a1a7b305-e820-48ee-b75e-f2c2aee064ea · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                          CivilinÄ byla Nr. 2YT-2475-901/2016        Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01558-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 2.3.2.8.; 3.2.3.1; 3.2.6.1.; 3.4.4.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 12 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Laura SpalvienÄ,sekretoriaujant Virginijai MatiuÅ¡ovienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. M.,suinteresuoto asmens atstovei V. P.,           vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. M. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrius, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas S. M. darbo stažo nustatymo tikslu praÅ¡o teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jis laikotarpiu nuo 1990-04-02 iki 1991-05-20 dirbo Lietuvos futbolo sÄ jungos Å iaulių miesto futbolo klube, o nuo 1991-05-20, pakeitus Å¡io klubo pavadinimÄ Ä¯ Futbolo klubÄ âSakalasâ, S. M. tÄsÄ savo darbinÄ veiklÄ iki 1991-07-01.
Legislator headnote
AI generateda1a7b305-e820-48ee-b75e-f2c2aee064ea · Å iaulių apylinkÄs teismas: Pensijų įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad valstybines socialinio draudimo pensijas skiria ir moka Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai, vadovaudamiesi Å¡iuo įstatymu bei minÄtais Nuostatais.Pagal Ä®statymo 52 str. l d. asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui, įgytam dirbant pagal darbo sutartį, narystÄs ar tarnybos pagrindu, prilyginamas iki Valstybinio socialinio draudimo įstatymo įsigaliojimo, t.y. iki 1991 m. birželio l d., visas darbininkų ir tarnautojų darbo laikas, taip pat kolÅ«kio narių darbo kolÅ«kyje laikas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                          CivilinÄ byla Nr. 2YT-2475-901/2016        Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01558-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 2.3.2.8.; 3.2.3.1; 3.2.6.1.; 3.4.4.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 12 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Laura SpalvienÄ,sekretoriaujant Virginijai MatiuÅ¡ovienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. M.,suinteresuoto asmens atstovei V. P.,           vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. M. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrius, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas S. M. darbo stažo nustatymo tikslu praÅ¡o teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jis laikotarpiu nuo 1990-04-02 iki 1991-05-20 dirbo Lietuvos futbolo sÄ jungos Å iaulių miesto futbolo klube, o nuo 1991-05-20, pakeitus Å¡io klubo pavadinimÄ Ä¯ Futbolo klubÄ âSakalasâ, S. M. tÄsÄ savo darbinÄ veiklÄ iki 1991-07-01.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog 2015-11-17 Sodros sprendimu jam buvo paskirta senatvÄs pensija. PareiÅ¡kÄjui nebuvo užskaitytas stažas už laikotarpį nuo 1990-04-02 iki 1992-08-01 Å iaulių miesto futbolo klube âSakalasâ, nors faktiÅ¡kai jis tuo laikotarpiu dirbo, pateikÄ Sodrai tai patvirtinanÄius dokumentus â darbo knygelÄ. Apie tai, kad keitÄs Å¡io klubo pavadinimas jis nežinojo, dirbantieji šį klubÄ vadino âSakalasâ nuo pat jo įkÅ«rimo. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o užskaityti jo darbo klube treneriu laikotarpį nuo 1990-04-02 iki 1991-07-01, kai už jį buvo mokamos valstybinio socialinio draudimo įmokos.
VÄlesnio laikotarpio (nuo 1991-07-01 iki 1993-12-31) pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡o nurodyti, kadangi kaip paaiÅ¡kÄjo už tÄ laikotarpį klubas už dirbanÄiuosius valstybinio socialinio draudimo įmokų nepriskaitÄ ir nemokÄjo. Kad pareiÅ¡kÄjas dirbo tuo laikotarpiu paliudijo atvykÄs liudytojas kartu dirbÄs E. V., kuris taip pat teismine tvarka nusistatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ dÄl minÄto laikotarpio, taip pat atvykÄs liudyti jo tų laikų pažįstamas S. B.. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas praÅ¡omas nustatyti tikslu perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjo gaunamÄ pensijÄ .Suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus atstovÄ, iÅ¡klausiusi pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus ir liudytojų parodymus, su pareiÅ¡kimu pilnai sutiko, praÅ¡Ä nustatyti pareiÅ¡kÄjo darbo staÅ¾Ä už laikotarpį nuo 1990-04-02 iki 1991-07-01.PareiÅ¡kimas tenkintinas.Sutinkamai su Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 444 str. 1 d. nuostata, teismas nustato ne bet kokius juridinius faktus, o tuos faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, ir tik tada, kuomet pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinanÄių reikiamų dokumentų (CPK 445 str.).S. M. darbo knygelÄs intarpe yra įraÅ¡ai apie jo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ Å iaulių miesto futbolo klubÄ âSakalasâ nuo 1990-04-02 ir apie atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 1992-08-01, taÄiau tokiu pavadinimu Å¡is klubas įregistruotas tik 1991-05-20 potvarkiu Nr. 148.
AnksÄiau Å¡is klubas vadinosi Lietuvos futbolo sÄ jungos Å iaulių miesto futbolo klubu. MinÄto futbolo klubo dokumentai saugojimui nebuvo perduoti. Remiantis 2015-09-15 Å iaulių sporto sÄ jungos âŽalgirisâ pažyma, darbuotojų, dirbusių LSD âŽalgirisâ taryboje ir jai priklausiusioje sporto mokykloje, asmens kortelÄs ir algalapiai sunaikinti. TodÄl kitokia nei teismine tvarka pareiÅ¡kÄjas Å¡io galimo fakto, kuris neabejotinai susijÄs su jo turtinÄm teisÄm, įrodyti negali.Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimÄ ir mokÄjimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas ir Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai, patvirtinti VyriausybÄs 1994-11-18 nutarimu Nr. 1156.Ä®statymo 8 straipsnyje nurodyta, kad apdraustojo asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä sudaro asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas, įgytas dirbant pagal darbo sutartį, narystÄs ar tarnybos pagrindu, ir asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas, įgytas dirbant savarankiÅ¡kai.
Pensijų įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad valstybines socialinio draudimo pensijas skiria ir moka Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai, vadovaudamiesi Å¡iuo įstatymu bei minÄtais Nuostatais.Pagal Ä®statymo 52 str. l d. asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui, įgytam dirbant pagal darbo sutartį, narystÄs ar tarnybos pagrindu, prilyginamas iki Valstybinio socialinio draudimo įstatymo įsigaliojimo, t.y. iki 1991 m. birželio l d., visas darbininkų ir tarnautojų darbo laikas, taip pat kolÅ«kio narių darbo kolÅ«kyje laikas.
Nuostatų 24 punkte nurodyta, kad jeigu asmuo negali įrodyti Pensijų įstatymo 54 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 54 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodytų valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginamų darbo laikotarpių, dirbtų iki 1993-12-31, dÄl to, kad visi įmonÄs, įstaigos, organizacijos dokumentai ar jų dalis neiÅ¡saugoti, nepaisant priežasÄių, nurodyti darbo laikotarpiai asmens praÅ¡ymu gali bÅ«ti nustatomi teismine tvarka. PažymÄtina, kad nei VSDF valdybai, nei jos teritoriniams skyriams tokia teisÄ nesuteikta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-01-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-5/2010).
Nuostatų 23 punktas nustato, kad Pensijų įstatymo 54 straipsnyje įvardyti valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginimi laikotarpiai įrodomi darbo knygelÄmis, įskaitant į staÅ¾Ä tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įraÅ¡ai padaryti remiantis dokumentais (įsakymais dÄl priÄmimo į darbÄ , atleidimo iÅ¡ jo, valstybinÄs archyvų sistemos įstaigų ir savivaldybių archyvų ar buvusių darbovieÄių iÅ¡duotais darbo stažo pažymÄjimais ir panaÅ¡iai) ir patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens ) paraÅ¡u ir įraÅ¡Ä padariusios įmonÄs, įstaigos, organizacijos antspaudu.
Šį staÅ¾Ä sudaro laikas, per kurį Å¡ie asmenys patys moka arba už juos yra mokamos ar turi bÅ«ti mokamos įstatymo jiems nustatytos valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos bei laikas, per kurį Å¡ie asmenys gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) arba profesinÄs reabilitacijos paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ , ir nedarbo socialinio draudimo iÅ¡mokas, mokamas pagal Nedarbo socialinio draudimo įstatymÄ .
Asmens stažas, įgytas iki 1995-01-01, apskaiÄiuojamas vadovaujantis Pensijų įstatymo 54 ir 55 straipsnių nuostatomis.Teismo posÄdžio metu liudytojais apklausti kartu su pareiÅ¡kÄju dirbÄs E. V. ir buvÄs Statybos tresto profsÄ jungos pirmininkas S. B. faktiÅ¡kai patvirtino pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kime bei teismo posÄdžio metu nurodytas aplinkybes dÄl jo darbo Å iaulių miesto futbolo klube âSakalasâ nuo 1990-04-02 iki 1991-07-01. Sodros atstovÄ, iÅ¡klausius pareiÅ¡kÄjÄ ir liudytojus, už laikotarpį, kai draudimo įmokos buvo mokamos (nuo 1990-04-02 iki 1991-07-01) sutinka, kad jis bÅ«tų įskaitytas į S. M. darbo staÅ¾Ä .Remiantis pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimu, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais, esanÄiais byloje, atsižvelgiant į tam tikrus istorinius to laikmeÄio ypatumus, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas įrodytas, todÄl pilnai tenkintinas (CPK 178 str.), nustatytinas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas.
Juridinis faktas nustatomas tikslu perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensijÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymÄ .Remdamasi iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasi CPK 444 str. 2 d. 4 p., 445-448 str. str., 268 str. 5 d., teisÄja n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ patenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas S. M., a.k. (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 1990-04-02 iki 1991-05-20 dirbo Lietuvos futbolo sÄ jungos Å iaulių miesto futbolo klube, o nuo 1991-05-20, pakeitus Å¡io klubo pavadinimÄ Ä¯ Futbolo klubÄ âSakalasâ, S. M. tÄsÄ savo darbinÄ veiklÄ iki 1991-07-01.
Å is juridinis faktas nustatytas tikslu perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensijÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymÄ .Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu, skundÄ paduodant Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Laura SpalvienÄ