a1f04aa8-e2cd-4d0b-b466-222a5a1c84c8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ 2022 m. lapkriÄio 7 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L. Ä., L. Ä., E. Ä. ir I. Ä. (S.) 1 856,15 Eur skolÄ , 59,74 Eur delspinigius ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Legislator headnote
AI generateda1f04aa8-e2cd-4d0b-b466-222a5a1c84c8 · Kauno apygardos teismas: lapkriÄio 7 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L. Ä., L. Ä., E. Ä. ir I. Ä. (S.) 1 856,15 Eur skolÄ , 59,74 Eur delspinigius ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1000-413/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14639-2022-9
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
3.1.7.4; 3.2.8.4; 3.3.2.3; 3.3.2.4
Kauno apygardos teismas
N u t a r t i s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 5 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintautas Koriaginas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 11 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-5934-962/2023, pagal ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams L. Ä., L. Ä., E. Ä. ir I. S. dÄl skolos priteisimo.
Teismas
n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ 2022 m. lapkriÄio 7 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L. Ä., L. Ä., E. Ä. ir I. Ä. (S.) 1 856,15 Eur skolÄ , 59,74 Eur delspinigius ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
2. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. gruodžio 12 d. preliminariu sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. e2-24402-962/2022, patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.
3. AtsakovÄ I. S. 2023 m. vasario 14 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl 2022 m. gruodžio 12 d. preliminaraus sprendimo pateikti.
4. Teismas 2022 m. vasario 17 d. nutartimi terminÄ atnaujino ir priÄmÄ atsakovÄs prieÅ¡taravimus.
5. AtsakovÄ I. S. 2023 m. vasario 28 d. pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama Kauno miesto savivaldybÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo už gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nuomÄ jos atžvilgiu atmesti. AtsakovÄ nurodÄ, kad nurodytame bÅ«ste negyvena ir niekada negyveno, todÄl neturi pareigos mokÄti už jį nuomos mokestį.
6. IeÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ 2023 m. kovo 2 d. savo atsiliepime į atsakovÄs I. S. atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir prieÅ¡taravimus nurodÄ, jog nesutinka su atsakovÄs prieÅ¡taravimais ir atsiliepime nurodytais argumentais, todÄl praÅ¡Ä prieÅ¡taravimus atmesti kaip nepagrįstus.
7. Kauno miesto savivaldybÄ 2023 m. gegužÄs 3 d. teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo tikslinimo, kuriuo praÅ¡Ä nelaikyti I. S. atsakove civilinÄje byloje. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies, todÄl I. S. patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, o taip pat valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteistinos iÅ¡ atsakovų L. Ä., L. Ä. ir E. Ä..
8. AtsakovÄ I. S. 2023 m. gegužÄs 5 d. pateikÄ teismui sutikimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atsisakymo nuo ieÅ¡kinio atsakovÄs atžvilgiu, taÄiau praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
9. Kauno apylinkÄs teismas 2023 m. gegužÄs 11 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovÄs I. S. atžvilgiu ir Å¡ioje dalyje civilinÄ bylÄ nutraukÄ, priteisÄ atsakovei I. S. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs 304 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
10. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 304 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. sumokÄjo 54,00 Eur žyminį mokestį valstybei ir 250,00 Eur â už advokato padÄjÄjos G. Ä. teisinÄ pagalbÄ . PažymÄjo, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ civilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos remiantis priežasties teorija; lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ieÅ¡kinio padavimÄ ir kt.
11. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ, atsisakydama nuo ieÅ¡kinio dalies atsakovÄs I. S. atžvilgiu, nenurodÄ aiÅ¡kių priežasÄių, iÅ¡skyrus tai, jog vadovaujasi atsakovÄs I. S. pateiktais prieÅ¡taravimais ir jos paaiÅ¡kinimais teismo posÄdžių metu. IeÅ¡kovÄ, atsisakydama ieÅ¡kinio, pripažino, jog atsakovÄs I. S. atžvilgiu skola neturÄjo bÅ«ti priteisiama. IeÅ¡kovÄ 2022 m. lapkriÄio 21 d. patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad âUAB Kauno butų Å«kisâ darbuotojai 2020 m. birželio 3 d. lankÄsi gyvenamojoje patalpoje (duomenys neskelbtini),, suraÅ¡Ä Gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ros aktÄ Nr. 20-06-0056. Tuo metu bute rado L. Ä., E. Ä., L. Ä., N. Ä. ir I. Ä., taÄiau pateiktame minimame akte nenurodoma, kas iÅ¡ asmenų buvo rasti bute patikrinimo metu, tokios eilutÄs aplamai nÄra, o âpastabos ir iÅ¡vadosâ eilutÄje nurodoma, kad I. Ä. su kitais asmenis gyvena Å¡ioje patalpoje remiantis deklaracijos forma. Anot teismo, kadangi paskutinÄje eilutÄ nurodoma, jog butÄ aprodÄ tik L. Ä., tai reiÅ¡kia, kad galimai tik ji viena ir buvo tame bute patikrinimo metu. TodÄl teismas konstatavo, kad minÄto patalpų patikrinimo metu bute nebuvo rasta nei pati atsakovÄ I. S. (Ä.), nei jos daiktai. Be to, įvertinÄs atsakovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir atsakovo E. Ä. paaiÅ¡kinimus, teismas sprendÄ, kad jos faktinÄ gyvenamoji vieta buvo kita.
12. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taÄiau taip pat jis turi vadovautis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis).
13. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovei atsisakius nuo ieÅ¡kinio atsakovÄs I. S. atžvilgiu, bÅ«tent ieÅ¡kovÄ privalo padengti atsakovÄs I. S. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas patyrÄ dÄl to, kad buvo įtrauka byloje dalyvauti atsakove. Kreipdamasi į advokato padÄjÄjÄ teisinÄs pagalbos, atsakovÄ rÅ«pinosi tinkamu savo procesinių teisių realizavimu.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
14. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ (toliau â apeliantÄ) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 11 d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei I. S. priteisimo ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:
14.1. Vadovaujantis Kauno miesto administracijos direktoriaus 2017 m. gegužÄs 8 d. įsakymu Nr. A1-743, su atsakove L. Ä. 2018 m. gegužÄs 12 d. buvo sudaryta Socialinio bÅ«sto nuomos sutartis Nr. SRK-0270 (toliau â sutartis). Sutarties 1 punkte nustatyta, kad nuomotojas už mokestį įsipareigoja suteikti nuomininkui sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis valdyti ir naudoti laisvÄ socialinį bÅ«stÄ , o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡iuo socialiniu bÅ«stu pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį.
14.2. Pagal VÄ® âRegistrų centrasâ 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. duomenis, gyvenamosiose patalpose (duomenys neskelbtini) savo gyvenamÄ jÄ vietÄ nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d. deklaravo E. Ä., L. Ä., N. Ä., I. Ä. (dabartinÄ pavardÄ S.) ir L. Ä.. Pagal teismui atsakovÄs pateiktus dokumentus, I. S. savo gyvenamosios vietos deklaracijÄ pakeitÄ tik 2023 m. vasario 27 d. (Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos PilaitÄs seniÅ«nijos pažyma apie asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Nr. (2023-42416-PD)-451), tai yra jau vykstant Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimui. ApeliantÄs vertinimu, asmens gyvenamosios vietos deklaravimas nÄra tik formali pareiga iÅ¡vieÅ¡inant jo gyvenamÄ jÄ vietÄ , prieÅ¡ingai â fizinio asmens gyvenamosios vietos deklaravimas leidžia teigti, jog tokia deklaruota asmens gyvenamoji vieta yra jo gyvenamoji vieta, t. y. asmens faktinÄ gyvenamoji vieta.
14.3. Vadovaujantis CK 6.589 straipsnio nuostatomis, tiek pagrindinÄ nuomininkÄ L. Ä., tiek jos Å¡eimos nariai turi pareigÄ mokÄti nuomos mokestį bei atitinkamai yra atsakingi už Å¡ios pareigos nevykdymÄ . Pagal pateiktus į bylÄ duomenis atsakovai L. Ä., E. Ä. ir I. S. yra solidariai atsakingi už skolos susidarymÄ . Be to, atsakovÄ iki pat sužinojimo apie vykdomÄ jį procesÄ civilinÄje byloje, savo gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravusi tuo paÄiu (ginÄo) adresu. ApeliantÄs nuomone, paÄios atsakovÄs nerÅ«pestingumas, t. y. gyvenamosios vietos pasikeitimo nedeklaravimas, iÅ¡ esmÄs ir lÄmÄ faktÄ , kad ji, kaip ir kiti Å¡eimos nariai, buvo patraukta į bylÄ atsakove.
14.4. Procesinių dokumentų įteikimas Å¡eimos nariui, t. y. atsakovÄs broliui, yra tinkamas ir įgyvendintas nepažeidžiant teisÄs aktų reikalavimų. PriÄmÄs teismo procesinius dokumentus bei pasiraÅ¡Äs įteikimo žymoje atsakovÄs brolis N. Ä. turÄjo pareigÄ apie gautus dokumentus informuoti atsakovÄ I. S., taÄiau to nepadarÄ.
14.5. IeÅ¡kovÄ objektyviai iki teismo proceso nežinojo ir negalÄjo žinoti apie tai, kad atsakovÄ I. S. ginÄo patalpose negyvena, todÄl turÄjo tiek faktinį, tiek teisinį pagrindÄ kreipiantis į teismÄ dÄl skolos priteisimo patraukti I. S. atsakove, kadangi ginÄo patalpose buvo deklaruota jos gyvenamoji vieta nuo 2017 m., t. y. netgi ankÅ¡Äiau, nei skolos laikotarpio pradžia. Mano, kad ieÅ¡kinys visiÅ¡kai įrodytas, juolab kad bylos nagrinÄjimo metu kiti atsakovai L. Ä., L. Ä. ir E. Ä. preliminaraus sprendimo neginÄijo, atsakovas E. Ä. teismo posÄdžių metu ieÅ¡kinį pripažino, taip pat nurodÄ savo ir kitų atsakovų pozicijÄ , kad jie turi padengti ne tik susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei, bet ir atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TodÄl I. S. patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, o taip pat valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteistinos iÅ¡ atsakovų L. Ä., L. Ä. ir E. Ä..
15. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ I. S. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 11 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:
15.1. BylinÄjimosi iÅ¡laidų pasiskirstymui turÄjo reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovÄs elgesys, kuris, remiantis priežasties teorija, buvo nerÅ«pestingas ir neapdairus. Tokie veiksmai buvo pastebÄti jau vykusiuose teismo posÄdžiuose, kuomet viename iÅ¡ teismo posÄdžių ieÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovÄ I. S. yra solidariai atsakinga su kitais atsakovais už susidariusias skolas, o kitame teismo posÄdyje staiga persigalvojo, dÄl ko bylos nagrinÄjimas buvo atidÄtas, kad ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai nurodytų savo pozicijÄ dÄl atsakovÄs I. S.. Toks ieÅ¡kovÄs elgesys, kuriai yra keliami aukÅ¡tesni nei vidutinio atidumo, rÅ«pestingumo ir profesionalumo standartai, yra nepateisinamas, dÄl ko yra viena iÅ¡ priežasÄių atlyginti atsakovei I. S. jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
15.2. UAB âKauno butų Å«kisâ 2020 m. birželio 3 d. patikrinimo metu bute nebuvo rasta nei pati atsakovÄ I. Ä., nei jos daiktai, kadangi jos faktinÄ gyvenamoji vieta buvo visai kita ir Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina pateikti į bylÄ Ä¯rodymai. Be to, neradusi atsakovÄs ieÅ¡kovÄ net nemÄgino aiÅ¡kintis, kur iÅ¡ tiesų gyvena I. S., neapklausÄ bute gyvenanÄių asmenų ir kitų treÄiųjų asmenų, kad įsitikintų, jog atsakovÄ yra kalta dÄl susidariusios skolos.
15.3. IeÅ¡kovÄ vertino atsakovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ tik formaliai, nedÄjo pastangų, kad bÅ«tų nustatyta tikroji jos gyvenamoji vieta ir tokiu bÅ«du taip pat formaliai atsisakÄ patikslinto ieÅ¡kinio atsakovÄs I. S. atžvilgiu.
15.4. AtsakovÄ I. S. pateikÄ visus įrodymus apie savo vieÅ¡ai skelbiamÄ kitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ per visÄ skolos susidarymo laikotarpį. IeÅ¡kovÄ, teikdama atskirÄ jį skundÄ elgiasi nerÅ«pestingai, neteisingai ir nesÄ Å¾iningai, kadangi įrodinÄja, jog atsakovÄ I. S. yra kalta dÄl susidariusios skolos, nors dÄl Å¡ios reikalavimo dalies ieÅ¡kinio atsisakÄ. Tai tik parodo neetiÅ¡kÄ ieÅ¡kovÄs elgesį.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
17. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo nutarties dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kuomet ieÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio vieno iÅ¡ atsakovų atžvilgiu, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
18. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl solidarios skolos už buto nuomÄ priteisimo iÅ¡ pagrindinÄs nuomininkÄs ir jos pilnameÄių Å¡eimos narių, kurie patraukti į bylÄ atsakovais. Teismas 2022 m. gruodžio 12 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. PrasidÄjus vykdymo procesui, atsakovÄ I. S. pateikÄ teismui savo prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus teismo sprendimo, praÅ¡ydama juo prijungti prie bylos ir atnaujinti terminÄ jiems (prieÅ¡taravimams) paduoti. Savo praÅ¡ymÄ atsakovÄ grindÄ tuo, kad ji nÄra atsakinga už susidariusiÄ skolÄ , kadangi ginÄo bute niekada negyveno. Teismui priÄmus atsakovÄs prieÅ¡taravimus ir iÅ¡siuntus juos savivaldybei, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ pradžių palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus pilna apimtimi, taÄiau vÄliau atsisakÄ savo reikalavimų atsakovÄs I. S. atžvilgiu. IeÅ¡kovei atsisakius nuo ieÅ¡kinio minÄtos atsakovÄs atžvilgiu, pastaroji praÅ¡Ä teismo priteisti jai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
19. Skundžiama nutartimi teismas ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovÄs I. S. atžvilgiu priÄmÄ, civilinÄ bylÄ prieÅ¡ jÄ nutraukÄ ir priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 304 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priimdamas tokį procesinį sprendimÄ teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai neargumentavo savo pozicijos dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo atsakovÄs atžvilgiu, pateikdama ieÅ¡kinį neįsitikino, ar atsakovÄ I. S. realiai gyvena nuomojamame bute, ar ji yra atsakinga už praÅ¡omÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ .
20. ApeliantÄ su tokia teismo iÅ¡vada nesutinka ir įrodinÄja, kad jos procesinis elgesys buvo tinkamas, ieÅ¡kovÄ nepiktnaudžiavo procesu, o savo teises buvo priversta ginti teisme, nes ieÅ¡kovei nebuvo žinoma atsakovÄs I. S. gyvenamoji vieta, ji rÄmÄsi oficialiu raÅ¡ytiniu įrodymu â VÄ® âRegistrų centrasâ duomenimis apie asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Be to, atsakovÄ deklaruotos gyvenamosios vietos adresÄ pakeitÄ tik po preliminaraus sprendimo priÄmimo. Kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies, tai Å¡iuo atveju atsakovÄs I. S. patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos jai turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovų L. Ä., L. Ä. ir E. Ä..
21. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Pagal CPK 98 straipsnio 1, 2 dalis Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu; Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
22. Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
23. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad bylos ar jos dalies nutraukimas vertinamas kaip bylos (jos dalies) užbaigimas nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. Tokiu atveju, sprendžiant dÄl priteistino bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, taikytinos CPK 93 straipsnio 4 dalies, 94 straipsnio 1 dalies bei 98 straipsnio 2 dalies nuostatos, t. y. turi bÅ«ti atsižvelgiama tiek į Å¡alių procesinio elgesio tinkamumÄ bei priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tiek ir į bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-647-248/2015; 2021 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-212-469/2021, 53 punktas).
24. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje nurodoma, kad civilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas paskirstomas remiantis priežasties teorija; lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ , ir kt. Pagal CK 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taÄiau taip pat vadovautis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2014; 2017m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017, 41 punktas).
25. Vertinant reikalavimo pareiÅ¡kimo ir vÄlesnio jo atsisakymo priežastis, svarbu tai, ar pareiÅ¡kimo atsisakyta dÄl svarbių priežasÄių, ar jų nenurodant, ar dÄl to, kad kita Å¡alis reikalavimÄ patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518-248/2018, 30 punktas). Teismas, nusprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir nustatÄs, kad konkreÄiu atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimas, atsižvelgiant į bylos baigtį, nereikÅ¡tų sÄ Å¾iningo bylinÄjimosi iÅ¡laidų byloje paskirstymo, turÄtų vadovautis tiek CPK 94 straipsnio 1 dalimi, tiek 93 straipsnio 4 dalies nuostatomis, leidžianÄiomis nukrypti nuo 93 straipsnio 1â3 dalyse įtvirtintų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į Å¡alių procesinį elgesį ir priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-36-313/2018, 23 punktas). Tam, kad bÅ«tų teisinis pagrindas nukrypti nuo bendrųjų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, taikant CPK 93 straipsnio 4 dalyje įtvirtintÄ iÅ¡imtį, turi bÅ«ti konstatuotas Å¡alies netinkamo procesinio elgesio faktas. Å ios teisÄs normos taikymo pagrindas gali bÅ«ti ne bet koks netinkamas procesinis elgesys, bet toks, kuris nekelia abejonių dÄl jį atlikusios Å¡alies nesÄ Å¾iningumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-83-1075/2020, 18 punktas; 2022 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-158-403/2022, 21 punktas).
26. Taigi, nei CPK normos, nei kasacinio teismo praktika nenumato, jog teismui nutraukus bylÄ vieno iÅ¡ atsakovų atžvilgiu, Å¡io atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteistos iÅ¡ kitų atsakovų, nors ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys ir patenkintas visiÅ¡kai. Be to, atsakovÄ I. S. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas praÅ¡Ä priteisti ne iÅ¡ atsakovų, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, todÄl minÄti atskirojo skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi prieÅ¡tarauja aukÅ¡Äiau paminÄtoms procesinÄms teisÄs normoms ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimams.
27. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio reikalavimų atsakovÄs I. S. atžvilgiu dÄl to, kad iÅ¡kÄlus bylÄ ir priÄmus preliminarų sprendimÄ paaiÅ¡kÄjo, jog atsakovÄ I. S. praÅ¡omos priteisti skolos už nuomÄ susidarymo laikotarpiu faktiÅ¡kai negyveno iÅ¡nuomotame bute ir dÄl to ji nÄra atsakinga už skolÄ . DÄl Å¡ios priežasties, remiantis CPK 94 straipsnio 1 dalimi ir aptarta kasacinio teismo praktika, sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , byloje turÄjo bÅ«ti įvertintas Å¡alių procesinis elgesys viso bylos nagrinÄjimo metu ir priežastys, nulÄmusios tiek ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , tiek jo atsisakymÄ , taip pat priežastys, dÄl kurių susidarÄ Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
28. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ teismui savo ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L. Ä., L. Ä., E. Ä. ir I. Ä. (dabar â S.) 1 605,42 Eur skolÄ , susidariusiÄ už gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuomÄ laikotarpiu nuo 2021 m. gegužÄs 1 d. iki 2022 m. liepos 31 d., pateikÄ teismui 2022 m. lapkriÄio 7 d. IeÅ¡kinys buvo grindžiamas tuo, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove L. Ä. (pagrindine nuomininke) 2018 m. gegužÄs 12 d. sudarÄ Socialinio bÅ«sto nuomos sutartį, pagal kuriÄ pagrindinÄ nuomininkÄ Ä¯sipareigojo mokÄti sutartyje nustatyto dydžio nuomos mokestį. SavivaldybÄ, vadovaudamasi CK 6.589 straipsnio 1 dalimi, kurioje nurodyta, kad gyvenamosios patalpos Å¡eimos nariai turi tokias paÄias teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir pagrindinis nuomininkas, į ieÅ¡kinį įtraukÄ pagrindinÄs nuomininkÄs pilnameÄius Å¡eimos narius â L. Ä., E. Ä. ir I. Ä.. IeÅ¡kovÄ Å¡iuos pagrindinio nuomininko Å¡eimos narius nustatÄ iÅ¡ VÄ® âRegistrų centrasâ 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. duomenų, iÅ¡ kurių matyti, kad gyvenamosiose patalpose (duomenys neskelbtini) savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄ L. Ä., L. Ä., E. Ä. ir I. Ä..
29. MinÄta, kad Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. gruodžio 12 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai.
30. AtsakovÄ I. S. 2023 m. vasario 14 d. teismui pateiktu praÅ¡ymu praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl 2022 m. gruodžio 12 d. preliminaraus teismo sprendimo pareikÅ¡ti, nurodydama, kad 2023 m. vasario 9 d. gavo iÅ¡ VMI elektroninį praneÅ¡imÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei sumokÄjimo ir tik tuomet sužinojo apie civilinÄje byloje priimtÄ preliminarų sprendimÄ . PaaiÅ¡kino, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), o deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) niekada negyveno ir negyvena, su broliu N. Ä. nuolatinio ryÅ¡io nepalaiko, todÄl jis ir nepraneÅ¡Ä atsakovei apie priimtÄ ginÄijamÄ preliminarų teismo sprendimÄ . ButÄ Vilniuje ji nuomojasi dvejus metus, kuriame gyvena kartu su sutuoktiniu A. S. ir 2023 m. vasario 28 d. pateikÄ teismui Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄiÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos PilaitÄs seniÅ«nijos pažymÄ , kurioje nurodoma, kad atsakovÄ nuo 2023 m. vasario 12 d. savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravusi adresu (duomenys neskelbtini).
31. IeÅ¡kovÄ 2023 m. kovo 2 d. pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡taravimus, kuriuose praÅ¡Ä Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 12 d. preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . PraÅ¡ymas buvo grindžiamas tuo, kad paÄios atsakovÄs nerÅ«pestingumas, t. y. gyvenamosios vietos pasikeitimo fakto nedeklaravimas, negali bÅ«ti laikomas svarbia priežastimi, dÄl ko iÅ¡ jos negalÄtų bÅ«ti priteista skola už gyvenamosios patalpos nuomÄ .
32. 2023 m. kovo 22 d. vykusio teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ savo reikalavimus palaikÄ, taÄiau bylos nagrinÄjimas buvo atidÄtas Å¡alims suteikus galimybÄ bylÄ užbaigti taikiai. IeÅ¡kovÄ 2023 m. gegužÄs 3 d. (prieÅ¡ kitÄ teismo posÄdį) pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pakeitimo, kuriuo praÅ¡Ä I. S. nelaikyti byloje atsakove, savo pozicijÄ motyvuojant atsakovÄs prieÅ¡taravimuose nurodytais argumentais, t. y. kad ji ginÄo bute niekada negyveno ir negyvena, o dvejus metus jau gyvena Vilniuje. TodÄl skolÄ ieÅ¡kovei praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ kitų atsakovų L. Ä., L. Ä. ir E. Ä..
33. Teismas skundžiama nutartimi ieÅ¡kinio atsisakymÄ atsakovÄs I. S. atžvilgiu priÄmÄ, civilinÄ bylÄ Å¡ioje reikalavimų dalyje nutraukÄ ir priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas byloje jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, savo procesinÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡ esmÄs grįsdamas netinkamai UAB Kauno butų Å«kis 2020 m. birželio 3 d. buto apžiÅ«ros akte Nr. 20-06-0056 nustatytomis aplinkybÄmis ir ieÅ¡kovei prieÅ¡ ieÅ¡kinio padavimÄ nesiÄmus priemonių nustatyti tikrÄ jÄ atsakovÄs I. S. (Ä.) gyvenamÄ jÄ vietÄ
34. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis nesutinka.
35. Gyvenamosios vietos nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 2.17 straipsnyje. Nustatant fizinio asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , atsižvelgiama į asmens faktinio gyvenimo toje vietoje trukmÄ ir tÄstinumÄ , duomenis apie asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ vieÅ¡uosiuose registruose, taip pat į paties asmens vieÅ¡us pareiÅ¡kimus apie savo gyvenamÄ jÄ vietÄ (nurodyto straipsnio 1 dalis). Fizinis asmuo privalo raÅ¡tu praneÅ¡ti kitai sandorio Å¡aliai, taip pat savo kreditoriams ar skolininkams apie savo gyvenamosios vietos pasikeitimÄ . Jeigu asmuo Å¡ios pareigos neįvykdo, kita sandorio Å¡alis ir kreditoriai turi teisÄ siųsti praneÅ¡imus bei atlikti kitus veiksmus paskutinÄje jiems žinomoje asmens gyvenamojoje vietoje (3 dalis).
36. Vienas iÅ¡ Å¡altinių nustatyti asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ yra informacija iÅ¡ Gyventojų registro, kuriame yra kaupiami duomenys apie Lietuvos Respublikos pilieÄių asmens duomenis, taip pat ir gyvenamÄ jÄ vietÄ (Lietuvos Respublikos gyventojų registro įstatymo 4 straipsnio 2 dalis, 5 straipsnio 1 punktas, 9 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Gyventojų registro pažymoje nurodytas asmens gyvenamosios vietos adresas laikytinas asmens gyvenamÄ ja vieta, jei Å¡ie duomenys yra nepaneigti kitais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-167-248/2019).
37. Bylos duomenimis nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄ iki ieÅ¡kinio padavimo bÅ«tų turÄjusi duomenis apie kitÄ (faktinÄ) atsakovÄs I. S. gyvenamÄ jÄ vietÄ , kad UAB Kauno butų Å«kis suraÅ¡ant 2020 m. birželio 3 d. buto apžiÅ«ros aktÄ Nr. 20-06-0056 Å¡iÄ aplinkybÄ tikrintojams bÅ«tų nurodÄ kiti atsakovÄs Å¡eimos nariai. PrieÅ¡ingai, bylos duomenys patvirtina, kad savo faktinÄ (dabartinÄ) gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini) atsakovÄ deklaravo tik nuo 2023 m. vasario 12 d. ir nesiÄmÄ veiksmų informuoti ieÅ¡kovÄ apie deklaruotos gyvenamosios vietos pasikeitimÄ (CK 2.17 str. 3 d.). Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ nagrinÄjamoje byloje nulÄmÄ ir paÄios atsakovÄs I. S. nerÅ«pestingas/neapdairus elgesys, t. y. tai, kad ji deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu, kuriuo, kaip ji pati teigÄ, niekada negyveno, ir tik sužinojusi apie priimtÄ preliminarių sprendimÄ , 2023 m. vasario 12 d. pakeitÄ deklaruotos gyvenamosios vietos adresÄ .
38. Kita vertus, ieÅ¡kovei gavus atsakovÄs I. S. prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo ir sužinojus, jog atsakovÄ ginÄo bute niekada negyveno bei nurodžius, jog ji negali bÅ«ti atsakinga už susidariusiÄ skolÄ už gyvenamosios patalpos nuomÄ , ieÅ¡kovÄ ir toliau palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡Ä nekeisti preliminarus sprendimo, buvo rengiami teismo posÄdžiai, kuriuose savivaldybÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus pilna apimtimi, o reikalavimo dalies atsakovÄs atžvilgiu atsisakÄ tik po kelių mÄnesių, kai atsakovÄ pateikÄ informacijÄ apie jos faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
39. Aptartos faktinÄs bylos aplinkybÄs ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika teikia pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad tiek ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs, tiek atsakovÄs I. S. elgesys nagrinÄjamos bylos kontekste nebuvo pakankami apdairus ir rÅ«pestingas, todÄl Å¡iuo atveju yra pagrindas nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1â3 dalyse įtvirtintų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių. Kadangi, teismu vertinimu, dÄl ginÄijamų bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo yra atsakingos abi Å¡alys, todÄl atsakovÄs I. S. praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažintinos per pusÄ (CPK 94 straipsnio 1 dalis).
40. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, dÄl ko Å¡ioje byloje susidarÄ atsakovÄs I. S. praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos, todÄl priÄmÄ iÅ¡ dalies neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutartį. MinÄti pažeidimai sudaro pagrindÄ nutartį pakeisti ir priteistas atsakovei I. S. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sumažinti iki 152 Eur (304 Eur /2) (CPK 237 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu,
n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 11 d. nutartį priteistų atsakovei I. S. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyje pakeisti ir iÅ¡dÄstyti jÄ taip:
âPriteisti atsakovei I. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs (juridinio asmens kodas 188764867) 152 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ â.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas Gintautas Koriaginas