a1b9800a-0618-4af5-bee2-69453e459c6f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM., jos atstovei advokatei Neringai Grubliauskienei, iÅ¡teisintajam M. G., jo gynÄjui advokatui RamÅ«nui GudaÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios L. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-10 nuosprendžio, kuriuo M. G. iÅ¡teisintas pagal LR BK 140 str. 1 d. ir 187 str. 1 d., neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamas veikas. IÅ¡ L. M. priteista 1800 litų M. G. naudai advokato iÅ¡laidoms apmokÄti.
Legislator headnote
AI generateda1b9800a-0618-4af5-bee2-69453e459c6f · Kauno apygardos teismas: G.. AtmetÄs skundÄ , teismas nepagrįstai iÅ¡ kaltinamojo M. G. nepriteisÄ turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, be to, teismas nepagrįstai kaltininkui M. G. iÅ¡ jos priteisÄ jo turÄtas atstovavimo iÅ¡laidas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , nukentÄjusiÄ jÄ ir jos atstovÄ, praÅ¡iusias apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ , iÅ¡teisintÄ jį ir jo gynÄjÄ , praÅ¡iusius nukentÄjusiosios apeliacinį skundÄ atmesti, sprendžia, kad nukentÄjusiosios L.
Full text
PraneÅ¡Äjas K. Dargužis                                       Baudžiamoji byla Nr. 1A-531-245/2011TeisÄja S. BružienÄ                                       Proceso Nr. 1-21-3-00023-2009-3                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6 (S)                                                                               KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 7 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo KÄstuÄio Dargužio, teisÄjų Reginos CemnolonskienÄs, Evaldo Gražio, sekretoriaujant Nomedai Sireikytei, dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, nukentÄjusiajai L.
M., jos atstovei advokatei Neringai Grubliauskienei, iÅ¡teisintajam M. G., jo gynÄjui advokatui RamÅ«nui GudaÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios L. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-10 nuosprendžio, kuriuo M. G. iÅ¡teisintas pagal LR BK 140 str. 1 d. ir 187 str. 1 d., neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamas veikas. IÅ¡ L. M. priteista 1800 litų M. G. naudai advokato iÅ¡laidoms apmokÄti.
L. M. civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo atmestas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :L. M. M. G. kaltino nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1 d., padarymu, kad 2009-05-01, apie 13 val., (duomenys neskelbtini), namo kieme, jis jÄ stumdÄ, pargriovÄ ant žemÄs, tÄ sÄ po žemÄ, keliu užspaudÄ kaklÄ , dÄl ko ji buvo praradusi sÄ monÄ nuo smaugimo ir padaryti sužalojimai: kaklo vidurinÄje dalyje 1Ã0,3, 0,5Ã0,2 cm rausvos dÄmelÄs, kairio dilbio priekiniame pavirÅ¡iuje viduriniame treÄdalyje 9Ã0,2 cm, 11Ã0,2 cm, 1Ã0,2 cm deÅ¡inio žasto priekiniame pavirÅ¡iuje apatiniame treÄdalyje 4Ã0,2 cm besilupanÄiais Å¡aÅ¡ais odos nubrozdinimai, deÅ¡inio žasto vidiniame pavirÅ¡iuje viduriniame treÄdalyje 1Ã0,5 cm, 0,5Ã0,5 cm, 0,5Ã0,5 cm melsvai žalsvos spalvos poodinÄs kraujosruvos, kairÄs blauzdos priekiniame pavirÅ¡iuje virÅ¡utiniame treÄdalyje 7Ã6 cm, deÅ¡inÄs blauzdos priekiniame pavirÅ¡iuje virÅ¡utiniame analoginÄs poodinÄs kraujosruvos, tuo jai padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Be to, L.
M. M. G. kaltino nusikaltimo, numatyto LR BK 187 str. 1 d., padarymu, kad 2009-05-01, apie 13 val., (duomenys neskelbtini), namo kieme, jÄ stumdÄ, pargriovÄ ant žemÄs, dÄl ko nukrito jos akiniai, juos tyÄia užmindamas koja sugadino nepataisomai, padarydamas 375,50 litų žalÄ , sudauÅ¾Ä mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kurio remontas kainavo 150 litų, tokiu bÅ«du jai buvo padaryta 525,50 litų žala. Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-10 nuosprendžiu M. G. pagal LR BK 140 str. 1 d. ir 187 str. 1 d. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant Å¡ias nusikalstamas veikas.
NukentÄjusioji L. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011-05-10 nuosprendį ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį â pripažinti M. G. kaltu pagal LR BK 140 str. 1 d. bei 187 str. 1 d. ir priteisti iÅ¡ jo jos naudai 525,50 litų turtinÄs ir 10000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo bei atstovavimo iÅ¡laidas.Nurodo, kad teismas priimdamas nuosprendį pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir buvo Å¡aliÅ¡kas. IÅ¡ tiesų ji M. G. kaltÄ grindÄ tiek savo, tiek savo motinos parodymais.
TaÄiau tai, kad jos motina tuo metu matÄ Ä¯vykį, negali bÅ«ti pagrindas teigti, kad ji suinteresuota bylos baigtimi, juo labiau teigti, kad jos ir motinos parodymai negali bÅ«ti vieninteliai, kuriaisgrindžiamas kaltinimas M. G.. Å i teismo padaryta iÅ¡vada prieÅ¡tarauja teisingumo principui, kadangi užkerta keliÄ nukentÄjusiam asmeniui siekti teisingumo vien todÄl, kad jis ir jam artimas asmuo yra įvykio aplinkybių liudininkai. Kaip matyti, tarp jos ir motinos L. M. parodymų iÅ¡ viso nÄra jokių prieÅ¡taravimų, jos mama matÄ vienÄ iÅ¡ konflikto momentų, tuomet, kai M.
G. jos žemÄs sklype buvo užgriuvÄs ant jos ir koja prispaudÄs kaklÄ , dÄl ko ji neteko sÄ monÄs, sužalojimas ant kaklo patvirtina Å¡ias aplinkybes, todÄl sunku suvokti kur teismas Äia įžiÅ«rÄjo prieÅ¡taravimus. Teismas už pagrindÄ ÄmÄ M. G. ir B. G. nurodytas aplinkybes, visiÅ¡kai atmesdamas jos nurodytas: dÄl konflikto pradžios, dÄl jo vietos bei aplinkybių, nurodydamas, kad konfliktas įvyko tarp jos ir B. G., kas yra visiÅ¡kai netiesa.ApeliantÄ nurodÄ, kad vertindamas įrodymus, teismas be pagrindo atmetÄ M.
G. kaltÄ pagrindžianÄius įrodymus. Tiek jos, tiek motinos V. M. duoti parodymai yra nuoseklÅ«s, tarp nÄra jokių prieÅ¡taravimų ir Å¡ie parodymai neprieÅ¡tarauja specialisto iÅ¡vadai bei specialistÄs L. M. duotiems paaiÅ¡kinimams. EkspertÄ L. M. 2010-02-22 teismo posÄdyje nurodÄ, kad žymÄs ant kaklo galÄjo atsirasti ir traukiant už marÅ¡kinÄlių, taÄiau į jos atstovÄs užduotÄ klausimÄ ji nurodÄ, kad jeigu bÅ«tų keliama už marÅ¡kinÄlių, bÅ«tų likÄ kitokie pÄdsakai.
Be to, ji nurodÄ, kad maža tikimybÄ, kad sužalojimai blauzdose bÅ«tų atsiradÄ bÄgant ir griÅ«nant, o nubrÄžimai ant kaklo atsirado tik kontaktuojant su rankomis. 2011-05-26 teismo posÄdyje ekspertÄ L. M. patvirtino, kad sužalojimai ant kaklo negalÄjo bÅ«ti padaryti su marÅ¡kinÄliais, tai tik kietu buku daiktu padaryti sužalojimai, o kietas bukas daiktas - smÅ«giai kumÅ¡Äiu, spardant kojomis. TodÄl akivaizdu, kad tik stumdydamas jÄ Å¾emÄs sklype, M. G. padarÄ jai sužalojimus ant kojų, rankų, o vÄliau pargriovÄs ir ant kaklo.
Sunkiai suvokiama teismo iÅ¡vada, kad jeigu nÄra smaugimui bÅ«dingų požymių, tai ji negalÄjo bÅ«ti smaugiama. Skunde teigiama, kad teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl jos nurodytų aplinkybių, kad prieÅ¡ jÄ pergriaudamas, M. G. jÄ tampÄ už rÅ«bų, suplÄÅ¡Ä marÅ¡kinÄlius, kol ji galiausiai pargriuvo. Å ių jos nurodytų aplinkybių teismas net neaptarÄ, kas leidžia abejoti, ar teismas įvertino visas byloje nurodytas aplinkybes ir ar jas objektyviai tyrÄ. Teismas nevertino jos nurodytų motyvų, kad su M.
G. konfliktai kyla nuolat, jis raÅ¡o ant jos skundus, todÄl jeigu ji bÅ«tų prieÅ¡ jį, ar prieÅ¡ B. G. smurtavusi, kaip jie nurodo, akivaizdu, kad Å¡ie asmenys iki bylos iÅ¡kÄlimo bÅ«tų jÄ apskundÄ. Atkreipiamas dÄmesys, kad kviesdama policijÄ B. G. net neužsiminÄ dÄl neva jos ar M. G. atžvilgiu naudoto smurto, o policijÄ kvietÄ dÄl kilusio konflikto dÄl žemÄs sklypo. Tai, kad ji buvo su akiniais, pripažino ir pats M. G., mobilaus ryÅ¡io telefonÄ jie atidavÄ tik atvykus policijos pareigÅ«nams, todÄl jos nurodytos aplinkybÄs dÄl Å¡ių daiktų sugadinimo buvo įrodytos jos ir motinos parodymais bei kvitu, pagrindžianÄiu turÄtas iÅ¡laidas telefono remontui bei akinių įgijimui.ApeliantÄ nurodÄ, kad Å¡ių aplinkybių visuma leidžia teigti, jog teismas nepagrįstai atmetÄ jos skundÄ ir priÄmÄ nepagrįstÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį M.
G.. AtmetÄs skundÄ , teismas nepagrįstai iÅ¡ kaltinamojo M. G. nepriteisÄ turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, be to, teismas nepagrįstai kaltininkui M. G. iÅ¡ jos priteisÄ jo turÄtas atstovavimo iÅ¡laidas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , nukentÄjusiÄ jÄ ir jos atstovÄ, praÅ¡iusias apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ , iÅ¡teisintÄ jį ir jo gynÄjÄ , praÅ¡iusius nukentÄjusiosios apeliacinį skundÄ atmesti, sprendžia, kad nukentÄjusiosios L.
M. apeliacinis skundas atmestinas.Tikrindamas apskųsto iÅ¡teisinamojo nuosprendžio pagrįstumÄ apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas patvirtina įrodymai, iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, ar pakanka įrodymų iÅ¡vadoms padaryti, ar įrodymai teisingai įvertinti. Svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga â turi bÅ«ti įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, sujungiant visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ ir tik po to darant apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs, tikslios, neprieÅ¡taringos, logiÅ¡kos.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį M. G. atžvilgiu, byloje surinktus įrodymus iÅ¡tyrÄ ir įvertino nepažeisdamas LR BPK 20 str. reikalavimų, visos bylos aplinkybÄs iÅ¡nagrinÄtos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai, aptarti ir įvertinti ne tik M. G. teisinantys, bet ir kaltinantys įrodymai, motyvuotai panaikinti prieÅ¡taravimai tarp jų, be to, iÅ¡teisinamasis nuosprendis grindžiamas tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (LR BPK 301 str. 1 d.).
IÅ¡ 2009-05-04 specialisto iÅ¡vados nustatyta, kad L. M. buvo konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas, pasireiÅ¡kÄs odos nubrozdinimais kaklo srityje, kairio dilbio, deÅ¡inio žasto srityje, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inio žasto srityje, abiejose blauzdose ir kad Å¡ie sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti tiriamosios nurodytu laiku, t.y. 2009-05-01 (1 t., b.l. 4). NukentÄjusioji pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad Å¡iuos sužalojimus jai padarÄ M. G.. 2009-05-01 pamaÄiusi, kad G. tveria tvorÄ jos sklypo ribose, liepÄ sustabdyti darbus, taÄiau jie pradÄjo iÅ¡ jos tyÄiotis, iÅ¡vadino nepagarbiais žodžiais.
AtsineÅ¡tu telefonu ji pradÄjo fiksuoti jų veiksmus, po to B. G. pagriebÄ jai iÅ¡ rankų telefonÄ ir nubÄgo link savo namų. Ji jÄ pasivijo, jos susistumdÄ ir, atsiÄmusi savo telefonÄ , Äjo link savo namų, taÄiau M. G. labai grubiai jÄ stumdÄ, nuplÄÅ¡Ä jos marÅ¡kinÄlius, džinsus, bestumdant nukrito jos akiniai, ant kurių M. G. užmynÄ. Jis jÄ visiÅ¡kai užspaudÄ, ji laikÄ rankas už nugaros, norÄdama paslÄpti telefonÄ , jis parvertÄ jÄ aukÅ¡tielninkÄ ir keliu užspaudÄ kaklÄ , tuo metu B.
G. paÄiupo jos telefonÄ ir nubÄjo link namų, o G. jÄ smaugÄ, ji negalÄjo Å¡auktis pagalbos, nes buvo dingÄs balsas. IÅ¡teisintasis M. G. Å¡iuos nukentÄjusiosios parodymus kategoriÅ¡kai neigÄ, apklaustas pirmosios instancijos teisme jis parodÄ, kad 2009-05-01 su marÄia sode tvÄrÄ tvorÄ , atÄjo L. M., pradÄjo Å¡aukti, perbraukÄ ranka jam per galvÄ , kad vos nenukrito jo kepurÄ, spjovÄ jam į veidÄ , jis atsitraukÄ ir dirbo toliau, pamaÄiusi tai, marti norÄjo įvykį užfiksuoti fotoaparatu.
Tarp marÄios ir L. M. įvyko konfliktas, jos pradÄjo stumdytis, L. M. pagriebÄ jo marÄiÄ , ir per betoninį pamatÄ Ä¯vertÄ Ä¯ savo sklypo teritorijÄ , jÄ užsigulÄ, apsikabino per kaklÄ , tada jis priÄjo prie jų. PaÄmÄs L. M. už marÅ¡kinÄlių ir džinsų, bandÄ atitraukti jÄ nuo marÄios, kuri iÅ¡silaisvinusi nuÄjo paskambinti policijai, o L. M. paÄmÄ jo elektrinį grÄ Å¾tÄ ir nuÄjo namo. NukentÄjusioji apeliaciniame skunde teigia, kad šį įvykį matÄ jos mama V.
M.. Pirmosios instancijos teismo 2010-02-03 teisiamajame posÄdyje liudytoja apklausta V. M. parodÄ, kad 2009-05-01 M. G. atÄjo į jų sklypÄ , pargriovÄ ant nugaros jos dukrÄ , užlauÅ¾Ä jai rankas už nugaros, smaugÄ jÄ , kankino, sudauÅ¾Ä telefonÄ , sulauÅ¾Ä akinius, girdÄjo kaip jos dukra Å¡aukÄsi pagalbos. IÅ¡Äjusi į kiemÄ matÄ, kaip kaltinamasis užgriuvÄs dukrÄ , rankomis paÄmÄs už kaklo, buvo prispaudÄs koja jos dukrÄ Å¾emiau liemens. Skundžiamame nuosprendyje pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad nukentÄjusiosios L.
M. ir liudytojos V. M. parodymai nesutampa ir pastarosios parodymai yra subjektyvÅ«s, turint suinteresuotumÄ bylos baigtimi. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nukentÄjusioji L. M. teigÄ, kad M. G. keliu užspaudÄ jai kaklÄ , jÄ smaugÄ, ji negalÄjo Å¡auktis pagalbos, tuo tarpu liudytoja V. M. parodÄ, kad girdÄjo, kaip dukra Å¡aukÄsi pagalbos, kad M. G. koja buvo užmynÄs L. M. žemiau juosmens, o rankomis suÄmÄs už kaklo. NukentÄjusiosios ir liudytojos parodymai dÄl smaugimo (rankomis ar kojos prispaudimu) iÅ¡ esmÄs skiriasi, be to, nukentÄjusiosios L.
M. parodymų dÄl smaugimo byloje nepatvirtina jokie kiti objektyvÅ«s įrodymai. Teisiamajame posÄdyje apklausta teismo medicinos specialistÄ S. MakÅ¡imaitÄ paaiÅ¡kino, kad specifinių sužalojimų bÅ«dingų smaugimui nÄra, L. M. buvo nukreipta į priÄmimo skyrių, kur konstatuota, kad ryklÄs gerklų gleivinÄ nepakitusi, balso stygos lygios, judrios, kvÄpavimo funkcija gera. NukentÄjusioji L. M. kaltina M. G. ne tik jÄ smaugus, bet ir padarius jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį odos nubrozdinimais kaklo srityje, kairio dilbio, deÅ¡inio žasto srityje, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inio žasto srityje bei abiejose blauzdose.
M. G. nurodÄ tik paÄmÄs L. M. už džinsų bei marÅ¡kinÄlių ir bandÄs jÄ atitraukti nuo užgultos B. G.. Teisiamajame posÄdyje teismo medicinos specialistÄ S. MakÅ¡imaitÄ paaiÅ¡kino, kad traukiant už marÅ¡kinÄlių, negali bÅ«ti padaryti tokie nubrozdinimai, sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti kumÅ¡Äiais, spardant kojomis ar kitu kietu, panaÅ¡ias savybes turinÄius daiktu. IÅ¡skyrus nukentÄjusiosios L. M. parodymus, kitų objektyvių įrodymų, kad bÅ«tent M. G. padarÄ nukentÄjusiajai teismo specialisto iÅ¡vadoje nurodytus sužalojimus, byloje nÄra, o LR BPK 301 str. 2 d. imperatyviai nurodyta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti pagrįstas vien tik nukentÄjusiųjų ar liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymais, Å¡ių asmenų parodymais galima pagrįsti apkaltinamÄ jį nuosprendį tik tuo atveju, kai juos patvirtina kiti įrodymai.
Kiti byloje esantys įrodymai yra iÅ¡vestiniai, nepatvirtinantys M. G. veiksmų nuketÄjusiosios L. M. atžvilgiu. Teisme apklaustas liudytojas M. J. parodÄ, kad moÄiutÄ V. M. jam pasakojo, jog kaimynas muÅ¡Ä L. M., kuri tuo metu buvo iÅ¡vykusi į poliklinikÄ . Grįžusi iÅ¡ poliklinikos L. M. buvo labai susijaudinusi, jis jÄ veÅ¾Ä jÄ Ä¯ 3-ÄiÄ ligoninÄ, kur buvo suleisti vaistai, jam atrodo, kad L. M. buvo sužalojimai ant kaklo, buvo nubrozdinta jos ranka, didelÄ mÄlynÄ krÅ«tinÄs srityje, L.
M. jam pasakojo, kad jÄ muÅ¡Ä kaimynas, smaugÄ su keliu. Taigi, liudytojas apie įvykį sužinojo iÅ¡ nukentÄjusiosios L. M. ir liudytojos V. M., paties įvykio nematÄ ir negali patvirtinti, kad sužalojimus L. M. padarÄ bÅ«tent M. G.. Taip pat nieko konkretaus apie M. G. veiksmus nukentÄjusiosios atžvilgiu negalÄjo nurodyti ir į įvykio vietÄ iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai liudytojai A. Z. bei M. R..Å ioje byloje bÅ«tina įvertinti ir tÄ aplinkybÄ, kad pirmiausia konfliktas įvyko tarp nukentÄjusiosios L.
M. ir B. G.. Pastaroji liudytoja teisme parodÄ, kad L. M., norÄdama juos su M. G. nufotografuoti, trenkÄ jai kumÅ¡Äiu į nugarÄ , kad ji atsisuktų, po to vÄl ketino trenkti, taÄiau tada trenkÄ ji. L. M. griebÄ jÄ už palaidinÄs, pradÄjo jÄ tÄ syti, Äiupo už kasos, įsitempÄ Ä¯ savo sklypo teritorijÄ , abi nugriuvo, L. M. talÅ¾Ä jÄ rankomis, o ji jÄ nuo savÄs stÅ«mÄ. M. G. atsitraukÄ nuo jos nukentÄjusiÄ jÄ . Pati nukentÄjusioji L. M. taip pat neneigia susistumdymo su B.
G., ji teigÄ, kad abi nugriuvo, stengÄsi atsiimti savo telefonÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, neatmetama galimybÄ, kad nukentÄjusioji galÄjo bÅ«ti sužalota ir susistumdymo su B. G. metu, jos grÅ«mÄsi dÄl telefono, abi buvo nukritusios ant žemÄs. Visos abejonÄs dÄl kaltinamojo kaltumo, jeigu jų negalima paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai.Nepagrįstas ir nukentÄjusiosios kaltinimas M. G. pagal LR BK 187 str. 1 d., kad bÅ«tent jis sugadino jos 375,50 Lt vertÄs akinius bei sudauÅ¾Ä mobilaus ryÅ¡io telefonÄ .
Apklaustas pirmosios instancijos teisme M. G. neigÄ sugadinÄs nukentÄjusiosios akinius bei sulaužÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . NukentÄjusioji L. M. kaltinimus M. G. dÄl turto sugadinimo grindžia tik savo parodymais, jokių kitų objektyvių įrodymų byloje nÄra. Pirmojo proceso metu 2010-02-03 teisiamajame posÄdyje apklausta liudytoja V. M. parodÄ, kad nematÄ, kaip M. G. sulauÅ¾Ä dukros akinius, apie tai ji sužinojo iÅ¡ dukros, taip pat tik iÅ¡ dukros sužinojo apie sudaužytÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , todÄl jos parodymai yra tik iÅ¡vestinis įrodymas, nepatvirtinantis konkreÄių M.
G. veiksmų, atliekant svetimo turto sužalojimÄ . Teisme apklausti liudytojai A. Z. ir M. R. tik patvirtino, kad kaimynai konfliktavo dÄl tvoros ir jiems atvykus, vieni kitiems grÄ Å¾ino daiktus: mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ir kažkokį įrankį, kad bÅ«tų kalbÄta apie akinius, neprisimena.LR BPK 408 str. 1 d. nurodyta, kad privataus kaltinimo bylose skundÄ paduoda ir kaltinimÄ teisme palaiko nukentÄjusysis, teisme jis įgyja privataus kaltintojo statusÄ . NukentÄjusioji L. M. kaltinimus M. G. dÄl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 140 str. 1 d. ir 187 str. 1 d., padarymo iÅ¡ esmÄs grindÄ savo parodymais, iÅ¡ dalies ir savo mamos liudytojos V.
M. parodymais, kurie dÄl smaugimo fakto yra prieÅ¡taringi. Vien nukentÄjusiosios parodymais apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas, nesant kitų neginÄijamų M. G. kaltÄs įrodymų, pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ iÅ¡teisindamas M. G., neįrodžius jo dalyvavimo padarant nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 str. 1 d. ir 187 str. 1 d. IÅ¡teisinÄs M. G., pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ civilinio ieÅ¡kinio klausimÄ , nes LR BPK 115 str. 3 d. 1 p. nurodyta, jog teismas atmeta civilinį ieÅ¡kinį, jeigu neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo darant nusikalstamÄ veikÄ .
Priteisdamas iÅ¡ L. M. 1800 litų M. G. už atstovavimo iÅ¡laidas, pirmosios instancijos teismas baudžiamojo proceso įstatymo nepažeidÄ, nes LR BPK 104 str. 6 d. numatyta, jog kai kaltinamasis iÅ¡teisinamas baudžiamojoje byloje, pradÄtoje tik pagal nukentÄjusiojo pareiÅ¡kimÄ , teismas turi teisÄ nusprÄsti, kad visas proceso iÅ¡laidas ar jų dalį apmoka asmuo, pagal kurio pareiÅ¡kimÄ buvo pradÄtas procesas. LR BPK 104 str. 2 d. numatyta, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pakvietÄ dalyvauti procese gynÄjÄ , turÄtas iÅ¡laidas apmoka pats ir gali praÅ¡yti teismo, kad Å¡ios iÅ¡laidos bÅ«tų pripažintos proceso iÅ¡laidomis.
Kaip matyti iÅ¡ 2011-04-26 teisiamojo posÄdžio protokolo, M. G. gynÄjas papraÅ¡Ä teismo jo ginamojo turÄtas iÅ¡laidas teisinei pagalbai pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir priteisti jas iÅ¡ L. M. (1 t., b.l. 80, 109).ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje iÅ¡teisintojo M. G. gynÄjas papraÅ¡Ä teismo pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir priteisti iÅ¡ nukentÄjusiosios L. M. 500 litų už advokato pagalbÄ apeliaciniame procese, taÄiau nepateikÄ pinigų priÄmimo kvito, laikytina, kad Å¡is jo praÅ¡ymas nepagrįstas, todÄl atmetamas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :nukentÄjusiosios L.
M. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                       KÄstutis Dargužis TeisÄjai:                                                    Regina CemnolonskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Evaldas Gražys