a2127aa4-e8c3-43df-86ef-2fc8911333f1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-144-823/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00216-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Rasos GudžiÅ«nienÄs ir DanguolÄs MartinaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,BALTKALISâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBELORâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBALTKALISâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generateda2127aa4-e8c3-43df-86ef-2fc8911333f1 · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsakovÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal Sutartį lÄmÄ paÄios ieÅ¡kovÄs neteisÄti veiksmai nevykdant TriÅ¡alÄs sutarties (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.64 straipsnio 3 dalis). Jeigu ieÅ¡kovÄ bÅ«tų tinkamai įvykdžiusi TriÅ¡ale sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, atsakovÄ bÅ«tų iÅ¡vengusi net 4 722 667 Eur nuostolių (bÅ«tų gavusi tiek pajamų), kas bÅ«tų leidÄ atsakovei visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kove, kadangi 4 722 667 Eur suma bÅ«tų gerokai virÅ¡ijusi ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje praÅ¡omÄ priteisti skolÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-144-823/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00216-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Rasos GudžiÅ«nienÄs ir DanguolÄs MartinaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,BALTKALISâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBELORâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBALTKALISâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âBELORâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âBALTKALISâ 599 579,20 Eur skolÄ , 15 437,96 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sudarÄ prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP (toliau â ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parduoti atsakovei 599 579,20 Eur vertÄs 1 630 tonų trÄ Å¡Å³ NPK-14-14-18+S, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už trÄ Å¡as atsiskaityti Sutartyje nustatyta tvarka. 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. susitarimu Nr. 2 dÄl 2016 m. vasario 3 d. faktoringo sutarties Nr. 0041504156192-71 ginÄo Å¡alys ir treÄiasis asmuo AB SEB bankas susitarÄ, kad iÅ¡ Sutarties kylantys reikalavimai bus faktoringuojami, t. y. ieÅ¡kovÄs reikalavimai, kylantys iÅ¡ Sutarties, bus perleidžiami AB SEB bankui. 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai įvykdÄ savo įsipareigojimus, numatytus Sutartyje, t. y. perleido atsakovei prekių už bendrÄ 599 579,20 Eur sumÄ , Å¡alys pasiraÅ¡Ä prekių priÄmimo â perdavimo aktus.
ApmokÄjimo už Sutarties pagrindu parduotas prekes terminas baigÄsi 2016 m. gruodžio 21 d. Reikalavimai į atsakovÄ, remiantis faktoringo susitarimu, buvo perleisti AB SEB bankui, o bankas tuo pagrindu 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovei 539 621,28 Eur faktoringo avansÄ . 2017 m. sausio 26 d. AB SEB bankas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, kad atsakovÄ neapmokÄjo AB SEB bankui sÄ skaitoje nurodytų sumų, bei pareikalavo grÄ Å¾inti gautÄ faktoringo avansÄ . Atsižvelgdama į tai, kad, remiantis faktoringo sutarties 11.1.1 punktu, kuriame nurodyta, jog dÄl neapmokÄtų sÄ skaitų ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ atsako solidariai, ieÅ¡kovÄ apmokÄjo AB SEB bankui jo reikalavime nurodytas sumas.
Taigi, visi reikalavimai laikomi ieÅ¡kovei grÄ Å¾intais, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinas 599 579,20 Eur dydžio įsiskolinimas pagal Sutartį bei 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, remiantis Sutarties 5.1 punktu, kurios ieÅ¡kinio padavimo dienÄ sudaro 15 437,96 Eur.
3. AtsakovÄ UAB âBALTKALISâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs reikalavimus atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad yra UAB âArvi fertisâ â vienintelÄs kompleksinių trÄ Å¡Å³ gamintojos Baltijos Å¡alyse, oficiali atstovÄ, o ieÅ¡kovÄ â minÄtos produkcijos pirkÄja. UAB âArvi fertisâ, atsakovÄ ir ieÅ¡kovÄ 2015 m. gegužÄs 5 d., siekdamos įforminti teisinius santykius dÄl UAB âArvi fertisâ trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo, sudarÄ TriÅ¡alÄ bendradarbiavimo sutartį dÄl NPK tiekimo Nr. 3S/BALT-(7.3)-55, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo per metus įsigyti ne mažiau kaip 110 000 tonų +/-10 proc.
NPK trÄ Å¡Å³ iÅ¡ atsakovÄs, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Å¡ias UAB âArvi fertisâ pagamintas trÄ Å¡as parduoti (toliau â ir TriÅ¡alÄ sutartis). TriÅ¡ale sutartimi Å¡alys taip pat susitarÄ, kad ji laikoma pagrindine sutartimi, apimanÄia visus vÄlesnius ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs raÅ¡ytinius susitarimus dÄl konkreÄios UAB âArvi fertisâ produkcijos (trÄ Å¡Å³) pirkimo kiekių, kainos ir kitų sÄ lygų (TriÅ¡alÄs sutarties 1.4, 1.5, 6.4 punktai, kt.), taip pat įtvirtino arbitražo iÅ¡lygÄ (11.4 punktas).
4. Pareigos įsigyti minimalų trÄ Å¡Å³ kiekį ieÅ¡kovÄ nevykdÄ, dÄl to atsakovÄ ir UAB âArvi fertisâ patyrÄ nuostolių ir 2016 m. gruodžio 16 d. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį Vilniaus komercinio arbitražo teisme dÄl 4 722 667 Eur nuostolių priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Vykdydamos TriÅ¡alÄ sutartį, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ eilÄ antrinių â TriÅ¡alÄ sutartį aptarnaujanÄių, konkretizuojanÄių â sutarÄių, kuriomis susitarÄ dÄl UAB âArvi fertisâ produkcijos (trÄ Å¡Å³) pirkimo â pardavimo sÄ lygų.
Viena iÅ¡ TriÅ¡alÄ sutartį aptarnaujanÄių sutarÄių buvo ir ieÅ¡kinyje minima ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartis Nr. BEL-20160822-303-VP. Nors pagal Å¡iÄ Sutartį trÄ Å¡Å³ pirkÄja buvo ne ieÅ¡kovÄ, o atsakovÄ, Sutartis patenka į TriÅ¡alÄs sutarties apimtį, nes jos vienintelis tikslas buvo ieÅ¡kovei užsitikrinti finansavimÄ iÅ¡ AB SEB banko, kurį gavusi ieÅ¡kovÄ galÄtų sumokÄti TriÅ¡alÄje sutartyje numatytÄ avansÄ ir vykdyti įsipareigojimÄ Ä¯sigyti minimalų trÄ Å¡Å³ kiekį iÅ¡ atsakovÄs TriÅ¡alÄs sutarties pagrindu.
Taigi, minÄta Sutartis yra TriÅ¡alÄs sutarties dalis, kuri numato arbitražo iÅ¡lygÄ , dÄl ko ieÅ¡kinys turi bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 296 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu.
5. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad Sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovei trÅ«ko apyvartinių lÄšų, už kurias ji bÅ«tų galÄjusi sumokÄti atsakovei avansÄ , skirtÄ trÄ Å¡Å³ gamybai pradÄti (TriÅ¡alÄs sutarties 7.2 punktas), todÄl Å¡alys 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl faktoringo su AB SEB banku, kurio pagrindu ieÅ¡kovÄ pardavÄ trÄ Å¡as atsakovei ir įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, perleisdama jÄ AB SEB bankui, kuris iÅ¡mokÄjo 539 621,28 Eur ieÅ¡kovei.
IeÅ¡kovÄ Å¡iÄ sumÄ panaudojo sumokÄti atsakovei avansÄ pagal TriÅ¡alÄ sutartį. TÄ paÄiÄ dienÄ (2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d.) atsakovÄ ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedÄ Nr. 4, pagal kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei parduoti tas paÄias trÄ Å¡as atgal. AtsakovÄ neturÄjo jokio pagrindo mokÄti AB SEB bankui už ieÅ¡kovei perleistÄ faktoringo sumÄ . PrieÅ¡ingu atveju, atsakovÄ ne tik nebÅ«tų gavusi apmokÄjimo už ieÅ¡kovei patiektas trÄ Å¡as, bet dar ir bÅ«tų turÄjusi sumokÄti AB SEB bankui pagal faktoringo susitarimÄ , taip dar labiau padidindama nuostolius dÄl ieÅ¡kovÄs vengimo atsiskaityti su atsakove.
AtsakovÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal Sutartį lÄmÄ paÄios ieÅ¡kovÄs neteisÄti veiksmai nevykdant TriÅ¡alÄs sutarties (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.64 straipsnio 3 dalis). Jeigu ieÅ¡kovÄ bÅ«tų tinkamai įvykdžiusi TriÅ¡ale sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, atsakovÄ bÅ«tų iÅ¡vengusi net 4 722 667 Eur nuostolių (bÅ«tų gavusi tiek pajamų), kas bÅ«tų leidÄ atsakovei visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kove, kadangi 4 722 667 Eur suma bÅ«tų gerokai virÅ¡ijusi ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje praÅ¡omÄ priteisti skolÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. balandžio 9 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âBELORâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âBALTKALISâ 599 579,20 Eur skolos, 3 539,92 Eur palÅ«kanų bei 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (603 119,12 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. vasario 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 14 583,38 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ atsakovei UAB âBALTKALISâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âBELORâ 140 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
7. Teismas, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ginÄo prekių pirkimo â pardavimo sutartį, t. y. pardavÄ atsakovei 1 630 tonų trÄ Å¡Å³ už bendrÄ 599 579,20 Eur sumÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų taip pat matyti, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. mokÄjimo nurodymais AB SEB bankas iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 538 895,79 Eur faktoringo avansÄ , remiantis faktoringo sutarties bendrosios dalies 4.4 punktu. 2017 m. sausio 30 d. reikalavimo teisÄs grÄ Å¾inimo aktu AB SEB bankas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs 599 579,20 Eur, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ, įgyvendindama regresÄ pagal 2016 m. vasario 3 d. faktoringo sutartį, 2017 m. sausio 20 d. sumokÄjo AB SEB bankui 539 621,28 Eur sumÄ .
Teismas vertino, kad Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sprÄsti, jog atsakovÄ neįvykdÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pirkimo â pardavimo sutartimi bei 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. susitarimu Nr. 2 dÄl 2016 m. vasario 3 d. faktoringo sutarties Nr. 0041504156192-71 prisiimtų įsipareigojimų.
8. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, pagrindžianÄius reikalavimÄ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ribose, t. y., įrodÄ, jog turi galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad atsakovÄ savo procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdžio metu Å¡ių aplinkybių neginÄijo, taip pat neginÄijo, kad nÄra apmokÄjusi 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų Nr. BEL 03218 ir Nr. BEL 03219.
9. Teismas sutiko su atsakovÄs teismo posÄdžių metu iÅ¡reikÅ¡ta pozicija, kad skolininkui, siekianÄiam bÅ«ti atleistam nuo prievolÄs vykdymo remiantis CK 6.64 straipsniu, nÄra bÅ«tina pareikÅ¡ti prieÅ¡inį ieÅ¡kinį, taÄiau atkreipÄ dÄmesį, jog atsakovÄ, siekdama iÅ¡vengti prievolÄs pagal ginÄo sutartį vykdymo, savo pozicijÄ dÄl ieÅ¡kovÄs, kaip kreditorÄs, kaltÄs grindžia ne ginÄo sandorio, o kitų tarp Å¡alių sudarytų sandorių sÄ lygų netinkamu vykdymu.
PažymÄjo, kad CK 6.64 straipsnis įtvirtina galimybÄ atleisti skolininkÄ nuo prievolÄs vykdymo tais atvejais, kai skolininkas objektyviai negali vykdyti konkreÄios savo prievolÄs bÅ«tent dÄl kreditoriaus tam tikrų veiksmų ar neveikimo, nepakankamo bendradarbiavimo. Teismo vertinimu, atsakovÄ Å¡iuo atveju nepagrindÄ reikalavimo atleisti jÄ nuo prievolÄs vykdymo pagal ginÄo Sutartį, kadangi ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, pagrindžianÄius tinkamÄ pagal minÄtÄ Sutartį prisiimtų pareigų įvykdymÄ , tuo tarpu atsakovÄ, teigdama, kad ieÅ¡kovÄ nevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal kitas Å¡alių sudarytas sutartis, neįrodÄ, jog Å¡ios sutartys su ginÄo sutartimi yra susijÄ taip, kad ieÅ¡kovÄs prievolių pagal jas nevykdymas lÄmÄ objektyvų atsakovÄs negalÄjimÄ Ä¯vykdyti prievolÄ pagal ginÄo prekių pirkimo â pardavimo ir faktoringo sutartį.
10. Teismas pažymÄjo, kad Vilniaus komercinis arbitražas 2017 m. gruodžio 19 d. iÅ¡nagrinÄjo tarp ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir UAB âArvi fertisâ kilusį ginÄÄ dÄl TriÅ¡alÄs sutarties ir su ja susijusių sutarÄių tinkamo vykdymo bei nuostolių priteisimo. Pasisakydamas dÄl atsakovÄs argumentų, susijusių su TriÅ¡alÄs sutarties 1.3 punkto vykdymu, arbitražo teismas 2017 m. gruodžio 19 d. sprendimo 163 punkte konstatavo, kad triÅ¡alÄs sutarties aiÅ¡kinimas bei į bylÄ pateikti įrodymai lemia iÅ¡vadÄ , jog TriÅ¡alÄs sutarties 1.3 punktas neįpareigojo UAB âBELORâ (ieÅ¡kovÄs) užsakyti 110 000 tonų NPK per metus. Esant tokiam arbitražo teismo sprendimui, teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus, susijusius su TriÅ¡alÄs sutarties 1.3 punkto vykdymu, kaip nesudaranÄius pagrindo CK 6.64 straipsnio taikymui.
11. Teismas pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju, vertinant atsakovÄs argumentų pagrįstumÄ ir atsakovÄs atleidimo nuo prievolÄs pagal CK 6.64 straipsnį taikymo galimybÄ, vertintinas ieÅ¡kovÄs kaip kreditorÄs pareigų pagal 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 4 priedÄ vykdymas. Vilniaus komercinio arbitražo 2017 m. gruodžio 19 d. sprendime konstatuota, kad arbitražo teismas turi jurisdikcijÄ nagrinÄti ir priimti sprendimÄ dÄl visų byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, o TriÅ¡alÄ sutartis, kurioje Å¡alys susitarÄ dÄl arbitražinÄs iÅ¡lygos, laikytina susijusia su kitomis tarp Å¡alių sudarytomis sutartimis (arbitražo sprendimo 87 ir 249 punktai).
Tarp Å¡ių sutarÄių minima ir sutartis, kurios 4 priedu Å¡ioje byloje nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ginasi atsakovÄ. Taigi, nagrinÄjamoje byloje susiklostÄ situacija, kuomet Sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia ieÅ¡kinį, teisminga bendrosios kompetencijos teismui, o sutartis, kuria remiasi atsakovÄ, įrodinÄdama ieÅ¡kovÄs kaip kreditorÄs pareigų pažeidimÄ ir pagrindÄ atleisti nuo prievolÄs pagal ginÄo Sutartį vykdymo, teisminga arbitražo teismui. Teismas konstatavo, kad jis neturi kompetencijos vertinti ieÅ¡kovÄs pareigų vykdymÄ pagal sutartį, dÄl kurios ginÄai tarp Å¡alių nagrinÄtini arbitražo teisme.
Atsakovei manant, kad ieÅ¡kovÄ nÄra tinkamai įvykdžiusi 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 4 priedo, jai nÄra užkirstas kelias kreiptis su ieÅ¡kiniu į arbitražo teismÄ .
12. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ nagrinÄjamu atveju neįrodÄ, jog iÅ¡ ginÄo Sutarties kylanÄios atsakovÄs pareigos buvo tiesiogiai susijusios su 2016 m. birželio 7 d. sutarties 4 priedu ieÅ¡kovÄs prisiimtomis pareigomis taip, kad dÄl ieÅ¡kovÄs kaip kreditorÄs tam tikrų pareigų nevykdymo pagal minÄtÄ sutartį atsakovÄ objektyviai neturÄjo galimybÄs įvykdyti savo prievolÄs pagal ginÄo prekių pirkimo â pardavimo ir faktoringo sutartį. AtsakovÄs nurodyta aplinkybÄ, kad tikrasis ginÄo Sutarties tikslas buvo, pasinaudojant faktoringo paslauga, ieÅ¡kovei įgyti iÅ¡ banko trÅ«kstamų apyvartinių lÄšų veiklai vykdyti, tarp jų ir įsipareigojimų pagal 2015 m. gegužÄs 5 d. TriÅ¡alÄ bendradarbiavimo sutartį vykdymui, teismo vertinimu, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant, ar yra pagrindas atleisti atsakovÄ nuo prievolÄs pagal ginÄo Sutartį vykdymo.
13. Teismas atkreipÄ dÄmesį, be kita ko, ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi po to, kai, atsakovei neatsiskaiÄius su banku, pastarasis faktoringo sutarties pagrindu įgytÄ reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄ sugrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei ir pažymÄjo, kad tuo atveju, jei bankas bÅ«tų nesugrÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovei reikalavimo į atsakovÄ, o pats bÅ«tų siekÄs prisiteisti iÅ¡ atsakovÄs reikalaujamas sumas, atsakovÄ negalÄtų gintis nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio motyvuodama tuo, kad ieÅ¡kovÄ nevykdÄ 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 4 priedu prisiimtų pareigų.
Byloje taip pat nÄra duomenų, kad atsakovÄ, manydama, jog ieÅ¡kovÄ pažeidžia prieÅ¡prieÅ¡ines prievoles pagal ginÄo sutartį, bÅ«tų kreipusis į ieÅ¡kovÄ su pretenzijomis, nurodydama, jog prievolÄs pagal ginÄo sutartį nevykdo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nÄra apmokÄjusi 2016 m. birželio 7 d. sutarties 4 priedo pagrindu iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų â faktÅ«rų. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje esanÄio AB SEB banko 2017 m. sausio 10 d. pakartotinio raginimo apmokÄti sÄ skaitas matyti, kad atsakovÄ bankui raÅ¡ytame el. laiÅ¡ke nurodÄ, jog mokÄjimai yra sulaikomi, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ yra pareiÅ¡kusi 4,7 mln.
Eur ieškinį ieškovei.
14. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ pagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir įrodÄ, jog atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei 599 579,20 Eur pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį, todÄl, atsakovei neįrodžius, kad yra teisinis pagrindas atleisti jÄ nuo Å¡ios prievolÄs vykdymo remiantis CK 6.64 straipsniu, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 599 579,20 Eur skola.
15. Teismas taip pat pažymÄjo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų Nr. BEL 03218 ir Nr. BEL 03219, kurios iÅ¡raÅ¡ytos ginÄo sutarties pagrindu, matyti, jog jose nurodytas apmokÄjimo terminas yra 2016 m. gruodžio 21 d. AtsižvelgÄs į tai teismas vertino, kad pareiga atsakovei apmokÄti sÄ skaitas faktÅ«ras kilo 2016 m. gruodžio 21 d., todÄl ieÅ¡kovÄ mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas nepagrįstai skaiÄiavo už laikotarpį nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki 2017 m. sausio 27 d.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovÄs priteistinos mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuotinos už laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio 21 d. iki 2017 m. sausio 27 d., t. y. už 36 dienas ir mažintinos iki 3 539,92 Eur sumos. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 16. Apeliaciniame skunde atsakovÄ UAB âBALTKALISâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 16.1. Teismas tarp Å¡alių sudarytas sutartis nepagrįstai vertino izoliuotai viena nuo kitos, 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartį ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį pripažino nesusijusiomis, nevertino visų sutarÄių kaip vieno sandorio ir nepasisakÄ dÄl aplinkybių, ar ieÅ¡kovÄ tinkamai atsiskaitÄ su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį. IeÅ¡kovei neatsiskaiÄius su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį, atsakovÄ negali bÅ«ti laikoma pažeidusia prievoles atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartį.
Abi sutartys (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d.) yra tiesiogiai tarpusavyje susijusios dÄl to, kad abi Å¡ios sutartys yra vienas bendras Å¡alių sandoris, kuriuo Å¡alys bendradarbiavo, pasitelkdamos AB SEB bankÄ , suteikdamos finansavimÄ (apyvartinių lÄšų) ieÅ¡kovei. Pagal šį sandorį prievolių vykdymo tvarka buvo tokia, kad pirma ieÅ¡kovÄ turÄjo atsiskaityti su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį, todÄl, ieÅ¡kovei neatsiskaitant su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį, atsakovÄ negali bÅ«ti laikoma pažeidusia prievoles pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartį. 16.2.
Jokia komerciÅ¡kai racionali Å¡alis nepirktų trÄ Å¡Å³ vien tik tam, kad kitÄ dienÄ tas paÄias trÄ Å¡as vÄl parduotų atgal tam paÄiam pardavÄjui. Å iuo atveju atsakovÄ Ä¯sigijo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs trÄ Å¡as (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartis) ir kitÄ dienÄ tas paÄias trÄ Å¡as pardavÄ atgal ieÅ¡kovei (2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartis). NÄra jokių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, kad tikroji Å¡alių valia buvo tiesiog parduoti trÄ Å¡as atsakovei, kad atsakovÄ kitÄ dienÄ tas paÄias trÄ Å¡as parduotų ieÅ¡kovei.
Pati ieÅ¡kovÄ procesiniuose dokumentuose Å¡ioje byloje aiÅ¡kiai pripažino, kad abi sutartys nebuvo vien tik trÄ Å¡Å³ pirkimas â pardavimas. IeÅ¡kovÄ byloje teigÄ, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutarties tikslas buvo siekis sumažinti bÅ«tent atsakovÄs įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei, o taip pat atstatyti atsakovÄs pradelsto faktoringo limitÄ AB SEB bankui. Nors atsakovÄ su Å¡ia ieÅ¡kovÄs pozicija nesutinka, pati ieÅ¡kovÄ pripažino, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartis negali bÅ«ti vertinama izoliuotai ir atsietai nuo kitų Å¡alių sudarytų sutarÄių bei kitų aplinkybių. 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartis, kartu su faktoringo susitarimu su AB SEB banku, sieja vienas bendras sandoris â ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs bendradarbiavimas, pasitelkiant AB SEB bankÄ , suteikti finansavimÄ ieÅ¡kovei, nes jai tuo metu trÅ«ko apyvartinių lÄšų komercinei veiklai vystyti. 16.3.
PrieÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarÄių sudarymÄ , kartu su susitarimu dÄl faktoringo, ieÅ¡kovÄ savo žinioje turÄjo 1 630 tonų NPK 14-14-18+S trÄ Å¡Å³, po Å¡ių sutarÄių sudarymo ieÅ¡kovÄs žinioje buvo ne tik tos paÄios 1 630 tonos NPK 14-14-18+S trÄ Å¡Å³, bet ir 539 621,28 Eur apyvartinių lÄšų, pasiskolintų iÅ¡ AB SEB banko. Taigi, akivaizdu, kad minÄtų sutarÄių rezultatas â papildoma 539 621,28 Eur suma ieÅ¡kovÄs dispozicijoje.
IeÅ¡kovei 2016 m. nuolat stigo apyvartinių lÄšų, todÄl, ieÅ¡kovei papraÅ¡ius, atsakovÄ sutiko dalyvauti su ieÅ¡kove Å¡iame ieÅ¡kovÄs finansavimo sandoryje. Faktoringo susitarimu finansuojama buvo bÅ«tent ieÅ¡kovÄ, t. y. ieÅ¡kovÄ buvo naudos gavÄja pagal faktoringo sutartį. DÄl ilgalaikio Å¡alių bendradarbiavimo pagal TriÅ¡alÄ sutartį atsakovÄ buvo suinteresuota padÄti ieÅ¡kovei įgyti finansavimÄ iÅ¡ SEB banko: ieÅ¡kovÄ buvo trÄ Å¡Å³ pirkÄja ir pagal minÄtÄ TriÅ¡alÄ sutartį buvo įsipareigojusi mokÄti iki 80 proc. siekiantį trÄ Å¡Å³ kainos avansÄ . 16.4.
IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje teigÄ, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutarties tikslas buvo sumažinti bÅ«tent atsakovÄs įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei, o taip pat atstatyti atsakovÄs pradelstÄ faktoringo limitÄ AB SEB bankui, taÄiau ji taip ir nepaaiÅ¡kino, kaip visas Å¡is sandoris galÄjo sumažinti atsakovÄs įsipareigojimus, jeigu tos paÄios trÄ Å¡os buvo kitÄ dienÄ parduotos atgal ieÅ¡kovei; taip pat kaip ir kokį faktoringo limitÄ atsakovÄ galÄjo turÄti, jeigu bÅ«tent ieÅ¡kovÄ buvo AB SEB banko klientÄ, o SEB bankas buvo ieÅ¡kovÄs finansuotojas.
Tik paÄiai ieÅ¡kovei galÄjo bÅ«ti nustatytas faktoringo limitas, kiek, kokius ir kam vykdomus prekių pardavimus ji gali kredituoti. TodÄl ieÅ¡kovÄs pateikiamas alternatyvus viso Å¡io sandorio aiÅ¡kinimas yra nepagrįstas â aptariamas sandoris yra ieÅ¡kovÄs apyvartinių lÄšų finansavimo sandoris, kuris pats savaime atsakovei nesuteikÄ jokios komercinÄs naudos ir dÄl kurio bÅ«tent ieÅ¡kovÄ gavo 539 621,28 Eur sumÄ , kuriÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2016 m. gruodžio 21 d., taÄiau atsakovei jos negrÄ Å¾ino. 16.5.
Jeigu ieÅ¡kovÄ bÅ«tu atsiskaiÄiusi su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį, atsakovÄ Å¡iÄ sumÄ bÅ«tų grÄ Å¾inusi AB SEB bankui, taigi atsakovÄs neatsiskaitymÄ pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartį nulÄmÄ paÄios ieÅ¡kovÄs įvykdyti prievolių pažeidimai. IeÅ¡kovÄ su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį neatsiskaitÄ, t. y. pati ieÅ¡kovÄ nesumokÄjo atsakovei 601 550,50 Eur už 1 630 tonų NPK 14-14-18+S trÄ Å¡Å³, todÄl iÅ¡ esmÄs tokio paties dydžio prievolÄs apimtyje ir atsakovÄ negalÄjo atsiskaityti su AB SEB banku.
AtsakovÄ tikÄjosi, kad šį ginÄÄ Å¡alims pavyks iÅ¡sprÄsti taikiai iki Å¡ios bylos pradžios, todÄl jokios atskiros raÅ¡ytinÄs pretenzijos ieÅ¡kovei iki ieÅ¡kinio pateikimo nepateikÄ. Be to, kai AB SEB bankas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, susiklostÄ situacija, kuomet ieÅ¡kovÄ neva turÄjo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, o atsakovÄ â į ieÅ¡kovÄ. Kadangi sandoriu (susidedanÄiu iÅ¡ kelių atskirų sutarÄių) iÅ¡ esmÄs buvo siekiama suteikti finansavimÄ ieÅ¡kovei, tol, kol ieÅ¡kovÄ nereiÅ¡kÄ pretenzijų atsakovei, atsakovÄ neturÄjo pagrindo reikÅ¡ti pretenzijų ieÅ¡kovei.
PrieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, Å¡iuo atveju neturi reikÅ¡mÄs tai, kad nÄra atskiro raÅ¡ytinio Å¡alių susitarimo, kuriame bÅ«tų nurodyta, kad kol ieÅ¡kovÄ neatsiskaitys su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį, atsakovÄ neturÄs pareigos atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartį. Nors tai nÄra tiesiogiai įtvirtina Å¡alių susitarime, taÄiau tai seka iÅ¡ Å¡io sandorio esmÄs, faktinių aplinkybių visumos bei tikrosios Å¡alių valios, pagrįstos byloje nustatytais faktais, sandorio ekonominio tikslo.
BÅ«tent ieÅ¡kovÄ naudojosi iÅ¡ AB SEB banko gauta apyvartinių lÄšų suma. Jokios komercinÄs naudos atsakovei Å¡is sandoris nesuteikÄ (ir net nebÅ«tų suteikÄs, jei bÅ«tų tinkamai įvykdytas â atsakovÄ tiesiog bÅ«tų tokioje padÄtyje, kokioje buvo prieÅ¡ sudarant sandorį). 16.6. Teismas skundžiamame sprendime visiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ ir neatsakÄ Ä¯ klausimÄ , ar ieÅ¡kovÄ atsiskaitÄ su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį. IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje teigÄ, kad yra atsiskaiÄiusi su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį, paaiÅ¡kino, kad šį atsakovÄs reikalavimÄ yra įskaiÄiusi, taÄiau ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos atliktas įskaitymas buvo teisÄtas.
IeÅ¡kovÄ neturÄjo prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo teisÄs, kuriÄ galÄjo įskaityti, ieÅ¡kovÄ taip pat nepateikÄ jokio raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie vienaÅ¡alį reikalavimų įskaitymÄ . NÄra jokio Å¡alių susitarimo dÄl tarpusavio reikalavimų įskaitymo â jokių tai pagrindžianÄių įrodymų ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ apskritai nepateikÄ. Taigi, ieÅ¡kovÄ neatsiskaitÄ su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį ir atsakovÄ turÄjo teisÄ gintis nuo ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to reikalavimo dÄl skolos pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartį priteisimo, remiantis ieÅ¡kovÄs prievolių pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį nevykdymu, nes bylos Å¡alis siejo vienas bendras sandoris, kuriuo Å¡alys susitarÄ bendradarbiauti, siekiant ieÅ¡kovei įgyti finansavimÄ iÅ¡ AB SEB banko, ir kuriame ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ savo prievolÄs atsiskaityti su atsakove. 16.7.
Kadangi ieÅ¡kovÄ su atsakove pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį neatsiskaitÄ, atsakovÄ, siekdama apginti savo pažeistas teises, Å¡ioje byloje 2017 m. vasario 8 d. pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 623 306,24 Eur skolÄ . Šį prieÅ¡ieÅ¡kinį teismas 2017 m. vasario 13 d. nutartimi atsisakÄ priimti nurodydamas, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartis yra nesusijusi su 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartimi. Atsakovei Å¡ioje byloje neliko kitos iÅ¡eities, kaip gintis nuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio atsikirtimais CK 6.64 straipsnio pagrindu. 16.8.
Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovÄs prieÅ¡taravimai dÄl netinkamo ieÅ¡kovÄs prievolių pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartį vykdymo yra priskirtini arbitražui. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡koje situacijoje Vilniaus apygardos teismas 2017 m. kovo 28 d. nutartimi ir Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. liepos 5 d. nutartimi byloje Nr. e2-996-178/2017 sprendÄ prieÅ¡ingai. Teismai pripažino, kad visi ginÄai, kylantys iÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutarties, nepaisant jos sÄ sajų su 2015 m. gegužÄs 5 d.
TriÅ¡ale sutartimi, kurioje Å¡alys tiesiogiai neįtvirtino susitarimo dÄl arbitražo, yra nagrinÄtini valstybÄs teisme. Be to, 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartyje yra įtvirtintas susitarimas dÄl teismingumo, numatantis, kad visi ginÄai sprendžiami Lietuvos teisme. Nesuprantama, kodÄl to paties teismo vertinimu 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutartis yra susijusi su TriÅ¡ale sutartimi, o 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartis tarp tų paÄių Å¡alių ir dÄl tų paÄių trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo jau nÄra susijusi su TriÅ¡ale sutartimi.
17. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âBELORâ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodomi tokie atsikirtimai: 17.1. Teismas teisingai konstatavo, kad ginÄo sandoris Å¡ioje byloje yra tik 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartis Nr. BEL-20160822-303-VP. 2015 m. gegužÄs 5 d. tarp Å¡alių sudaryta triÅ¡alÄ bendradarbiavimo sutartis dÄl NPK tiekimo Nr. 3S/BALT-(7.3)-55 ir 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartis Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 yra visiÅ¡kai skirtingi ir atskiri sandoriai, turintys kitus tikslus, objektus, sudarymo terminus, skirtingÄ jurisdikcijÄ . 17.2.
IÅ¡ esmÄs visa apeliantÄs apeliaciniame skunde dÄstoma pozicija paremta tariamu ieÅ¡kovÄs prievolių, kylanÄių iÅ¡ 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedo Nr. 4, neįvykdymu, t. y. tokiu bÅ«du atsakovÄ siekia pagrįsti CK 6.64 straipsnio taikymo pagrindÄ Å¡ioje byloje. TaÄiau, netgi neatsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ visas savo prievoles pagal 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 yra įvykdžius tinkamai, bendrosios kompetencijos teismas neturi jurisdikcijos sprÄsti klausimų, susijusių su TriÅ¡alÄs sutarties ir 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 vykdymu. 17.3.
Vilniaus komercinio arbitražo teismo 2017 m. gruodžio 19 d. galutiniu sprendimu byloje Nr. 356 visa apimtimi atmesti atsakovÄs ir UAB âArvi fertisâ reikalavimai ieÅ¡kovei dÄl 4 809 546 Eur nuostolių bei 910 000 Eur baudos priteisimo, o ieÅ¡kovÄs prieÅ¡prieÅ¡iniai reikalavimai atsakovei ir UAB âArvi fertisâ buvo patenkinti. MinÄtu arbitražo teismo sprendimu yra neginÄijamai iÅ¡sprÄstas 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 (taigi ir jos priedo Nr.
4) priskirtinumo Vilniaus komercinio arbitražo teismo jurisdikcijai klausimas. Vilniaus komercinio arbitražo teismo 2017 m. gruodžio 19 d. galutiniame sprendime nurodoma, kad arbitražo byloje nagrinÄjamas 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 ir Å¡eÅ¡ių priedų prie Å¡ios sutarties sudarymo ir vykdymo klausimas; 2017 m. gruodžio 19 d. galutinio sprendimo 190 â 200 straipsniuose buvo vertinamas bÅ«tent 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 vykdymo klausimas, 199 straipsnio 2 lentelÄje buvo vertinami nepristatyti trÄ Å¡Å³ kiekiai pagal 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3S/BALT-(7.3)-85.
Vilniaus komercinio arbitražo teismo 2017 m. gruodžio 19 d. sprendimo 87 punkte konstatuota, kad Å¡is ginÄas vyksta ne tik dÄl TriÅ¡alÄs sutarties, taÄiau ir dÄl kitų sutarÄių, kuriose arbitražinÄs iÅ¡lygos nÄra, taÄiau, nei vienai iÅ¡ Å¡alių nepareiÅ¡kus prieÅ¡taravimo dÄl Arbitražo teismo jurisdikcijos nagrinÄti Å¡alių pareikÅ¡tus reikalavimus, Arbitražo teismas laikytinas turinÄiu jurisdikcijÄ nagrinÄti ir priimti sprendimÄ dÄl visų byloje pareikÅ¡tų reikalavimų.
Vilniaus komercinio arbitražo teismas 2017 m. gruodžio 19 d. galutinio sprendimo 249 straipsnyje papildomai pažymÄjo, kad TriÅ¡alÄ sutartis laikytina susijusia su kitomis Å¡alių sudarytomis sutartimis: 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. 3S/BALT-(7.3)-85, 003 sutartimi bei 025 sutartimi. Taigi, galutiniu ir įsiteisÄjusiu Vilniaus komercinio arbitražo teismo sprendimu yra iÅ¡sprÄsta, kad 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 įvykdymo klausimų sprendimas priklauso Vilniaus komercinio arbitražo teismo jurisdikcijai, todÄl atsakovÄs prielaidos apie tariamÄ 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 neįvykdymÄ , nepriklausomai nuo tokių reikalavimų (atsikirtimų) teikimo formos (reiÅ¡kiant naujÄ ieÅ¡kinį ar atsikertant į ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį), nenagrinÄtinos bendrosios kompetencijos teisme. 17.4.
AtsakovÄs pozicija nenuosekli â ankstesnÄje proceso stadijoje aktyviai įrodinÄjusi, kad 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartis Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priskirtina Vilniaus komercinio arbitražo teismo jurisdikcijai, apeliacinÄje Å¡ios bylos nagrinÄjimo stadijoje atsakovÄ nuo ieÅ¡kovÄs reikalavimo ginasi tariamu 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 neįvykdymu. Kitaip tariant, atsakovÄ Å¡iuo metu vÄl praÅ¡o bendrosios kompetencijos teismo sprÄsti tiek TriÅ¡alÄs sutarties, tiek su ja neatsiejamai susijusios 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 vykdymo klausimus, siekiant atsakovei palankios iÅ¡vados byloje.
TaÄiau 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 ir visų jos priedų, įskaitant ir priedÄ Nr. 4, vykdymo klausimas aiÅ¡kintinas Vilniaus komercinio arbitražo teismo ir atsakovÄ turi teisÄ inicijuoti tokį reikalavimÄ Vilniaus komercinio arbitražo teisme. 17.5. Vilniaus apygardos teismas 2017 m. kovo 27 d. nutartimi Å¡ioje byloje nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP yra teismingas bendrosios kompetencijos teismui, kadangi jis nÄra susijÄs su TriÅ¡ale sutartimi.
Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. liepos 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-996-178/2017, kuria minÄta Vilniaus apygardos teismo nutartis palikta nepakeista, buvo galutinai iÅ¡sprÄstas 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP, iÅ¡ kurios ieÅ¡kovÄ kildina savo reikalavimÄ , ir TriÅ¡alÄs sutarties, kuriai aptarnauti buvo skirta 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartis Nr. 3S/BALT-(7.3)-85, sÄ sajumo klausimas. Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. liepos 5 d. nutartyje, be kita ko, pažymÄjo, kad atsakovÄs argumentas dÄl Sutarties sÄ sajumo su TriÅ¡ale sutartimi yra nepagrįstas; teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs bei pirmosios instancijos teismo argumentais, kad sutartinius santykius įtvirtinÄ sandoriai, iÅ¡ kurių kildinamas ieÅ¡kovÄs reikalavimas, yra savarankiÅ¡ki bei įgyvendinami atskirai nuo TriÅ¡alÄs sutarties. 17.6.
Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovÄ laikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovÄ esÄ neįvykdÄ TriÅ¡alÄs sutarties, kas, atsakovÄs nuomone, užkirto keliÄ atsakovei vykdyti 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP. TaÄiau, Vilniaus komercinio arbitražo teismui 2017 m. gruodžio 19 d. sprendimu atmetus atsakovÄs ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dÄl 4 809 546 Eur dydžio nuostolių bei 910 000 Eur dydžio baudos priteisimo visa apimtimi bei pripažinus, jog ieÅ¡kovÄ TriÅ¡alÄ sutartį įvykdÄ tinkamai, atsakovÄ pakeitÄ pozicijÄ ir apeliaciniame skunde savo pozicijÄ formuoja taip, esÄ atsakovÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove lemia jau ne tariamas TriÅ¡alÄs sutarties, o 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 neįvykdymas. 17.7. 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP bei 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 atriboja ne tik skirtinga Å¡ių sandorių jurisdikcija, taÄiau ir visiÅ¡kai skirtingi bei savarankiÅ¡ki Å¡ių sandorių elementai: 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. BEL-20160822-303-VP ieÅ¡kovÄ pardavÄ prekes atsakovei, tuo tarpu 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartyje Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 Å¡alių pareigos buvo visiÅ¡kai prieÅ¡ingos, t. y. 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 atsakovÄ Ä¯sipareigojo parduoti prekes (trÄ Å¡as) ieÅ¡kovei; 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartis Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 buvo sudaryta 2016 m. birželio 6 d., o 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartis Nr. BEL-20160822-303-VP buvo sudaryta 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d.; 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. BEL-20160822-303-VP ieÅ¡kovÄs atsakovei parduodamų trÄ Å¡Å³ kaina buvo 304 EUR + PVM / t, o 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 atsakovÄs ieÅ¡kovei parduodamų trÄ Å¡Å³ â 305 Eur + PVM / t, t. y. pardavimo kainos skyrÄsi; prekių pirkimo sutartis Å¡alių buvo sudaryta kaip atskira sutartis, t. y. nesiejama su TriÅ¡ale sutartimi, ar kitomis Å¡alių ankÅ¡Äiau sudarytomis sutartimis, tuo tarpu priedas Nr. 4, kuriuo Å¡alys susitarÄ dÄl 1 630 tonų trÄ Å¡Å³ pardavimo ieÅ¡kovei, Å¡alių buvo sudaryta kaip priedas prie 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85, t. y. aiÅ¡kiai pabrÄžiant Å¡io sandorio priskyrimÄ 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarÄiai Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 ir iÅ¡ to kildinamiems Å¡alių santykiams; tiek 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartis Nr. BEL-20160822-303-VP, tiek 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedas Nr. 4 buvo baigtiniai sandoriai, t. y. 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP pagrindu Å¡alys pasiraÅ¡Ä prekių perdavimo â priÄmimo aktÄ Nr. 142, prekių perdavimo â priÄmimo aktÄ Nr. 143, atsakovei apmokÄjimui buvo pateikta 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d.
PVM sÄ skaitaâ faktÅ«ra Nr. BEL 03218 (530 425,28 Eur sumai) ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. BEL 03219 (69 153,92 Eur sumai), o priedo Nr. 4 prie 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 pasiraÅ¡ymÄ lydÄjo 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. 0010098 (601 551,50 Eur sumai) ir prekių perdavimo â priÄmimo aktas; nei vienoje iÅ¡ analizuojamų sutarÄių Å¡alys nenumatÄ jokių iÅ¡lygų dÄl Å¡ių sutarÄių vykdymo tvarkos, ar vienos iÅ¡ sandorių Å¡alių pareigų priklausomybÄs nuo kitos sandorio Å¡alies pareigų vykdymo, o taip pat nenurodÄ jokių Å¡ių sandorių sÄ sajų; kiekvienu iÅ¡ minÄtų sandorių Å¡alys siekÄ visiÅ¡kai skirtingo ekonominio rezultato, o apmokÄjimo terminai pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP ir priedÄ Nr. 4 prie 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 buvo visiÅ¡kai skirtingi. 17.8.
Tam, kad skolininkas galÄtų gintis CK 6.64 straipsnio 3 dalimi, jis ne tik turÄtų įrodyti, kad prievolÄs nevykdo kita to paties sandorio Å¡alis (t. y. kreditorius), taÄiau ir tai, kad kreditoriaus prievolÄs nevykdymas tiesiogiai nulemia skolininko negalÄjimÄ vykdyti prievolÄ. AtsakovÄ CK 6.64 straipsnio 3 dalimi remiasi įrodinÄdama ne ieÅ¡kovÄs prievolių pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP nevykdymÄ , taÄiau tariamÄ ieÅ¡kovÄs prievolių pagal kitÄ savarankiÅ¡kÄ sandorį nevykdymÄ .
AtsakovÄ net neįrodinÄja, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų neįvykdžiusi kurio nors 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. BEL-20160822-303-VP prisiimto įsipareigojimo (pvz., neperdavusi prekių), todÄl jos rÄmimasis CK 6.64 straipsnio 3 dalimi yra nepagrįstas ir net negalimas. Apeliaciniame skunde kartodama, kad atsakovÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove lÄmÄ ieÅ¡kovÄs prievolių pagal 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 pažeidimas, apeliantÄ Å¡ios aplinkybÄs niekaip nepaaiÅ¡kina ir nepagrindžia.
Å alys jokioje sutartyje (ar kitokia forma) nÄra susitarusios, kad atsakovÄ pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP atsiskaitys tik tuomet, kai ieÅ¡kovÄ atsiskaitys su atsakove pagal priedÄ Nr. 4 prie 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85, nors pastarÄ jį sandorį ieÅ¡kovÄ yra visiÅ¡kai ir tinkamai įvykdžiusi. 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartis Nr. BEL-20160822-303-VP ir 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartis Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 (kaip ir jos priedas Nr.
4) yra skirtingi, savarankiÅ¡ki, užbaigti sandoriai, todÄl apeliantÄs rÄmimasis CK 6.64 straipsnio 3 dalimi yra nepagrįstas. AtsakovÄ iki ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio teismui pateikimo nÄra iÅ¡sakiusi jokių pretenzijų dÄl 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedo Nr. 4 neįvykdymo. 17.9. AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs praÅ¡o taikyti ieÅ¡kovei atsakomybÄ, t. y. pripažinti jÄ neįvykdžiusia prievolių pagal 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3S/BALT-(7.3)-85.
Tokio reikalavimo atsakovÄ apskritai negali formuluoti atsiliepime į ieÅ¡kinį, o privalo reikÅ¡ti naujÄ savarankiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį. 17.10. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra visiÅ¡kai ir tinkamai atsiskaiÄiusi su atsakove pagal 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedo Nr. 4 pagrindu iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , pagrindžia ieÅ¡kovÄs kartu dubliku pateikta 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. specialisto P. M. konsultacinÄ iÅ¡vada. IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ atsakovei pagal 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedo Nr. 4 pagrindu iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Ä¯vykdÄ nedelsiant po tokios sÄ skaitos pateikimo.
BÅ«tent dÄl tos priežasties byloje nÄra pateikta jokio įrodymo ir atsakovÄ niekada nÄra reiÅ¡kusi kokių nors pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. BALT 0010098 neapmokÄjimo ar nevisiÅ¡ko apmokÄjimo. AtsakovÄs teiginiai prieÅ¡tarauja logikai, kadangi jau 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d., t. y. iÅ¡ karto po atsakovÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. BALT 0010098 pateikimo, ieÅ¡kovÄ privalÄjo sumokÄti atsakovei netgi didesnÄ sumÄ â 601 550,50 Eur, nei iÅ¡ AB SEB banko gautas faktoringo avansas â 539 621,28 Eur, kÄ ieÅ¡kovÄ ir padarÄ.
Tokiu bÅ«du kategoriÅ¡kai paneigiama atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodoma aplinkybÄ esÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP ir 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedo Nr. 4 sudarymo tikslas buvo gauti ieÅ¡kovei apyvartinių lÄšų, kadangi tokia sandorių pasekmÄ yra logiÅ¡kai neįmanoma ieÅ¡kovei jau 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. prisiÄmus 601 550,50 Eur dydžio prievolÄ atsakovei. 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP bei faktoringo susitarimo tikslas buvo sudaryti sÄ lygas tiek ieÅ¡kovei, tiek kitiems galimiems trÄ Å¡Å³ pardavÄjams, naudotis banko faktoringu bendradarbiaujant su atsakove, o taip pat suteikti atsakovei pakankamai laiko savo turtinei bÅ«klei pagerinti.
Tuo tarpu 2016 m. birželio 7 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedo Nr. 4 tikslas buvo sumažinti atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei, kas ir buvo padaryta ieÅ¡kovei įskaitymo bÅ«du apmokant 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Nr. BALT 0010098. Tokiu bÅ«du 601 550,50 Eur apimtimi sumažÄjo tuometinÄ atsakovÄs skola ieÅ¡kovei. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 18.
Apeliacijos objektu yra pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, kad atsakovÄ nÄra įvykdžiusi pirkimo â pardavimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų atsiskaityti už perduotas prekes, bei nenustatÄs pagrindų atsakovÄs atleidimui nuo minÄtos prievolÄs, tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl nesumokÄtos už prekes sumos ir palÅ«kanų iÅ¡ atsakovÄs priteisimo.
19. AtsakovÄ, nesutikdama su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu, teigia, kad pirmosios instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, nepagrįstai tarp Å¡alių sudarytus sandorius vertino atsietai vienÄ nuo kito ir dÄl Å¡ios priežasties padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ turi pareigÄ atsakyti pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tus reikalavimus. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡alių argumentų bei byloje esanÄių įrodymų visetÄ , Å¡iuos apeliantÄs argumentus pripažįsta iÅ¡ esmÄs pagrįstais.
20. Byloje nustatyta, kad 2015 m. gegužÄs 5 d. UAB âArvi fertisâ (gamintoja), UAB âBALTKALISâ (pardavÄja) ir UAB âBELORâ (pirkÄja) sudarÄ triÅ¡alÄ bendradarbiavimo sutartį dÄl NPK trÄ Å¡Å³ tiekimo Nr. 3S/BALT-(7.3)-55, kuria Å¡alys susitarÄ bendradarbiauti vykdant bendrÄ NPK trÄ Å¡Å³ gamybos ir pardavimo veiklÄ bei nustatÄ savo atsakomybÄs ribas, kylanÄias dÄl NPK trÄ Å¡Å³ (prekių) užsakymo, gamybos, klientų paieÅ¡kos, atsiskaitymo tvarkos ir dÄl kitų su tuo susijusių klausimų (TriÅ¡alÄs sutarties 1.1 punktas); minÄta sutartimi pirkÄja UAB âBELORâ įsipareigojo sutarties galiojimo laikotarpiu pirkti iÅ¡ pardavÄjos UAB âBALTKALISâ užsakymuose nurodytas prekes (NPK trÄ Å¡as) ir realizuoti jas savo klientams bei atlikti kitus, su prekių realizavimu susijusius, veiksmus, tuo tarpu pardavÄja UAB âBALTKALISâ įsipareigojo pavesti gamintojui pagaminti atitinkamÄ prekių kiekį ir perduoti jį pirkÄjai bei atlikti kitus su prekių pardavimu susijusius veiksmus (TriÅ¡alÄs sutarties 1.2 punktas);
Å¡alys taip pat sutarÄ, kad užsakomų pagaminti prekių kiekis per kalendorinius metus yra ne mažiau kaip 110 000 t +/-10 proc. NPK, kurį pirkÄja UAB âBELORâ įsipareigoja užsakyti iÅ¡ pardavÄjos UAB âBALTKALISâ ir realizuoti, o gamintoja â pagaminti pagal Å¡iÄ sutartį (TriÅ¡alÄs sutarties 1.3 punktas); TriÅ¡alÄje sutartyje taip pat buvo įtvirtinta nuostata, numatanti, kad Å¡i sutartis yra ilgalaikio bendradarbiavimo sutartis ir pagrindas vienkartiniams užsakymams dÄl prekių tiekimo sudaryti bei vykdyti (TriÅ¡alÄs sutarties 1.5 punktas).
TriÅ¡ale sutartimi pardavÄja UAB âBALTKALISâ taip pat įsipareigojo neparduoti gamintojos pagamintų prekių (NPK trÄ Å¡Å³) kitiems klientams, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirkÄja nevykdo prekių užsakymų apimties, nurodytos TriÅ¡alÄs sutarties 1.3 punkte (TriÅ¡alÄs sutarties 3.1.1 punktas), o pirkÄja UAB âBELORâ â užtikrinti nepertraukiamÄ sutarÄių su klientais, kurių pagrindu realizuojamos prekÄs, sudarymÄ ir vykdymÄ pagal iÅ¡ anksto suderintÄ grafikÄ (TriÅ¡alÄs sutarties 4.1.1 punktas), laiku atsiskaityti už perduodamas prekes TriÅ¡alÄje sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (TriÅ¡alÄs sutarties 4.1.4).
TriÅ¡alÄ sutartis numatÄ, kad prekių gamyba pradedama vykdyti tik gavus iÅ¡ pirkÄjos ne mažesnį kaip 70 proc. prekių kainos dydžio avansinį apmokÄjimÄ , kurį pirkÄja turi sumokÄti pardavÄjai (TriÅ¡alÄs sutarties 6.2 punktas); prekÄs pirkÄjai UAB âBELORâ perduodamos sutartyje nustatyta tvarka gamintojos UAB âArvi fertisâ sandÄlyje, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (TriÅ¡alÄs sutarties 6.8 punktas). Pagal TriÅ¡alÄs sutarties 11.4 punktÄ kiekvienas ginÄas, kylantis iÅ¡ Å¡ios sutarties ar su ja susijÄs, galutinai sprendžiamas Vilniaus komercinio arbitražo teisme pagal Arbitražo procedÅ«ros reglamentÄ . 21. 2016 m. birželio 7 d.
UAB âBALTKALISâ (pardavÄja) ir UAB âBELORâ (pirkÄja) sudarÄ trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3S/BALT-(7.3)-85, numatanÄiÄ , kad, Å¡ios sutarties nustatyta tvarka gavusi užsakymÄ tam tikram nefasuotų kompleksinių ir (ar) vienanarių trÄ Å¡Å³ ir (ar) 500 kg talpos didmaiÅ¡iuose kiekiui, pardavÄja įsipareigoja perduoti Å¡ias prekes pirkimų užsakymuose nustatytomis sÄ lygomis ir terminais pirkÄjos nuosavybÄn, o pirkÄja Å¡ios sutarties nustatyta tvarka ir terminais įsipareigoja priimti prekes ir už jas sumokÄti (2016 m. birželio 7 d. sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 1.1 punktas);
Å¡ios sutarties nustatyta tvarka užsakius tam tikrÄ prekių kiekį (partijÄ ), Å¡ios sutarties sÄ lygos taikomos Å¡ios prekių partijos pirkimui ir pardavimui (2016 m. birželio 7 d. sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 1.2 punktas); Å¡i sutartis yra ilgalaikio bendradarbiavimo sutartis ir pagrindas vienkartiniams užsakymams vykdyti (2016 m. birželio 7 d. sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 1.3 punktas). Aptariamos sutarties 10.3 punktas numatÄ, kad, nepavykus pasiekti susitarimo Å¡alių derybomis, ginÄai yra sprendžiami Lietuvos teisme. 22. 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. BEL-20160822-303-VP UAB âBELORâ (pardavÄja) ir UAB âBALTKALISâ (pirkÄja) sutarÄ, kad UAB âBELORâ (pardavÄja) parduoda, o UAB âBALTKALISâ (pirkÄja) perka 1 630 tonas NPK 14-14-18+S trÄ Å¡Å³, taruotų po 500 kg didmaiÅ¡iuose (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP 1.1 punktas); prekių kaina â 304 Eur + PVM už vienÄ tonÄ (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP 4.1 punktas); pardavÄja prekes pirkÄjai atkrauna sandÄlyje, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (UAB Ebresa) (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP 2.2 punktas); pirkÄja už prekes įsipareigojo apmokÄti ir vadovautis sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytais apmokÄjimo terminais, numatant, kad pardavÄja gali sutikti faktoringuoti sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ per banko faktoringÄ (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP 5.1 punktas). 23. 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pagal minÄtÄ sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP buvo iÅ¡raÅ¡ytos dvi PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros: 69 153,92 Eur sumai už 188 tonas NPK 14-14-18+S trÄ Å¡Å³ ir 530 425,28 Eur sumai už 1 442 tonas NPK 14-14-18+S trÄ Å¡Å³, viso už 1 630 tonas trÄ Å¡Å³ â 599 579,20 Eur. 24. 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP bei minÄtas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras UAB âBELORâ (pardavÄja) perdavÄ, o UAB âBALTKALISâ (pirkÄja) priÄmÄ 188 bei 1 442 tonas NPK 14-14-18+S trÄ Å¡Å³, Å¡alims pasiraÅ¡ant prekių perdavimo â priÄmimo aktus Nr. 143 bei 142, kuriuose buvo numatyta, jog prekÄs perduotos FCA sÄ lygomis sandÄlyje, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (UAB Ebresa). 25. 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. susitarimu Nr. 2 dÄl 2016 m. vasario 3 d. faktoringo sutarties Nr. 0041504156192-71 AB SEB bankas, UAB âBELORâ (pardavÄja) ir UAB âBALTKALISâ (pirkÄja) susitarÄ dÄl 2016 m. vasario 3 d. faktoringo sutarties Nr. 0041504156192-71, sudarytos tarp banko ir UAB âBELORâ, bei 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP vykdymo.
MinÄto susitarimo 1 punktu pirkÄja UAB âBALTKALISâ sutiko, kad pardavÄja UAB âBELORâ perleistų bankui piniginių reikalavimų teises, atsirandanÄias pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutartį Nr. BEL-20160822-303-VP; susitarimo 2 punktu pirkÄja UAB âBALTKALISâ įsipareigojo mokÄti bankui pagal PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, pardavÄjos UAB âBELORâ pateiktas pirkÄjai UAB âBALTKALISâ. 26. 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedu Nr. 4 UAB âBALTKALISâ (pardavÄja) ir UAB âBELORâ (pirkÄja) sutarÄ dÄl 1 630 tonų NPK trÄ Å¡Å³ 14-14-18+S, 500 kg BB pirkimo â pardavimo; apmokÄjimo terminas â pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ ; kaina â 305 Eur + PVM už tonÄ .
PrekÄs NPK trÄ Å¡os pagal šį susitarimÄ (2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedÄ Nr.
4) UAB âBALTKALISâ (pardavÄjos) buvo perduotos, o UAB âBELORâ (pirkÄjos) â priimtos, 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d., sutarties Å¡alims pasiraÅ¡ius prekių perdavimo â priÄmimo aktÄ , kuriame taip pat pažymÄta, jog prekÄs perduotos FCA sÄ lygomis sandÄlyje, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (UAB Ebresa). TÄ paÄiÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. už UAB âBELORâ pateiktas prekes taip pat buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra 601 551,50 Eur sumai, jos apmokÄjimo terminas â iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d.
27. AB SEB bankas faktoringo sutarties pagrindu 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. bei 29 d. mokÄjimų nurodymais pervedÄ UAB âBELORâ atitinkamai 476 740,93 Eur bei 62 154,86 Eur sumas, viso â 538 895,79 Eur. 2017 m. sausio 30 d. AB SEB bankas reikalavimo teisÄs grÄ Å¾inimo aktu, atsižvelgÄs į tai, kad UAB âBELORâ 2017 m. sausio 27 d., įgyvendindama regresÄ , apmokÄjo 539 621,28 Eur, grÄ Å¾ino UAB âBELORâ teisÄ reikalauti, kad UAB âBALTKALISâ apmokÄtų 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras 69 153,92 Eur ir 530 425,28 Eur sumai.
28. Taigi, byloje esantys įrodymai patvirtina apeliantÄs nurodytas aplinkybes, kad, ginÄo Sutartimi ieÅ¡kovei pardavus atsakovei trÄ Å¡as, toks pat trÄ Å¡Å³ kiekis už tÄ paÄiÄ kainÄ kitos dienos sandoriu (2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarties Nr. 3S/BALT-(7.3)-85 priedu Nr.
4) buvo atsakovÄs parduotas ieÅ¡kovei (nutarties 22-24, 26 punktai). PažymÄtina ir tai, kad iÅ¡ tarp Å¡alių egzistuojanÄių susitarimų matyti, jog atsakovÄ Å¡alių sutartiniuose santykiuose visÄ laikÄ veikÄ kaip trÄ Å¡Å³ pardavÄja, o ieÅ¡kovÄ â kaip pirkÄja, iÅ¡skyrus ginÄo Sutartį.
29. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymÄta, kad ieÅ¡kovas privalo nurodyti faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , o teisinÄ kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva. Vykdydamas teisinį santykių kvalifikavimÄ , teismas įstatymÄ , taikytinÄ ginÄui sprÄsti, pagal ieÅ¡kovo nurodytas faktines aplinkybes parenka savo nuožiÅ«ra (CPK 265 straipsnio 1 dalis) ir yra nepriklausomas nuo Å¡alių nuomonÄs ar pageidavimų.
Netgi tais atvejais, kai teismas, sprÄsdamas ginÄÄ pagal nustatytas byloje faktines aplinkybes, nurodo teisinius argumentus ar taiko teisÄs normas, kuriomis nesiremia Å¡alys ar dalyvaujantys byloje asmenys, tai nÄra ieÅ¡kinio pagrindo keitimas. Kitaip tariant, ieÅ¡kovo nurodytas teisinis ieÅ¡kinio pagrindas nesaisto teismo, nes faktinių bylos aplinkybių teisinÄ kvalifikacija yra teismo prerogatyva. Tik tinkamai kvalifikavÄs Å¡alių teisinį santykį, teismas gali Å¡iems santykiams taikyti materialiosios teisÄs normas, nustatanÄias, be kita ko, ir pažeistų teisių gynimo bÅ«dus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-460-421/2018 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).
30. IÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo turinio matyti, kad Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas byloje kilusį ginÄÄ sprendÄ iÅ¡imtinai bylos Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytų teisinių argumentų bei, Å¡alių vertinimu, byloje taikytinų teisÄs normų ribose, t. y. sprendÄ dÄl 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. trÄ Å¡Å³ pirkimo â pardavimo sutartimi prisiimtų sutartinių įsipareigojimų nevykdymo bei dÄl CK 6.64 straipsnio (ne)taikymo. Tai darydamas teismas ginÄo Sutartį vertino izoliuotai nuo kitų Å¡alis siejanÄių sandorių, įskaitant 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sandorį.
Taigi, kaip pagrįstai nurodo apeliantÄ, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nevertino sandorio, iÅ¡ kurio ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje kildino savo reikalavimÄ atsakovei, sudarymo aplinkybių Å¡alis siejusių teisinių santykių kontekste, Å¡io sandorio tikslo. Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu ne kartÄ akcentavo pastarÄ jÄ aplinkybÄ, o bÅ«tent â minÄtos pirkimo â pardavimo sutarties tikslÄ , kuris, atsakovÄs teigimu, buvo ne už atitinkamÄ sumÄ perduoti atsakovei prekes (trÄ Å¡as), o užtikrinti ieÅ¡kovei finansavimÄ iÅ¡ banko pagal faktoringo sutartį.
31. Kasacinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad teismo atliekamam iÅ¡ sutarties kylanÄių ginÄo santykių teisiniam kvalifikavimui bÅ«tina nustatyti tikrÄ jį sutarties turinį, t. y. iÅ¡aiÅ¡kinti sutartį. Esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, o ne vien remiantis pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu (CK 6.193 straipsnio 1 dalis). AiÅ¡kinant sutarties, iÅ¡ kurios vykdymo byloje kyla ginÄas, turinį ir prasmÄ yra svarbu nustatyti tas aplinkybes, kurios atskleistų faktinius Å¡alių veiksmus sutartį sudarant ir jÄ vykdant (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-151/2010).
VisapusiÅ¡kai neiÅ¡siaiÅ¡kinus sandorio, iÅ¡ kurio kildinamas ieÅ¡kovÄs reikalavimas, sudarymo aplinkybių ir tikslo, nagrinÄjamoje byloje nÄra galimybÄs sprÄsti dÄl ieÅ¡kovÄs atsakovei pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo, juolab, kad atsakovÄs nurodytos ir ieÅ¡kovÄs nepaneigtos aplinkybÄs (kad ginÄo Sutartimi realiai nebuvo siekiama tikslų, kurių siekiama pirkimo â pardavimo sandoriu), be kita ko, leidžia kelti klausimÄ dÄl sandorio, iÅ¡ kurio kildinamas ieÅ¡kovÄs reikalavimas, galiojimo (CK 1.86, 1.87 straipsniai), o tuo paÄiu tikrojo ginÄo Å¡alis siejanÄių teisių ir pareigų turinio.
32. PažymÄtina, kad CK 1.78 straipsnio 5 dalis numato, kad niekinio sandorio teisines pasekmes ir niekinio sandorio faktÄ teismas konstatuoja ex officio (savo iniciatyva). PripažinÄs sandorį niekiniu teismas turi taikyti atitinkamus teisinius padarinius, neatsižvelgdamas į bylos Å¡alių reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-244-695/2017 51 punktas ir jame nurodoma kasacinio teismo praktika). Teismas pripažįsta sandorį niekiniu tiek bylos dalyviams pareiÅ¡kus tokį reikalavimÄ , tiek jo nepareiÅ¡kus, ir kiekvienu atveju sprendžia dÄl niekinio sandorio teisinių padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2013).
Taigi vien ta aplinkybÄ, kad atsakovÄ nagrinÄjamoje byloje nÄra pareiÅ¡kusi reikalavimo dÄl Sutarties pripažinimo negaliojanÄia, nereiÅ¡kia, kad atsakovÄs nurodytos faktinÄs aplinkybÄs dÄl Sutarties sudarymo tikrųjų tikslų teismo neturÄjo bÅ«ti įvertintos ir Å¡iuo aspektu. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad prieÅ¡ingai nei skundžiamame sprendime nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ginÄų, kilusių iÅ¡ tam tikrų tarp Å¡alių sudarytų sutarÄių priskirtinumas arbitražo teismams nelemia to, kad Å¡ios sutartys teismo apskritai negalÄtų bÅ«ti vertinamos sprendžiant dÄl Å¡alių teisinių santykių konteksto, reikÅ¡mingo arbitražo teismams nepriskirtino Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui.
33. Kadangi aplinkybÄs, susijusios su Sutarties ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sandorio tarpusavio sÄ sajomis ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pirkimo â pardavimo sandorio sudarymo tikslais (ar sudarius 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pirkimo â pardavimo sutartį atsirado Å¡io sandorio teisinÄ prigimtį atitinkantys teisiniai padariniai; kokia buvo tikroji Å¡io sandorio Å¡alių valia, jų elgesio motyvai) pirmosios instancijos teismo nebuvo tiriamos, pirmosios instancijos teismas taip pat netyrÄ, ar buvo vykdomi Å¡alių atsiskaitymai pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pirkimo â pardavimo sutartį, nors Å¡i aplinkybÄ taip pat gali bÅ«ti reikÅ¡minga nustatant tikrÄ jį Å¡alių tarpusavio teisių ir pareigų turinį, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad siekiant priimti sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs byla apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs naujais aspektais, dÄl ko kiltų grÄsmÄ pažeisti Å¡alių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ , todÄl, panaikinus skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , byla perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kuris, pakartotinio bylos nagrinÄjimo metu turi, be kita ko, nustatyti, visapusiÅ¡kai iÅ¡tirti bei įvertinti aplinkybes, susijusias su 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. prekių pirkimo â pardavimo sutarties Nr. BEL-20160822-303-VP sudarymu (galiojimu) bei sÄ sajomis su 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartimi; pasitvirtinus atsakovÄs teiginiams, kad Sutartimi nebuvo siekiama pirkimo â pardavimo sutarÄiai bÅ«dingų tikslų, teismo taip pat turÄtų bÅ«ti įvertintos aplinkybÄs, susijusios su 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarties vykdymu, nes tai bÅ«tina norint nustatyti ginÄo Å¡alis siejanÄių teisių ir pareigų apimtį.
34. BylÄ grÄ Å¾inant nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, Å¡alių byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nesprendžiamas, jis, kartu su grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti byla, perduodamas sprÄsti pirmosios instancijos teismui. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 9 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjos Goda AmbrasaitÄ-BalynienÄ Rasa GudžiÅ«nienÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ