a1e9fba2-0c97-4a75-a59c-e694e2142246 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIgnui Dargužui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. J. ieÅ¡kinį atsakovams likviduojamam AB bankui SNORAS ir VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir draudimo iÅ¡mokos priteisimo, ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia ab initio 2011-11-04 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo AB banko SNORAS sudarytÄ Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartį Nr.FO20111104L99000 bei grÄ Å¾inti sutarties Å¡alis į pirminÄ padÄtį, pripažinti ieÅ¡kovo teisÄ gauti indÄlininko draudimo iÅ¡mokÄ ir priteisti jam 19 035 Lt draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡ atsakovo VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda1e9fba2-0c97-4a75-a59c-e694e2142246 · Vilniaus apygardos teismas: Pažymi, kad ieÅ¡kovo suklydimas yra jo neapgalvotos rizikos ir neatsargumo rezultatas, todÄl pripažinti sandorį negaliojanÄiu dÄl suklydimo nÄra teisinio pagrindo, tokio ieÅ¡kovo suklydimo pateisinti negalima. Mano, kad tikrieji ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo motyvai yra siekti įgyti draudiminÄ apsaugÄ pagal IÄ®IDÄ® 3 str. 1d., 2 d. Nurodo, kad ieÅ¡kovas buvo informuotas apie investavimo rizikÄ , nes patvirtino, jog yra susipažinÄs su Prospektu ir GalutinÄmis sÄ lygomis. Atsakovo darbuotojai kelia savo kvalifikacijÄ , klauso mokymus apie siÅ«lomas klientams paslaugas, kurių metu buvo iÅ¡dÄstyta, kad obligacijos nÄra draudžiamos pagal IÄ®IDÄ®.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-3452-611/2013Teisminio proceso Nr.2-55-3-00301-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 21.4.2.6; 21.6; 116.1; 126.8 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Andžej Maciejevski,sekretoriaujant Gustei MickeviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovui S. J., atsakovo likviduojamo AB banko SNORAS atstovui KÄstuÄiui SimanaviÄiui, atsakovo VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ atstovui adv.
Ignui Dargužui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. J. ieÅ¡kinį atsakovams likviduojamam AB bankui SNORAS ir VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir draudimo iÅ¡mokos priteisimo, ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia ab initio 2011-11-04 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo AB banko SNORAS sudarytÄ Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartį Nr.FO20111104L99000 bei grÄ Å¾inti sutarties Å¡alis į pirminÄ padÄtį, pripažinti ieÅ¡kovo teisÄ gauti indÄlininko draudimo iÅ¡mokÄ ir priteisti jam 19 035 Lt draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡ atsakovo VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 2011-11-04 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo AB banko SNORAS (toliau - bankas) buvo pasiraÅ¡yta Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis Nr.FO20111104L99000, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsigijo 200 vnt. obligacijų. MinÄtÄ sutartį ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä dÄl banko apgaulÄs, bÅ«damas jo suklaidintas ir iÅ¡ esmÄs suklydÄs. IeÅ¡kovas buvo su banku sudarÄs terminuoto indÄlio sutartį su pakeitimu, kurios termino pabaiga buvo 2011-11-04. TÄ dienÄ ieÅ¡kovas atÄjo į bankÄ , norÄdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti terminuoto indÄlio sutarties pratÄsimo sÄ lygas, taÄiau banko darbuotojas paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu pratÄsti terminuotÄ indÄlį nenaudinga ir vietoje jo pasiÅ«lÄ sudaryti Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartį.
PaaiÅ¡kino ir įtikino, kad tai geriausias bÅ«das apsaugoti banke laikomas pinigines lÄÅ¡as ir užtikrinti jų grÄ Å¾inimÄ ateityje. IeÅ¡kovas daug metų buvo Å¡io banko klientas, jokių problemų dÄl aptarnavimo neturÄjo, todÄl neabejojo banko specialistų patarimais. IeÅ¡kovas yra jÅ«rininkas ir banko veikloje nieko neiÅ¡mano, todÄl neturÄjo pakankamai žinių ir informacijos priimti teisingÄ sprendimÄ . Be to, jam buvo paaiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kovui, kaip banko vertybinių popierių savininkui, bus teikiamos neprofesionalaus kliento aptarnavimo paslaugos.
Pažymi, jog sutarties priedo âKliento patvirtinimai ir pasirinkimaiâ 3 dalyje nurodyta, kad banko įsipareigojimai klientui yra apdrausti LR nustatyta tvarka ir sÄ lygomis VÄ® ,,Indelių ir investicijų draudimasâ. IeÅ¡kovas nurodo, jog jis nÄra teisininkas ar bankininkas, jam 76 metai, turi klausos ir regÄjimo problemų, sunku orientuotis ir priimti sprendimÄ sudÄtingoje situacijoje. Sudarius ginÄijamÄ sutartį ir praÄjus kelioms dienoms bankas buvo nacionalizuotas. IÅ¡ to seka, kad bankas, prisiimdamas įsipareigojimus pagal sudarytÄ Obligacijų sutartį, neturÄjo omenyje jos vykdyti, nes aiÅ¡kiai neturÄjo tokios galimybÄs. Be to, obligacijos, dÄl kurių įsigijimo buvo pasiraÅ¡yta sutartis, taip ir nebuvo iÅ¡leistos.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovas konstatuoja, kad Obligacijų sutartį jis pasiraÅ¡Ä dÄl atsakovo apgaulÄs, bÅ«damas tyÄia suklaidintas atsakovo darbuotojų, dÄl to iÅ¡ esmÄs suklydo, todÄl sutartis pripažintina negaliojanÄia. Tokiu atveju turi bÅ«ti taikoma restitucija, ieÅ¡kovui turi bÅ«ti atlyginta padaryta žala, jis turi bÅ«ti grÄ Å¾intas į iki Å¡ios sutarties sudarymo buvusiÄ padÄtį. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti.Atsakovas LAB banko SNORAS praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
Atsiliepime ir triplike nurodo, jog nÄra pagrindų, dÄl kurių galima bÅ«ti pripažinti sandorį negaliojanÄiu dÄl apgaulÄs ar suklydimo. Pažymi, kad ieÅ¡kovui rÅ«pÄjo didesnÄ finansinÄ nauda, o ne lÄšų saugumas. Nurodo, kad ieÅ¡kovas suprato investicijų į obligacijas rizikingumÄ ir siekÄ didesnÄs finansinÄs naudos, o jei iki galo nesuprato, tai pasielgÄ nerÅ«pestingai, neapdairiai ir neatidžiai, nes turÄjo galimybÄ gauti iÅ¡ banko darbuotojo daugiau informacijos ir paaiÅ¡kinimų.
Protingumas reikalauja, kad asmuo, abejojantis dÄl savo atliekamo veiksmo teisinÄs reikÅ¡mÄs ir jo galimų teisinių padarinių, prieÅ¡ atlikdamas tÄ veiksmÄ , pasikonsultuotų su teisininkų arba susilaikytų nuo tokio veiksmo atlikimo. Pažymi, kad nei Aptarnavimo sutartyje, nei Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartyje nÄra teigiama, kad banko vertybiniai popieriai yra draudžiami indÄlių draudimu, todÄl klaidinanÄios informacijos pateikta nebuvo, o ieÅ¡kovas pats suklydo, susipažindamas ne su visa, o su pasirinktinai banko pateikta informacija.
IeÅ¡kovas atsisakÄ suteikti duomenis apie savo investavimo patirtį, pajamas, turimÄ turtÄ ir kita, patvirtino, kad jam suprantama, jog atsisakymas neleis atsakovui nustatyti ar konkreÄios investicinÄs paslaugos ir finansinÄs priemonÄs ieÅ¡kovui tinkamos bei tuo nurodÄ, jog yra pajÄgus savarankiÅ¡kai įvertinti su investavimu susijusiÄ rizikÄ . Atsakovas pažymi, kad ieÅ¡kovas nuo 2005 metų laikÄ lÄÅ¡as banke ir kaip terminuotus indÄlius, todÄl objektyviai turÄjo suvokti sudaromo ginÄijamo sandorio esmÄ ir žinoti skirtumus tarp terminuotojo indÄlio sutarties ir obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties.
Pažymi, jog ginÄijamos sutarties 1.22 punktas nurodo, kad ieÅ¡kovas buvo susipažindintas su visomis rizikomis, kylanÄiomis investuojant ir supranta jų pasekmes, visos sutarÄių sÄ lygos su juo aptartos ir paaiÅ¡kintos prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartis, taip pat susipažindintas su Prospektu ir GalutinÄmis sÄ lygomis bei su jomis sutinka. Nurodo, kad Prospektai ir obligacijų emisijų galutinÄs sÄ lygos buvo vieÅ¡ai prieinamos, kaip ir IÄ®IDÄ® tekstas. Pažymi, jog ieÅ¡kovas nesusipažinÄs su visa informacija nebuvo pakankamai atsargus ir rÅ«pestingas.
Taip pat ieÅ¡kovas pasiraÅ¡ytinai patvirtino, kad susipažino su Finansinių priemonių pobÅ«džio ir joms bÅ«dingos rizikos apraÅ¡ymu, kuriame nurodoma, kad investuojant į obligacijas rizikÄ lemia obligacijų kainos kitimas, o taip pat galima grÄsmÄ, kad obligacijas iÅ¡leidÄs subjektas neiÅ¡pirks dalies arba visų obligacijų. Nurodo, kad savo darbuotojų mokymų metu nuolat akcentuodavo terminuotųjų indÄlių ir obligacijų skirtumus. IeÅ¡kovo elgesys neatitiko protingo, apdairaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standartų, jis prisiÄmÄ visas rizikas, todÄl atsakovo apgaulÄs nÄra.
Nurodo, kad ieÅ¡kovas siekÄ esminio tikslo - gauti didesnÄ piniginÄ grÄ Å¾Ä , todÄl obligacijų draudimo sÄ lygos nebuvo esminÄmis apsisprendžiant dÄl sutarties sudarymo. Teismo posÄdyje atsakovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti. Nurodo, kad nÄra ginÄo sandorio Å¡alimi, todÄl nepasisako dÄl su sutarties sudarymu susijusiomis aplinkybÄmis. IeÅ¡kovo nurodytų sandorių negaliojimo pagrindai â CK 1.90 str. ir 1.91 str., yra kildinami iÅ¡ juos ginÄijanÄių sandorių Å¡alių valios trÅ«kumo, sÄ lygoto suklydimo arba apgaulÄs. Nurodo, kad ieÅ¡kovas suprato, jog sudaro obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis, o ne terminuoto indÄlio sutartį, nes ženkliais skyrÄsi banko mokamos palÅ«kanos.
Pažymi, kad ieÅ¡kovo suklydimas yra jo neapgalvotos rizikos ir neatsargumo rezultatas, todÄl pripažinti sandorį negaliojanÄiu dÄl suklydimo nÄra teisinio pagrindo, tokio ieÅ¡kovo suklydimo pateisinti negalima. Mano, kad tikrieji ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo motyvai yra siekti įgyti draudiminÄ apsaugÄ pagal IÄ®IDÄ® 3 str. 1d., 2 d. Nurodo, kad ieÅ¡kovas buvo informuotas apie investavimo rizikÄ , nes patvirtino, jog yra susipažinÄs su Prospektu ir GalutinÄmis sÄ lygomis. Atsakovo darbuotojai kelia savo kvalifikacijÄ , klauso mokymus apie siÅ«lomas klientams paslaugas, kurių metu buvo iÅ¡dÄstyta, kad obligacijos nÄra draudžiamos pagal IÄ®IDÄ®.
Be to, ieÅ¡kovo reikalavimas grÄ Å¾inti pinigines lÄÅ¡as prieÅ¡tarauja imperatyvioms Ä®monių bankroto įstatymo ir Bankų įstatymo nuostatoms. Net ir pripažinus sutartį negaliojanÄia ir pripažinus sumokÄtÄ sumÄ lÄÅ¡omis ieÅ¡kovo mokÄjimo sÄ skaitoje, jos netaps indÄlių draudimo objektu, kadangi draudžiamojo įvykio dienai ieÅ¡kovas neturÄjo indÄlininko ar investuotojo, kuriems bÅ«tų taikoma draudiminÄ apsauga, statuso. Su ieÅ¡kovu, kaip su atsakovo kreditoriumi, bus atsiskaitoma Bankų įstatymo nustatyta reikalavimų tenkinimo eile.
Å is ieÅ¡kovo reikalavimas nepagrįstas, kadangi ieÅ¡kovo turimi vertybiniai popieriai negali bÅ«ti draudimo objektu IÄ®IDÄ® prasme, ieÅ¡kovui perduotos lÄÅ¡os negali bÅ«ti kvalifikuojamos kaip indÄlis. TodÄl nÄra pagrindo taikyti restitucijÄ , nes restitucijos taikymas pažeistų treÄiųjų asmenų teises. Teismo posÄdyje treÄiojo asmens atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.Kadangi ieÅ¡kovo finansinis reikalavimas pagal ginÄo sutartį atsakovo bankroto byloje yra patvirtintas Vilniaus apygardos teismo 2012 m. kovo 22 d., pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs yra susijÄs su Å¡io reikalavimo tenkinimo eiliÅ¡kumu bei galimybe gauti draudimo iÅ¡mokÄ pagal IÄ®IDÄ®, ieÅ¡kinio tenkinimo atveju ieÅ¡kovo reikalavimo tenkinimo eilÄ nesikeistų, bet jam įgijus teisÄ Ä¯ draudimo iÅ¡mokÄ ir jÄ gavus, jis bÅ«tų iÅ¡braukta iÅ¡ atsakovo kreditorių sÄ raÅ¡o, jo reikalavimo teisÄ perimant nagrinÄjamos bylos treÄiajam asmeniui, todÄl Å¡is reikalavimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsakovo bankroto byloje, todÄl nagrinÄjama byla prijungtina prie atsakovo bankroto bylos ir iÅ¡sprendžiama nutartimi bankroto byloje (Ä®BÄ® 10 str. 7 d., 15 str. 2 d., 21 str. 1 d., Bankų įstatymo 85 str., CPK 163 str. 5 p.).Bylos duomenys patvirtina ir ginÄo dÄl to byloje nÄra, kad ieÅ¡kovas su atsakovu AB banku SNORAS 2011-11-04 sudarÄ neprofesionalaus kliento aptarnavimo sutartį (b.l.8-13, 38-47), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo teikti ieÅ¡kovui paslaugas, atidarant/uždarant vertybinių popierių sÄ skaitÄ , vykdyti ieÅ¡kovo pavedimus dÄl vertybinių popierių operacijų.
Vykdant Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas ir minÄtas atsakovas tÄ paÄiÄ dienÄ (2011-11-04) sudarÄ Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartį (b.l.7), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas nupirko 200 vnt. 100 Lt nominalios vertÄs atsakovo iÅ¡leistų obligacijų už 19 994,24 Lt. Pagal byloje turimus duomenis atsakovas AB Bankas SNORAS 2011 m. lapkriÄio 2 d. - 2011 m. lapkriÄio 16 d. laikotarpiu vieÅ¡ai platino atsakovo AB banko SNORAS fiksuotų palÅ«kanų obligacijų emisijos Nr.11 obligacijas, platinimas turÄjo vykti iki lapkriÄio 30 d. (b.l.50).
Pagal Å¡ios obligacijų emisijos galutines sÄ lygas (sÄ lygų 9 p.) bei ginÄijamos obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties 1.1 p., 1.10 p. obligacijų įsigaliojimo data buvo numatyta 2011 m. gruodžio 01 d.. Pagal ginÄijamos obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties 1.15 p. apmokÄtos obligacijos turÄjo bÅ«ti apskaitomos asmeninÄje ieÅ¡kovo vertybinių popierių sÄ skaitoje. Nors obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis pagal jos 1.20 p. įsigalioja nuo jos sudarymo dienos ir galioja iki visiÅ¡ko įsipareigojimų įvykdymo, taÄiau, atsižvelgiant į obligacijų įsigaliojimo datÄ bei ginÄo sutarties 1.15 p., tai nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas, sumokÄjÄs atsakovui už įsigyjamas obligacijas, įgijo sutartyje nurodytas obligacijas.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pagal minÄtÄ sutarties 1.20 p. yra numatyta, kad ieÅ¡kovui nesumokÄjus sutartyje 1.14 p. nustatyta tvarka ir terminu už obligacijas, sutartis laikoma pasibaigusia. TaÄiau sutartyje nÄra nurodytos pasekmÄs, jeigu obligacijų emisija, kurios obligacijas įsigijo ieÅ¡kovas, neįsigalioja. Byloje nÄra duomenų, kad pagal ginÄo sutartį ieÅ¡kovo nupirktos obligacijos buvo apskaitytos ieÅ¡kovo asmeninÄje vertybinių popierių sÄ skaitoje. Taigi, ieÅ¡kovas pagal ginÄo sutartį įsipareigojimus įvykdÄ, sumokÄdamas sutartyje nurodytÄ obligacijų kainÄ , Å¡ios lÄÅ¡os buvo įskaitytos į atsakovo sÄ skaitÄ obligacijų platinimui, taÄiau atsakovas ieÅ¡kovui galiojanÄių obligacijų neperdavÄ.
Vadovaujantis atsakovo obligacijų emisijų baziniu prospektu, GalutinÄmis sÄ lygomis, Obligacijų emisijų iÅ¡leidimo data yra obligacijų įsigaliojimo data, kuri buvo nustatyta 2011-12-01. Obligacijos yra savarankiÅ¡kas turtinis vienetas, perleidžiamasis vertybinis popierius (CK 1.97 str.), kurių iÅ¡leidimo ir įsigijimo procesas yra reguliuojamas teisÄs aktais â Finansinių priemonių rinkų įstatymu, Vertybinių popierių komisijos 2003 m. gruodžio 22 d. (komisijos 2007-12-28 nutarimo Nr. 1K-34 redakcija) patvirtintomis Finansinių priemonių ir jų apyvartos apskaitos taisyklÄmis.
Vadovaujantis Snoro Obligacijų emisijų Nr. 11 Galutinių sÄ lygų 9 p., obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių 1.10 punktu, obligacijos turÄjo įsigalioti 2011-12-01 d.. Lietuvos banko valdybos 2011-11-16 dienos nutarimu pritaikius atsakovui veiklos apribojimÄ (moratoriumÄ ) ilgesniam laikui nei turÄjo įsigalioti emisijos Nr.11 obligacijos, o 2011-11-24 nutarimu atsakovÄ AB bankÄ SNORAS pripažinus nemokiu ir atÄmus licencijÄ visam laikui, 2011-11-16 tapo akivaizdu, kad aukÅ¡Äiau aptarta obligacijų emisija nustatytu terminu neįsigalios.
Taigi, obligacijos neįsigaliojo, vertybinių popierių depozitariume nebuvo atidaryta obligacijų emisijos registracijos sÄ skaita ir bendroji platinamų finansinių priemonių sÄ skaita. IeÅ¡kovo vardu atidarytoje sÄ skaitoje nebuvo padaryti įraÅ¡ai ir obligacijos nebuvo apskaitytos jo vertybinių popierių sÄ skaitoje, kurios įraÅ¡ai patvirtintų ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijus obligacijas. Tuo tarpu atsakovas AB bankas SNORAS ieÅ¡kovo lÄÅ¡as už obligacijas, kaip jau minÄta, gavo ir panaudojo obligacijų apmokÄjimui, pervesdamas jas į banko kaip emitento surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ obligacijų platinimui.
Vadovaujantis Lietuvos Vertybinių popierių komisijos 2007-12-28 Nutarimo Nr. lK-34 âDÄl finansinių priemonių ir jų apyvartos apskaitos taisyklių patvirtinimo" aktualios redakcijos nuostatomis, Snoro obligacijų emisijai Nr. 11 Lietuvos centrinis vertybinių popierių depozitoriumas (toliau vadinama LCVPD) suteikÄ ISIN kodÄ , taÄiau Å¡ios emisijos registracijos sÄ skaita nebuvo atidaryta dÄl atsakovo AB banko SNORAS veiklos jam apribojimo. DÄl to atsakovas AB bankas Snoras negalÄjo įvykdyti ir neįvykdÄ obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartyje (1.15 p.) nurodytos pareigos - pervesti ir apskaityti obligacijas ieÅ¡kovo vertybinių popierių sÄ skaitoje.
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, pripažintina, kad nors Å¡alių pasiraÅ¡yta obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis įsigaliojo, taÄiau atsakovas ieÅ¡kovui obligacijų neperdavÄ, o ieÅ¡kovas jų negavo. Atitinkamai konstatuotina, kad nÄra ginÄo dalyko, nes ieÅ¡kovas ginÄija obligacijų, kurių jis negavo, įsigijimÄ . IeÅ¡kovo sumokÄtos už negautas obligacijas lÄÅ¡os laikytinos jo lÄÅ¡omis, turimomis pas atsakovÄ AB bankÄ SNORAS kaip obligacijų emitentÄ . Atsakovas, neperdavÄs ieÅ¡kovui obligacijų, 2011-11-16 įgijo pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo sumokÄtas už obligacijas lÄÅ¡as, taÄiau Å¡io įsipareigojimo neįvykdÄ dÄl atsakovui paskelbto veiklos apribojimo.
DÄl nurodytos priežasties nebeturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovo nurodomos obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties sudarymo aplinkybÄs (jog sudarÄ dÄl esminio suklydimo), nes nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas savo teises gali adekvaÄiai apginti kitais gynimo bÅ«dais (CK 1.90 str. 7 d.), todÄl reikalavimas dÄl ginÄo sutarties pripažinimo negaliojanÄia CK 1.90 str. nurodytu pagrindu netenkinamas.Kalbant apie CK 1.91 str. nuodytÄ sandorių negaliojimo pagrindÄ , pažymÄtina, kad atsakovas AB bankas SNORAS su ieÅ¡kovu sudarÄ neprofesionalaus kliento aptarnavimo sutartį dÄl investicinių paslaugų ir mokÄjimo paslaugų teikimo, ir Å¡ios sutarties priede Kliento pasirinkimai ir patvirtinimai 3 p. sÄ lyga dÄl banko įsipareigojimų draudimo ir veiksmų, kurių bankas ÄmÄsi siekdamas užtikrinti klientams priklausanÄių finansinių priemonių ir lÄšų saugumÄ , apraÅ¡ymo santraukos (toliau â santrauka) 20 p., kaip matyti iÅ¡ minÄtos sutarties (bendrųjų sÄ lygų ir specialiosios dalies) ir jos priedų turinio, susijÄ su banko kaip finansų maklerio įmonÄs įsipareigojimų draudimu ir informacija Å¡iuose dokumentuose yra atskleista teisingai.
Obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartyje nÄra nurodoma, kad joms taikomas indÄlio draudimas, o apibendrintame finansinių priemonių pobÅ«džio ir joms bÅ«dingos rizikos apraÅ¡yme (toliau â apraÅ¡ymas) nurodoma atsakovo galima nemokumo rizika. AplinkybÄs, kad atsakovo AB banko SNORAS darbuotoja ieÅ¡kovui teigÄ, jog obligacijoms taikomas indÄlio draudimas, ieÅ¡kovas neįrodÄ. TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad Å¡is atsakovas siekÄ ieÅ¡kovÄ apgauti tiek aktyviais veiksmais, tiek pasyviu neveikimu.
NÄra pagrindo teigti, kad Å¡is atsakovas nuslÄpÄ kokiÄ nors reikÅ¡mingÄ informacijÄ . Tai, kad atsakovo pateikta informacija, atsižvelgiant į neprofesionalaus kliento aptarnavimo sutarties ir obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių pasiraÅ¡ymo momentų sutapimÄ , tam tikrais atvejais galÄjo bÅ«ti investuotojų suprantama klaidingai, nesudaro pagrindo teigti esant atsakovo neteisÄtus veiksmus ir kaltÄ dÄl apgaulÄs, todÄl nÄra pagrindo pripažinti ieÅ¡kovo ginÄijamÄ sutartį negaliojanÄia kaip sudarytÄ dÄl atsakovo AB banko SNORAS apgaulÄs. TodÄl nÄra pagrindo ieÅ¡kovo su atsakovu AB banku SNORAS sudarytÄ ginÄijamÄ sutartį niekine CK 1.91 str. nurodytu pagrindu.
LR IÄ®IDÄ® įstatymas, dÄl kurių nuostatų taikymo nesutaria Å¡alys, buvo priimtas įgyvendinant 1994-05-30 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvÄ 94/19/EB âDÄl indÄlių garantijų sistemųâ ir 2009-03-11 direktyvÄ 2009/14/EB, iÅ¡ dalies keiÄianÄiÄ DirektyvÄ 94/19/EB dÄl indÄlių garantijų sistemų nuostatų dÄl kompensacijų lygio ir iÅ¡mokÄjimo, taip pat 1997-03-03 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvÄ 97/9/EB dÄl investuotojų kompensavimo sistemų. Kadangi IÄ®IDÄ® normos įgyvendina direktyvas tiek dÄl indÄlių garantijų sistemų, tiek dÄl investuotojų kompensavimo sistemų, todÄl aiÅ¡kinant ir taikant IÄ®IDÄ® nuostatas, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kurios direktyvos nuostatos konkreÄia įstatymo teisÄs norma yra įgyvendinamos, kad nebÅ«tų nuostatos dÄl indÄlių garantijų sistemų įgyvendinimo taikomos investicijų apsaugos teisiniams santykiams ir atvirkÅ¡Äiai.
Kaip nustatyta iÅ¡ Direktyvos dÄl indÄlių garantijų sistemų preambulÄs, Å¡i direktyva taikoma kredito įstaigoms, kai jos dÄl savo nemokumo negali įvykdyti įsipareigojimų savo kreditoriams (indÄlininkams plaÄiÄ ja prasme). Tuo tarpu direktyva dÄl investuotojų kompensavimo sistemų, kaip matyti iÅ¡ Å¡ios direktyvos preambulÄs, taikoma investicinÄms įmonÄms (finansų maklerio įmonÄms), įskaitant ir kredito įstaigas, kai jos teikia investicines paslaugas asmenims, ir kai jos negali įvykdyti prisiimtų prievolių investuotojams ir negali grÄ Å¾inti investuotojų perduotų lÄšų ar (ir) vertybinių popierių, taÄiau neapima investicinÄs rizikos, t.y. emitento, kurio vertybinius popierius nupirko investicinÄ Ä¯monÄ investuotojo pavedimu ir jo vardu, nemokumo rizikos(http://ec.europa.eu/internal_market/securities/docs/isd/dir-97-9/proposal-modification_lt.pdf).
Taigi, minÄtų direktyvų reguliavimo objektas skiriasi. Tai reiÅ¡kia, kad investicinei (finansų maklerio) įmonei tapus nemokia, taikoma Investuotojų garantijų direktyva, o emitentu esanÄiai kredito įstaigai tapus nemokia, taikoma IndÄlių garantijų direktyva. Pagal IndÄlių garantijos direktyvos 1 straipsnį indÄliu laikytinas bet koks kredito likutis, atsiradÄs dÄl sÄ skaitoje paliktų lÄšų arba dÄl situacijų, susidariusių dÄl įprastų bankinių sandorių, kurį kredito įstaiga turi grÄ Å¾inti pagal taikomas teisines nuostatas ir sutartines sÄ lygas, taip pat bet kokia skola, patvirtinta kredito įstaigos iÅ¡duotu sertifikatu.
IndÄlių garantijos direktyvos 1 straipsnio nuostata perkelta į IÄ®IDÄ® 2 straipsnio 4 dalį, kurioje nurodyta, kad indÄlis â tai indÄlininko pinigų, laikomų banke, banko filiale arba kredito unijoje pagal banko indÄlio ir (ar) banko sÄ skaitos sutartis, ir kitų pinigų, į kuriuos indÄlininkas turi reikalavimo teises, atsirandanÄias iÅ¡ kredito įstaigos įsipareigojimo atlikti operacijas su indÄlininko pinigais ar suteikti investicines paslaugas, suma. Kadangi iÅ¡ IÄ®IDÄ®, įgyvendinanÄio IndÄlių garantijų direktyvÄ , nuostatų matyti, jog garantuojami indÄliai iÅ¡ esmÄs yra visų rūšių indÄlių likuÄiai ir indÄlininkams priklausanÄios pinigų sumos, į kurias jie turi reikalavimo teises, įskaitant kylanÄias iÅ¡ kredito įstaigos įsipareigojimų suteikti investicines paslaugas, vadovaujantis IÄ®IDÄ® 2 straipsnio 4 dalimi, pripažintinos Banko sÄ skaitoje draudiminio įvykio dienÄ (2011-11-24) buvusias ieÅ¡kovo lÄÅ¡os indÄliu, kuriam taikoma minÄto įstatymo 3 str. 1 d., 5 str. ir 9 str. numatyta draudiminÄ apsauga iki 100 000 eurų atitinkanÄios sumos litais.
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti jo teisÄ gauti indÄlio draudimo iÅ¡mokÄ ir priteisti jam 19 035 Lt, sumokÄtų už atsakovo obligacijas, dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų motyvų yra pagrįstas, teisÄtas, todÄl tenkinamas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jam 19 035 Lt, teismas neturi teisÄs virÅ¡yti Å¡io pareikÅ¡to reikalavimo, todÄl, neatsižvelgiant į ieÅ¡kovo sumokÄtÄ sumÄ už obligacijas, jam priteisiama minÄta 19 035 Lt suma. Kadangi ieÅ¡kovo reikalavimas atsakovo VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ atžvilgiu tenkinamas, todÄl Å¡io atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos (CPK 93 str.).IeÅ¡kovas sumokÄjo 200 Lt žyminio mokesÄio, taÄiau pagal CPK 83 str. 1 d. 9 p. ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
TodÄl ieÅ¡kovui grÄ Å¾intinas jo sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 185 str., 290-291 str., teismasn u t a r Ä : civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. J. ieÅ¡kinį atsakovams likviduojamam AB bankui SNORAS ir VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ dÄl obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir draudimo iÅ¡mokos priteisimo prijungti prie civilinÄs bylos Nr.B2-2267-611/2013 ir laikyti minÄtos bylos dalimi.IeÅ¡kovo S. J. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovui S. J. iÅ¡ atsakovo VÄ® âIndÄlių ir investicijų draudimasâ 19 035 (devyniolika tÅ«kstanÄių trisdeÅ¡imt penkis) litus indÄlio draudimo iÅ¡mokÄ .Kitoje dalyje ieÅ¡kovo S. J. ieÅ¡kinį atmesti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui S. J. jo sumokÄtÄ 200 (dviejų Å¡imtų) litų žyminį mokestį (įmokÄtÄ 2013-02-08 mokÄjimo nurodymu Nr.711759). IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija.Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti atskiruoju skundu skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                             Andžej Maciejevski