a232756c-a49a-4aee-ac0f-d2ba189bfcc9 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda            KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia GumuliauskienÄ, sekretoriaujant Živilei RaÄkauskienei,            2017 m. kovo 13 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovei V. D. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo.          Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateda232756c-a49a-4aee-ac0f-d2ba189bfcc9 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: VietinÄs rinkliavos objektas iÅ¡ esmÄs yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t. y. asmuo, norÄdamas įgyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                    AdministracinÄ byla Nr. eI-594-162/2017                                                                         Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00065-2017-4                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18; 55.1.3(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 14 d.
KlaipÄda            KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Dalia GumuliauskienÄ, sekretoriaujant Živilei RaÄkauskienei,            2017 m. kovo 13 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovei V. D. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo.          Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
         PareiÅ¡kÄja UAB TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, TauragÄs RATC) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 79,54 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už nuosavybÄs teise valdomÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d.         Nurodo, kad vietinÄ rinkliava apskaiÄiuota remiantis TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu Nr. 1-508 patvirtintais VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatais (toliau â ir Nuostatai).
Teismui pridedami mokÄjimo praneÅ¡imai, kuriuose nurodyta vietinÄs rinkliavos apskaiÄiavimo tvarka ir dydis.          PareiÅ¡kÄja nurodo esanti TauragÄs regiono savivaldybių (tame tarpe ir TauragÄs rajono savivaldybÄs) įsteigta atliekų tvarkymo įmonÄ, atliekanti atliekų tvarkymo, organizavimo funkcijas TauragÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje. Pagal Nuostatų 27-35 punktus pareiÅ¡kÄjai pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Teigia, jog pagal vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro duomenis pareiÅ¡kÄja parengia ir pateikia vietinÄs rinkliavos mokÄtojui mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas įmokas už kalendorinius metus iki sausio 31 d. VietinÄs rinkliavos dydis nustatomas pagal Nuostatų priede nustatytÄ atitinkamÄ dydį padauginus iÅ¡ patalpų bendrojo ploto pagal atskiras veiklos rūšis (Nuostatų 18 â 20.3 punktai). VietinÄs rinkliavos mokÄtojai â atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys nuosavybÄs ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamÄ jį turtÄ (iÅ¡skyrus įmones, turinÄias TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimus) savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 5 punktas).
           Vadovaujantis Nuostatų 57 punktu, TauragÄs rajono savivaldybÄs taryba turi teisÄ nustatyti vietinÄs rinkliavos lengvatas, taÄiau atsakovÄs atžvilgiu TauragÄs rajono savivaldybÄs taryba nÄra priÄmusi sprendimo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ lengvatos taikymo.           PareiÅ¡kÄjos atstovas ir atsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko. Apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (atsakovei praneÅ¡ta teismo Å¡aukimu).
AtsakovÄ atsiliepimo nepateikÄ. PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs bylos Å¡alims nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka (Administracinių bylų teisenos įstatymo 77 straipsnio 3 dalis, 78 straipsnio 5 dalis).          Teismas k o n s t a t u o j a :          Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktas, Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis).
Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas.         Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje.
Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus.            Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri inter alia (be kita ko) apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrÄžimo, vietinÄs rinkliavos įstatymų leidÄjas expressis verbis (tiesiogiai) nesieja su atitinkamomis paslaugomis.
VietinÄs rinkliavos objektas iÅ¡ esmÄs yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t. y. asmuo, norÄdamas įgyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nutartyse akcentavo ir tai, jog vietinÄs rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis. TodÄl aptariamos vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies prasme.
VietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas. Pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose.            SavivaldybÄs, atsižvelgdamos į atitinkamus komunalinių atliekų tvarkymo ypatumus savivaldybÄs teritorijoje, teisÄs aktuose nustatytose ribose, paÄios sprendžia dÄl tinkamiausio Å¡ios sistemos organizavimo modelio.
TauragÄs rajono savivaldybÄs taryba 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. 1-188 įvedÄ nuo 2012 m. sausio 1 d. TauragÄs rajono savivaldybÄje vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ (sprendimo 1 punktas) ir patvirtino TauragÄs rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (sprendimo 2 punktas), kurie pakeisti TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu Nr. 1-508 (aktai paskelbti TauragÄs rajono savivaldybÄs interneto tinklapyje www.taurage.lt) Pagal Nuostatų aktualios redakcijos 5 punktÄ vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â komunalinių atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, nuosavybÄs ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamÄ jį turtÄ TauragÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus įmones, turinÄias TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
MetinÄ vietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama pagal vietinÄs rinkliavos mokÄtojui priklausanÄio ar kitu teisÄtu pagrindu valdomo nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį ir nekilnojamojo turto plotÄ (Nuostatų V skyrius ir Nuostatų 1 priedas). Taigi vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ .           PareiÅ¡kÄja atsakovÄs pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ kildina iÅ¡ TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2011 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. I-188 patvirtintų TauragÄs rajono savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nuostatų (su vÄlesniais pakeitimais).
Remiantis aptartu reglamentavimu, galima sprÄsti, kad vietinÄ rinkliavÄ turi mokÄti asmenys, turintys nekilnojamojo turto TauragÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje, t. y. pagal bendrÄ taisyklÄ atliekų turÄtojų pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ siejama su savivaldybÄs teritorijoje esanÄio atitinkamo nekilnojamojo turto valdymu, naudojimu, disponavimu.         Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡u registro Nr. 95/14725 nustatyta, kad 1997 m. rugsÄjo 11 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu atsakovei nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 38,17 kv. m.
           Gyventojų registro duomenys patvirtina, kad atsakovÄ 2012 m. lapkriÄio 27 d. gyvenamÄ jÄ vietÄ registravo (duomenys neskelbtini). Å iuo adresu veikia (duomenys neskelbtini)namai ir Å¡iuo adresu atsakovei siųsti procesiniai dokumentai buvo įteikti. Aptarti įrodymai neginÄijamai patvirtina, kad atsakovÄ V. D. nuo 2012 m. lapkriÄio 27 d. gyvena (duomenys neskelbtini)namuose ir turto objektu, už kurį praÅ¡oma sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ , nesinaudoja.            Nors pareiÅ¡kÄjos byloje pateiktuose duomenyse apie mokÄtojÄ nurodyta, kad V.
D. gyvena globos namuose, taÄiau pažymÄta, kad Å¡iame turto objekte gyvena vaikai. Byloje nÄra pateikta jokių duomenų, kokiu pagrindu TauragÄs RATC nurodÄ, kad turto objekte â bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), gyvena atsakovÄs V. D. vaikai.           Teismas, siekdamas nustatyti visas bylai svarbias aplinkybes ir visapusiÅ¡kai, objektyviai jas iÅ¡tirti, atnaujinÄs bylos nagrinÄjimÄ 2017 m. vasario 10 d. nutartimi įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ iki 2017 m. vasario 28 d. pateikti įrodymus apie tai, kokie asmenys naudojasi aptariamu turto objektu (t. y. butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini),) bei įtraukti Å¡iuos asmenis į bylÄ proceso Å¡alimi.
TaÄiau TauragÄs RATC teismui jokių duomenų bei paaiÅ¡kinimų nepateikÄ bei nepraÅ¡Ä proceso Å¡alimi įtraukti kitus asmenis, nors nagrinÄjamu atveju, vadovaujantis Nuostatų 5 punktu, vietinÄs rinkliavos mokÄtojais galÄtų bÅ«ti aptariamo nekilnojamojo turto naudotojai, jei tokių buvimas bÅ«tų pagrįstas pareiÅ¡kÄjos pateiktais duomenimis.            Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas Å¡ios kategorijos bylas, yra akcentavÄs, jog nekilnojamuoju turtu disponuojantys asmenys paprastai atitinka âatliekų turÄtojoâ sÄ vokÄ Atliekų tvarkymo įstatymo normų ir, atitinkamai, Nuostatų prasme.
TaÄiau jeigu objektyvÅ«s duomenys neabejotinai patvirtina, kad fizinio ar juridinio asmens veikloje (plaÄiÄ ja prasme â pvz., valdant, naudojant ar disponuojant nekilnojamuoju turtu ar pan.) jokios (komunalinÄs) atliekos nesusidaro, akivaizdu, jog toks asmuo negali bÅ«ti pripažintas âatliekų turÄtojuâ Nuostatų prasme, nes jis neturi ir (ar) nedaro (negamina) atliekų, kaip tai apibrÄžiama Atliekų tvarkymo įstatymo nuostatose (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. balandžio 20 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-888-556/2015 konstatuota, jog naudodamasis konkreÄiu objektu, nepriklausomai nuo jo valdymo teisinio pagrindo, asmuo sukuria komunalines atliekas, už kurių surinkimÄ jis privalo atsiskaityti. Tik tokių atliekų nesukÅ«rÄs, jei įrodo, arba esant sprendimui atleisti nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, asmuo gali bÅ«ti pripažintas neturintis aptariamos pareigos.           Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi pozicijos, jog vietinÄs rinkliavos mokÄjimas, o tiksliau jo dydis, priklauso nuo tam tikrų juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių, kurias, apskaiÄiuodamas mokestį, turi tiksliai nurodyti rinkliavos surinkÄjas.
Jam tenka pareiga įrodyti mokÄtinÄ sumÄ tam pasitelkiant teisinius instrumentus, įtvirtintus Nuostatuose. PažymÄtina, kad turÄtų bÅ«ti pagrindžiamas ne tik mokesÄio dydis, bet ir apskritai tokio mokesÄio pagrįstumas. (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-2181/2012; 2015 m. rugsÄjo 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1895-575/2015). O savo ruožtu vietinÄs rinkliavos mokÄtojas, siekdamas paneigti pareigÄ mokÄti mokestį bei apskaiÄiuoto mokesÄio dydį, turi teikti įrodymus apie tokios pareigos nebuvimÄ ar kitokio dydžio mokesÄio mokÄjimÄ arba jo nemokÄjimÄ .           Aptariamu atveju pareiÅ¡kÄja, kreipdamasi į teismÄ ir praÅ¡ydama priteisti vietinÄ rinkliavÄ , nepateikÄ pakankamai faktinių duomenų, kad atsakovÄ laikotarpiu nuo 2012 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. naudojosi nekilnojamuoju turtu ir sukÅ«rÄ atliekas, už kurių surinkimÄ ir tvarkymÄ turi atsiskaityti teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Kaip minÄta sprendime, neginÄijamai nustatyta faktinÄ aplinkybÄ, jog atsakovÄ nuo 2012 m. lapkriÄio 27 d. gyvena (duomenys neskelbtini) namuose ir juose yra deklaruota atsakovÄs gyvenamoji vieta. Remdamasis nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Ä¯siskolinimÄ laikotarpiu nuo 2012 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. yra nepagrįstas, todÄl netenkinamas.           Nesant byloje duomenų, kad atsakovÄ 2012 m. sausio â lapkriÄio mÄnesiais nebuvo vietinÄs rinkliavos mokÄtoja, t. y. aptariamu laikotarpiu nekilnojamuoju turtu nesinaudojo ir nebuvo atliekų turÄtoja, ar tinkamai įvykdÄ pareigÄ sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ nustatytu laiku, taip pat nesant duomenų, kad atsakovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ taikyti rinkliavos lengvatÄ , pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovÄs nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. lapkriÄio 31 d. laikytinas pagrįstu, todÄl tenkinamas.           VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imu Nr. 10010826 bei 2016 m. gruodžio 23 d. pažyma apie įsiskolinimÄ Nr. 16-R-00000752 nustatyta, kad vietinÄs rinkliavos įsiskolinimas už visus 2012 metus yra 68,76 Lt (arba 19,91 Eur).
Tokiu bÅ«du, vietinÄs rinkliavos įsiskolinimas už 2012 metų sausio â lapkriÄio mÄnesius yra 18,26 Eur (19,91 Eur â 1,65 Eur), todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 18,26 Eur įsiskolinimas.         Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsnio 5 dalimi, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 4 punktais, 132 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :          PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo tenkinti iÅ¡ dalies.         Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V.
D., gim. (duomenys neskelbtini), (asmens kodas nežinomas) pareiÅ¡kÄjai uždarajai akcinei bendrovei TauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrui (įmonÄs kodas 179901854) 18,26 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų ir 26 centus) vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .           Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .           Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai â Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄja                                                                                              Dalia GumuliauskienÄ