a214aa8a-32e5-447d-aa33-e3fcc590ab23 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedauklÄti ir prižiÅ«rÄti savo nepilnametį vaikÄ , rÅ«pintis jo sveikata, iÅ¡laikyti jį; bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., nebent tai susijÄ su darbu, mokymusi ar lankymųsi sveikatos priežiÅ«ros įstaigose;
Legislator headnote
AI generateda214aa8a-32e5-447d-aa33-e3fcc590ab23 · Vilniaus apygardos teismas: V. T. taip pat nuteista už tai, kad ji, dirbdama parduotuvÄje âRâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), kasoje pardavÄja, nuo 2020 m. lapkriÄio 16 d. iki 2021 m. sausio 11 d., pirkÄjams perkant tabako gaminius, atsiskaitant grynais pinigais ir neimant kvito, rankiniu bÅ«du atlikdavo prekių minusavimÄ pasiimdama pinigus, tokiu bÅ«du pasisavino svetimÄ , UAB âRâ priklausantį bei darbo santykių pagrindu jai patikÄtÄ bendros 411,10 eurų vertÄs turtÄ . Tokiais savo veiksmais V. T. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 183 straipsnio 1 dalyje.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-623-1053/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01729-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1; 1.2.14.6.1.; 1.2.14.7.1.; 2.4.6.1; 2.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 25 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų UgnÄs GailiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Mindaugo Povilansko ir GiedrÄs TelksnienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios V.
T. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 10 d. nuosprendžio, kuriuo V. T. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 184 straipsnio 1 dalį ir jai paskirta 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal BK 183 straipsnio 1 dalį ir jai paskirta 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri pritaikius BK 641 straipsnį sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄta Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2019 m. kovo 14 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalis ir V. T. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ ? laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mÄnesiui. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas V. T. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2021 m. sausio 16 d. 20.50 val. iki 2021 m. sausio 17 d. 14.07 val. (viena diena), vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 5, 6 dalimis, V. T. paskirtos 1 (vienerių) metų 1 (vieno) mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 (trejiems) metams paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistosios buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis, įpareigojant jÄ visÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį:
1) auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo nepilnametį vaikÄ , rÅ«pintis jo sveikata, iÅ¡laikyti jį;
2) tÄsti darbÄ arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje arba mokytis;
3) dalyvauti elgesio pataisos programoje;
4) bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., nebent tai susijÄ su darbu, mokymusi ar lankymųsi sveikatos priežiÅ«ros įstaigose;
5) nesilankyti parduotuvÄje âRâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nebendrauti su A. F., 6) per 2 metus 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti civilinei ieÅ¡kovei UAB ,,Râ padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , iki kiekvieno mÄnesio paskutinÄs dienos sumokant civilinei ieÅ¡kovei UAB ,,Râ ne mažiau kaip po 95 Eur. Civilinio ieÅ¡kovo UAB ,,Râ civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ nuteistosios V. T. priteista 2 660,68 Eur turtinei žalai atlyginti.
Å iuo nuosprendžiu taip pat nuteistas A. F.. Jo apeliacinis skundas dÄl Å¡io nuosprendžio Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 16 d. nutartimi buvo atmestas. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. V. T. nuteista už tai, kad ji, dirbdama parduotuvÄje âRâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), kasoje pardavÄja nuo 2020 m. lapkriÄio 20 d. iki 2021 m. sausio 16 d., nenustatytiems bendrininkams bei A. F. tyÄia skenuodama tik mažesnÄs vertÄs prekes, o kitas prekes praleisdama taip, kad skeneris neužfiksuotų jų kodo bei dalį prekių minusuodama, iššvaistÄ svetimÄ , UAB âRâ priklausantį bei darbo santykių pagrindu jai patikÄtÄ bendros 2828,40 eurų vertÄs turtÄ bei pasikÄsino iššvaistyti 859,57 eurų vertÄs turtÄ .
Tokiais savo veiksmais V. T. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 184 straipsnio 1 dalyje.
2. V. T. taip pat nuteista už tai, kad ji, dirbdama parduotuvÄje âRâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), kasoje pardavÄja, nuo 2020 m. lapkriÄio 16 d. iki 2021 m. sausio 11 d., pirkÄjams perkant tabako gaminius, atsiskaitant grynais pinigais ir neimant kvito, rankiniu bÅ«du atlikdavo prekių minusavimÄ pasiimdama pinigus, tokiu bÅ«du pasisavino svetimÄ , UAB âRâ priklausantį bei darbo santykių pagrindu jai patikÄtÄ bendros 411,10 eurų vertÄs turtÄ . Tokiais savo veiksmais V. T. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 183 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu nuteistoji V. T. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 10 d. nuosprendį: panaikinti nuosprendžio dalį, kuria nuteistajai V. T. paskirta intensyvi priežiÅ«ra. 3.1 Nuteistoji apeliaciniame skunde nurodo, kad dirba paslaugų sferoje (UAB âAâ), yra charakterizuojama teigiamai, pagrindinÄ jos darbo funkcija â klientų aptarnavimas, bendravimas su tiekÄjais, todÄl elektroninio stebÄjimo priemonÄ (apykojÄ) ne tik fiziÅ¡kai trukdytų tinkamai atlikti savo pareigas, bet gali neigiamai paveikti klientų požiÅ«rį į darbuotojÄ , sukelti konfliktines situacijas ar pakenkti jos darbdavio įmonÄs įvaizdžiui.
DarbovietÄs direktorius taip pat palaiko apeliantÄs praÅ¡ymÄ . 3.2 Apeliaciniame skunde pažymima, kad nuteistoji supranta, jog intensyvi priežiÅ«ra yra vykdoma daugeliui asmenų nuteistų už ženkliai pavojingesnes veikas, tokių priemonių nuolat trÅ«ksta, todÄl mano, kad valstybÄs institucijos, galÄtų efektyviau iÅ¡naudoti jai paskirtÄ apykojÄ, skiriant tiems asmenins, kuriems ji labiau reikalinga. Nuteistajai teismo paskirti keli įpareigojimai užtikrins, kad bus pasiekti bausmÄs tikslai ir prevencinis poveikis nuteistajai bus maksimalus.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros pirmojo skyriaus prokurorÄ Marina RidikienÄ praÅ¡o nuteistosios apeliacinį skundÄ atmesti. 4.1. ProkurorÄ atsiliepime pažymi, kad nuteistiesiems kylantys nepatogumai atliekant bausmes ar taikant baudžiamojo poveikio priemones bei kitus įpareigojimus yra natÅ«rali bausmÄs ir tokių priemonių taikymo pasekmÄ, siekiant bausmÄs tikslų. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ Ä¯vertino tai, kad kaltinamoji yra anksÄiau teista, taip pat ir už analogiÅ¡ko pobÅ«džio nusikalstamas veikas, jai anksÄiau paskirtų laisvÄs atÄmimo bausmių vykdymas buvo atidÄtas du kartus, paskiriant įpareigojimus ir draudimus, taip teismui iÅ¡reiÅ¡kiant pasitikÄjimÄ ja, byloje nagrinÄjamas nusikalstamas veikas ji padarÄ jai paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimo vykdymo metu, taip pat kaltinamoji, jau ne pirmÄ kartÄ teisiama, teisiamųjų posÄdžių metu teismui, argumentuodama, kodÄl jai nereiktų skirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, vis nurodydavo, jog dÄl savo padarytų nusikalstamų veikų gailisi, kad daugiau tai nepasikartos, vis praÅ¡ydavo jai neskirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, nes ji turi mažametį vaikÄ , kurį augina viena, kad stengiasi kabintis į gyvenimÄ ir pan., jos daromomis nusikalstamomis veikomis yra padaroma vis didesnÄ ir didesnÄ turtinÄ Å¾ala, bei padarÄ iÅ¡vadÄ , kad visos Å¡ios aplinkybÄs V.
T. charakterizuoja neigiamai ir iÅ¡ esmÄs formaliai taikant įstatymÄ , nÄra pagrindo tvirtinti, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs, atlikimo, formaliai yra visos įstatyme numatytos sÄ lygos jai paskirti realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 4.2. Atsiliepime teigiama, kad pirmosios instancijos teismas rado galimybÄ ir treÄiÄ kartÄ atidÄti V. T. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ bei įpareigojimus, kurie galÄtų teigiamai paveikti nuteistÄ jÄ siekiant, kad ji daugiau nenusikalstų.
Manytina, kad bÅ«tent intensyvios priežiÅ«ros taikymas V. T. padÄs tinkamai kontroliuoti jai paskirtų įpareigojimų įvykdymÄ bei pasiekti bausmÄs tikslus, nes kitaip jos elgesio kontrolÄ bÅ«tų žymiai apsunkinta. TodÄl manytina, kad skundo argumentai apie sukeliamus tam tikras nepatogumus taikant nuteistajai intensyviÄ priežiÅ«rÄ nÄra pakankami, kad paneigtų Å¡ios priemonÄs taikymo bÅ«tinumÄ atsižvelgiant į jos nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes bei charakterizuojanÄius duomenis.
BK 75 straipsnio 5 dalis, kartu su baudžiamojo poveikio priemonÄmis ar kitais įpareigojimais, numato imperatyvų intensyvios priežiÅ«ros taikymÄ nuteistajam, kuriam atidedamas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas, todÄl teigti, kad teismas Å¡iuo atveju nepagrįstai ar neproporcingai paskyrÄ nuteistajai intensyviÄ priežiÅ«rÄ , nÄra pagrindo. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai Apeliacinis skundas atmetamas.
5. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad nuteistoji faktinių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, veikos kvalifikavimo, kaltÄs bei jai paskirtos bausmÄs neginÄija, nesutinka tik su jai atidÄjus bausmÄs vykdymÄ paskirta intensyvia priežiÅ«ra. Taigi apeliacinÄs instancijos teismas, neįžvelgÄs esminių Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) pažeidimų, bylÄ patikrina tik tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
6. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu nuteistajai skyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams ir 1 (vienam) mÄnesiui. Vadovaudamasis BK 75 straipsnio 2, 5 ir 6 dalimis, nuteistajai paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄjo 3 (trejiems) metams paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistosios buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis ir įpareigojo jÄ visÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį:
1) auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo nepilnametį vaikÄ , rÅ«pintis jo sveikata, iÅ¡laikyti jį;
2) tÄsti darbÄ arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos arba mokytis;
3) dalyvauti elgesio pataisos programoje;
4) bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., nebent tai susijÄ su darbu, mokymusi ar lankymusi sveikatos priežiÅ«ros įstaigose;
5) nesilankyti parduotuvÄje âRâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nebendrauti su A. F., 6) per 2 metus 6 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti civilinei ieÅ¡kovei UAB ,,Râ padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , iki kiekvieno mÄnesio paskutinÄs dienos sumokant civilinei ieÅ¡kovei UAB ,,Râ ne mažiau kaip po 95 eurus.
7. BK 75 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ pagal Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalis, teismas paskiria nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones, Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytÄ intensyviÄ priežiÅ«rÄ ir (ar) minÄtoje dalyje iÅ¡vardintas pareigas. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra pagrindo teigti, jog paskirdamas nuteistajai V. T. intensyviÄ priežiÅ«rÄ pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ .
8. Apeliaciniame skunde nuteistoji teigia, kad dirba paslaugų sferoje, pagrindinÄ jos darbo funkcija â klientų aptarnavimas, bendravimas su tiekÄjais, todÄl elektroninio stebÄjimo įtaisas ne tik fiziÅ¡kai trukdytų atlikti jos pareigas, bet gali neigiamai paveikti klientų požiÅ«rį į darbuotojÄ , sukelti konfliktines situacijas, pakenkti darbdavio įmonÄs įvaizdžiui. Prie apeliacinio skundo yra pateikta UAB âAâ charakteristika, kurioje yra nurodomi iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ki argumentai.
9. TeisÄjų kolegija nuteistosios skundo teiginius laiko deklaratyviais. Kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo, nuteistoji V. T. nurodÄ dirbanti UAB âAâ pardavÄja. Nuteistoji nepateikia jokių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jos dÄvimas elektroninio stebÄjimo įtaisas galÄtų fiziÅ¡kai trukdyti tinkamai atlikti pardavÄjos pareigas ar galÄtų sukelti konfliktines situacijas, o į vertinus tai, kad elektroninio stebÄjimo įtaisas dÄl savo dydžio ir formos gali bÅ«ti lengvai pridengiamas drabužiais â kartu neigiamai paveiktų klientų požiÅ«rį į darbuotojÄ .
10. Kita vertus pažymÄtina, kad skundžiamu nuosprendžiu teismas nuteistÄ jÄ Ä¯pareigojo bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., nebent tai susijÄ su darbu, mokymusi ar lankymųsi sveikatos priežiÅ«ros įstaigose; nesilankyti parduotuvÄje âRâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nebendrauti su A. F.. Teismas taip pat įvertino nuteistÄ jÄ V. T. charakterizuojanÄius duomenis ir pripažino, jog nuteistoji yra lengvai paveikiama kitų asmenų, dÄl ko įsitraukia į nusikalstamų veikų darymÄ . Netaikant nuteistajai intensyvios priežiÅ«ros bÅ«tų iÅ¡ esmÄs apsunkinta galimybÄ kontroliuoti minÄtų įpareigojimų laikymÄ si ir bÅ«tų sudaromos prielaidos nuteistosios pakartotiniam nusikalstamumui. Aptariamos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs paneigia ir nuteistosios apeliacinio skundo argumentus dÄl valstybÄs institucijų galimybių elektroninio stebÄjimo įtaisÄ efektyviau iÅ¡naudoti jį skiriant asmenims, kuriems jo labiau reikia.
11. Teismas atkreipia nuteistosios dÄmesį į tai, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , ji apriboja nuteistojo teises ir laisves. BausmÄs esmÄ sudaro nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens nubaudimas, o jos turinį â tam tikrų teisių ar laisvių apribojimai ir (arba) specialios pareigos. Taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ , nuteistajai suteikiama galimybÄ Ä¯rodyti, kad bausmÄs tikslai jos atžvilgiu gali bÅ«ti pasiekti ir be realaus laisvÄs atÄmimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad nuteistosios elgesys nÄra kontroliuojamas, nes tai nÄra atleidimas nuo bausmÄs. Nuteistoji privalo įvertinti savo prieÅ¡ingo teisei veikimo pasekmes, nes neigiami tokio veikimo padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas, todÄl Å¡iuo atveju prioritetas turi bÅ«ti teikiamas visuomenÄs interesui, taikant prevencines priemones ir nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytais nusižengimais.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistosios V. T. apeliacinį skundÄ atmesti. Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai UgnÄ GailiÅ«nienÄ Mindaugas Povilanskas GiedrÄ TelksnienÄ