylos baigtimi asmenys, t. y. asmenys, kurių atsakomybÄs klausimas sprendžiamas, institucijos, kurių pareiga ginti vieÅ¡Ä interesÄ ir siekti kaltų asmenų patraukimo atsakomybÄn, bei nukentÄjusieji.
NagrinÄjamu atveju D. D. Å¡ioje byloje neatitinka nÄ vieno aukÅ¡Äiau paminÄto subjekto kriterijų. Nors iÅ¡ skundų turinio galima suprasti, jog ji save laiko nukentÄjusia, taÄiau byloje nÄra duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ D. D. pripažinti nukentÄjusiÄ ja.Vadovaujantis ANK 578 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, nukentÄjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala.
IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, jog tiek savo pareiÅ¡kime policijos įstaigai, tiek ir skunduose teismams, D. D. iÅ¡ esmÄs nurodo aplinkybes tik dÄl J. F. galimai padaryto ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo. Jokių konkreÄių duomenų apie kokiÄ nors padarytÄ Å¾alÄ dÄl Å¡io nusižengimo ar kitų J. F. nusižengimų, nenurodo. PažymÄtina, jog ANK 493 straipsnis, kuriame numatyta atsakomybÄ už specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ Å¾inant, kad pagalba nereikalinga, įtrauktas į ANK skyrių, įtvirtinantį administracinius nusižengimus, kuriais kÄsinamasi į vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , t. y.
į bendruomeninius interesus, todÄl pagrįstai darytina iÅ¡vada, jog Å¡iuo nusižengimu atskiro individo teisÄs paprastai negali bÅ«ti pažeidžiamos. Be to, bÅ«tina nustatyti, jog žala, neigiami asmens patirti padariniai yra susijÄ priežastiniu ryÅ¡iu su konkreÄiu nusižengimu (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo byla Nr. N575-8575/2010). TaÄiau pareiÅ¡kime ir skunduose apie jokiÄ konkreÄiÄ Å¾alÄ , neigiamus padarius D. D. nenurodo, tokių duomenų byloje nenustatyta. Esant Å¡ioms aplinkybÄms D.
D. pripažinti nukentÄjusiÄ ja nÄra pagrindo, todÄl jos apeliacinis skundas paliekamas nenagrinÄtu. AukÅ¡tesnysis teismas taip pat pažymi, jog pradiniame praÅ¡yme D. D. praÅ¡Ä ne tik patraukti atsakomybÄn kaltÄ asmenį dÄl melagingo policijos iÅ¡kvietimo, taÄiau ir imtis veiksmų dÄl nuolatinių, galimai neteisÄtų J. F. veiksmų. KonkreÄių nuolatinio pobÅ«džio neteistų J. F. veiksmų pareiÅ¡kÄja nenurodÄ, neįvardijo, iÅ¡dÄstÄ vien tik aplinkybes dÄl galimai neteisÄto policijos pareigÅ«nų iÅ¡kvietimo 2017 m. birželio 4 d., taÄiau iÅ¡ paties D.
D. 2017 m. birželio 4 d. praÅ¡ymo turinio, jo pavadinimo (âDÄl J. F. galimai neteisÄtų veiksmų, melagingų praneÅ¡imų bei gÄ sdinimų bei nuolat terorizuojamų mano Å¡eimos nariųâ) matyti, jog pareiÅ¡kÄja praÅ¡o taip pat iÅ¡tirti ir aplinkybes dÄl kitų J. F. galimai neteisÄtų veiksmų pareiÅ¡kÄjos Å¡eimos narių atžvilgiu, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nebuvo tirtos, todÄl administracinio nusižengimo bylos medžiaga perduodama Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariatui iÅ¡siaiÅ¡kinti ir nustatyti, ar D.
D. Å¡eimos narių atžvilgiu J. F. neatliko kitų neteisÄtų veiksmų.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :D. D. apeliacinį skundÄ palikti nenagrinÄtu.Administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ perduoti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariatui iÅ¡siaiÅ¡kinti ir nustatyti, ar D. D. Å¡eimos narių atžvilgiu J. F. neatliko kitų neteisÄtų veiksmų.Nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas             Evaldas Gražys