a1eca0d2-c43f-449b-8526-0e4e30de899d · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nedarytų administracinių nusižengimų; atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus. Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybÄs prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujanÄio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje. AdministracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Legislator headnote
AI generateda1eca0d2-c43f-449b-8526-0e4e30de899d · TauragÄs apylinkÄs teismas: Vadovaujantis Å¡io Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalimi, subjektai gali importuoti narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakus (prekursorius) tik gavÄ importo leidimÄ , o eksportuoti â tik gavÄ eksporto leidimÄ . Subjektai, siekiantys gauti veiklos vietos registracijos pažymÄjimÄ ir (arba) veiklos vietos specialųjį registracijos pažymÄjimÄ , taip pat siekiantys gauti importo ar eksporto leidimÄ , turi atitikti Å¡io įstatymo, Reglamento (EB) Nr. 273/2004, Reglamento (EB) Nr. 111/2005, Reglamento (EB) Nr. 1277/2005 reikalavimus.
Full text
?Adm Administracinio nusižengimo byla Nr. A1.-251-220/2020 Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00118-2020-1 Registro Nr. ROIK: 20112229917 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.15.4.; 21.9.4.; 21.9.9.; 21.9.10. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. birželio 11 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄjas Edmundas Žukauskas, sekretoriaujant Virginijai Juodžentienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. A., žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A.
A., gimÄs (duomenys neskelbtini), vedÄs nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 65 straipsnio 3 dalį. Teismas n u s t a t Ä : 2020 m. kovo 19 d., apie 13.50 val., Gedimino g., TauragÄje, automobilyje âAudiâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo A. A., salone buvo rasta 29 vnt. buteliukų po 250 ml skaidraus skysÄio dietilo eterio, kurie buvo paimti. Narkotinių, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentas pateikÄ informacijÄ , kad Etilo eteris yra įtrauktas į oficialų prekursorių sÄ raÅ¡Ä , tai yra Å¡i medžiaga yra narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakas (prekursorius).
Etilo eteris yra priskirtas 3 kategorijai. Taip pat buvo nustatyta, kad eksportavo daugiau kaip 7 kg etilo eterio, neturÄdamas Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 273/2004, dÄl narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 111/2005 patvirtintuose taisyklÄse nurodyto leidimo, iÅ¡duoto registracijos pažymÄjimo bei nÄra įregistravÄs veiklos vietos. Institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko tyrimÄ , atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimÄ jam buvo praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla nagrinÄtina jų atstovui nedalyvaujant.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltu dÄl padaryto nusižengimo prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ Rietavo turgaus nusipirko etilo eterio savo reikmÄms ir vežÄsi automobilyje. Jis nusipirko 29 buteliukus po 250 ml. Kadangi serga cukriniu diabetu, todÄl jam Å¡is eteris reikalingas atsiradusioms žaizdoms gydyti uždedant ant jos eterio kompresÄ . Nežinojo, kad negalima jo naudoti ir turÄti, taÄiau gailisi dÄl padaryto nusižengimo ir praÅ¡o skirti Å¡velniausiÄ nuobaudÄ .
Supranta, kad administracinio nusižengimo protokole dÄl raÅ¡ymo apsirikimo vietoj jo pavardÄs nurodyta kito asmens pavardÄ. Jam šį protokolÄ policijos pareigÅ«nai yra įteikÄ ir jis jį turi. Kadangi byloje nustatytos administracinio nusižengimo aplinkybÄs atitinka A. A. padarytam nusižengimui ir Å¡ias aplinkybes pastarasis pripažįsta, todÄl administracinio nusižengimo protokole du kartus paminÄta pavardÄ âE. V.â pripažintina aiÅ¡kiu raÅ¡ymo apsirikimu suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ ir laikytina, kad vietoj reikiamos pavardÄs âA.
A.â yra klaidingai įraÅ¡yta pavardÄ âE. V.â. Teismas k o n s t a t u o j a : Kaip matyti iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimų, jis kaltu dÄl padaryto nusižengimo prisipažįsta visiÅ¡kai ir sutinka, kad automobilyje turÄjo įsigijÄs dietilo eterio. Be jo prisipažinimo kaltÄ yra įrodyta administracinio nusižengimo protokolu, kuriame užfiksuotos visos esminÄs įvykio aplinkybÄs, TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodytos faktinÄs veikos padarymo aplinkybÄs, kad automobilyje buvo rasti 29 buteliukai skysÄio su etiketÄmis, kad tai dietilo eteris, poÄmio protokolu, kuriame nurodyta, kad minÄti dietilo eterio buteliukai yra paimti.
ANK 65 straipsnio 3 dalis užtraukia administracinÄ atsakomybÄ už Europos SÄ jungos reglamentų ar sprendimų, reglamentuojanÄių su antros ir (arba) treÄios kategorijos narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais) susijusiÄ veiklÄ pažeidimÄ , neturint veiklos vietos registracijos pažymÄjimo, veiklos vietos specialiojo registracijos pažymÄjimo, importo ar eksporto leidimo, kai Å¡ie dokumentai reikalingi. Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrolÄs įstatymo 4 straipsnio 1 dalis nustato, kad veiklÄ , susijusiÄ su treÄios kategorijos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais), subjektai gali vykdyti tik įregistravÄ jos vietÄ ir turÄdami galiojantį veiklos vietos registracijos pažymÄjimÄ .
Vadovaujantis Å¡io Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalimi, subjektai gali importuoti narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakus (prekursorius) tik gavÄ importo leidimÄ , o eksportuoti â tik gavÄ eksporto leidimÄ . Subjektai, siekiantys gauti veiklos vietos registracijos pažymÄjimÄ ir (arba) veiklos vietos specialųjį registracijos pažymÄjimÄ , taip pat siekiantys gauti importo ar eksporto leidimÄ , turi atitikti Å¡io įstatymo, Reglamento (EB) Nr. 273/2004, Reglamento (EB) Nr. 111/2005, Reglamento (EB) Nr. 1277/2005 reikalavimus.
Pagal 2015-04-24 Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2015/1011, kuriuo papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 273/2004 dÄl narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 111/2005, nustatantis prekybos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais) tarp Bendrijos ir treÄiųjų Å¡alių stebÄsenos taisykles, ir panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1277/2005 6 straipsnio c punktÄ registracijos reikalavimas, nustatytas Reglamento (EB) Nr. 111/2005 7 straipsnio 1 dalyje, gali bÅ«ti netaikomas ekonominÄs veiklos vykdytojams, eksportuojantiems Reglamento (EB) Nr. 111/2005 priede nustatytos 3 kategorijos medžiagas, įtrauktas į oficialų sÄ raÅ¡Ä .
Byloje esanÄiais duomenimis teismas laiko, kad yra įrodyta, jog A. A., neturÄdamas Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 273/2004, dÄl narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 111/2005 patvirtintuose taisyklÄse nurodyto leidimo, iÅ¡duoto registracijos pažymÄjimo bei neįregistravÄs veiklos vietos, eksportavo daugiau kaip 7 kg etilo eterio. Atsižvelgiant į tai, jo veika pagrįstai buvo kvalifikuota pagal ANK 65 straipsnio 3 dalį. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â Konstitucinis Teismas) baigiamuosiuose aktuose ne kartÄ konstatavo, kad vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nÄra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Konstitucija.
Teismas turi turÄti galimybÄ, atsižvelgdamas į reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintÄ griežtÄ nuobaudÄ ir skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatytoji minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei įstatymo numatytoji. Konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. ir kt. nutarimai;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-7-4-2013). Teismų praktikoje nustatyta, kad individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. Atvejai, kai už administracinius teisÄs pažeidimus gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, turi bÅ«ti iÅ¡imtiniai, sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu.
AdministracinÄ nuobauda yra valstybÄs prievartos priemonÄ, ANK nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (ANK 22 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ ANK 22 straipsnio 2 dalies turinio matyti, kad administracine nuobauda siekiama trijų tikslų:
1) atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nedarytų administracinių nusižengimų;
2) nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis;
3) atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus. Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybÄs prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujanÄio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje. AdministracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-13-2013, 2AT-68-507/2015, 2AT-58-697/2017). Teisingumo ir protingumo principai yra vienas iÅ¡ valstybÄs teisminÄs valdžios institucijų instrumentų sprendžiant privatinÄs ir vieÅ¡osios teisÄs normomis reglamentuojamose socialinių santykių srityse kylanÄius ginÄus.
Teisingumas ir protingumas yra ir administracinio nubaudimo funkcijÄ vykdanÄių subjektų veiklos standartai, orientuojantys į Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje nurodytÄ teismo (ir kitų administracines sankcijas taikanÄių teisÄs subjektų) teisingo sprendimo priÄmimÄ (LAT nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-40-489/2018). A. A. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalis), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
A. A. administracine tvarka nebaustas, o tai rodo, kad jis visuomenÄje elgiasi tinkamai. Teismo posÄdžio metu A. A. teismÄ supažindino su neįgaliojo pažymÄjimu, kuriame nurodyta, kad jam nustatytas 45 procentų darbingumas, gauna socialinÄ iÅ¡mokÄ dÄl invalidumo, kuri sudaro apie 160 Eur, nedirba. Jis taip pat paaiÅ¡kino, kad serga cukriniu diabetu ir dietileterį pirko savo reikmÄms, gydyti žaizdoms. NurodÄ, kad nežinojo, kad jo negalima naudoti. Savo prisipažinimu jis neužvilkino bylos nagrinÄjimo, pripažino, kad pirko bÅ«tent dietilo eterį, jo padaryta veika nesukÄlÄ esminÄs žalos įstatymo saugomoms vertybÄms, todÄl atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nustatytas aplinkybes bei, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, ir siekiant, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitiktų proporcingumo reikalavimams, kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti bÅ«tų teisinga pusiausvyra, bei bÅ«tų pasiekti administracinio nusižengimo nuobaudos skyrimo tikslai, tikslinga taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir vietoje sankcijoje numatytos minimalios administracinÄs nuobaudos 1800 Eur paskirti 300 Eur baudÄ (KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. gruodžio 18 d.
AN2-365-557/2019). ANK 65 straipsnio 4 dalyje numatytas privalomas narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) konfiskavimas. Atsižvelgiant į tai, konfiskuotini 29 vienetų 250 ml talpos buteliukai su jame esanÄiu dietilo eteriu, kurie saugomi TauragÄs AVPK pagal 2020 m. kovo 23 d. kvitÄ B serija BBB 066264. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 34 straipsnio 5 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : A. A. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 65 straipsnio 3 dalyje ir paskirti jam 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ su administracinio poveikio priemone â 29 (dvideÅ¡imt devynių) vienetų po 250 ml talpos buteliukų su jame esanÄiu dietilo eteriu konfiskavimu, saugomų TauragÄs apskrities vyriausiajame policijos komisariate pagal 2020 m. kovo 23 d. kvitÄ B serija BBB 066264.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimus sprendžia ValstybinÄ mokesÄių inspekcija MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
BaudÄ sumokÄti į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AS âCitadele bankaâ Lietuvos filiale, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB banke, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių banke, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, įmokos kodas â 1001, paskirtis ROIK: 20112229917.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per nutarimÄ priÄmusį TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus. TeisÄjas Edmundas Žukauskas