a207d13b-8ec6-45eb-9a52-737b5f4cd4a7 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄja Banga BartkienÄ                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-173-530/2016PraneÅ¡Äja DanutÄ GiaÄaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 1-03-2-00108-2015-3         Procesinio sprendimo kategorija: (S)           1.2.29.1; 1.2.29.3; 1.1.8; 2.4.7. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 9 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanutÄs GiaÄaitÄs, teisÄjų Jurgio KiÅ¡kio, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Audriui SuprinaviÄiui, dalyvaujant prokurorui Tomui DorelaiÄiui, nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generateda207d13b-8ec6-45eb-9a52-737b5f4cd4a7 · Kauno apygardos teismas: Jo paaiÅ¡kinimas, jog esÄ patikrinus A. B. atsineÅ¡tÄ rankinÄ joje buvo rasti du vairuotojo pažymÄjimai, turÄjo bÅ«ti įvertintas kritiÅ¡kai, kadangi byloje nÄra nustatyta, kuris konkreÄiai pareigÅ«nas apžiÅ«rinÄjo A. B. rankinÄ. Nuteistasis teigia, kad taip pat kritiÅ¡kai turÄjo bÅ«ti vertinami ir kito liudytojo - O. I., paaiÅ¡kinimai, kuris paaiÅ¡kino, jog jis tik pildÄ kratos protokolÄ , taÄiau nežymÄjo kur ir kokie dokumentai buvo rasti. Kas iÅ¡ esmÄs turÄjo bÅ«ti vertinamas kaip procesinis pažeidimas, padarytas pildant kratos protokolÄ .
Full text
TeisÄja Banga BartkienÄ                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-173-530/2016PraneÅ¡Äja DanutÄ GiaÄaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 1-03-2-00108-2015-3         Procesinio sprendimo kategorija: (S)           1.2.29.1; 1.2.29.3; 1.1.8; 2.4.7. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 9 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanutÄs GiaÄaitÄs, teisÄjų Jurgio KiÅ¡kio, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Audriui SuprinaviÄiui, dalyvaujant prokurorui Tomui DorelaiÄiui, nuteistajam A.
B., jo gynÄjai advokatei Nijolei Petraitienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. B. apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendžio, kuriuo A. B. nuteistas: pagal BK 300 str. 2 d. - 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 302 str. 1 d. - 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant A. B. per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti arba mokytis, nedirbant, visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį registruotis darbo biržoje, bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su mokymusi ar darbu, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Taip pat A. B. pagal BK 300 str. 1 d. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
A. B. nuteistas pagal BK 300 str. 2 d. už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, bet ne vÄliau iki 2014-11-05, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybÄmis iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo, ir žinodamas, kad vairuotojų pažymÄjimai Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡duoto 2011-07-20 A. K. vardu, ir Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duoto 2014-07-03 R. K. vardu, yra netikri, laikÄ Å¡iuos suklastotus dokumentus savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), iki 2014-11-05, kol jie buvo rasti ir paimti kratos metu.Be to, jis nuteistas pagal BK 302 str. 1 d. už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, bet ne vÄliau iki 2014-11-05, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybÄmis, neturÄdamas teisÄto pagrindo, įgijo V.
L. Lietuvos Respublikos pasÄ LTU Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2014-10-30 Kauno VPK Migracijos skyriuje, ir S. M. Lietuvos Respublikos pasÄ LTU Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2011-09-27 Alytaus VPK Migracijos skyriuje, bei laikÄ Å¡iuos asmens dokumentus savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), iki 2014-11-05, kol jie buvo rasti ir paimti kratos metu.Be to, jis buvo iÅ¡teisintas pagal BK 300 str. 1 d. dÄl to, kad disponavo suklastotais dokumentais, bei neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo ir laikÄ fizinių asmenų dokumentus, o bÅ«tent: ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, bet ne vÄliau iki 2014-11-05, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybÄmis iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo, ir žinodamas, kad Kauno aukÅ¡tesniosios technikos mokyklos aukÅ¡tesniojo mokslo diplomas B Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas 1994-06-20 G.
P. vardu, yra netikras, laikÄ Å¡Ä¯ suklastotÄ dokumentÄ savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), iki 2014-11-05, kol jis buvo rastas ir paimtas kratos metu.Apeliaciniu skundu nuteistasis A. B. praÅ¡o panaikinti skundžiamo nuosprendžio dalį, kuria jis nuteistas pagal BK 300 str. 2 d., BK 302 str. 1 d. ir priimti naujÄ â jį iÅ¡teisinantį nuosprendį arba pakeisti nuosprendį ir paskirti kitÄ bausmÄs rūšį - baudÄ . Skunde jis teigia, kad apylinkÄs teismas pažeidÄ BPK 20 str. 5 d. reikalavimus, nes tinkamai neiÅ¡analizavo ir neįvertino teisme iÅ¡tirtų įrodymų, juos vertino atskirai vienÄ nuo kito, o ne kompleksiÅ¡kai, todÄl jo kaltÄ pagal BK 300 str. 2 d. ir 302 str. 1 d. paremta tik prielaidomis, netinkamai įvertinus įrodymus ir liudytojų parodymus.
Apeliantas nurodo, kad skundžiamas nuosprendis yra prieÅ¡taringas, teismo padarytos iÅ¡vados ir įrodymų vertinimas yra nevienareikÅ¡miÅ¡kas, kadangi dÄl vieno jam inkriminuoto nusikaltimo pagal BK 300 str. l d., teismas iÅ¡teisindamas jį, byloje esanÄius tuos paÄius įrodymus vertino kardinaliai prieÅ¡ingai, nei pripažindamas apeliantÄ kaltu dÄl kitų dviejų veikų, numatytų BK 300 str. 2 d ir 302 str. 1 d. Skunde teigiama, kad kratos metu nebuvo nei fotografuojama, nei filmuojama, nedalyvavo kviestiniai.
Å ių aplinkybių visetÄ tinkamai įvertinÄs ir dÄl esamų abejonių bei prieÅ¡taravimų, kurių nepavyko paÅ¡alinti teisiamojo posÄdžio metu, A. B. pagrįstai iÅ¡teisinÄs, dÄl žinomai suklastoto dokumento - aukÅ¡tesniojo mokslo diplomo įgijimo ir laikymo, tų paÄių prieÅ¡taravimų ir abejonių nevertino dÄl kitų apeliantui inkriminuotų nusikalstamų veikų, dÄl kurių jį pripažino kaltu, nors visi dokumentai buvo rasti vienos kratos metu. Teisme nei kaltinimÄ palaikÄs prokuroras, nei pats teismas savo iniciatyva nesiÄmÄ jokių veiksmų paÅ¡alinti byloje esantiems prieÅ¡taravimams ir abejonÄms, dalyje dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 str. 2 d ir 302 str. 1 d.
IÅ¡ esmÄs visa įrodinÄjimo naÅ¡ta buvo perkelta nuteistajam, taip pažeidžiant esminius baudžiamojo proceso principus, tokius kaip nekaltumo prezumpcija, rungimosi principas. Be to, apylinkÄs teismas nevertino, jog visi trys pateikti kaltinimai yra neaiÅ¡kÅ«s, kadangi juose nÄra nustatytas nei tikslus laikas, nei aplinkybÄs ir asmuo, iÅ¡ kurio apeliantas tariamai įsigijo ir vÄliau esÄ disponavo suklastotais dokumentais bei esÄ neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo ir laikÄ fizinių asmenų dokumentus.
PrieÅ¡ingai nei nurodo pirmosios instancijos teismas, nuteistojo kaltÄ dÄl nurodytų nusikalstamų veikų iÅ¡ esmÄs grindžiama tik kratos protokolu, kurį suraÅ¡ant buvo padaryta procesinių pažeidimų bei prieÅ¡taringais ir nenuosekliais policijos pareigÅ«nų, kurie atliko kratÄ , parodymais, o apelianto parodymus nepagrįstai vertino kritiÅ¡kai ir jais nesivadovavo.Skunde teigiama, kad krata apelianto namuose buvo atliekama kitame ikiteisminiame tyrime (dÄl nepagrįsto praturtÄjimo), kuris vÄliau jo atžvilgiu buvo nutrauktas.
Å ioje byloje minimi dokumentai buvo rasti jo darbo kabinete, tarp krÅ«vos dokumentų, gulÄjusių ant stalo, o ne kaip nurodo pareigÅ«nai, jog darbo kabinete rado tik aukÅ¡tesniojo mokslo diplomÄ , vairuotojo pažymÄjimus jo rankinÄje, o pasus name. Skunde pažymima, kad kratÄ atliko iÅ¡ viso keturi pareigÅ«nai, iÅ¡ kurių trys tiesiogiai dalyvavo kratoje, o vienas jiems vadovavo ir pildÄ kratos protokolÄ . Kadangi apelianto gyvenamasis namas yra didelio ploto - virÅ¡ 300 kv. m, taip pat krata buvo daroma Å¡alia namo esanÄiame garaže ir pirtyje, todÄl pareigÅ«nai kratÄ atliko atskirai, t. y. vienas pareigÅ«nas vaikÅ¡Äiojo su juo po gyvenamÄ jį namÄ , kitas pareigÅ«nas vaikÅ¡Äiojo po kitas patalpas ir atlikinÄjo kratÄ su apelianto sutuoktine.
Tokiu bÅ«du kritiÅ¡kai turÄjo bÅ«ti vertinami pareigÅ«nų parodymai, kurie visi vienodai patvirtino, jog esÄ vairuotojo pažymÄjimus rado A. B. rankinÄje. Be to, kratos metu nebuvo filmuojama, fotografuojama ir nebuvo kviestinių, todÄl objektyviai negalima patikrinti kurioje vietoje buvo rasti netikri dokumentai. Liudytojas S. A., paaiÅ¡kino, jog kratai vadovavo O. I., kuris bÅ«nant (duomenys neskelbtini). nurodÄ, kad reikia ieÅ¡koti dokumentų, susijusių su turtu. Be to, teismas neįvertino to, jog nurodytas liudytojas negalÄjo pasakyti kur buvo rasti pasai.
Jo paaiÅ¡kinimas, jog esÄ patikrinus A. B. atsineÅ¡tÄ rankinÄ joje buvo rasti du vairuotojo pažymÄjimai, turÄjo bÅ«ti įvertintas kritiÅ¡kai, kadangi byloje nÄra nustatyta, kuris konkreÄiai pareigÅ«nas apžiÅ«rinÄjo A. B. rankinÄ. Nuteistasis teigia, kad taip pat kritiÅ¡kai turÄjo bÅ«ti vertinami ir kito liudytojo - O. I., paaiÅ¡kinimai, kuris paaiÅ¡kino, jog jis tik pildÄ kratos protokolÄ , taÄiau nežymÄjo kur ir kokie dokumentai buvo rasti. Kas iÅ¡ esmÄs turÄjo bÅ«ti vertinamas kaip procesinis pažeidimas, padarytas pildant kratos protokolÄ .
Be to, nurodytas liudytojas patvirtino, jog paimti daiktai nebuvo niekur paslÄpti, kas iÅ¡ esmÄs patvirtina apelianto tyÄios nebuvimÄ . Nors liudytojas T. L. taip pat nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes, jog tariamai darbo kabinete rado suklastotÄ diplomÄ , apelianto rankinÄje - suklastotus vairuotojo pažymÄjimus, taÄiau Å¡ie paaiÅ¡kinimai turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, kadangi visi trys pareigÅ«nai kratas atlikinÄjo skirtingose patalpose. Skunde teigiama, kad liko nepaneigta ir nuteistojo nuo pat tyrimo pradžios iÅ¡kelta versija, jog galimai nurodytus dokumentus pas jį paliko asmuo pravarde âPinkisâ, kuris buvo pas apeliantÄ atvykÄs su kažkokiu paketu, norÄjo kažkÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, kadangi namuose vyko iÅ¡gertuvÄs, prie kurių prisijungÄ ir âPinkisâ, ko teismas tinkamai nevertino, nors jis pas pareigÅ«nus iÅ¡ nuotraukų atpažino minÄtÄ asmenį.
Taigi nurodytos abejonÄs ir prieÅ¡taravimai turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kinamos apelianto naudai. Tuo tarpu dalyje dÄl BK 302 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymo, apelianto kaltÄ iÅ¡ esmÄs taip pat grindžiama tik kratos protokolu bei prieÅ¡taringais, nurodytų liudytojų parodymais. Juo labiau, kad nÄra nustatytos aplinkybÄs, nei kada (tikslus laikas), nei iÅ¡ kokio asmens tariamai, be teisÄto pagrindo įgijo ir laikÄ fizinių asmenų asmens dokumentus savo gyvenamojoje vietoje.Skunde teigiama, kad A.
B. paskirta bausmÄ yra per griežta, nes neatitinka BK 54 str. nurodytų bausmÄs skyrimo pagrindų, kadangi teismas neatsižvelgÄ, jog A. B. dirba, yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius, turi legalų bei pastovų pajamų Å¡altinį. Be to, jis dirba ir Ispanijoje, ten dirba pagal iÅ¡duotÄ Ispanijos valdžios leidimÄ , jam suteiktas socialinis draudimas, Ispanijoje taip pat užsiima verslu susijusiu su transportu. Kas reiÅ¡kia, jog mažiausiai 10 dienų per mÄnesį darbo reikalais jis privalo bÅ«ti Ispanijoje, kÄ patvirtina pateikti dokumentai.
Taip pat jis vienintelis Å¡eimos iÅ¡laikytojas, nes su sutuoktine augina 3 nepilnameÄius vaikus, sutuoktinÄ niekur nedirba, kadangi prižiÅ«ri ir augina vaikus, o jis iÅ¡laiko ir pilnametį sÅ«nų iÅ¡ ankstesnÄs santuokos. Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nusikalstamas veikas padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, nes 2013-09-20 baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ galutinÄ bausmÄ - 102 MGL baudÄ , jis sumokÄjo, todÄl teistumas iÅ¡nykÄs. Nors jam inkriminuotos nusikalstamos veikos priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų, taÄiau rasti dokumentai nebuvo panaudoti, niekam nebuvo padaryta žala.
Be to, teismas nepagrįstai už nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 str. 2 d ir 302 str. 1 d., padarymÄ neskyrÄ sankcijose numatytos Å¡velnesnÄs bausmÄs - baudos arba bent jau 1 mÄnesio areÅ¡to bausmÄs. Apeliantas pažymi, jog teismo paskirti įpareigojimai iÅ¡ esmÄs bÅ«tų sunkiai įgyvendinami dÄl apelianto darbo pobÅ«džio užsienyje.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis A. B. ir jo gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras T. D. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.A.
B. apeliacinis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai. Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (žr., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-204/2008).IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendžio neteisÄtumas yra grindžiamas dviem aspektais, t.y. teigiama, jog teismo vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, įrodymai vertinti atsietai vieni nuo kitų, nevertinti kompleksiÅ¡kai, todÄl netinkamai buvo įvertintos faktinÄs aplinkybÄs ir pritaikytas baudžiamasis įstatymas.
Taip pat apeliantas nesutinka su paskirtosios bausmÄs rūšimi. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.).DÄl įrodymų vertinimo. Baudžiamojo proceso kodekse įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos BPK 20 straipsnyje, 276 straipsnio 4 dalyje ir 301 straipsnyje. Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris reiÅ¡kiasi Baudžiamojo proceso kodekso normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu.
BylÄ nagrinÄjantis teismas turi iÅ¡skirtinÄ kompetencijÄ Ä¯vertinti įrodymus, nusprÄsti dÄl jų patikimumo, pakankamumo ir jais remdamasis daryti iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos padarymo mechanizmo, asmens kaltumo ir kitų konkreÄioje byloje įrodinÄtinų aplinkybių. Svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga â turi bÅ«ti įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, sujungiant visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ ir tik po to darant apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs, tikslios, neprieÅ¡taringos, logiÅ¡kos.A.
B. pagal BK 300 str. 2 d. nuteistas už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir aplinkybÄmis iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo, ir žinodamas, kad vairuotojų pažymÄjimai Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas 2011-07-20 A. K. vardu, ir Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas 2014-07-03 R. K. vardu, yra netikri, laikÄ Å¡iuos suklastotus dokumentus savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini).Be to, jis nuteistas pagal BK 302 str. 1 d. už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir aplinkybÄmis, neturÄdamas teisÄto pagrindo, įgijo V.
L. Lietuvos Respublikos pasÄ LTU Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2014-10-30 Kauno VPK Migracijos skyriuje, ir S. M. Lietuvos Respublikos pasÄ LTU Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2011-09-27 Alytaus VPK Migracijos skyriuje, bei laikÄ Å¡iuos asmens dokumentus savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini).IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog A. B. nei ikiteisminio tyrimo metu nei bylÄ nagrinÄjant teisme savo kaltÄs padarius minÄtas įstatymo uždraustas veikas neprisipažino. PaaiÅ¡kino, jog vairuotojo pažymÄjimai buvo rasti jo kabinete.
Tuo metu jis neprisiminÄ, kaip tie dokumentai galÄjo atsirasti kabinete tarp kitų dokumentų. Tik vÄliau prisiminÄ, kad buvo pas jį atvažiavÄs toks âPinkisâ, kuris kažkÄ norÄjo parodyti, pasikalbÄti, bet pas nuteistÄ jį vyko balius, todÄl mano, jog âPinkisâ voke ir paliko dokumentus (T. 2, b.l. 53). Kaip teisingai pastebÄta skundžiamame nuosprendyje, kaltinamasis kratos metu dÄl Å¡ių dokumentų nieko paaiÅ¡kinti negalÄjo, apklausos metu parodymus dÄl Å¡ių dokumentų duoti atsisakÄ (T.1, b.l. 83).
TaÄiau aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu nuteistojo parodymus teisme, jog jam nieko nebuvo žinoma apie minÄtus dokumentus, paneigia kiti bylos duomenys.Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas kratÄ atlikÄs pareigÅ«nas S. A. parodÄ, kad vairuotojo pažymÄjimai buvo rasti A. B. asmeninÄje rankinÄje, taÄiau ne liudytojas juos iÅ¡traukÄ iÅ¡ rankinÄs. Pasai buvo rasti darbo kabinete (T.2, b.l.28). Liudytojas T. L. taip pat patvirtino, kad teisÄs buvo rastos kaltinamojo rankinuke, kurį atsineÅ¡Ä iÅ¡ automobilio.
Jame taip pat buvo asmeniniai A. B. daiktai ir teisÄs (T.2, b.l. 50). Liudytojas O. I. parodÄ, kad vairuotojo pažymÄjimai buvo A. B. asmeniniame rankinuke, o pasai buvo rasti tarp kitų dokumentų name. Tas rankinukas buvo pas A. B. (T.1, b.l. 39). MinÄtieji liudytojų parodymai dÄl dokumentų (pasų ir suklastotų vairuotojo pažymÄjimų) radimo vietos atitinka ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (T. 1, b.l. 34, 36).Liudytoja E. M. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylÄ nagrinÄjant teismo posÄdyje negalÄjo paaiÅ¡kinti jos dukros S. M. paso dingimo aplinkybių (T.1, b.l. 38-39, T.2, b.l. 40).
Liudytojas V. L. teismo posÄdžio parodÄ, kad pasidarÄ pasÄ , šventÄ, o po to pasÄ atsiÄmÄ iÅ¡ tyrÄjos, praÅ¡Ä vadovautis ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (T.2, b.l. 50), taÄiau ikiteisminio tyrimo metu liudytojas taip pat negalÄjo nurodyti, kokiomis aplinkybÄmis prarado pasÄ , paaiÅ¡kino, jog manÄ, kad pasas padÄtas namuose, nes jo neprireikÄ, su savimi visada turÄjo pasiÄmÄs asmens tapatybÄs kortelÄ (T.1, b.l. 44).2014 m. lapkriÄio 5 d. kratos protokole užfiksuota, kad kratos metu rasta ir paimta vairuotojų pažymÄjimai Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas 2011-07-20 A.
K. vardu, ir Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas 2014-07-03 R. K. vardu, bei V. L. LR pasas LTU Nr. (duomenys neskelbtini) ir S. M. LR pasas LTU Nr. (duomenys neskelbtini) (T.1, b.l. 17-18).2014-11-20 specialisto iÅ¡vada Nr. 20-4-IS1-1581 patvirtina, jog vairuotojo pažymÄjimų Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas A. K. vardu, ir Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas R. K. vardu, blankai yra atspausdinti ne pagal tokių dokumentų blankų spausdinimo reikalavimus, t.y. jie netikri. Tirti pateiktų pasų, iÅ¡duotų S. M. ir V.
L., blankai yra atspausdinti pagal tokių dokumentų blankų spausdinimo reikalavimus, t.y. jie tikri (T.1, b.l. 25-26).Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 300 str. 2 d. atsiranda tam, kas pagamino netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ arba suklastojo tikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ , arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
Pagal BK 302 str. 1 d. baudžiamoji atsakomybÄ nustatyta tam, kas pagrobÄ ar neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo, laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo fizinio ar juridinio asmens antspaudÄ , spaudÄ , dokumentÄ ar griežtos atskaitomybÄs blankÄ . BK 300 str. 2 d. ir 302 str. 1 d. numatytų nusikaltimų sudÄtis yra formali (neapima padarinių atsiradimo), o objektyvieji sudÄties požymiai suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad asmuo atliktų bent vienÄ iÅ¡ BK 300 str. 2 d. ir 302 str. 1 d. dispozicijoje iÅ¡vardytų pavojingų veikų.
AnksÄiau aptarti liudytojų parodymai, kratos protokole, specialisto iÅ¡vadoje užfiksuota informacija sudaro vientisÄ Ä¯rodomÄ jÄ medžiagÄ ir neabejotinai patvirtina BK 300 str. 2 d. numatyto nusikaltimo sudÄties objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių egzistavimÄ A. B. veikoje â kad jis neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo V. L. ir S. M. pasus bei laikÄ Å¡iuos asmens dokumentus savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini).Taip pat, žinodamas, kad netikri, įgijo vairuotojų pažymÄjimus A.
K. ir R. K. vardu, bei taip pat laikÄ Å¡iuos suklastotus dokumentus savo gyvenamojoje, tokiais savo veiksmais  padarydamas BK 302 str. 1 d. nustatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Remdamasi įrodomosios medžiagos visuma, jÄ Ä¯vertinusi sistemiÅ¡kai, teisÄjų kolegija laiko patikimai nustatyta, kad A. B. savo asmeninÄje rankinÄje laikÄ suklastotus vairuotojų pažymÄjimus R. K. ir A. K. vardu, taip pat darbo kambaryje laikÄ jam nepriklausanÄius ir jokiais teisÄtais bÅ«dais negautus, kÄ patvirtina liudytojai V.
L. ir E. M., S. M. ir V. L. vardu iÅ¡duotus pasus. Å ios aplinkybÄs nustatymas patvirtina A. B. tyÄiÄ minÄto nusikaltimo padarymu, t. y. kad jis suprato įgijÄs ir laikÄs anksÄiau minÄtus dokumentus ir norÄjo taip veikti. Atsakant į apeliacinio skundo argumentus Å¡iame kontekste taip pat pažymÄtina, jog Å¡iuo atveju veikų kvalifikavimui esminÄs reikÅ¡mÄs neturi, iÅ¡ kokio nenustatyto asmens, kokiu metu ir kokiomis aplinkybÄmis nuteistasis įgijo vairuotojų pažymÄjimus ir pasus, kadangi jam inkriminuojamas ne tik dokumentų įgijimas, bet ir jų laikymas, o Å¡io fakto kaltinamasis nepaneigÄ.
Taip pat vien aplinkybÄ, kad kratos protokole nebuvo paraÅ¡yta, kokioje vietoje buvo rasti pasai ir vairuotojo pažymÄjimai, prieÅ¡ingai, nei apeliaciniame skunde nurodÄ nuteistasis, nepaneigia aptartų A. B. kaltÄs įrodymų, nesuteikia jokio pagrindo abejoti aiÅ¡kiais, nuosekliais ir tarpusavyje sutampanÄiais pareigÅ«nų parodymais dÄl pasų ir suklastotų vairuotojo pažymÄjimų paÄmimo aplinkybių. Jokių pagrįstų abejonių dÄl pareigÅ«nų parodymų ir kitų A. B. kaltÄs įrodymų patikimumo nekyla â jie buvo surinkti BPK nustatyta tvarka, patikrinti teisiamojo posÄdžio metu, jie, patvirtindami, papildydami vieni kitus, sudaro iÅ¡samų kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos požymių visumÄ .
Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių pareigÅ«nų suinteresuotumÄ nepagrįstai apkaltinti A. B. nusikaltimo padarymu. Ä®vertintina tai, kad kratos metu paimtų dokumentų kiekis â iÅ¡ viso 177 įvairaus pobÅ«džio dokumentai- leidžia manyti jog mažai tikÄtina, kad bet kuris žmogus vargu ar galÄtų prisiminti kur konkreÄiai rado vienÄ ar kitÄ dokumentÄ . TaÄiau aplinkybÄ, jog vairuotojų pažymÄjimai buvo nuteistojo rankinÄje, o pasai â darbo kambaryje vienas kitÄ papildanÄiais liudytojų parodymais yra nustatyta.
Kaip patvirtina bylos duomenys, byloje ginÄijamos nusikalstamos veikos buvo atskleistos atliekant kratÄ dÄl kitos nusikalstamos veikos (neteisÄto praturtÄjimo) padarymo. TodÄl nebuvo jokio pagrindo teismui nesivadovauti Å¡iais įrodymais ( t.1,b.l. 1-3). PrieÅ¡ingai, nei nurodÄ nuteistasis, aptartų įrodymų visuma paneigia A. B. parodymus, kad jis nežinojo apie jam nepriklausanÄių pasų ir suklastotų vairuotojų pažymÄjimų laikymÄ . Apeliaciniame skunde taip pat akcentuojama, jog kratos metu nebuvo nei filmuojama, nei fotografuojama, taip pat nedalyvavo kviestiniai asmenys, todÄl negalima nustatyti, kur buvo rasti dokumentai.
Kratos atlikimo tvarka yra nustatyta BPK 149 straipsnyje. MinÄto straipsnio 9 d. numato, jog kratos metu, kai nÄra kviestinių, dalyvaujanÄių asmenų praÅ¡ymu daromas garso ir vaizdo įraÅ¡as. Taigi garso ir įraÅ¡o darymo iniciavimo subjektu yra, be kita ko, ir pats asmuo, pas kurį daroma krata. Å ioje baudžiamojoje byloje nÄra jokių duomenų, leidžianÄių sprÄsti, jog A. B. iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ , jog kratos eiga bÅ«tų kaip nors fiksuojama, pats po kratos protokolu pasiraÅ¡Ä, jo paraÅ¡as taip pat patvirtina, jog protokolo egzempliorius jam asmeniÅ¡kai buvo įteiktas 2014-11-05 (T.1, b.l.20), kas reiÅ¡kia, jog jam tapo žinomas kratos protokolo turinys.
A. B. neskundÄ jokių pareigÅ«nų veiksmų dÄl kratos atlikimo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad krata buvo atlikta teisÄtai. Liudytojas O. I. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog nebuvo poreikio ne filmuoti nei fotografuoti, nes A. B. nebuvo konfliktiÅ¡kas žmogus kratos metu, jis viskÄ geranoriÅ¡kai pateikdavo (T.2, b.l. 40). Kviestinio dalyvavimas pagal BPK 145 str. 4 d. bÅ«tinas, kai darant kratÄ nedalyvauja buto, namo ar kitų patalpų, kuriose daroma krata savininkas, nuomotojas, valdytojas, pilnametis jų Å¡eimos narys ar artimas giminaitis, o darant kratÄ Ä¯monÄje, įstaigoje ar organizacijoje, - tos įmonÄs, įstaigos ar organizacijos atstovas.
Prireikus kviestiniai gali bÅ«ti kvieÄiami dalyvauti atliekant kratÄ ir kitais atvejais. Kaip patvirtina, bylos duomenys, Å¡iuo atveju tokio poreikio nebuvo, nes kratoje dalyvavo pats namo savininkas A. B. bei jo sutuoktinÄ. Taigi, minÄtu aspektu apeliacinio skundo argumentai taip pat nepagrįsti.Nuteistasis apeliaciniame skunde teigia, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra prieÅ¡taringas, tokiÄ pozicijÄ grįsdamas tuo, jog tos paÄios kratos metu buvo rasti tiek šios baudžiamos bylos dalyku esantys dokumentai, dÄl kurių įgijimo ir laikymo A.
B. yra nuteistas, tiek suklastotas diplomas, dÄl kurio įgijimo ir laikymo buvo iÅ¡teisintas, todÄl mano, jog neabejotinai yra pažeistos BPK 20 str. 5 d. įrodymų vertinimo taisyklÄs, nes tie patys dalykai vertinami skirtingai. PažymÄtina, kad BPK 20 straipsnio 2 dalies nuostata (ar byloje gauti duomenys laikytini įrodymais, nusprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje yra byla) ir 5 dalies nuostata (įrodymus teismas vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ ) įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos.
Kadangi Å¡ioje byloje nÄra prokuroro skundo dÄl nuosprendžio dalies, kuria A. B. dÄl BK 300 str. 1 d. (dÄl diplomo klastojimo) buvo iÅ¡teisintas, teisÄjų kolegija iÅ¡samiau dÄl pirmos instancijos teismo iÅ¡vadų, šioje dalyje nepasisako.Subjektyviųjų požymių- tyÄios buvimÄ A. B. veikoje dÄl netikrų vairuotojų pažymÄjimų Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡duoto 2011-07-20 A. K. vardu, ir Nr. (duomenys neskelbtini) , iÅ¡duoto 2014-07-03 R. K. vardu, įgijimo ir laikymo, patvirtina Å¡ių įrodymų visuma:
O. I. parodymai ( t.2,b.l. 39), kad netikri vairuotojų pažymÄjimai buvo rasti A. B. rankinÄje, kuriÄ jis su savimi neÅ¡iojosi; S. A. parodymai, kad vairuotojų pažymÄjimai kÄlÄ Ä¯tarimÄ iÅ¡ karto, nes jie buvo blankios spalvos( t.2.b.l. 28); kratos protokolas patvirtino, kad kratos metu buvo paimti ne tik suklastoti vairuotojo pažymÄjimai, bet ir A4 formato lapas su vairuotojo pažymÄjimo iÅ¡duoto A. K. kopija( t.1.b.l. 17); A4 formato lapas su R. K. paso kopija â 1 lapas, fotonuotraukos 3x4 â 2 vnt ( t.1.,b.l. 18).
Specialisto iÅ¡vada, kad tyrimui pateikti vairuotojų pažymÄjimai yra netikri ( t.1.b.l. 26). RaÅ¡ytiniai duomenys apie administracinius A. K. baustumus, kad A. K. nuo 2014m. rugsÄjo 22 d. atimta teisÄ vairuoti transporto priemones vieneriems metams( t.1.b.l. 71); įsiteisÄjÄs 2010-11-15 Kauno apygardos teismo nuosprendis, kuriuo A. B. buvo nuteistas pagal BK 301str. 2d. už netikrų griežtos atskaitomybÄs blankų gaminimÄ veikiant su kitais asmenimis ( bendrininkais) ( t.1.b.l. 110-111). AukÅ¡Äiau aptarti ir įvertinti įrodymai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pirmos instancijos teismas pagrįstai pripažino A.
B. veikus tiesiogine tyÄia, tai yra žinant jog įgyja ir laiko žinomai netikrus vairuotojų pažymÄjimus. TodÄl nuteistojo argumentai, kuriais bandoma įrodinÄti nuosprendžio prieÅ¡taringumas yra nepagrįsti.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog A. B. kaltÄ padarius jam inkriminuotus nusikaltimus numatytus BK 300 str. 2 d. ir BK 302 str. 1 d. yra neginÄijamai įrodyta. NÄra pagrindo abejoti apylinkÄs teismo priimto nuosprendžio teisÄtumu, kadangi baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai, įrodymai įvertini tinkamai, teismo padarytos iÅ¡vados kolegijai abejonių nekelia, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pritardamas skundžiamo nuosprendžio motyvams jų neatkartoja, o A.
B. apeliacinio skundo argumentais keisti ar naikinti apylinkÄs teismo nuosprendį įstatyminio pagrindo nÄra. DÄl bausmÄs skyrimo. Apeliaciniame skunde nuteistasis taip pat praÅ¡o pakeisti nuosprendį ir paskirti kitÄ bausmÄs rūšį â baudÄ . BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ , ar aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ.NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas ne tik iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , bet ir tinkamai parinko bausmÄs rūšį.
BK 300 str. 2 d. sankcijoje numatytas areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki ketverių metų. BK 302 str. 1 d. sankcijoje numatyta bauda arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki Å¡eÅ¡erių metų.Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. B. bausmÄ, BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ jo asmenybÄ (praeityje teistas už netikrų griežtos atskaitomybÄs blankų gaminimÄ veikiant su kitais asmenimis ir dalyvavimÄ organizuotoje grupÄje gaminant netikrus dokumentus BK 25str.3d., 300 str.1d., baustas administracine tvarka (T.1, b.l. 129)), nusikalstamų veikų pobÅ«dį bei pavojingumÄ , tai, kad jo padarytos veikos priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų, veikos padarytos tiesiogine tyÄia, įvertino atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Atsižvelgus Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas A. B. paskirdamas pagal BK 300 str. 2 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄ 5 (penkiems) mÄnesiams ir pagal BK 302 str. 1 d. skirdamas 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, t.y. abiem atvejais artimÄ minimaliai sankcijoje numatytai laisvÄs atÄmimo bausmei, bei vadovaudamasis BK 63 str. 1 d. 4 d. jas subendrinÄs ir skirdamas galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, jos vykdymÄ atidedant 1 (vieneriems) metams, tai padarÄ teisÄtai ir pagrįstai â skirtoji laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra per griežta.
Apeliaciniame skunde A. B. nurodÄ, jog niekam savo nusikalstamais veiksmais nepadarÄ Å¾alos, taÄiau nusikalstamų veikų, dÄl kurių padarymo apeliantas yra nuteistas, t.y. BK 300 str. 2 d. ir 302 str. 1 d., sudÄtys yra formalios â baudžiamajai atsakomybei atsirasti pakanka atlikti neteisÄtus veiksmus, todÄl aplinkybÄ, jog nebuvo padaryta žala, nÄra iÅ¡skirtinÄ. Taip pat skunde nurodoma, jog skirtoji bausmÄ nuteistajam sukels nepatogumų â jÄ bus sudÄtinga atlikti dÄl darbo ypatumų, jis iÅ¡laiko Å¡eimÄ .
TaÄiau Å¡ioje vietoje pažymÄtina, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 1, 2 dalis).
Tai reiÅ¡kia, jog bausmÄs atlikimas neiÅ¡vengiamai yra susijÄs su tam tikrais nepatogumais ir suvaržymais, o visuomenÄs interesai yra iÅ¡keliami aukÅ¡Äiau už nusikaltimÄ padariusio asmens interesus. A. B. praeityje jau kartÄ buvo baustas tiek bauda, tiek areÅ¡to bausme, taÄiau pasikartojantys teistumai rodo, kad apeliantas iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nedaro, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai jam parinko bausmÄs rūšį- laisvÄs atÄmimÄ . Byloje nÄra tokių aplinkybių, kurių nebÅ«tų įvertinÄs apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, ar kurios ypatingai lengvintų nuteistojo teisinÄ padÄtį ir bÅ«tų pagrindas Å¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ, parenkant kitÄ bausmÄs rūšį, nuteistasis apeliaciniame skunde tokių aplinkybių taip pat nenurodÄ.
TodÄl, dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų priežasÄių, Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2015-11-26 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo jį keisti ar naikinti, todÄl jis atmestinas (BPK 326 str. 1 d. 1 p.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Nuteistojo A. B. apeliacinį skundÄ atmesti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                    DanutÄ GiaÄaitÄ TeisÄjai:                                                                                                        Jurgis KiÅ¡kis                                                                                                                     Valdas Vitunskas