a23229ee-b262-46dd-9446-6563e53458e7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdmAdministracinÄ byla Nr. eI-831-821/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03752-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Violetos PetkeviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos B.
Legislator headnote
AI generateda23229ee-b262-46dd-9446-6563e53458e7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄja praÅ¡o pratÄsti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo terminÄ iki 2018 m. lapkriÄio 10 d.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, 2016 m. gruodžio 1 d. atlikusi faktinių aplinkybių patikrinimÄ vietoje (el. b. l. 75â83), 2017 m. vasario 10 d. suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (23.51)-PN-201 (el. b. l. 22â24, 90â92), kuriuo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pareikalavo iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d.
Full text
AdmAdministracinÄ byla Nr. eI-831-821/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03752-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Violetos PetkeviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos B.
I. D. praÅ¡ymÄ dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsimo, treÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja B. I. D. su praÅ¡ymu (el. b. l. 1â5) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pratÄsti privalomajame nurodyme nurodytų pažeidimų Å¡alinimo įvykdymo terminÄ iki 2018 m. lapkriÄio 10 d.PraÅ¡yme nurodo, kad asmeninÄs nuosavybÄs teisÄs pagrindu valdo žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini).
ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) 2017 m. vasario 10 d. privalomuoju nurodymu Nr. (23.51)-PN-201 įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ paÅ¡alinti pažeidimus. PareiÅ¡kÄja, siekdama paÅ¡alinti pažeidimus, 2017 m. sausio 21 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ su praÅ¡ymu iÅ¡sipirkti 47 kv. m valstybinÄs žemÄs, kuri 2017 m. vasario 3 d. raÅ¡tu Nr. A51-5796/17(2.14.2.12-MP8) informavo, kad savivaldybÄ gali organizuoti formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ , padidinant pareiÅ¡kÄjos sklypÄ apie 12 kv. m ploto valstybine žeme, įsiterpusia tarp sklypo ir saugomų teritorijų kadastre įregistruotos Lyglaukių geomorfologinio draustinio ribos.
Nesutikdama su Å¡iuo raÅ¡tu, pareiÅ¡kÄja 2017 m. spalio 19 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ Vilniaus miesto merui. 2017 m. spalio 27 d. sudarÄ teisinių paslaugų sutartį su advokato padÄjÄju, kuris 2017 m. spalio 29 d. elektroniniu laiÅ¡ku kreipÄsi į ValstybinÄ miÅ¡kų tarnybÄ prie Aplinkos ministerijos dÄl teritorijos, greta pareiÅ¡kÄjos žemÄs sklypo, atitikimo miÅ¡ko žemei keliamus reikalavimus. Be to, 2017 m. lapkriÄio 2 d. elektroniniu paÅ¡tu dÄl informacijos pateikimo buvo užklausta ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos bei (duomenys neskelbtini).Atkreipia dÄmesį į tai, kad Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius reikalavimo paÅ¡alinti nustatytus pažeidimus įvykdymo terminÄ buvo pratÄsÄs iki 2017 m. lapkriÄio 10 d.Pažymi, kad ji Å¡iuo metu turi galimybÄ iÅ¡sipirkti 47 m2 valstybinÄs žemÄs plotÄ , ant kurio stovi 2017 m. vasario 10 d. privalomajame nurodyme nurodyti statiniai, todÄl Å¡iuo metu laukia, kad kompetentingos institucijos atliktu bÅ«tinus veiksmus, t. y. patikslintų miÅ¡ko kadastro duomenis, po ko pareiÅ¡kÄja vÄl turÄs kreiptis su atitinkamais praÅ¡ymais į savivaldybÄ.TreÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Atsiliepime į praÅ¡ymÄ (el. b. l. 62â64) pažymi, kad pratÄsiamas terminas reikalavimui įvykdyti turi bÅ«ti nustatomas protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ . PrieÅ¡ingu atveju, ilgo termino nustatymas mažins statytojo suinteresuotumÄ ir pareigÄ kaip įmanoma greiÄiau paÅ¡alinti egzistuojantį teisÄs pažeidimÄ .Teismo posÄdyje Å¡alys nedalyvavo, pareiÅ¡kÄja pateikÄ praneÅ¡imÄ , kuriame pageidavo, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄja praÅ¡o pratÄsti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo terminÄ iki 2018 m. lapkriÄio 10 d.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, 2016 m. gruodžio 1 d. atlikusi faktinių aplinkybių patikrinimÄ vietoje (el. b. l. 75â83), 2017 m. vasario 10 d. suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. (23.51)-PN-201 (el. b. l. 22â24, 90â92), kuriuo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pareikalavo iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d.
žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), nugriauti stoginÄ (ilgis 3,50 m, aukÅ¡tis 2,00 m); tvoros dalį (ilgis 22,36 m, aukÅ¡tis 1,5 m) patenkanÄius į valstybinÄ Å¾emÄ, užimamas valstybinÄs žemÄs plotas 47 kv. m. Inspekcija, gavusi pareiÅ¡kÄjos 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. praÅ¡ymÄ (el. b. l. 25, 94), 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimu Nr. (23.51)-RE-204 pratÄsÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ iki 2017 m. lapkriÄio 10 d. (el. b. l. 100).Inspekcijos kompetencijÄ , pareigas ir teises nustatant savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir Å¡alinant jos padarinius reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymas (toliau â ir Ä®statymas).
Inspekcijos pareigÅ«nas, nustatÄs, kad statyba yra savavaliÅ¡ka, suraÅ¡o savavaliÅ¡kos statybos aktÄ ir pateikia už statybÄ atsakingam asmeniui privalomÄ jį nurodymÄ Å¡io asmens lÄÅ¡omis vienu iÅ¡ įstatyme įtvirtintų bÅ«dų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (Ä®statymo 14 straipsnio 1, 2 dalys). Pagal Ä®statymo 14 straipsnio 4 dalį, privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius. Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui asmuo gali kreiptis į teismÄ .Pagal Ä®statymo nuostatas svarbiomis priežastimis, sudaranÄiomis pagrindÄ pratÄsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ , laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 5 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos (14 straipsnio 4 dalis).Teismų praktikoje pripažįstama, kad galima iÅ¡skirti bent dvi procedÅ«ras, kurias pradÄjus teismui atsiranda pagrindas tÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ : pirmoji procedÅ«ra, kada yra keiÄiama projektinÄ dokumentacija siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; antroji procedÅ«ra, kada imamasi veiksmų kitų reikalingų dokumentų gavimui ar jų pertvarkymui, taÄiau, taip pat bet kokiu atveju nukreipta į tai, kad bÅ«tų įteisinta arba pateisinta statyba, kuri reikalavime įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. birželio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556â1146/2013).IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos atliekamų aktyvių veiksmų matyti, kad ji nuosavybÄs teise siekia įgyti 47 kv. m valstybinÄs žemÄs ir tokiu bÅ«du paÅ¡alinti Inspekcijos nustatytus pažeidimus.
PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame praÅ¡yme įvardino priežastis, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti pratÄstas privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo terminas â 2017 m. spalio 29 d. kreipÄsi į ValstybinÄ miÅ¡kų tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl teritorijos, greta žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), atitikimo miÅ¡ko žemei keliamiems reikalavimams (el. b. l. 36, 111â116); 2017 m. lapkriÄio 2 d. dÄl informacijos pateikimo kreipÄsi į ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos bei (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 47), kurios teritorijoje yra pareiÅ¡kÄjai asmeninÄs nuosavybÄs teisÄs pagrindu priklausantis žemÄs sklypas.
PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad atlikusi miÅ¡ko kadastro duomenų patikrinimÄ , planuoja vÄl kreiptis su atitinkamais praÅ¡ymais į savivaldybÄ. Ä® bylÄ pateiktas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento ŽemÄs duomenų skyriaus 2017 m. gruodžio 20 raÅ¡tas Nr. A51-90014/17(2.14.2.12-MP8) patvirtina, kad Å¡iuo metu vyksta žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo darbai ir visi dokumentai nustatyta tvarka sukelti į ŽPDRIS (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 117â118).
Darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja neturi galimybÄs užbaigti pradÄtų procedÅ«rų iki Inspekcijos nustatyto termino.Ä®vertinus praÅ¡ymÄ pagrindžianÄius argumentus, raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme nurodytos priežastys laikytinos, kaip susijusios su procedÅ«romis, kurių trukmei pareiÅ¡kÄja negali daryti įtakos, kada imamasi veiksmų kitų reikalingų dokumentų gavimui ar jų pertvarkymui, siekiant įgyti 47 kv. m valstybinÄs žemÄs ir tokiu bÅ«du paÅ¡alinti Inspekcijos nustatytus pažeidimus.Suinteresuotas asmuo atsiliepime į praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad pratÄstas privalomojo nurodymo įvykdymo terminas turi bÅ«ti protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .
NagrinÄjamoje byloje teismas, įvertinÄs procedÅ«rų, susijusių su valstybinÄs žemÄs įsigijimu, sudÄtingumÄ ir galimÄ trukmÄ, Å¡iuo konkreÄiu atveju, mano, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytas vienerių metų (iki 2018 m. lapkriÄio 10 d.) privalomojo nurodymo įvykdymo pratÄsimo laikotarpis yra protingas, realus ir pagrįstas. Byloje taip pat nenustatyta, kad pareiÅ¡kÄja vilkintų valstybinÄs žemÄs įsigijimo procedÅ«ras, prieÅ¡ingai, matyti, kad pareiÅ¡kÄja operatyviai ÄmÄsi visų nuo jos valios priklausanÄių veiksmų Inspekcijos nustatytiems pažeidimams paÅ¡alinti.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkintinas, privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pratÄstinas iki 2018 m. lapkriÄio 10 d.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu ir 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos B. I. D. praÅ¡ymÄ tenkinti.PratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. vasario 10 d. privalomajame nurodyme Nr. (23.51)-PN-201 nustatytÄ terminÄ pažeidimams paÅ¡alinti iki 2018 m. lapkriÄio 10 d.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                           Rytis Krasauskas                                                                                                         Iveta PelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Violeta PetkeviÄienÄ