a213617e-3e09-45db-b423-cb1e776ac51f · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-1906-269/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18523-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.4.7.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.2.26.2.; 2.1.4.4.2.; 2.1.4.4.3.; 2.1.4.5.6.; 2.1.4.6.;2.1.4.7.; 2.1.4.10.2.; 2.1.7.4.1.;2.1.7.4.3.; 2.1.7.4.6.; 2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.1.14.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.3.4.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.3.; 2.3.4.5.; 2.3.4.8.; 2.3.4.13.; 2.3.4.14.; 2.3.5.1.; 2.3.5.2.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.;2.3.6.4.5.; 2.3.6.7. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu 2018 m. gruodžio 5 d.
Legislator headnote
AI generateda213617e-3e09-45db-b423-cb1e776ac51f · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Jis pirko specialius kremus, kad greiÄiau praeitų mÄlynÄs, nes apie dvi savaitÄs negalÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ namų. Äekių, kurie patvirtintu kremų pirkimÄ , jis iÅ¡saugojÄs neturi, nes nežinojo, kad jie bus reikalingi. Å ios nusikalstamos veikos metu jam padaryta tiek fizinÄ, tiek moralinÄ Å¾ala, ir nori, kad jį sumuÅ¡Äs asmuo atlygintų jam 800 eurų vertÄs moralinÄ Å¾alÄ (b.l. 29-30). 2018-07-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad atpažįstantysis E. K. iÅ¡ jam parodytu 6 asmenų nuotraukų, atpažino asmenį nuotraukoje Nr. 3 (A.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-1906-269/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18523-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.4.7.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.2.26.2.; 2.1.4.4.2.; 2.1.4.4.3.; 2.1.4.5.6.; 2.1.4.6.;2.1.4.7.; 2.1.4.10.2.; 2.1.7.4.1.;2.1.7.4.3.; 2.1.7.4.6.; 2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.1.14.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.3.4.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.3.; 2.3.4.5.; 2.3.4.8.; 2.3.4.13.; 2.3.4.14.; 2.3.5.1.; 2.3.5.2.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.;2.3.6.4.5.; 2.3.6.7. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu 2018 m. gruodžio 5 d.
Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, sekretoriaujant Monikai Maldauskaitei, dalyvaujant prokurorei Vaidai Matuzonienei, kaltinamajam A. B., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui E. K. ir jo įgaliotajam atstovui advokatui M. N., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-1906-269/2018 (toliau-byla), kurioje A. B. (B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis (registruotas užimtumo tarnyboje), teistas: 1)2015-05-21 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu (toliau-2015-05-21 nuosprendis) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 180 straipsnio 2 dalį (2 nusikaltimai), 233 straipsnio 3 dalį, BK 284 straipsnio 1 dalį (du nusikaltimai), BK 178 straispnio 2 dalį (Å¡eÅ¡i nusikaltimai), BK 22 straispnio 1 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ â 1 metų 5 mÄnesių 5 dienų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 92 straispnio 1, 2 dalimis, 82 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ , 83, 87 straipsniais bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams ir paskirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs. 2016-02-05 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi panaikintas Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015-05-21 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir pasiųstas atlikti 1 metų 5 mÄnesių ir 5 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs, jÄ atliekant pataisos namuose. 2) 2016-07-19 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (du nusikaltimai) â 1 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis paskirtos bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies sudedant su neatlikta bausme pagal 2015-05-21 nuosprendį ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 1 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimas, bausmÄ atliekant pataisos namuose; 2018-04-18 paleistas iÅ¡ PraveniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 2-ojo sektoriaus, kaltinamas pagal BK 284 straipsnį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : A. B. vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, o bÅ«tent: jis, 2018-04-20 apie 22.50 val. bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje â prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu, nesilaikydamas elementarių moralÄs bei elgesio normų, savo veiksmais parodydamas aiÅ¡kiÄ nepagarbÄ visuomenei, kitų žmonių akivaizdoje, dÄl menkavertÄs dingsties tyÄia vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ E. K.
į lÅ«pas, Å¡iais savo veiksmais padarydamas nukentÄjusiajam E. K. poodinÄ kraujosruvÄ kairÄs akies vokuose, odos nubrozdinimÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje su kraujosruvÄ lÅ«pos gleivinÄje, tai yra sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu bei sukeldamas pastarajam fizinį skausmÄ , tokiais įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ (b.l. 51, 60, 114). Kaltinamasis A. B. dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltas prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2018-04-20 jis susitiko su pažįstamu vardu B., kuris papraÅ¡Ä jo nuvažiuoti pas pažįstamÄ paimti skolos, jis neprieÅ¡taravo.
Atvažiavus į vietÄ , B. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, o jis liko sÄdÄti. Po to jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir nuÄjo prie B. ir jo pažįstamo paklausti ar pasiÄmÄ savo pinigus. B.pasakÄ, kad taip, tada jis padavÄ B.pažįstamam, kurį jis matÄ pirmÄ kartÄ rankÄ atsisveikinant, ir jie jau Äjo link maÅ¡inos, kai jis iÅ¡girdo kaip Å¡is jį įžeidÄ, pasakydamas necenzÅ«rinius žodžius jo atžvilgiu. Jis tai iÅ¡girdÄs supyko, ir už tokius pasakytus jo žodžius sudavÄ jam vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ â kur jis tiksliai jam pataikÄ, neprisimena.
Nuo jo suduoto smÅ«gio nepažįstamas vaikinas pritÅ«pÄ, tada jie su B. atsisÄdo į jo automobilį ir iÅ¡važiavo į (duomenys neskelbtini). DÄl padarytos nusikalstamos veikos jis labai gailisi, taip pat gailisi, kad sukÄlÄ fizinį skausmÄ vaikinui. DÄl civilinio ieÅ¡kinio parodÄ, kad sutinka atlyginti žalÄ ligonių kasai. PraÅ¡o sumažinti nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 52, 61, 133-134). 2018-07-10 parodymo patikrinimo metu įtariamasis A. B. patvirtino savo parodymus, duotus apklausos metu ( b.l. 53-55).
Byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 273 straipsnis. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais. 2018-04-21 E. K. protokolu â pareiÅ¡kimu, kuriame jis nurodÄ, kad 2018-04-20 apie 22.50 val. prie savo namo (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui, jį sumuÅ¡Ä nepažįstamas vaikinas ( b.l. 3). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas nukentÄjusysis E. K. parodÄ, kad 2018-04-20 apie 22.50 val. pas jį atvažiavo sidabrinÄs spalvos automobiliu âVW Golf" pažįstamas B.
R.. Automobilyje buvo B. R. ir nepažįstamas jam vaikinas. B. R. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio â jie trumpai pakalbÄjo, ir jis jam (B. R.) atidavÄ 20 eurų skolÄ . Jis jau norÄjo grįžti namo, kai B. R. pasakÄ, kad su juo nori pakalbÄti dar žmogus. Tuo metu iÅ¡ maÅ¡inos iÅ¡lipo jam nepažįstamas vaikinas. Vaikinas pradÄjo jam reikÅ¡ti pretenzijas, kad jis susiraÅ¡inÄja su J. M.. PrasidÄjo žodinis konfliktas. B. R. taip pat reiÅ¡kÄ savo nepasitenkinimÄ . Konflikto metu nepažįstamas vaikinas sudavÄ jam stiprų smÅ«gį kumÅ¡Äiu į lÅ«pas.
Nuo Å¡io smÅ«gio jis nukrito ir prarado sÄ monÄ. Kas vyko toliau, jis nežino, atsibudo jau RespublikinÄje Vilniaus universitetinÄje ligoninÄje. Sprendžiant iÅ¡ sumuÅ¡imų, jam buvo suduotas daugiau nei vienas smÅ«gis, bet kas juos sudavÄ, jis nežino ( b.l. 13-14). 2018-07-10 papildomai apklaustas nukentÄjusysis E. K. parodÄ, kad jis nÄra tikras, jog galÄs atpažinti vaikinukÄ , kuris 2018-04-20 vakare apie 23.00 val. sudavÄ jam vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu stiprų smÅ«gį į lÅ«pas, kadangi jau buvo tamsus paros metas, o teritorija, kurioje jis bendravo su Bogdanu buvo neapÅ¡viesta.
Vaikinas, kuris jį sumuÅ¡Ä, galÄjo bÅ«ti apie 19-23 metų amžiaus, buvo aukÅ¡tesnis už jį ( jo Å«gis 1.69 cm) â jo Å«gis galÄjo bÅ«ti apie 1.75 cm, trumpai kirptu, tamsių plaukų ir vidutinio kÅ«no sudÄjimo. Taip pat praneÅ¡Ä, kad jam padaryta moralinÄ Å¾ala, kadangi jam buvo sužalotas veidas, po kaire akimi buvo mÄlynÄ, lÅ«pos buvo iÅ¡tinusios, virÅ¡ lÅ«pos buvo nubrozdinta. Po to jam labai skaudÄjo du pirmi, virÅ¡utiniai dantys. Prie ikiteisminio tyrimo medžiagos prideda savo fotonuotrauka, kaip atrodÄ po sumuÅ¡imo antrÄ dienÄ .
Jis pirko specialius kremus, kad greiÄiau praeitų mÄlynÄs, nes apie dvi savaitÄs negalÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ namų. Äekių, kurie patvirtintu kremų pirkimÄ , jis iÅ¡saugojÄs neturi, nes nežinojo, kad jie bus reikalingi. Å ios nusikalstamos veikos metu jam padaryta tiek fizinÄ, tiek moralinÄ Å¾ala, ir nori, kad jį sumuÅ¡Äs asmuo atlygintų jam 800 eurų vertÄs moralinÄ Å¾alÄ (b.l. 29-30). 2018-07-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad atpažįstantysis E. K. iÅ¡ jam parodytu 6 asmenų nuotraukų, atpažino asmenį nuotraukoje Nr. 3 (A.
B.), kuris 2018-04-20 apie 22.50 val. atvažiavÄs kartu su B. R. ir iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio âVW Golf" pirmas pradÄjo žodinį konfliktÄ , kurio metu vienÄ kartÄ sudavÄ kumÅ¡Äiu jam į lÅ«pas stipru smÅ«gį, po kurio jis prarado sÄ monÄ ir atsibudo jau bÅ«damas RespublikinÄje Vilniaus universitetinÄje ligoninÄje. Asmenį jis atpažino pagal jo veido bruožus (b. l. 31-32). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1308/2018 (01) nurodyta, kad E. K. padaryta poodinÄ kraujosruva kairÄs akies vokuose, odos nubrozdinimas virÅ¡utinÄje lÅ«poje su kraujosruva lÅ«pos gleivinÄje, paveikus kietu buku daiktu (daiktais).
Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. Sužalojimai nÄra bÅ«dingi vienkartiniam griuvimui ant lygaus pavirÅ¡iaus. E. K. sužalojimų jam padarymo metu galÄjo bÅ«ti įvairiose padÄtyse ( b.l. 17). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytojas B. R. parodÄ, kad 2018-04-21 apie 00.00 val. jis susitarÄs su pažįstamu E. K. važiavo pas šį į (duomenys neskelbtini) kaimÄ , atsiimti iÅ¡ jo skolÄ . Jam važiuojant automobilių âVW GOLF" ir pravažiuojant (duomenys neskelbtini) kaimÄ , stotelÄje pamatÄ kelis kartus matyta jaunuolį, kuriuo vardas, jei neklysta, yra A.j.
Jis stabdÄ pravažiuojanÄius automobilius. Jam sustojus, Å¡is papraÅ¡Ä jį pavÄžÄti iki Vilniaus. Jis sutiko. Važiuojant jie kalbÄjo, ir jis iÅ¡sikalbÄjo, kad pakeliui jis (B. R.) užsuks pas pažįstamÄ pasiimti skolos ir pabendrauti su pastaruoju, kad jis daugiau nebendrautų su jo drauge J. M.. Tuo metu minÄtas jaunuolis buvo neblaivus. Jiems atvažiavus prie E. K. namu (duomenys neskelbtini) kaime, jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio pasiimti skolos ir pabendrauti su E.. KelintÄ valandÄ jie atvažiavo prie E.namų, nurodyti negali, nes tuo metu į laikrodį nežiÅ«rÄjo.
Tuo metu jaunuolis, jei neklysta, vardu A. liko automobilyje. Jam iÅ¡siaiÅ¡kinus su E. ir grįžtant prie savo automobilio, iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo minÄtas jaunuolis, kuris priÄjo prie E.ir kažkÄ pradÄjo jam aiÅ¡kinti, ir po to sudavÄ jam du smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ . Apie kÄ jie kalbÄjo, jis negirdÄjo. KodÄl jis taip pasielgÄ, nežino, jis Å¡io apie tai nepraÅ¡Ä. Taip pat jo apie tai neklausinÄjo, nes jis buvo neblaivus, ir jis bijojo, kad Å¡is nepradÄtu jo muÅ¡ti. Po to jie sÄdo į automobilį ir iÅ¡važiavo į Vilnių, į (duomenys neskelbtini) mikrorajonÄ , kur jis prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini) iÅ¡leido minÄtÄ jaunuolį, o pats nuvažiavo namo.
MinÄto įvykio metu su jais daugiau nieko nebuvo, jie važiavo dviese ( b.l. 36-37). 2018-08-06 papildomai apklaustas kaip liudytojas B. R. parodÄ, kad nori patikslinti, jog 2018-04-20 jis (duomenys neskelbtini) kaime sustojo prie stotelÄje stovinÄio pažįstamo A. B. â jie nÄra geri draugai, o tiesiog pažįstami. Pirmos apklausos metu jis pamirÅ¡o paminÄti jo pavardÄ. Kai jis prie Å¡io sustojo, tai Andrius paklausÄ jo ar galÄtų jį pavežti iki (duomenys neskelbtini) mikrorajono. Jis Å¡iam pasakÄ, kad jis į (duomenys neskelbtini) nevažiuoja, bet kadangi ten kur važiavo iki (duomenys neskelbtini) buvo jam netoli, tai ir sutiko A. pavežti iki (duomenys neskelbtini), bet jam paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ tai turi užvažiuoti pas pažįstama E. K. atsiimti savo skolos.
Atvažiavus į vietÄ , jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, kur jo jau laukÄ E., kuris jam grÄ Å¾ino skolÄ , dar jie trumpai pabendravo, ir netrukus iÅ¡ maÅ¡inos iÅ¡lipo A., bet kadangi jis su E. baigÄ pokalbį ir jau Äjo sÄstis į automobilį, o A. buvo nuo jo atsilikÄs, Å¡is su E. apie kažkÄ neilgai pakalbÄjo. Apie kÄ buvo pokalbis, jis negirdÄjo, po to pokalbio E. pasiuntÄ A.âant trijų raidžių", ir tas supykÄs sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu E. į veido sritį â kur tiksliai A. pataikÄ E., jis nematÄ, nes buvo tamsus paros metas.
Po Å¡io smÅ«gio E. parklupo ant kelių. Jis su A.atsisÄdo į automobilį ir iÅ¡važiavo į (duomenys neskelbtini) mikrorajonÄ , kur ir žadÄjo šį pavežti. Kaip jau minÄjo pirmos apklausos metu, jis nepraÅ¡Ä A., kad Å¡is sumuÅ¡tų E., A. jam sudavÄ, nes E. jį dÄl jam nežinomu priežasÄių pasiuntÄ Å¡Ä¯ âant trijų raidžių" ( b.l. 41). 2018-04-21 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole ir pridÄtoje fotonuotraukoje užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini)..
ApžiÅ«ros objektas â kelio ruožas, esantis aukÅ¡Äiau minÄtu adresu. Kelio danga â žvyras. ApžiÅ«rimos vietos aplinka â gyvenamieji namai. ApžiÅ«rint įvykio vietÄ jokių objektų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti nepastebÄta ( b.l. 8-10). Kaltinamojo kaltÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 4, 11, 131, 134-135). Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiÅ¡kai įrodyta, kad kaltinamasis A. B. padarÄ vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , o bÅ«tent jis 2018-04-20 apie 22.50 val. bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje, įžūliu elgesiu, nesilaikydamas elementarių moralÄs bei elgesio normų, savo veiksmais parodydamas aiÅ¡kiÄ nepagarbÄ visuomenei, kitų žmonių akivaizdoje, dÄl menkavertÄs dingsties tyÄia vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ E. K.
į lÅ«pas, Å¡iais savo veiksmais padarydamas nukentÄjusiajam E. K. poodinÄ kraujosruvÄ kairÄs akies vokuose, odos nubrozdinimÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje su kraujosruvÄ lÅ«pos gleivinÄje, tai yra sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu bei sukeldamas pastarajam fizinį skausmÄ , tokiais įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ . Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skiriant bausmÄ kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarÄ nesunkų tyÄinį smurtinį nusikaltimÄ , anksÄiau du kartus teistas už panaÅ¡aus smurtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas, teistumas neiÅ¡nykÄs, yra nusikaltimo recidyvas, vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, pasižadÄjo artimiausiu metu atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nedirba.
Taip pat atsižvelgiama ir į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybes. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai kaltinamojo A. B. atžvilgiu bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, todÄl jam parinktina ir skirtina BK 284 straipsnio sankcijoje numatyta laisvÄs apribojimo bausmÄ. Be to, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis pilnai prisipažino kaltu bei Å¡i baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , jam taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir skiriama bausmÄ mažinama 1/3 dalimi (b.l. 62-106).
Civilinio ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys (b. l.
20) dÄl 84.14 Eur priteisimo žalos atlyginimui iÅ¡ kaltinamojo A. B. už nukentÄjusiojo E. K. gydymÄ , kurį civilinis ieÅ¡kovas palaiko (b. l. 125), yra pagrįstas, įrodytas byloje surinktais ir anksÄiau aptartais raÅ¡ytiniais įrodymais, 2018-07-16 gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡o kopija (b. l. 23), - todÄl tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant žalÄ iÅ¡ kaltinamojo A. B., kurio veiksmais Å¡i žala yra padaryta Lietuvos civilinio kodekso (toliau-CK) 6.263 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 6.280 straipsnis, 6.283 straipsnio 1 dalis).
NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas E. K. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl 800 Eur priteisimo iÅ¡ kaltinamojo A. B. nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti. NurodÄ, kad dÄl kaltinamojo nusikalstamos veikos jam (nukentÄjusiajam) buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, diagnozuotos kraujosruva kairÄs akies vokuose, odos nubrozdinimas virÅ¡utinÄje lÅ«poje su kraujosruva lÅ«pos gleivinÄje. Be to jis (nukentÄjusysis) patyrÄ fizinį skausmÄ , pažeminimÄ , dvasinius sukrÄtimus ir iÅ¡gyvenimus, diskomfortÄ bendraujant, negalÄjo dirbti.
IÅ¡gyvenimai buvo reikÅ¡mingi, kadangi žala padaryta jo sveikatai. CK 6.250 straipsnis nustato, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Kad nukentÄjusiojo E. K. sveikatÄ sutrikdÄ kaltinamasis A. B., yra visiÅ¡kai įrodyta byloje surinktais ir anksÄiau aptartais įrodymais. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusysis dÄl jam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį, teismas sutinka su nukentÄjusiojo nurodytais argumentais, taip pat atsižvelgia į tai, kad nukentÄjusysis nÄra pareiÅ¡kÄs reikalavimo dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, konfliktui, dÄl kurio atsirado neigiamos pasekmÄs nukentÄjusiajam, kaltinamasis nukentÄjusiojo ieÅ¡kinį pripažino, taÄiau praÅ¡o civilinį ieÅ¡kinį sumažinti. Kaltinamasis yra bedarbis, taÄiau darbingas ir jaunas žmogus ir turi galimybÄ teisÄtai įsidarbinti, o padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir sužalojÄs žmogų, - jis privalo dirbti ir atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ .
Apie savo nusikalstamų veiksmų galimas pasekmes jis turÄjo pamÄ styti prieÅ¡ darant tuos veiksmus. Teismas, įvertinÄs kriterijų visumÄ , atsižvelgdamas į teismų praktikÄ , į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos objekto â žmogaus sveikatos â svarbÄ ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kinį tenkinÄ visiÅ¡kai ir nustato, kad nukentÄjusiajam E. K. padaryta 800 eurų neturtinÄ Å¾ala, kuri priteistina iÅ¡ kaltinamojo A. B., kurio veiksmais Å¡i žala yra padaryta įpareigojant mokÄti į Luminor banke esanÄiÄ E. K. sÄ skaitÄ Nr. LT054010051003710556 (CK 1.5 straipsnis, 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.263 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 6.283 straipsnio 1 dalis), (b.l. 18-25, 33-34, 125, 131, 134-135).
Kadangi Å¡ioje byloje nukentÄjusiajam E. K. advokatas buvo reikalingas savo teisÄms tinkamai realizuoti, tai tokio advokato darbo apmokÄjimui turÄtos E. K. iÅ¡laidos 380 eurų (b. l. 129-130) pripažintinos procesinÄmis iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ kaltu pripažinto A. B. (BPK 106 straipsnis). Kardomoji priemonÄ A. B.â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti - panaikintinas pradÄjus vykdyti nuosprendį (b.l. 56). Teismas, vadovaudamasis BPK 297-313 straipsniais,- n u s p r e n d ž i a : A. B. (B.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnį ir paskirti jam bausmÄ 1 metus 6 mÄnesius laisvÄs apribojimo ir per šį laikÄ nuo bausmÄs atlikimo pradžios uždraudžiant turÄti, vartoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos leidimo nekeisti gyvenamosios vietos, bÅ«ti namuose nuo 22 iki 6 val., jei tai nÄra susijÄ su darbu ar mokslu, sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei įpareigoti per 1 mÄnesį- atlyginti Vilniaus teritorinei ligonių kasai 84, 14 Eur turtinÄ Å¾alÄ Ä¯pareigojant mokÄti į AB Swedbank banke esanÄiÄ Å¡ios kasos sÄ skaitÄ Nr. LT217300010002484333 (mokÄjimo paskirtis žala PSDF už E. K. (E. K.) gydymÄ ), pradÄti legaliai dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje ir legaliai dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, A. B. (B.) paskirtÄ bausmÄ sutrumpinti iki 1 (vienerių) metų ir per šį laikÄ nuo sutrumpintos bausmÄs atlikimo pradžios uždraudžiant turÄti, vartoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos leidimo nekeisti gyvenamosios vietos, bÅ«ti namuose nuo 22 iki 6 val., jei tai nÄra susijÄ su darbu ar mokslu, sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei įpareigoti per 1 (vienÄ ) mÄnesį-atlyginti Vilniaus teritorinei ligonių kasai 84, 14 Eur turtinÄ Å¾alÄ Ä¯pareigojant mokÄti į AB Swedbank banke esanÄiÄ Å¡ios kasos sÄ skaitÄ Nr. LT217300010002484333 (mokÄjimo paskirtis žala PSDF už E. K. (E. K.) gydymÄ ), pradÄti legaliai dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje ir legaliai dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį.
KardomÄ jÄ priemonÄ A. B. (B.)â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - panaikinti pradÄjus vykdyti nuosprendį. Priteisti E. K. iÅ¡ A. B. (B.)â 800 Eur nusikalstama veika padarytai neturtinei žalai atlyginti įpareigojant mokÄti į Luminor banke esanÄiÄ E. K. sÄ skaitÄ Nr. LT054010051003710556. Priteisti Vilniaus teritorinei ligonių kasai iÅ¡ A. B. (B.)â 84.14 Eur turtinÄs žalos atlyginimui už nukentÄjusiojo E. K. gydymÄ Ä¯pareigojant mokÄti į AB Swedbank banke esanÄiÄ Å¡ios kasos sÄ skaitÄ Nr. LT217300010002484333 (mokÄjimo paskirtis žala PSDF už E. K. (E. K.) gydymÄ ).
IÅ¡ A. B. (B.) priteisti nukentÄjusiojo E. K. naudai 380 eurų turÄtų iÅ¡laidų advokato darbui apmokÄti. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. TeisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis