a1872d64-893f-446d-b681-8a2aa9a9e497 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âAV Investicijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄs sprendimus, priimtus mažos vertÄs pirkime âNukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo paslaugaâ, kuriais nusprÄsta UAB âEkotopasâ pripažinti atitinkanÄiu tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus, jo pasiÅ«lymÄ Ä¯traukti į pasiÅ«lymų eilÄ ir skirti pirmÄ jÄ vietÄ , pripažinti pirkimo laimÄtoju ir sudaryti pirkimo sutartį; panaikinus ginÄijamus sprendimus, taikyti restitucijÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda1872d64-893f-446d-b681-8a2aa9a9e497 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nurodo, Å¡iuos pagrindinius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Å iuo metu tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens sudaryta sutartis yra tinkamai vykdoma, treÄiasis asmuo yra atsakovei pateikÄs sutarties su UAB âFortum KlaipÄdaâ pratÄsimus. ApeliantÄs teiginiai apie treÄiojo asmens netinkamumÄ vykdyti pirkimo sutartį yra nepagrįsti, kadangi perkanÄioji organizacija pirkimu siekÄ Ä¯sigyti nekenksmingų (jau nukenksmintų) atliekų iÅ¡vežimÄ , o ne jų naudojimo ar Å¡alinimo paslaugas.TreÄiasis asmuo UAB âEkotopasâ atsiliepime su pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-551-236/2017Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00412-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.3.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 23 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Egidijaus Žirono, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,AV investicijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAV investicijaâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai JoniÅ¡kio ligoninei dÄl nukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo paslaugos pirkimo, treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âEkotopasâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âAV Investicijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄs sprendimus, priimtus mažos vertÄs pirkime âNukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo paslaugaâ, kuriais nusprÄsta UAB âEkotopasâ pripažinti atitinkanÄiu tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus, jo pasiÅ«lymÄ Ä¯traukti į pasiÅ«lymų eilÄ ir skirti pirmÄ jÄ vietÄ , pripažinti pirkimo laimÄtoju ir sudaryti pirkimo sutartį; panaikinus ginÄijamus sprendimus, taikyti restitucijÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄ vykdÄ mažos vertÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âNukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo paslaugaâ. 2016 m. lapkriÄio 4 d. raÅ¡tu tiekÄjai informuoti, jog pirmÄ jÄ vietÄ pirkime užÄmÄ UAB âEkotopasâ, perkanÄioji organizacija nusprendÄ sudaryti su ja pirkimo sutartį. AtsakovÄ atmetÄ ieÅ¡kovÄs pateiktÄ pretenzijÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog patikrinus vieÅ¡ai prieinamus duomenis matyti, kad UAB âEkotopasâ teisÄs užsiimti medicininių atliekų Å¡alinimu ir (ar) naudojimu neturi, dÄl to su UAB âEkotopasâ negali bÅ«ti pasiraÅ¡yta medicininių atliekų tvarkymo (naudojimo ir (ar) Å¡alinimo) paslaugų sutartis.
AtsakovÄ 2016 m. spalio 2 d. pateikÄ praneÅ¡imÄ , kuriame pažymÄjo, kad UAB âEkotopasâ pirkime pasitelkÄ subtiekÄjÄ UAB âFortum KlaipÄdaâ, taÄiau net ir kartu su subtiekÄju ji negalÄs tinkamai suteikti atsakovei reikalingų paslaugų visÄ numatomÄ pirkimo sutarties vykdymo laikotarpį. UAB âEkotopasâ sutartis su subtiekÄju UAB âFortum KlaipÄdaâ galioja tik iki 2016 m. gruodžio 31 d., o pagal vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas sutartis turi bÅ«ti sudaryta 36 mÄnesių laikotarpiui.
Nors treÄiasis asmuo ir nurodo, jog Å¡i sutartis su subtiekÄju galÄs bÅ«ti pratÄsta, tai patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2017 m. sausio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â pripažino, kad atsakovÄ pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymÄ (toliau â VPÄ®) priimdama sprendimus mažos vertÄs konkurse âNukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo paslaugaâ, kuriais nusprÄsta UAB âEkotopasâ pripažinti atitinkanÄia tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus, jos pasiÅ«lymÄ Ä¯traukti į pasiÅ«lymų eilÄ ir skirti pirmÄ jÄ vietÄ , taip pat UAB âEkotopasâ pripažinti pirkimo laimÄtoja ir su ja sudaryti pirkimo sutartį, bei taikÄ alternatyviÄ jÄ sankcijÄ â sutrumpino paslaugų pirkimo-pardavimo sutarties terminÄ iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. Teismas sprendÄ, jog treÄiojo asmens UAB âEkotopasâ pasiÅ«lymas formaliai atitiko pirkimo sÄ lygų 3.3. punktÄ , kuriuo dalyviai buvo įpareigoti pateikti galiojanÄios sutarties su galutiniu atliekų tvarkytoju kopijÄ , nes pasiÅ«lymo pateikimo metu sutartis su UAB âFortum KlaipÄdaâ buvo galiojanti, taÄiau laikÄ, jog tokia pirkimo sÄ lyga nÄra apibrÄžta terminu, neaiÅ¡ki. AtsakovÄ negalÄjo įsitikinti, kad laikotarpiu po 2016 m. gruodžio 31 d. treÄiasis asmuo realiai galÄs vykdyti sutartį, todÄl teismo vertinimu, tokia pirkimo sÄ lyga pažeidÄ vieÅ¡uosius interesus, kadangi neužtikrino, jog perkama paslauga bus tinkamai teikiama visÄ sutarties galiojimo laikotarpį. 2016 m. lapkriÄio 2 d.
UAB âEkotopasâ pateiktas raÅ¡tas, kuriuo įsipareigota pratÄsti sutartį su UAB âFortum KlaipÄdaâ, teismo vertintas kaip neužtikrinantis sutarties tÄstinumo ir reiÅ¡kiantis tik vienaÅ¡aliÅ¡kÄ treÄiojo asmens įsipareigojimÄ . UAB âEkotopasâ ir UAB âFortum KlaipÄdaâ pasiraÅ¡ytos sutarties 5.5 punkte buvo numatyta, kad sutartis gali bÅ«ti bet kada vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta bet kurios Å¡alies pareiÅ¡kimu dÄl bet kokių priežasÄių. Taip pat pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog pirkimo sÄ lygų 3.2. punkte buvo nurodyta pateikti dokumentÄ Ä¯rodantį, kad dalyvis yra įregistruotas Atliekų tvarkytojų registre.
Nors treÄiasis asmuo ir jo subtiekÄjas yra registruoti Å¡iame registre, taÄiau jame registre yra registruojami visi atliekų tvarkytojai, t. y. ir tie, kurie neturi reikiamų leidimų galutinai tvarkyti atliekas. Teismas nustatÄ, kad pirkimo sÄ lygose nebuvo apibrÄžtų minimalių kvalifikacinių reikalavimų ir nebuvo reikalaujama pateikti jokių kitų dokumentų, todÄl sprendÄ, jog pirkimo sÄ lygos nÄra aiÅ¡kios ir Å¡iuo aspektu. Teismas pripažino, jog pirkimo dokumentuose buvo neaiÅ¡kiai apibrÄžtas pirkimo objektas.
Pirkimo sÄ lygų 2.3 punkte nurodyta, kad poreikis ir kiekiai yra nurodomi âtechninÄje specifikacijoje (2 priedas)â, taÄiau toks priedas pirkimo dokumentuose neegzistuoja. Pirkimo sÄ lygų 2 priedas yra pirkimo sutarties projektas, kurio 1 dalyje âSutarties objektasâ pateikta dar viena nuoroda į kitÄ pirkimo dokumentų priedÄ , kuris taip pat nÄra techninÄ specifikacija, kadangi tai yra pasiÅ«lymo pavyzdinÄ forma, kurioje paslaugas apibÅ«dina tik paslaugos pavadinimas, atliekų kiekis ir naudojami matavimo vienetai.
Pati perkanÄioji organizacija pripažino, kad ruoÅ¡iant konkurso sÄ lygas buvo padaryta techninių klaidų. KitÄ dienÄ po kvietimų iÅ¡siuntimų tiekÄjams atsakovÄ patikslino perkamo objekto atliekų kodÄ . Teismas sprendÄ, jog toks perkanÄiosios organizacijos elgesys rodo, kad pirkimo sÄ lygos jas tvirtinant nebuvo tinkamai apgalvotos, todÄl aptarti netikslumai galÄjo klaidinti tiekÄjus. Teismas konstatavo, kad perkanÄioji organizacija pažeidÄ aptartas VPÄ® nuostatas bei principus ir sprendÄ, jog, atsižvelgus į tai, kad pirkimo sutartis jau sudaryta, t. y. pirkimas jau pasibaigÄs ir nÄra pagrindo jo nutraukti, tikslinga taikyti perkanÄiajai organizacijai alternatyviÄ jÄ sankcijÄ â sutarties trukmÄs sutrumpinimÄ iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âAV investicijaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 10 d. sprendimÄ dalyje, kurioje teismas pritaikÄ alternatyviÄ jÄ sankcijÄ â sutrumpino sutarties galiojimÄ , panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti visa apimtimi. Pateikia Å¡iuos esminius nesutikimo su dalimi pirmosios instancijos teismo sprendimo argumentus:NustaÄius, jog tiekÄjas nÄra tinkamas ir pajÄgus vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį akivaizdu, jog jis nepajÄgus tai daryti visÄ vieÅ¡ojo pirkimo laikotarpį.
TodÄl teismo sprendimas pripažinti sutartį galiojanÄia, taÄiau sutrumpinti jos galiojimo terminÄ , pažeidžia VPÄ® 3 straipsnyje nustatytus viešųjų pirkimų principus ir yra prieÅ¡ingas viešųjų pirkimų tikslui. Tokia sutartis negali bÅ«ti tinkamai vykdoma.Teismas nemotyvavo savo sprendimo taikyti byloje alternatyviÄ jÄ sankcijÄ , taip pažeisdamas VPÄ® 952 straipsnio 5 dalį. Teismas sprendime nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinyje pateikto argumento, kad sutartis su UAB âEkotopasâ negalÄjo bÅ«ti sudaryta, kadangi jis neturi teisÄs naudoti ar Å¡alinti pirkimo objektu esanÄias atliekas, o atsakovÄ privalÄjo turÄti sutartį ir su atliekų naudotoju ar Å¡alintoju.AtsakovÄ VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄ atsiliepime su pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka.
Nurodo, Å¡iuos pagrindinius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Å iuo metu tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens sudaryta sutartis yra tinkamai vykdoma, treÄiasis asmuo yra atsakovei pateikÄs sutarties su UAB âFortum KlaipÄdaâ pratÄsimus. ApeliantÄs teiginiai apie treÄiojo asmens netinkamumÄ vykdyti pirkimo sutartį yra nepagrįsti, kadangi perkanÄioji organizacija pirkimu siekÄ Ä¯sigyti nekenksmingų (jau nukenksmintų) atliekų iÅ¡vežimÄ , o ne jų naudojimo ar Å¡alinimo paslaugas.TreÄiasis asmuo UAB âEkotopasâ atsiliepime su pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, jog treÄiasis asmuo turi pasiraÅ¡Äs atliekų Å¡alinimo sutartis ne tik su UAB âFortum KlaipÄdaâ bet ir su UAB âToksikaâ, todÄl rizika, jog per teismo sprendimu sutrumpintÄ 6 mÄnesių sutarties vykdymo laikotarpį negalÄs tinkamai suteikti perkamų paslaugų, neegzistuoja. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių Å¡ioje byloje apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 329 str. 2 d.).
Taigi, teisÄjų kolegija apeliacine tvarka peržiÅ«ri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , atsižvelgdama į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus faktinius bei teisinius aspektus. DÄl naujų įrodymų priÄmimo į bylÄ Kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄ pateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui naujus įrodymus â UAB âEkotopasâ ir UAB âFortum KlaipÄdaâ 2015 m. vasario 27 d. sutarties Nr. FKCHP-PUR-00295 priedo Nr. 1 kopijÄ ir Å¡io priedo pakeitimo Nr. 1 kopijÄ , o treÄiasis asmuo UAB âEkotopasâ â UAB âToksikaâ ir UAB âEkotopasâ 2016 m. gegužÄs 16 d. medicininių atliekų tvarkymo sutarties Nr. VAS 2016-33 kopijÄ ir UAB âEkotopasâ ir UAB âFortum KlaipÄdaâ 2015 m. vasario 27 d. sutarties Nr. FKCHP-PUR-00295 priedo Nr. 1 kopijÄ .
Taip pat treÄiasis asmuo 2017 m. kovo 14 d. pateikÄ teismui dar vienÄ naujÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ â UAB âEkotopasâ ir UAB âFortum KlaipÄdaâ 2017 m. vasario 28 d. sudarytÄ atliekų tiekimo (utilizavimui) sutartį. SprÄsdamas dÄl Å¡ių įrodymų priÄmimo į bylÄ apeliacinÄs instancijos teismas įvertina aplinkybes, jog jais įrodinÄjama treÄiojo asmens galimybÄ vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, dalis Å¡ių įrodymų atsirado jau po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo, be to, Å¡alys turÄjo galimybÄ su jais susipažinti per teismų elektroninių paslaugų portalÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių minÄti įrodymai priimami į nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ .Apeliacijos ribas apibrÄžia apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas, kurį draudžiama keisti (pildyti) pasibaigus procesinio sprendimo apskundimo apeliacine tvarka terminui (CPK 323 straipsnis). IeÅ¡kovÄ UAB âAV investicijaâ 2017 m. vasario 10 d. pateikÄ teismui procesinį dokumentÄ , pavadintÄ raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais. Pagal savo turinį Å¡is dokumentas laikytinas apeliacinio skundo papildymu, tuo tarpu terminas, per kurį galima keisti (pildyti) apeliacinį skundÄ , Å¡io dokumento pateikimo teismui metu buvo pasibaigÄs. Atsižvelgdamas į tai apeliacinis teismas apeliantÄs pateiktų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų nepriima.
FaktinÄs aplinkybÄsBylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄ apklausos bÅ«du vykdÄ supaprastintÄ mažos vertÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âNukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo paslaugaâ. Kartu su 2016 m. spalio 18 d. kvietimu perkanÄioji organizacija iÅ¡siuntÄ tiekÄjams pirkimo sÄ lygas, kurių 2.1 punkte įtvirtinta, jog pirkimo objektas yra nukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo paslauga. SÄ lygų 2.3 punkte nurodyta, jog paslaugų poreikis ir kiekiai nurodyti techninÄje specifikacijoje (2 priedas).
Numatytas paslaugų pirkimo sutarties terminas - 36 mÄnesiai (2.5 punktas). AtsakovÄ VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄ 2016 m. spalio 19 d. patikslino nukenksmintų medicininių atliekų iÅ¡vežimo kodÄ : 18 01 04 (atliekos, kurių rinkimui ir Å¡alinimui netaikomi specialÅ«s reikalavimai, kad bÅ«tų iÅ¡vengta infekcijos). 2016 m. lapkriÄio 4 d. raÅ¡tu Nr. VP-2-117 âDÄl rezultatų paskelbimoâ atsakovÄ informavo apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ bei pateikÄ sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį su pirmosios vietos laimÄtoja UAB âEkotopasâ.
IeÅ¡kovÄ UAB âAV Investicijaâ 2016 m. lapkriÄio 4 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad UAB âEkotopasâ neturi teisÄs užsiimti atliekų Å¡alinimu ar naudojimu. PažymÄjo, kad UAB âEkotopasâ neturi sutarties su subtiekÄju UAB âFortum KlaipÄdaâ, kuri galiotų 36 mÄnesius. AtsakovÄ 2016 m. lapkriÄio 11 d. praneÅ¡imu Nr. VP-2-119 ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atmetÄ. IÅ¡nagrinÄjÄs Å¡alių ginÄÄ , pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â pripažino, jog atsakovÄ pažeidÄ VPĮ priimdama ginÄijamus sprendimus pirkime, taÄiau sprendÄ, jog esant jau sudarytai atsakovÄs ir treÄiojo asmens sutarÄiai, tikslinga taikyti byloje alternatyviÄ jÄ sankcijÄ ir sutrumpinti sutarties galiojimÄ iki 6 mÄnesių po sprendimo įsiteisÄjimo.
             DÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo taikyti byloje alternatyviÄ jÄ sankcijÄ teisÄtumoApeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ toje dalyje, kurioje teismas nusprendÄ taikyti alternatyviÄ jÄ sankcijÄ ir sutrumpinti atsakovÄs VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄs ir UAB âEkotopasâ sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties terminÄ . Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skundžiamame sprendime konstatavÄs, jog treÄiojo asmens kvalifikacija neatitiko pirkimo sÄ lygų, negalÄjo palikti galioti VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄs ir UAB âEkotopasâ sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o privalÄjo priimti sprendimÄ Å¡iÄ sutartį nutraukti.
TreÄiasis asmuo, konstatavus jo nesugebÄjimÄ vykdyti sutartį, negali tinkamai suteikti perkanÄiajai organizacijai reikalingų paslaugų, todÄl tinkamas sutarties vykdymas nÄra įmanomas. Ä®vertinÄs byloje esanÄių duomenų visumÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog su minÄtais ieÅ¡kovÄs argumentais nÄra pagrindo sutikti. IÅ¡ skundžiamo sprendimo matyti, jog pirmosios instancijos teismas jame nustatÄ buvus atsakovÄs paruoÅ¡tų pirkimo sÄ lygų prieÅ¡taravimÄ VPÄ® 3 ir 24 straipsnio reikalavimams, t. y. teismas sprendÄ, jog paruoÅ¡tos pirkimo sÄ lygos yra neaiÅ¡kios, netikslios ir klaidinanÄios, ir bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties perkanÄiosios organizacijos priimtus sprendimus vieÅ¡ajame pirkime pripažino pažeidžianÄiais VPÄ®.
TaÄiau skundžiamame sprendime teismas iÅ¡samiai nevertino treÄiojo asmens pasiÅ«lymo (siaurÄ ja prasme) ar kvalifikacijos neatitikimo pirkimo sÄ lygoms, nes, kaip jau minÄta, pripažino Å¡ias sÄ lygas netinkamai paruoÅ¡tomis. DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentu, jog teismas sprendime pripažino UAB âEkotopasâ pasiÅ«lymo neatitikimÄ pirkimo sÄ lygoms. NustatÄs pirkimo sÄ lygų neteisÄtumÄ bei aplinkybÄ, jog atsakovÄ jau sudarÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su treÄiuoju asmeniu, pirmosios instancijos teismas priÄmÄ sprendimÄ nepripažinti pirkimo sutarties negaliojanÄia, bet taikyti byloje alternatyviÄ jÄ sankcijÄ .Teismų praktikoje pripažįstama, jog ne visais atvejais vieÅ¡ojo pirkimo sutartis pripažintina negaliojanÄia, nors ir nustatomi neteisÄti perkanÄiosios organizacijos veiksmai.
Nors vieÅ¡ojo pirkimo santykiai yra visuomeninÄs svarbos, taÄiau kartais bÅ«tina iÅ¡saugoti neteisÄtai sudarytÄ sandorį, siekiant iÅ¡vengti dar didesnÄs žalos vieÅ¡ajam interesui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-590/2013). Nesutiktina su apeliantÄs argumentu, jog pirmosios instancijos teismas sprendime nemotyvavo savo pasirinkimo taikyti byloje alternatyviÄ jÄ sankcijÄ . Kaip matyti, skundžiamame sprendime teismas pakankamai iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl galimybÄs byloje taikyti alternatyviÄ jÄ sankcijÄ , nurodÄ ne tik teisÄs normas, bet ir teismų praktikÄ , kurioje Å¡i sankcija pripažinta, kaip pagrįsta ir proporcinga priemone, konstatavus neteisÄtus perkanÄiosios organizacijos veiksmus.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija su skundžiamame sprendime iÅ¡dÄstytais argumentais sutinka ir nemato pagrindo sprendimÄ Å¡ioje dalyje panaikinti. VPÄ® 952 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad teismas gali nepripažinti pirkimo sutarties negaliojanÄia ir taikyti alternatyvias sankcijas pagal Å¡io straipsnio 4 dalį, nors pirkimo sutartis buvo sudaryta neteisÄtai pagal Å¡io įstatymo 951 straipsnio 1 ir 2dalių nuostatas (nagrinÄjamoje byloje aktualus VPÄ® 951 straipsnio 2 dalies pagrindas), jeigu dÄl vieÅ¡ojo intereso, įskaitant su pirkimo sutartimi nesusijusius ekonominius interesus, dÄl kurių pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų padarinių, bÅ«tina iÅ¡saugoti pirkimo sutarties padarinius.
Tiesiogiai su pirkimo sutartimi susijÄ ekonominiai interesai apima inter alia iÅ¡laidas, susidariusias dÄl vÄlavimo vykdyti pirkimo sutartį, naujos pirkimo procedÅ«ros pradÄjimo, pirkimo sutartį vykdanÄio tiekÄjo pakeitimo, teisinių pareigų, kurios atsirado pripažinus pirkimo sutartį negaliojanÄia.Aptariamame vieÅ¡ajame pirkime atsakovÄ VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄ siekÄ Ä¯sigyti nukenksmintų medicininių paslaugų iÅ¡vežimo paslaugas. Å ios paslaugos bÅ«tų teikiamos atsakovei â asmenų sveikatos priežiÅ«ros paslaugas vykdanÄiai institucijai.
Akivaizdu, jog tinkamas Å¡ių paslaugų teikimas yra vieÅ¡asis interesas ir yra viena iÅ¡ priemonių siekiant užtikrinti sklandų Å¡ios institucijos paslaugų teikimÄ . Nutraukus paslaugų teikimÄ , institucija patirtų didelÄ Å¾alÄ , kuri pasireikÅ¡tų jos funkcijų sutrikimu arba laikinu nutraukimu, kol bÅ«tų sudaryta nauja sutartis. Byloje nÄra duomenų, jog treÄiasis asmuo UAB âEkotopasâ realiai negalÄtų vykdyti pasiraÅ¡ytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties. TreÄiojo asmens pasitelktas subtiekÄjas UAB âFortum KlaipÄdaâ turi teisÄ galutinai tvarkyti atliekas, o iÅ¡ papildomai teismui pateiktų sutarÄių matyti, jog 2017 m. vasario 28 d.
UAB âEkotopasâ ir UAB âFortum KlaipÄdaâ pasiraÅ¡Ä naujÄ paslaugų teikimo sutartį, kuria pratÄsÄ savo tarpusavio įsipareigojimų vykdymÄ . Å ios sutarties galiojimo terminas â 2017 m. gruodžio 31 d. Be to, atsakovÄ patvirtino, jog treÄiasis asmuo Å¡iuo metu tinkamai vykdo jų sudarytÄ sutartį. Tai reiÅ¡kia, jog, formaliai vertinant, UAB âEkotopasâ gali teikti ir Å¡iuo metu teikia VšĮ JoniÅ¡kio ligoninei nukenksmintų medicininių paslaugų iÅ¡vežimo paslaugas.
DÄl Å¡ios priežasties sutiktina su pirmosios instancijos teismu, jog byloje konstatavus bÅ«tinybÄ užtikrinti sutarties tÄstinumÄ , ji pagrįstai ir teisÄtai buvo palikta galioti. Atsižvelgusi į aukÅ¡Äiau minÄtus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, dalyje kurioje buvo nusprÄsta nepripažinti negaliojanÄia VšĮ JoniÅ¡kio ligoninÄs ir UAB âEkotopasâ sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties bet taikyti byloje alternatyviÄ jÄ sankcijÄ , sutrumpinant sutarties galiojimo laikÄ , yra pagrįstas ir teisÄtas.
TaÄiau teisÄjų kolegijos nuomone, teismo pasirinktas 6 mÄnesių terminas, pradedamas skaiÄiuoti nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, nagrinÄjamu atveju yra nepagrįstai ilgas ir neužtikrinantis VPÄ® 952 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos alternatyviosios sankcijos paskirties. Bylos duomenys patvirtinta, jog siekiant įsigyti pirkimo objektÄ â nukenksmintų medicininių paslaugų iÅ¡vežimo paslaugas, atsakovÄ gali vykdyti supaprastintÄ mažos vertÄs pirkimÄ apklausos bÅ«du. Tokiam pirkimui pasiruoÅ¡ti ir atlikti VPÄ® IV skyriuje nustatyti supaprastinti reikalavimai bei sutrumpinti terminai.
Manytina, jog perkanÄioji organizacija bÅ«tų pajÄgi paruoÅ¡ti tinkamas pirkimo sÄ lygas ir įvykdyti naujÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ per dvigubai trumpesnį, nei 6 mÄnesių terminÄ , todÄl jis Å¡iuo atveju trumpinamas iki 3 mÄnesių. TeisÄjų kolegijos nuomone, 3 mÄnesių terminas tinkamai apsaugotų perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nuo galimybÄs netekti perkamų paslaugų, bet tuo paÄiu užtikrintų vieÅ¡Ä jį interesÄ , jog kitos pirkimo sÄ lygos bÅ«tų paruoÅ¡tos, tinkamai paruoÅ¡tos pagal nustatytus reikalavimus, o vieÅ¡asis pirkimas įvyktų kiek įmanoma greiÄiau.
DÄl kitų apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentųKiti apeliaciniame skunde ir atsiliepimuose į jį nurodyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako.              DÄl procesinÄs bylos baigtiesEsant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ taikyti byloje alternatyviÄ jÄ sankcijÄ , taÄiau netinkamai nustatÄ sutarties galiojimo trukmÄ, dÄl ko yra pagrindas skundžiamÄ sprendimÄ pakeisti, nustatant, jog atsakovÄs ir treÄiojo asmens sudarytos sutarties galiojimo laikas sutrumpinamas iki 3 mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
             DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK93). Nors Å¡ia nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeiÄiamas, ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentai iÅ¡ esmÄs nÄra tenkinami, todÄl ir jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos.
AtsakovÄ ir treÄiasis asmuo bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų teismui nepateikÄ. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: Å iaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 10 d. sprendimÄ pakeisti dalyje dÄl alternatyviosios sankcijos taikymo ir Å¡iÄ sprendimo dalį iÅ¡dÄstyti taip:âTaikyti alternatyviÄ jÄ sankcijÄ â sutrumpinti vieÅ¡osios įstaigos JoniÅ¡kio ligoninÄs ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkotopasâ paslaugų pirkimo-pardavimo sutarties terminÄ iki trijų mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.âKitoje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                                      DanutÄ GasiÅ«nienÄ Kazys KailiÅ«nas Egidijus Žironas