a1edb6dd-e005-4bc9-a2b0-921cf2edf5ee · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovo raÅ¡ytinis pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo pridedamas prie bylos, o žodinis pareiÅ¡kimas įraÅ¡omas į teismo posÄdžio protokolÄ . Teismas priima nutartį priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukia bylÄ . RaÅ¡ytiniame pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo turi bÅ«ti nurodyta, kad asmeniui yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. Tokį pareiÅ¡kimÄ teismas iÅ¡sprendžia raÅ¡ytinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisako, ieÅ¡kinio atsisakymas priimamas, o civilinÄ byla nutraukiama (Lietuvos Respublikos CPK 140 str.).
Legislator headnote
AI generateda1edb6dd-e005-4bc9-a2b0-921cf2edf5ee · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Å ioje teisÄs normoje nurodoma, kad bylÄ užbaigus nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas bei įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 94 str. 1 d.). AnalogiÅ¡ka pareiga atsižvelgti tiek į Å¡alių procesinį elgesį, tiek ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis teismui yra nustatyta ir CPK 93 str. 4 d. Å ioje teisÄs normoje preziumuojama, kad procesinis elgesys yra tinkamas, jeigu Å¡alis sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-5265-902/2015Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03268-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 118.4.;117.;117.;99.1.;99.3.; (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. rugsÄjo 23 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KirsnytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje dÄl žalos atlyginimo pagal ieÅ¡kovo BTA Insurance Company SE ieÅ¡kinį atsakovui H. P., treÄiajam asmeniui AB ,,Lietuvos draudimasâ,n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas BTA Insurance Company SE pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl 564,47 Eur žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.2015-09-23 teisme gautas ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymas, kuriuo atsisakoma nuo ieÅ¡kinio vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu, nurodo, kad atsisakymo nuo ieÅ¡kinio pasekmÄs ieÅ¡kovui yra žinomos.PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 1 d. numatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio.
IeÅ¡kovo raÅ¡ytinis pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo pridedamas prie bylos, o žodinis pareiÅ¡kimas įraÅ¡omas į teismo posÄdžio protokolÄ . Teismas priima nutartį priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukia bylÄ . RaÅ¡ytiniame pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo turi bÅ«ti nurodyta, kad asmeniui yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. Tokį pareiÅ¡kimÄ teismas iÅ¡sprendžia raÅ¡ytinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisako, ieÅ¡kinio atsisakymas priimamas, o civilinÄ byla nutraukiama (Lietuvos Respublikos CPK 140 str.).
IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos CPK 294 str. 2 d.). IeÅ¡kovas, paduodamas ieÅ¡kinį, 2015-05-13 mokÄjimo nurodymu Nr. ISL0002587 sumokÄjo 12,00 Eur žyminį mokestį bei 3 Eur â kreipiantis su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo 2015-04-21 mokÄjimo nurodymu Nr. ISL0002376, iÅ¡ viso 15 Eur žyminio mokesÄio. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarka, kuomet teismas bylÄ baigia ne teismo sprendimu dÄl ginÄo esmÄs, o priimdamas nutartį dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ar taikos sutarties patvirtinimo, įtvirtinta CPK 94 straipsnyje.
Å ioje teisÄs normoje nurodoma, kad bylÄ užbaigus nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas bei įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 94 str. 1 d.). AnalogiÅ¡ka pareiga atsižvelgti tiek į Å¡alių procesinį elgesį, tiek ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis teismui yra nustatyta ir CPK 93 str. 4 d. Å ioje teisÄs normoje preziumuojama, kad procesinis elgesys yra tinkamas, jeigu Å¡alis sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas.
Taigi bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CPK 3 str. 1 d.). Kasacinio teismo praktikoje yra pasisakyta ir apie tai, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltÄ (atsakomybÄ) dÄl proceso. Pagal jÄ sprendžiama, kam turÄtų tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, įskaitytinai ir paduodant ieÅ¡kinį (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-09-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010).Pagal LR CPK 87 str. 2 d., ieÅ¡kovui atsisakius pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, gražinama 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio sumos.
NustatÄs Å¡iame straipsnyje nurodytus žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo pagrindus, teismas nutartį dÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo gali priimti ir savo iniciatyva (CPK 87 str. 5 d.). Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina iÅ¡ valstybÄs biudžeto 11,25 Eur sumokÄta žyminio mokesÄio dalis.Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimo dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, įvardinta vienintelÄ priežastis ekonomiÅ¡kumas, tokiu bÅ«du teismas sprendžia, jog nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog kitų (ne ieÅ¡kovo patirtų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ lÄmÄ atsakovo, o ne ieÅ¡kovo veiksmai.
Atsakovo piktnaudžiavimo procesu atvejis Å¡iuo atveju nenustatytas. TodÄl pareiga atlyginti atsakovo patirtas 435 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti (advokato pasirengimas bylai: atsiliepimo paruoÅ¡imas, proc. dokumentų analizÄ, teisinÄs informacijos paieÅ¡ka, susitikimas su klientu ir t.t.- 285 Eur, kliento atstovavimas parengiamajame teismo posÄdyje ir teismo posÄdyje â 150 Eur) tenka ieÅ¡kovui. TreÄiojo asmens, kuris buvo atsakovo pusÄje, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas, nes teismui nepateikti įrodymai apie tai, kad jis (treÄiasis asmuo) patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei taip pat priteisiama 10,88 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų (CPK 88 str. 3 p., 92 str., 94 str., 98 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsniu, 290-292 straipsniais, 296 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 293 straipsniu, 294 straipsniu, teismas n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ patenkinti.IeÅ¡kovo BTA Insurance Company SE ieÅ¡kinio atsisakymÄ priimti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.            IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui BTA Insurance Company SE Lietuvos Respublikoje veikianÄiai per ,,BTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, įm. k. 300665654, 75 procentus žyminio mokesÄio, t.y. 11,25 Eur (vienuolika eurų 25 euro ct), sumokÄto 2015-05-13 mokÄjimo nurodymu Nr. ISL0002587 12,00 Eur bei 3 Eur â kreipiantis su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo 2015-04-21 mokÄjimo nurodymu Nr. ISL0002376 (iÅ¡ viso sumokÄta 15 Eur suma).
Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo BTA Insurance Company SE Lietuvos Respublikoje veikianÄiai per ,,BTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, įm. k. 300665654, atsakovui H. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 435 Eur (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.            Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo BTA Insurance Company SE Lietuvos Respublikoje veikianÄiai per ,,BTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, įm. k. 300665654, 10,88 Eur (deÅ¡imt eurų 88 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (įmokos kodas 5660).Informuoti byloje dalyvaujanÄius asmenis, kad 2015 m. spalio 20 d. 09.30 val. paskirtas teismo posÄdis neįvyks.Å iai nutarÄiai įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio m.
PK teismui pateiktÄ tyrimo medžiagÄ pagal A. M. 2014-01-09, 2014-01-13 praÅ¡ymus iÅ¡tirti aplinkybes dÄl kaimyno H. P. elgesio.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                       Ingrida KirsnytÄ