a1a20e2f-5a23-4ec8-9af7-0f0519fdfcbc · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas L. M. pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âTravertaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 10606,88 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda1a20e2f-5a23-4ec8-9af7-0f0519fdfcbc · Å iaulių apylinkÄs teismas: AtsakovÄs produkcija â augimo stimuliatoriai, gal Å¡eÅ¡ios paletÄs. Jo žiniomis, 2012 metų sutartis buvo sudaryta tam, kad įmonÄ turÄtų adresÄ kaimo vietovÄje, kad galÄtų gauti NMA paramÄ . Ä®monÄ už paramÄ Ä¯sigijo įrangÄ . Nuomos sutartys greiÄiausiai yra fiktyvios. Apie 2012 metų nuomos sutartį tapo žinoma 2019 metais. Dokumentais nesidomi, kol nÄra kokios prievolÄs, kol nesikreipÄ koks kreditorius. Jis, ieÅ¡kovas ir UAB âVerdeteraâ savininkas yra pažįstami, juos siejo darbiniai, verslo santykiai, jie kÅ«rÄ investicinius projektus.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-554-1003/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01812-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.5.; 2.6.16.1.; 2.6.16.5.; 3.1.7.6; 3.2.6.1 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 14 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Danas Lisas, sekretoriaujant Linai Deržinskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo L. M. atstovui advokatui Daliui VaiÄiuliui, nedalyvaujant ieÅ¡kovui L. M., 2020-11-23 posÄdyje nedalyvaujant atsakovÄs UAB âTravertaâ atstovams D. L., advokatui Aivarui Å kÄmai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo L. M. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTravertaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovas L. M. pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âTravertaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 10606,88 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2015-08-13 ieÅ¡kovas su atsakove sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 15/08 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ perdavÄ atsakovei nuomos teise naudotis 100 kv. m ploto patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini) Sutartyje nustatytu terminu ir mokant nustatytÄ nuomos mokestį. Nuomos laikotarpiu nuo 2015-08-13 iki 2019-02-27 atsakovÄ nemokÄjo nuomos mokesÄio ir įsiskolino ieÅ¡kovui 10606,88 Eur.
3. IeÅ¡kovo atstovas patvirtino ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, paaiÅ¡kindamas, kad reikalavimas grindžiamas 2015-08-13 sudaryta Sutartimi, kuri yra atlygintinÄ (2.1 punktas). Atsiskaitymas neįvykÄs laikotarpiu nuo 2015-08-13 iki 2019-02-27. AtsakovÄ nÄra sumokÄjusi nei vienos įmokos. NÄra jokių duomenų, kurie paneigtų Å¡ias aplinkybes. Patalpos įgytos iÅ¡ varžytynių. Buvo numatytas metinis mokÄjimas. Tam tikras Å¡alių abipusio pasitikÄjimo santykis egzistavo, todÄl reikalavimo laikotarpis yra ilgesnis, ieÅ¡kovas prarado pasitikÄjimÄ , teikÄ pretenzijÄ , taÄiau tai nedavÄ rezultatų, todÄl kreipÄsi į teismÄ .
Skola paskaiÄiuota be PVM. Sutarties terminas 2017-08-13, bet reikalavimas apima dar dvejus metus iki 2019 metų, nes faktinÄ patalpų naudotoja nepasikeitÄ, ji ir toliau patalpomis naudojosi. Jeigu Å¡alys nesusitarÄ nutraukti Sutarties, patalpomis buvo ir toliau naudojamasi, Sutartis tampa neterminuota ir prievolÄ tebesitesia. Negali atsakyti, ar buvo sudarytas patalpų priÄmimo-perdavimo aktas. Tai nuomos santykių tÄstinumas, pasikeitus nuomotojui, nuomininkÄ iÅ¡liko ta pati, nuomos kaina taip pat pasikeitÄ.
Sutartyje viskas aiÅ¡kiai apibrÄžta, daiktas aiÅ¡kus, nurodytas unikalus numeris. Negali atsakyti kaip buvo mokami komunaliniai mokesÄiai. Buvo iÅ¡raÅ¡yta viena sÄ skaita visai sumai 2019 metais, nes ieÅ¡kovas ne teisininkas, todÄl tokius klausimus sprÄsdavo žodžiu. Reikalavimai buvo vykdomi žodžiu. AtsakovÄs atstovas praÅ¡ydavo palaukti, kol pagerÄs situacija, ieÅ¡kovas tikÄjo atsakovÄs atstovo pažadais. Kai dingo pasitikÄjimas, tuomet buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita ir pateikta atsakovei.
Ä®statymas nenustato per kiek laiko turi bÅ«ti pateikiamos sÄ skaitos apmokÄjimui. VeiklÄ atsakovÄ vykdÄ, buvo laikomi daiktai. Tai, kad pasikeitÄ Ä¯monÄs vadovas, nepanaikina prisiimtų prievolių.
4. AtsakovÄs atstovas direktorius D. L. 2020-06-16 teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad UAB âTravertaâ vadovu tapo 2016 metais. 2012 metų nuomos sutartis buvo pasiraÅ¡yta tarp buvusios savininkÄs UAB âVerdeteraâ ir UAB âTravertaâ. AtsakovÄ Ä¯gyvendino Europos SÄ jungos projektÄ dÄl paramos kaimo plÄtrai, įmonei reikÄjo arba nuosavybÄs teisÄs dokumento, arba kitokio dokumento, patvirtinanÄio, kad jie gali vykdyti veiklÄ . Kaip iki jo atsiradimo buvo vykdoma veikla, jis nežino.
Kai tapo įmonÄs vadovu, vÄliau ir bendrasavininku, nuomos sutarÄių nebuvo. VienintelÄ buhalterinÄje apskaitoje egzistuojanti nuomos sutartis buvo 2012 metų. Jam patalpų niekas neperdavÄ. Ä®monÄs turtas buvo patalpose, bet jam perÄmus vadovavimÄ Ä¯monei, jokia veikla ten nebuvo vykdoma. Jis ir ieÅ¡kovas buvo draugai. Pastatas atsirado jo dÄka, buvo sudaryta galimybÄ ieÅ¡kovui įsigyti pastatÄ . Buvo sudarytas susitarimas 2015 metais, kad parduos pastatÄ , gautus pinigus pasidalins, atskaiÄius tai, kÄ ieÅ¡kovas investavo į pastatÄ .
TaÄiau ieÅ¡kovas nesilaikÄ susitarimo, pardavÄ anksÄiau ir visus pavedÄ. Ä®monÄ nevykdÄ jokios veiklos. Ten tik buvo laikomas turtas â už NMA lÄÅ¡as įsigytas inventorius, skystųjų trÄ Å¡Å³ gaminimo linija ir pan. MokesÄių inspekcija darÄ patikrinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonÄ veiklos nevykdo, patalpos apleistos. DarÄ patikrinimÄ ir NMA, kuri taip pat padarÄ tokias paÄias iÅ¡vadas. Jokių ieÅ¡kovo raginimų dÄl sumokÄjimo nebuvo. Sutartį pasiraÅ¡Ä buvÄs atsakovÄs direktorius, nes reikÄjo tiesiog ataskaitų pateikimo, kad yra patalpos kaimo vietovÄje.
TokiÄ nuomos kainÄ nurodÄ ieÅ¡kovas turbÅ«t tikÄdamasis ateityje kÄ nors apgauti. Tokiai sumai jis tokios sutarties nebÅ«tų pasiraÅ¡Äs. GalbÅ«t todÄl M. tos sutarties jam ir neperdavÄ. Netgi parduodant nekilnojamÄ jį turtÄ , ieÅ¡kovas jam atsiuntÄ raÅ¡tÄ , kad jis atsisakytų pirmumo teisÄs įsigyti turtÄ pagal senÄ 2012 metų sutartį, o ne pagal naujÄ 2015 metų. 2012 metų nuomos sutartis įregistruota Registrų centre ir galiojo iki 2020 metų. Pagal bet kuriÄ nuomos sutartį yra perduodamos patalpos, o jos jam nebuvo perduotos.
Direktorius neperdavÄ dokumentų. Su ieÅ¡kovu per tÄ laikÄ turÄjo verslo santykius, taÄiau jis neminÄjo jokių nuomos sutarÄių ir raginimų sumokÄti nebuvo. SÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta pavÄlavus, turÄjo sÄ skaitas teikti kas metus. Jeigu bÅ«tų teikÄ 2016 metais, vis tiek nebÅ«tų mokÄjÄs, taÄiau bÅ«tų anksÄiau iÅ¡siaiÅ¡kinÄ. Negali atsakyti už tas sutartis, kurių nÄra sudarÄs. Po 2017 metų patalpose niekas nevyko, buvo laikomas turtas, įmonÄs produkcija iki 2019 metų patalpų pardavimo.
AtsakovÄs produkcija â augimo stimuliatoriai, gal Å¡eÅ¡ios paletÄs. Jo žiniomis, 2012 metų sutartis buvo sudaryta tam, kad įmonÄ turÄtų adresÄ kaimo vietovÄje, kad galÄtų gauti NMA paramÄ . Ä®monÄ už paramÄ Ä¯sigijo įrangÄ . Nuomos sutartys greiÄiausiai yra fiktyvios. Apie 2012 metų nuomos sutartį tapo žinoma 2019 metais. Dokumentais nesidomi, kol nÄra kokios prievolÄs, kol nesikreipÄ koks kreditorius. Jis, ieÅ¡kovas ir UAB âVerdeteraâ savininkas yra pažįstami, juos siejo darbiniai, verslo santykiai, jie kÅ«rÄ investicinius projektus.
M. pažinojo nuo 2012-2013 metų, ieÅ¡kovÄ pažįsta nuo 1998 metų. Tarp ieÅ¡kovo, Å imkaus ir jo buvo pasitikÄjimo santykiai. Po patalpų įsigijimo su ieÅ¡kovu buvo geri santykiai iki 2019 metų, iki patalpų pardavimo. IeÅ¡kovas labai skubÄjo parduoti, pirmas pardavimas pas notarÄ neįvyko, ieÅ¡kovas apkaltino jį, nes įmonÄ nebuvo iÅ¡sikrausÄiusi, nors naujieji savininkai įmonei jokių pretenzijų dÄl to neturÄjo. Jie susiginÄijo. Patalpos buvo parduotos fiziniam asmeniui 2019 metų vasario ar balandžio mÄnesį.
TurÄjo iÅ¡sikraustyti 2019 m. vasario mÄnesį. A. M. nebegalÄjo finansiÅ¡kai vykdyti projekto, pasiÅ«lÄ jam įsigyti įmonÄ. A. M. jį paskyrÄ vadovu, o vÄliau įmonÄs akcijas įsigijo sutuoktinÄ ir tapo savininke. A. M. perdavÄ visus dokumentus. DÄl kitų prievolių problemų nekÄlÄ. O Å¡ita sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta praÄjus labai daug laiko. Visi paprastai raÅ¡o kuo greiÄiau, nes nori kuo greiÄiau gauti atsiskaitymus. Apie įmonÄs finansinius įsipareigojimus jis užklausÄ buhalterijos, jokių įsiskolinimų pagal nuomos sutartį nebuvo.
Turi vadovavimo patirties, vadovavo 4-5 įmonÄms. Mano, kad visus duomenis turÄjo perduoti buvÄs vadovas A. M.. VMI 2018 m. nepadarÄ iÅ¡vados, kad bÅ«tų įsiskolinimai pagal nuomos sutartis. 2015 m. nuomos sutartis nebuvo įregistruota Registrų centre. Be to, sutartis pasibaigusi. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
5. IeÅ¡kovas L. M. praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs UAB âTravertaâ priteisti 10606,88 Eur skolÄ pagal Å¡alių sudarytÄ Sutartį.
6. NagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių susiklostÄ negyvenamųjų patalpų nuomos teisiniai santykiai. Pagal kasacinio teismo nuosekliai formuojamÄ praktikÄ , negyvenamųjų patalpų nuomos teisiniai santykiai neturi specialaus teisinio reglamentavimo, kaip, pavyzdžiui, žemÄs ar gyvenamosios patalpos nuomos, todÄl Å¡iems nuomos teisiniams santykiams taikomos bendrosios nuomos santykius nustatanÄios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) Å¡eÅ¡tosios knygos XXVIII skyriaus teisÄs normos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-9-706/2015).
CK 6.477 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. Negyvenamosios patalpos nuomos sutarties esmÄ â nuomotojo įsipareigojimas suteikti už mokestį patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti, o nuomininko â įsipareigojimas naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį ir, pasibaigus nuomos sutarties terminui, grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , arba sutartyje sulygtos bÅ«klÄs.
7. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų tyrimo ir vertinimo pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, jog tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ . Kasacinis teismas taip pat ne kartÄ yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-238-378/2018 72 punktas).
8. NagrinÄjamoje byloje matyti, kad 2015-08-13 tarp ieÅ¡kovo L. M. ir atsakovÄs UAB âTravertaâ, atstovaujamos direktoriaus A. M., sudaryta negyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis (1 t., b. l. 6). AtsakovÄs atstovas D. L. nesutinka su ieÅ¡kovo reikalavimu dÄl skolos, mano, kad Å¡i Sutartis negaliojanti, kadangi jis apie jÄ nežinojo, ji nebuvo įregistruota vieÅ¡ame registre, patalpų nuomos terminas yra pasibaigÄs, be to, per visÄ laikotarpį nebuvo iÅ¡raÅ¡yta nei viena sÄ skaita faktÅ«ra apmokÄjimui.
9. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ yra paramos gavÄja pagal projektÄ Nr. 3VK-KS-11-1-008116-PR001 âUAB âTravertaâ verslo plÄtraâ pagal 2012-06-22 sudarytÄ paramos sutartį. NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2020-07-09 raÅ¡tu Nr. BRK-2696 teismui pateikÄ dokumentus, susijusius su paramos gavÄjos veikla. Pateikti duomenys patvirtina, kad veikla pagal projektÄ buvo vykdoma negyvenamosiose patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini) (1 t., 113-216; 2 t., 1-164).
10. AtsakovÄ su patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) savininke UAB âVerdeteraâ 2012-07-03 sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2012-07-03 (1 t., b. l. 5). Pasikeitus patalpų savininkui, tarp atsakovÄs, atstovaujamos direktoriaus A. M., ir naujojo savininko ieÅ¡kovo L. M. sudaryta ginÄo Sutartis. Sutartyje aiÅ¡kiai nurodytas susitarimo objektas â (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Sutarties 2.1 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl nuomos mokesÄio dydžio â sumokant per metus 3000 Eur (plius PVM) per 30 kalendorinių dienų nuo sÄ skaitos pateikimo dienos. Nors Å¡iame punkte nurodyta, kad nuomos mokestis mokamas pinigus pervedant į nuomininko nurodytÄ sÄ skaitÄ , taÄiau tai laikytina raÅ¡ymo apsirikimu. IeÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl skolos pagal naujai sudarytÄ Sutartį, t. y. nuo 2015-08-13.
11. AtsakovÄs atstovas nesutinka su reiÅ¡kiamu reikalavimu nurodydamas, kad jam tapus atsakovÄs direktoriumi 2016-08-25, buvÄs vadovas A. M. jam perdavÄ Ä¯monÄs dokumentus, taÄiau tarp jų nebuvo Sutarties, ji taip pat nebuvo įtraukta į buhalterinÄ apskaitÄ , todÄl nežinojo apie įmonÄs prisiimtus įsipareigojimus. PažymÄtina, kad nežinojimas apie sudarytÄ Sutartį neatleidžia Å¡alių nuo prisiimtų įsipareigojimų, o pasikeitus juridinio asmens vadovui, ankstesnio vadovo juridinio asmens vardu sudarytos ir galiojanÄios sutartys bei įsipareigojimai yra privalomi vÄlesniems vadovams ir turi bÅ«ti vykdomi. AtsakovÄs atstovo teiginys, kad jam nebuvo žinoma apie sudarytÄ Sutartį yra nepagrįstas ir paneigtas byloje nustatytomis aplinkybÄmis bei raÅ¡ytine medžiaga.
12. Laikotarpiu nuo 2019-04-04 iki 2019-04-09 atlikto patikrinimo ataskaitoje, kuriÄ pateikÄ NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Korupcijos prevencijos ir kokybÄs skyriaus vyr. specialistas, nurodyta, kad projekto įgyvendinimo pastato savininkai pasikeitÄ, paramos byloje esanti 2012-07-03 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis nebegaliojanti, taip pat nurodyta, kad papraÅ¡ius pateikti projekto veiklos gaminius, vadovas D. L. parodÄ augimo stimuliatorius, taip pat nustatyta, jog patalpose buvo neveikianÄių įrenginių (2 t., b. l. 148).
PažymÄtina, kad 2019-04-09 D. L. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, jog projekto įgyvendinimo vieta, esanti (duomenys neskelbtini), buvo nuomojama iÅ¡ UAB âVerdeteraâ pagal 2012-07-03 nuomos sutartį, nuomos mokestį mokÄjo įmonÄs buvÄs vadovas A. M.. Pasikeitus savininkui, buvo sudaryta nauja nuomos sutartis su L. M., kuriÄ taip pat sudarÄ A. M.. D. L. taip pat nurodÄ, kad jam tapus įmonÄs vadovu, buvo žodinis panaudos susitarimas, pagal kurį už nuomojamas patalpas įmonÄ atsiskaitydavo priežiÅ«ros, remonto paslaugomis (2 t., b. l. 157-158).
Taigi, akivaizdu, kad atsakovÄs atstovui buvo žinoma apie sudarytÄ ginÄo Sutartį, taip pat ir apie ankstesnÄ 2012-07-03 nuomos sutartį. TodÄl atsakovÄs atstovo teiginiai dÄl to, jog skola negali bÅ«ti priteisiama todÄl, kad jis nežinojo apie prisiimtus įsipareigojimus ir sudarytas nuomos sutartis, yra nepagrįsti ir laikytini gynybine pozicija. Be to, apie sudarytas įmonÄs sutartis jis, kaip įmonÄs vadovas, bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas, bei turintis vadovavimo įmonÄms patirties asmuo, turÄjo ir galÄjo žinoti, bei domÄtis, kokiu pagrindu įmonÄ naudojasi ne jai priklausanÄiomis patalpomis.
Taip pat nepagrįsti ir teiginiai dÄl to, kad nuomojamos patalpos atsakovei nebuvo perduotos pagal turto priÄmimo-perdavimo aktÄ sudarius Nuomos sutartį 2015 metais. PažymÄtina, jog atsakovÄ patalpas, esanÄias Sutartyje nurodytu adresu, nuomojosi jau nuo 2012 metų, o tai reiÅ¡kia, jog jos buvo perduotos nuomininkui pagal ankstesnÄ nuomos sutartį, todÄl, pasikeitus nuomotojui, bet ne nuomininkui, realus tų paÄių patalpų, nurodytų naujoje Nuomos sutartyje, nebuvo aktualus.
13. AtsakovÄs atstovas nurodo, kad Sutartis yra negaliojanti, kadangi nebuvo įregistruota vieÅ¡ame registre. CK 6.478 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nekilnojamųjų daiktų nuomos sutartis, sudaryta ilgesniam kaip vienerių metų terminui, prieÅ¡ treÄiuosius asmenis gali bÅ«ti panaudota tik tuo atveju, jeigu ji įstatymų nustatyta tvarka įregistruota vieÅ¡ajame registre. Kaip matyti iÅ¡ pateikto Nekilnojamo turto registro iÅ¡raÅ¡o, Sutartis nebuvo įregistruota vieÅ¡ame registre (1 t., b. l. 8-10).
Ne visi tretieji asmenys turi suinteresuotumÄ bÅ«ti informuoti apie privalomai registruotino sandorio sudarymÄ , o tik tie, kurių teisÄms ir pareigoms tokio sandorio sudarymas gali turÄti įtakos, t. y. kurių interesai yra tiesiogiai susijÄ su tokio sandorio dalyku (objektu). Pavyzdžiui, asmeniui, ketinanÄiam įsigyti nekilnojamojo turto, yra svarbu žinoti, apie Å¡iam turtui taikomus suvaržymus (hipoteka, nuoma), nes tai lemia ne tik asmens apsisprendimÄ daiktÄ Ä¯sigyti, bet ir jo, kaip bÅ«simo daikto savininko, teisių ir pareigų apimtį ir pan.
DÄl to, tokiais atvejais, kai tam tikrÄ privalomai registruotinÄ , bet neįregistruotÄ sandorį siekiama panaudoti prieÅ¡ treÄiuosius asmenis, kurių teisiniams interesams, susijusiems su sandorio dalyku, sandorio sudarymas gali turÄti įtakos, CK 1.75 straipsnio 2 dalyje nustatytas apribojimas juo remtis turi bÅ«ti taikomas. TaÄiau jeigu tokį sandorį siekiama panaudoti prieÅ¡ treÄiÄ jį asmenį, kuris teisinio intereso, susijusio su sandorio dalyku, neturi, tai nepriklausomai nuo to, ar sandoris yra įregistruotas, pirmiau nurodytas apribojimas juo remtis netaikytinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-157/2013).
PažymÄtina, kad byloje reiÅ¡kiamas reikalavimas sumokÄti skolÄ , susidariusiÄ dÄl nuomos nemokÄjimo, t. y. nereiÅ¡kiami jokie reikalavimai ir nepateikiami atsikirtimai, susijÄ su nekilnojamojo turto, kuris buvo iÅ¡nuomotas, statusu, priklausomybe ar kitomis reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis, kurios gali turÄti įtakos, sprendžiant dÄl sandorio neįregistravimo teisinių padarinių taikymo. Å iuo atveju sudarytas sandoris reikÅ¡mingas kaip įrodymas, kad egzistavo nuomos teisiniai santykiai, dÄl kurių ieÅ¡kovas turÄjo iÅ¡laidų.
14. AtsakovÄs atstovas taip pat nurodÄ, jog Sutarties terminas yra pasibaigÄs, todÄl ieÅ¡kovas negali reikalauti skolos, paskaiÄiuotos laikotarpiu po termino pabaigos. Remiantis Sutarties 1.2 punktu, patalpų nuomos trukmÄ â nuo 2015-08-13 iki 2017-08-13. CK 6.481 straipsnyje, reglamentuojanÄiame tolesnį naudojimÄ si daiktu pasibaigus nuomos sutarÄiai, įtvirtinta, kad, jeigu pasibaigus sutarties terminui, nuomininkas daugiau kaip deÅ¡imt dienų toliau naudojasi daiktu ir nuomotojas tam neprieÅ¡tarauja, tai laikoma, jog sutartis tapo neterminuota.
IÅ¡ minÄtos CK normos turinio darytina iÅ¡vada, kad Å¡i norma skirta situacijoms, kai, pasibaigus nuomos sutartyje numatytam sutarties terminui, nei viena iÅ¡ Å¡alių neiÅ¡reiÅ¡kia valios nutraukti nuomos teisinius santykius. Kaip matyti iÅ¡ tolesnių abiejų Sutarties Å¡alių veiksmų, nei viena Å¡alis neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios nutraukti Sutartį. Nors atsakovas nurodo, jog veiklos nuomojamose patalpose nevykdÄ, taÄiau patvirtino, jog nuomojamose patalpose buvo laikoma įranga, kitas turtas. Vadinasi, nepriklausomai nuo to, ar buvo vykdoma veikla, ar ne, patalpos buvo užimtos, jomis atsakovÄ naudojosi laikydama įmonÄs turtÄ , įrenginius, produkcijÄ .
Be to, patikrinimÄ laikotarpiu nuo 2019-04-04 iki 2019-04-09 atlikusiam NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie žemÄs Å«kio ministerijos Korupcijos prevencijos ir kokybÄs skyriaus vyr. specialistui atsakovÄs atstovas pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡ kurių matyti, jog prekyba gaminiais vyko 2017-2019 metais (2 t., b. l. 149-156).
15. AtsakovÄs atstovas mano, jog ieÅ¡kovas negali praÅ¡yti nuomos mokesÄio, kadangi neteikÄ sÄ skaitų apmokÄjimui taip, kaip tai numatyta Sutarties 2.1 punkte, t. y., ieÅ¡kovas turÄjo teikti sÄ skaitas apmokÄjimui kiekvienais metais. Kaip matyti iÅ¡ Sutarties 2.1 punkto, nuomininkas įsipareigoja mokÄti per metus 3000 Eur per 30 kalendorinių dienų nuo sÄ skaitos pateikimo dienos. PažymÄtina, kad Sutartyje nenurodyta, kad sÄ skaita apmokÄjimui turÄtų bÅ«ti pateikiama kasmet, taÄiau iÅ¡ Å¡ios sÄ lygos turinio galima bÅ«tų suprasti, jog nuomotojas pageidauja, jog nuomos mokestis bÅ«tų mokamas kasmet, todÄl logiÅ¡ka bÅ«tų manyti, kad ir sÄ skaita apmokÄjimui turÄjo bÅ«ti teikiamas kasmet.
Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad sÄ skaitos nebuvo iÅ¡raÅ¡omos, o praÅ¡ymai sumokÄti buvo žodiniai, kadangi ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄs vadovÄ siejo draugiÅ¡ki ir pasitikÄjimu grįsti santykiai, atsakovÄs vadovas praÅ¡ydavo palaukti, žadÄjo sumokÄti, kai pagerÄs finansinÄ situacija, o ieÅ¡kovas juo tikÄjo. AtsakovÄs atstovas patvirtino, jog pažįsta ieÅ¡kovÄ jau nuo 1998 metų, juos siejo darbiniai, verslo santykiai, bendri projektai. Taigi, įtikinamas ieÅ¡kovo atstovo argumentas, kad ieÅ¡kovas tikÄjo atsakovÄs atstovu ir laukÄ apmokÄjimo.
16. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad Sutartis yra negaliojanti, nepaneigÄ ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumo, todÄl konstatuotina, kad atsakovÄ, nevykdydama sutartinių įsipareigojimų, pažeidÄ CK 6.38 straipsnio 1 dalies bei CK 6.256 straipsnio nuostatas, kad prievolÄs, tame tarpe ir sutartinÄs, turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. AtsakovÄ nevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal Sutartį, todÄl laikoma pažeidusia prievolÄ (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 6.205 str.) ir turi atlyginti visus ieÅ¡kovo patirtus nuostolius (CK 6.63 str. 2 d., 6.189 str. 1 d., 6.256 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad nuomininkas privalo laiku mokÄti nuomos mokestį (CK 6.487 str. 1 d.), o atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo tenkintinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 10606,88 Eur skola. IeÅ¡kovo atstovas teisme patvirtino, jog į Å¡iÄ sumÄ neįskaiÄiuotas PVM.  17. IÅ¡ atsakovÄs, laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kovu, priteistinos ieÅ¡kovui 5 (penkių) proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019-04-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).
18. VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 368 Eur žyminis mokestis (1 t., b. l. 12, 17; CPK 80 str., 88 str. 1 d. 6 p.). AtsakovÄs atstovas advokatas pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti 1210 Eur iÅ¡laidas už teisinÄs pagalbos suteikimÄ (1 t., b. l. 76-78). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos.
19. IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 72 Eur procesinių dokumentų siuntimo (įteikimo) iÅ¡laidos (CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-287 str. teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ UAB âTravertaâ, juridinio asmens kodas 302643749, buveinÄ (duomenys neskelbtini) 10606,88 Eur (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų Å¡eÅ¡ių eurų 88 ct) skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (10606,88 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019-04-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 368 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti valstybei iÅ¡ UAB âTravertaâ, juridinio asmens kodas 302643749, buveinÄ (duomenys neskelbtini) 72 Eur (septyniasdeÅ¡imt dviejų eurų) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas Danas Lisas