Legislator Case Law & Legislation
a1ea91d9-5d7c-489b-98af-c288dbb8f294 AI generated

a1ea91d9-5d7c-489b-98af-c288dbb8f294 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number a1ea91d9-5d7c-489b-98af-c288dbb8f294
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla Nr. e1-1226-322/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22098-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4; 2.12.1.5 Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 21 d. Kelmė Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų teisėja Laima Borkovskienė iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros ((duomenys neskelbtini)) prokuroro pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje R.

Legislator headnote

AI generated

a1ea91d9-5d7c-489b-98af-c288dbb8f294 · Å iaulių apylinkės teismas: Jai atėjus R. R. buvo ramus, bet po kiek laiko pradėjo koneveikti A. G., vadino jÄ â€žgaidena“, keikėsi necenzÅ«riniais žodžiais. Ji matė kaip R. R. viena ranka buvo suėmęs A. G. už sprando, bet jos akivaizdoje jis seseriai jokių smÅ«gių nesudavė. A. G. jai sakė, kad indus R. R. iÅ¡daužė griÅ«damas dėl savo girtumo. Daugiau nieko nurodyti negali, nes nežino kas vyko iki jai ateinant. Kai A. G. jai skambino, ji rėkė ir atrodė labai iÅ¡sigandusi (b. l. 50-51). Kaltė įrodyta bylos medžiaga: - iÅ¡ PRIR duomenų matyti, kad A.

Keywords

AI generated
spinal disorders daily sickness allowance medical review failure to prove deterioration severe health impairment repayment of short-time compensation
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. e1-1226-322/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22098-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4; 2.12.1.5 Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 21 d. Kelmė Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų teisėja Laima Borkovskienė iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros ((duomenys neskelbtini)) prokuroro pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje R.

R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokęs, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“ pjovėju, teistas paskutinį kartÄ 2020 m. lapkričio 10 d. Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalį 34 MGL (1700 Eur) dydžio bauda, uždrausta vairuoti kelių transporto priemones 2 metus 6 mėnesius, konfiskuota transporto priemonė, bausmės neatlikęs, teistumas neiÅ¡nykęs kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas n u s t a t ė: Kaltinamasis R. R. 2021 m. liepos 4 d., apie 19 val. 40 min., sesers A. G. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kai nustatytas 2,82 promilių neblaivumas, tyčia, du kartus delnu sudavė savo seseriai į galvÄ ir nugarÄ , taip sukeldamas nukentėjusiajai A. G. fizinį skausmÄ . Kaltinamasis R. R. kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad jo nuolatinė gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), su seserimi A. G. dažnai bendrauja telefonu, santykiai jų geri. 2021 m. liepos 3 d. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) atvyko į (duomenys neskelbtini), kartu su draugu, aplankė pažįstamus, vartojo alkoholį, gėrė alų, degtinę, tikslaus iÅ¡gerto kiekio pasakyti negali.

Vakare nuėjo pas seserį, ji įsileido permiegoti. 2021 m. liepos 4 d. atsikėlęs ryte vėl išėjo pas draugÄ . Dienos metu taip pat vartojo alkoholį, gėrė alų, dėl ko jautėsi apsvaigęs. Grįžo vakare pas seserį, tikslaus laiko nepamena, tada įvyko tarp jų konfliktas, dėl finansinių Å¡eimos reikalų, ir jis pasakė savo nuomonė apie jos sÅ«nų, dėl ko ji labai supyko. Konflikto metu galėjo šūkauti, keiktis, tačiau nebuvo žodžiai nukreipti į jÄ . Konflikto metu jie susistumdė, dėl ko jai galėjo suduoti smÅ«gius iÅ¡ rankos, tačiau tie smÅ«giai buvo nestiprÅ«s, nes tikrai nenorėjo sesers sužaloti.

Kur sudavė nepamena, galėjo suduoti į galvÄ bei nugarÄ . Dėl suduotų smÅ«gių nuoÅ¡irdžiai gailisi, nenorėjo jai sukelti skausmo (b. l. 79-81). Kaltinamojo R. R. kaltė įrodyta. Nukentėjusioji A. G. parodė, kad 2021 m. liepos 3 d. apie 18 val. į jos namus, esančius (duomenys neskelbtini), atėjo jos brolis R. R., kuris buvo neblaivus ir prašė leisti pernakvoti jos namuose. Ji jį įsileido į namus ir ryte brolis vėl išėjo į miestÄ . 2021 m. liepos 4 d. apie 18 val. 30 min. brolis vėl grįžo į jos namus.

Jis buvo labai girtas ir pradėjo jÄ Ä¯Å¾eidinėti, koneveikti, vadino „gaidena“ ir kitais įžeidžiančias žodžiais. Brolis griÅ«damas iÅ¡daužė indus. Apie 19 val. 40 min. jos brolis jai vienÄ kartÄ delnu trenkė į galvÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ nugarÄ . Po smÅ«gių ji pajuto skausmÄ , kuris truko neilgai. Ji yra neįgali, todėl bijodama, kad girtas brolis gali jÄ sužaloti, iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. Brolis gyvena (duomenys neskelbtini) ir pas jÄ atėjo tik permiegoti.

Dėl brolio smÅ«gių pareiÅ¡kimo raÅ¡yti nepageidauja. Sužalojimų jokių nepatyrė, tik pajuto skausmÄ . Nori, kad brolis nebegrįžtų į jos namus (b. l. 9-10). Liudytoja R. M. parodė, kad vakare, tikslaus laiko nepamena, jai paskambino draugė A. G. ir paprašė ateiti, nes draugės brolis iÅ¡daužė stiklainius. Atėjusi į draugės namus, esančius (duomenys neskelbtini), pamatė, kad R. R. guli lovoje. Namuose buvo sudaužytų indų, kuriuos ji surinko ir sutvarkė draugės namus, nes ji yra neįgali.

Jai atėjus R. R. buvo ramus, bet po kiek laiko pradėjo koneveikti A. G., vadino jÄ â€žgaidena“, keikėsi necenzÅ«riniais žodžiais. Ji matė kaip R. R. viena ranka buvo suėmęs A. G. už sprando, bet jos akivaizdoje jis seseriai jokių smÅ«gių nesudavė. A. G. jai sakė, kad indus R. R. iÅ¡daužė griÅ«damas dėl savo girtumo. Daugiau nieko nurodyti negali, nes nežino kas vyko iki jai ateinant. Kai A. G. jai skambino, ji rėkė ir atrodė labai iÅ¡sigandusi (b. l. 50-51). Kaltė įrodyta bylos medžiaga: - iÅ¡ PRIR duomenų matyti, kad A.

G. paskambinus į bendrÄ jį pagalbos centrÄ 2021 m. liepos 4 d., 19 val. 44 min., pranešė, jog brolis Å¡iuo metu namuose muÅ¡a jÄ , trenkė rankomis į galvÄ ir nugarÄ , ji yra neįgali, todėl jai sunku apsiginti (b. l. 5-8); - pareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota įvykio vietos – (duomenys neskelbtini), esančio gyvenamojo namo, kur buvo smurtaujama, apžiÅ«ra. ApžiÅ«ros metu reikÅ¡mingų bylai aplinkybių neužfiksuota (b. l. 10-11, 16-23); - kitų objektų apžiÅ«ros protokole (b. l. 26-27) užfiksuota A.

G. apžiÅ«ra, ant asmens galvos ir nugaros jokių pažeidimų, sužalojimų ar smurto žymių nebuvo nustatyta (b. l. 28-30); - 2021 m. liepos 5 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dėl įvykio aplinkybių matyti, kad R. R. nustatytas 2,82 promilių neblaivumas (b. l. 42-43). Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Å ios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvÅ«s, todėl pakanka bent vieno iÅ¡ jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Å iuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatÄ . Objektyviai jis pasireiÅ¡kia fizinio smurto prieÅ¡ asmenį naudojimu (muÅ¡imu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryÅ¡iu tarp veikos ir padarinių, o subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant Å¡ių konkrečių padarinių, bet sÄ moningai leidžiant jiems atsirasti.

Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamasis R. R., tyčia du kartus delnu sudavė savo seseriai A. G. į galvÄ ir nugarÄ , Å¡iais veiksmais sukėlė artimajam giminaičiui fizinį skausmÄ , todėl kaltinamojo veika atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies dispozicijÄ . Kaltinamojo R. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei veikÄ padarė bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 1 dalies 13 punktas).

Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį smurtinį nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), savo kaltę pripažino visiÅ¡kai, neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siÅ«loma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 110-111, 112-115). Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kitus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 ir 61 straipsniuose.

R. R. kaltinamas nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymu, praeityje teistas, teistumas neiÅ¡nykęs (b. l. 86-94), baustas administracine tvarka, paskirtas baudas sumokėjęs (b. l. 104-107), dirba uždarojoje akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 102-103). Ä®vertinus byloje surinktus duomenis, daroma iÅ¡vada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus R. R. prokuroro siÅ«lomos bausmės rūšį – laisvės apribojimÄ (BK 48 straipsnis 1 dalis), nustatant kaltinamajam teismo įpareigojimus: dalyvauti elgesio pataisos programoje, tęsti darbÄ ir uždrausti vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas, 4 punktas, 5 dalies 4 punktas).

Prokuroras taip pat prašė kaltinamajam skirti įpareigojimÄ â€“ be bausmę vykdančios institucijos leidimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto, rajono ribų. Tačiau nuo 2020 m. liepos 1 d. galiojančioje Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 461 straipsnyje, numatančiame nuteistųjų laisvės apribojimo bausme pareigas, įtvirtinta, kad nuteistieji laisvės apribojimo bausme privalo praneÅ¡ti probacijos tarnybai apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

Kadangi įstatyme numatyta pareiga nuteistiems laisvės apribojimo bausme informuoti probacijos tarnybÄ apie gyvenamosios vietos pakeitimÄ , todėl prokuroro praÅ¡ymas kartu su laisvės apribojimo bausme skirti įpareigojimÄ be bausmę vykdančios institucijos leidimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto, rajono ribų yra perteklinis, todėl Å¡is įpareigojimas neskirtinas. Kadangi bauda kitomis bausmėmis nekeičiama, 2020 m. lapkričio 10 d. Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir nesumokėtos 1700 Eur baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas Å¡iuo metu jau yra vykdomas priverstinai, todėl Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmę su ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme bendrinti netikslinga.

Kadangi R. R. visiÅ¡kai prisipažino kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos, ikiteisminis tyrimas yra užbaigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis). Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2021 m. liepos 4 d. 20 val. 15 min. iki 2021 m. liepos 5 d. 14 val. 20 min. (b. l. 66-67, 68-69), t. y. vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui (b. l. 83-85). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : R. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, R.

R. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu, 4 punktu, 5 dalies 4 punktu, įpareigoti R. R. viso laisvės apribojimo bausmės atlikimo metu tęsti darbÄ ir nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų, per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2021 m. liepos 4 d. 20 val. 15 min. iki 2021 m. liepos 5 d. 14 val. 20 min., t. y. vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginti dviem laisvės apribojimo dienoms.

KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – R. R. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui. IÅ¡aiÅ¡kinti R. R., kad laisvės apribojimo bausmę vykdanti institucija yra Lietuvos probacijos tarnybos (duomenys neskelbtini) regiono skyrius ((duomenys neskelbtini)). Probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatomis probuojamasis privalo atvykti į probacijos tarnybas per tris darbo dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ar probuotojo Å¡aukimo gavimo, kur jis bus pasiraÅ¡ytinai supažindinamas su paskirtos bausmės vykdymo tvarka.

IÅ¡aiÅ¡kinti R. R., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, suraÅ¡iusiam šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis Å¡ia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Teisėja Laima Borkovskienė