a1de157f-e283-4e07-96aa-8727f28401a1 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl prievolÄs įvykdymo irn u s t a t Ä:atlikus formalų ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų argumentų (b. l. 1-4) ir byloje pateiktų įrodymų â 2008-06-18 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 08-20-15 (b. l. 14-25), 2014-02-13 iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ âSwedbankâ, AB bylų priÄmimo-perdavimo akto prie 2008-06-18 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 08-20-15 (b. l. 5), 2014-02-13 palÅ«kanų paskaiÄiavimo akto (b. l. 7), 2007-03-01 Vartojimo kredito sutarties Nr. 07-020095-GV (b. l. 26-28), 2009-02-03 praneÅ¡imo dÄl reikalavimo perleidimo (b. l. 29) - vertinimÄ , įsitikinta, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti sprendimÄ ir ieÅ¡kinį dalyje dÄl 7096,03 Lt skolos ir 3261,65 Lt palÅ«kanų priteisimo tenkinti (Lietuvos Respublikos CK 6.1 str., 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.70-6.71 str., 6.101 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.245 str., 6.256 str.).
Legislator headnote
AI generateda1de157f-e283-4e07-96aa-8727f28401a1 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: matyti, kad jas sudaro darbo priemonÄs, darbuotojo darbo užmokestis, užklausos ir kt. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kuriais bÅ«tų pagrįstos minÄtos iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos CPK 178 str.). Byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atlikusi užklausas Nekilnojamojo turto registrui ar Gyventojų registro tarnybai ir patyrusi 20,00 Lt bei 174,00 Lt iÅ¡laidas. Taip pat byloje nÄra ir jokių įrodymų apie siunÄiamus praneÅ¡imus bei jų siuntimo iÅ¡laidas.
Full text
                                                                                                CivilinÄ byla Nr. 2-1258-292/2014;proceso Nr. 2-13-3-00657-2014-4;procesinio sprendimo kategorijos:35.4; 44.5.1;                                                                       116.5(S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 4 d.Alytus             Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
C. dÄl prievolÄs įvykdymo irn u s t a t Ä:atlikus formalų ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų argumentų (b. l. 1-4) ir byloje pateiktų įrodymų â 2008-06-18 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 08-20-15 (b. l. 14-25), 2014-02-13 iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ âSwedbankâ, AB bylų priÄmimo-perdavimo akto prie 2008-06-18 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 08-20-15 (b. l. 5), 2014-02-13 palÅ«kanų paskaiÄiavimo akto (b. l. 7), 2007-03-01 Vartojimo kredito sutarties Nr. 07-020095-GV (b. l. 26-28), 2009-02-03 praneÅ¡imo dÄl reikalavimo perleidimo (b. l. 29) - vertinimÄ , įsitikinta, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti sprendimÄ ir ieÅ¡kinį dalyje dÄl 7096,03 Lt skolos ir 3261,65 Lt palÅ«kanų priteisimo tenkinti (Lietuvos Respublikos CK 6.1 str., 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.70-6.71 str., 6.101 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.245 str., 6.256 str.).
NustaÄius, kad atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, jam, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. 1 d. ir 2 d. bei sudarytos sutarties sÄ lygomis, kyla pareiga sumokÄti ieÅ¡kovei netesybas. Kaip nurodyta Vartojimo kredito sutarties Nr. 07-020095-GV sutarties 7.2 punkte (b. l. 27), atsakovÄ už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos (kredito ir palÅ«kanų) privalo ieÅ¡kovei mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius, Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11988,82 Lt delspinigių už 1688 dienas, praleistas mokÄti pagrindinÄ skolÄ (7096,03 Lt, b. l. 6), ir 4034,98 Lt delspinigių už 1688 dienas, praleistas mokÄti palÅ«kanas (3261,65 Lt, b. l. 8).
SprÄsdamas delspinigių pagrįstumo ir jų dydžio priteisimo klausimÄ , teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.73 str., turi teisÄ ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, tuo nepažeisdamas sutarÄių laisvÄs principo. NagrinÄjamos bylos atveju atsižvelgiant į aplinkybes, į tai, kad atsakovas yra vartotojas, ne verslo subjektas bei sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties pusÄ ir turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, laikytina, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi priteisti delspinigiai tiek už pagrindinÄ skolÄ , tiek už nesumokÄtas palÅ«kanas už 1688 dienas, yra nepagrįstai dideli, todÄl prieÅ¡tarauja pagrindiniams civilinių teisinių santykių â sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo â principams.
Byloje nustatyta aplinkybÄ, kad atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai neįvykdÄ, nesuteikia pagrindo ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio delspinigių atsakovÄs sÄ skaita. Atsakovas neturi pareigos atsakyti už tai, kad prieÅ¡inga Å¡alis delsÄ kreiptis į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 1706,40 Lt delspinigių už pagrindinÄ skolÄ (apskaiÄiuota nuo 7096,03 Lt sumos, skaiÄiuojant sutartinius 0,1 procento dydžio delspinigius už 180 dienų laikotarpį) ir 430,20 Lt palÅ«kanų delspinigių (apskaiÄiuota nuo 3261,65 Lt sumos, skaiÄiuojant sutartinius 0,1 procento dydžio delspinigius už 180 dienų laikotarpį) (Lietuvos Respublikos CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 1.5 str. 2 d., 6.71 str., 6.73 str. 2 d., 6.258 str., CPK 3 str. 7 d., 178 str.).IeÅ¡kovÄ paskaiÄiavo, kad ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos sudaro 1643,18 Lt, kurias taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
IÅ¡ minÄtų iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs (b. l.
9) matyti, kad jas sudaro darbo priemonÄs, darbuotojo darbo užmokestis, užklausos ir kt. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kuriais bÅ«tų pagrįstos minÄtos iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos CPK 178 str.). Byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atlikusi užklausas Nekilnojamojo turto registrui ar Gyventojų registro tarnybai ir patyrusi 20,00 Lt bei 174,00 Lt iÅ¡laidas. Taip pat byloje nÄra ir jokių įrodymų apie siunÄiamus praneÅ¡imus bei jų siuntimo iÅ¡laidas.
PastebÄtina, kad ieÅ¡kovÄs vykdomai veiklai, t. y. skolų iÅ¡ieÅ¡kojimui ir prevencijai (www.gelvora.lt), kaip ir bet kuriai kitai Å«kinei-komercinei veiklai, bÅ«tini žmogiÅ¡kieji ir materialiniai iÅ¡tekliai, todÄl iÅ¡laidos ieÅ¡kovÄs tiesioginei Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. nurodytomis iÅ¡laidomis. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes ieÅ¡kovÄs reikalavimas dalyje dÄl 1643,18 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (Lietuvos Respublikos CPK 178 str.).Pripažinus pagrįstais ieÅ¡kovÄs reikalavimus priteisti jai iÅ¡ atsakovo 7096,03 Lt skolÄ , 3261,65 Lt palÅ«kanas, 1706,40 Lt delspinigius ir 430,20 Lt palÅ«kanų delspinigius (iÅ¡ viso 12494,28 Lt), ieÅ¡kovei priteistinos ir sutartinÄs palÅ«kanos pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 07-020095-GV, t. y. 9 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 7096,03 Lt kredito sumos, kurios skaiÄiuotinos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.872 str., 6.874 str. 1 d.).IeÅ¡kovÄ, paduodama teismui ieÅ¡kinį, sumokÄjo 841,00 Lt dydžio žyminį mokestį, kurį praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).
Remiantis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 2 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. IeÅ¡kinys patenkinamas, priteisiant ieÅ¡kovei 12494,28 Lt (44,58 % visų reikalavimų), todÄl atitinkamai ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 375,00 Lt žyminio mokesÄio. IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma yra mažesnÄ nei 10,00 Lt, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 str., teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
C. ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ 7096,03 Lt skolos, 3261,65 Lt palÅ«kanų, 2136,60 Lt delspinigių, 375,00 Lt žyminio mokesÄio, iÅ¡ viso â 12869,28 Lt.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. C. ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ 9 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas nuo 7096,03 Lt skolos, skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-02-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. C. ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 12494,28 Lt sumos, skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2014-02-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas R.
C. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                   Dalia KvederaviÄienÄ