a183bf30-623e-4e27-89b4-20b3589e5040 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Andžej Maciejevski ir Loretos LipnickienÄs teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UADB âErgo Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 26 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui UADB DK âErgo Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo G. L. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius (toliau â VSDFV Vilniaus skyrius) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 870,81 Lt žalos atlyginimo regreso tvarka.
Legislator headnote
AI generateda183bf30-623e-4e27-89b4-20b3589e5040 · Vilniaus apygardos teismas: Sodra, iÅ¡mokÄjusi socialinio draudimo iÅ¡mokas, tampa kreditorius deliktinÄje prievolÄje dÄl žalos atlyginimo, ji neįgyja daugiau teisių nei turÄjo pradinis kreditorius (CK 6.113 str.). TPVCAPD įstatymo 16 str. nÄra numatyta, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai įgyvendinant dÄl subrogacijos jai perÄjusiÄ reikalavimo teisÄ nÄra taikomas įstatyme numatytas pretenzinis terminas, taip pat nÄra įtvirtinta, kad jai taikomos kitokios, specialios Å¡ios teisÄs realizavimo ir iÅ¡mokos mokÄjimo sÄ lygos. Tuo atveju, jeigu teismas šį terminÄ taikytų ne visiems subjektams, bÅ«tų pažeistas LR Konstitucijos 29 str.
Full text
                                                                                                           CivilinÄ byla Nr.2A-1547-619/2013                                                                               Teisminio proceso Nr.2-02-3-00897-2012-6                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 23; 24.2; 73.2.6.1; 121.14. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Andžej Maciejevski ir Loretos LipnickienÄs teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UADB âErgo Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 26 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui UADB DK âErgo Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo G. L. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius (toliau â VSDFV Vilniaus skyrius) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 870,81 Lt žalos atlyginimo regreso tvarka.
NurodÄ, kad 2009-02-03 įvykusio eismo įvykio metu, G. L. vairuojamas automobilis Mazda 323, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄioje nereguliuojamoje pÄsÄiųjų perÄjoje partrenkÄ pÄsÄiÄ jÄ N. B., kuri dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų buvo laikinai nedarbinga laikotarpiu nuo 2009-02-04 iki 2009-02-27. IeÅ¡kovo 2009-03-16 sprendimu Nr. 6-12-63566 iÅ¡ valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lÄšų buvo paskirta 870,81 Lt paÅ¡alpa. Eismo įvykio kaltininke pripažinta automobilio Mazda vairuotoja G.
L., kurio civilinÄ atsakomybÄ Ä¯vykio metu buvo apdraudÄs atsakovas. Atsakovas 2010-10-22 raÅ¡tu atsisakÄ atlyginti žalÄ , motyvuodamas tuo, kad pagal CivilinÄs atsakomybÄs įstatymo 16 str. 4 d. atsakingas draudikas iÅ¡moka iÅ¡mokÄ , jeigu pretenzija dÄl padarytos žalos pateikta per vienerius metus nuo žalos atsiradimo dienos arba per vienerius metus nuo dienos, kai nukentÄjÄs asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie padarytÄ Å¾alÄ , bet ne vÄliau kaip per 4 metus nuo eismo įvykio datos.
Su Å¡iuo ieÅ¡kovas nesutinka, motyvuojamas tuo, kad reikalavimui dÄl žalos atlyginimo yra taikomas CK 1.125 str. 8 d., numatanti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Atsakovas neginÄijo eismo įvykio fakto bei nukentÄjusiai iÅ¡mokÄtos netekto darbingumo žalos dydžio, taip pat civilinÄs atsakomybÄs sutarties su žalÄ padariusiu asmeniu sudarymo ir galiojimo eismo įvykio metu, taÄiau praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti dÄl to, kad ieÅ¡kovas praleido Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatyme (toliau â TPVCAPDÄ®) nustatytus pretenzijos pareiÅ¡kimo terminus bei ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Å iuo atveju žalos atsiradimo diena yra sprendimo Nr. 6-12-63566 priÄmimo diena â 2009-03-16, tuo tarpu pretenzija buvo pateikta tik 2010-09-16. Tai sudaro pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012 m. kovo 26 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 870,81 Lt žalos atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄdamas N. B. dÄl G. L. kaltÄs ligos paÅ¡alpÄ patyrÄ 870,81 Lt žalÄ , kuriÄ LR Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 str. pagrindu privalo atlyginti atsakovas kaip atsakingas draudikas.
Teismas konstatavo, kad ginÄas kilÄs dÄl žalos padarymo fakto, už kuriÄ atsakingas žalÄ padarÄs asmuo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimui taikytinas CK 1.125 str. 8 d., numatanti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . DÄl to teismas laikÄ nustatytu, kad nÄra praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui pareikÅ¡ti. Teismas ieÅ¡kinį tenkino CK 6.290 str. 1 d., 3 d., pažymÄdamas, kad LR CK 6.1015 str. 1 d. civilinÄs atsakomybÄs draudimo atveju subrogacija netaikoma. Teismas taip pat konstatavo, kad Å¡iuo atveju nÄra teisinio pagrindo taikyti ir TPVCAPDÄ® 16 str. 4 d. numatyto vienerių metų pretenzinio termino, nes valstybinio socialinio draudimo santykiai reglamentuojami socialinio aprÅ«pinimo įstatymo normų (CK 6.988 str. 3 d.).
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas UADB âERGO Lietuvaâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 26 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, jog teismo sprendimas yra priimtas netinkamai iÅ¡aiÅ¡kinus ir pritaikius materialinÄs teisÄs normas. Nurodo, jog ieÅ¡kovas turtinius reikalavimus atsakovui grindžia tuo pagrindu, kad automobilio Mazda 323, v/n (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu UADB âERGO Lietuvaâ.
TPVCAPDÄ® įstatymo atžvilgiu LR CK ir LR draudimo įstatymas yra taikomi kaip lex generalis (LR CK 6.988 str. 3 d., 6.1018 str., TVVCAPDÄ® 1 str. 6 d.). PažymÄjo, kad įvykus draudžiamajam įvykiui, dÄl kurio transporto priemonÄs valdytojui atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, draudiko kaip skolininko statusas grindžiamas ne civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs teisiniais santykiais, o sutartiniais privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo santykiais. Apeliantas tvirtina, kad ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ , o jo pareigÄ atlyginti apdraustojo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ lÄmÄ asmenų pasikeitimas prievolÄje.
Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas klysta nurodydamas, kad ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs iÅ¡mokÄ savo apdraustam asmeniui, neįstoja į jo vietÄ , o tiesiogiai įgyja teisÄ iÅ¡mokÄtų sumų reikalauti iÅ¡ draudiko, ir tai nÄra subrogacija. Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad iÅ¡mokÄdama nukentÄjusiam asmeniui socialinio draudimo iÅ¡mokas âSodraâ kompensuoja jo patirtus nuostolius ir subrogacijos pagrindu perima nukentÄjusio asmens teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ .
Sodra, iÅ¡mokÄjusi socialinio draudimo iÅ¡mokas, tampa kreditorius deliktinÄje prievolÄje dÄl žalos atlyginimo, ji neįgyja daugiau teisių nei turÄjo pradinis kreditorius (CK 6.113 str.). TPVCAPD įstatymo 16 str. nÄra numatyta, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai įgyvendinant dÄl subrogacijos jai perÄjusiÄ reikalavimo teisÄ nÄra taikomas įstatyme numatytas pretenzinis terminas, taip pat nÄra įtvirtinta, kad jai taikomos kitokios, specialios Å¡ios teisÄs realizavimo ir iÅ¡mokos mokÄjimo sÄ lygos. Tuo atveju, jeigu teismas šį terminÄ taikytų ne visiems subjektams, bÅ«tų pažeistas LR Konstitucijos 29 str.
įtvirtintas asmenų lygiateisiÅ¡kumo principas. Apeliantas taip pat pažymi apeliaciniame skunde, kad negali bÅ«ti tapatinamas pretenzinis ir ieÅ¡kinio senaties terminai, skiriasi jų pasibaigimo teisiniai padariniai, taikymo tvarka. TPVCAPDÄ® 16 str. 4 d. nustatytas terminas yra teisinio apibrÄžtumo bei aiÅ¡kumo tikslais ir yra reikÅ¡mingas nustatant, ar draudikas turi pareigÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . Apelianto tvirtinimu, ieÅ¡kovas dÄl savo kaltÄs praleido įstatyme įtvirtintÄ pretenzinį vienerių metų terminÄ ir dÄl Å¡ios priežasties neteko teisÄs gauti draudimo iÅ¡mokÄ bei vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2008 m. vasario 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-76/2008 pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu dÄl teisinių pasekmių, kurios kyla praleidus įstatyme numatytus terminus, yra pagrindai teismo sprendimo panaikinimui ir ieÅ¡kinio atmetimui.
IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o teismÄ apeliacinį skundÄ atmesti, o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IeÅ¡kovo nuomone, pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovo ir atsakovo nesieja draudimo teisiniai santykiais, kad ieÅ¡kovo reikalavimas yra kilÄs ne CK 6.1015 str., o CK 6.290 str. pagrindu, t.y. nagrinÄjamoje byloje yra kilÄs ginÄas dÄl žalos padarymo fakto, už kuriÄ atsakingas žalÄ padarÄs asmuo, dÄl ko ieÅ¡kovo reikalavimui yra taikytina CK 1.125 str. 8 d. norma, numatanti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kurio ieÅ¡kovas nÄra praleidÄs. Teismas taip pat pagrįstai nurodÄ, kad nÄra pagrindo ginÄui taikyti ir LR TPVCAPDÄ® 16 str. 4 d. numatyto vienerių metų pretenzinio termino.
IeÅ¡kovas nesutinka su apelianto teisine argumentacija, nes apeliantas nepagrįstai remiasi TPVCAPDÄ®, kuris nÄra taikomas sutartiniams draudiminiams santykiams, šalių nesieja draudiminiai santykiai, nes ginÄo esmÄ yra nukreipta į žalos atlyginimo teisinius santykius, t.y. iÅ¡ delikto. Toks teisÄs normų aiÅ¡kinimas atitinka ir kasacinio teismo praktikÄ . Taip pat nurodo, kad įstatyme numatytas pretenzinis terminas yra taikomas nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui, o ne valstybinio socialinio draudimo įstaigai, iÅ¡mokÄjusiai nukentÄjusiam asmeniui sveikatos sužalojimo atveju skiriamas valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokas.
NagrinÄjamu atveju nÄra asmenų pasikeitimo prievolÄje, ieÅ¡kovas reikalavimo teisÄ Ä¯gyja CK 6.290 str. 3 d. pagrindu. Tokios praktikos laikosi ir apeliacinÄs instancijos teismai. IeÅ¡kovo nuomone, apeliantas nepagrįstai remiasi kasacinio teismo 2008 m. vasario 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-76/2008 bei 2010 m. kovo 2 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-83/2010, nes nurodytų bylų ir nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Å i byla nagrinÄjama atsakovo pateikto apeliacinio skundo ribose. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinio skundo argumentus bei motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir nesudaro pagrindo panaikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtam ir pagrįstam teismo sprendimui. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta (CPK 329 str.).Byloje nustatyta, kad 2009-02-03 įvykusio eismo įvykio metu, G. L. vairuojamas automobilis Mazda 323, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄioje nereguliuojamoje pÄsÄiųjų perÄjoje partrenkÄ pÄsÄiÄ jÄ N. B., kuri dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų buvo laikinai nedarbinga laikotarpiu nuo 2009-02-04 iki 2009-02-27.
IeÅ¡kovo 2009-03-16 sprendimu Nr. 6-12-63566 iÅ¡ valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lÄšų buvo paskirta 870,81 Lt paÅ¡alpa. Eismo įvykio kaltininke pripažinta automobilio Mazda vairuotoja G. L., kurio civilinÄ atsakomybÄ Ä¯vykio metu buvo apdraudÄs atsakovas.  Atsakovas 2010-10-22 raÅ¡tu atsisakÄ atlyginti žalÄ , motyvuodamas tuo, kad pagal CivilinÄs atsakomybÄs įstatymo 16 str. 4 d. atsakingas draudikas iÅ¡moka iÅ¡mokÄ , jeigu pretenzija dÄl padarytos žalos pateikta per vienerius metus nuo žalos atsiradimo dienos arba per vienerius metus nuo dienos, kai nukentÄjÄs asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie padarytÄ Å¾alÄ , bet ne vÄliau kaip per 4 metus nuo eismo įvykio datos.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ konstantavo, kad ginÄo Å¡alių nesieja draudimo teisiniai santykiais, ieÅ¡kovo reikalavimas yra kilÄs CK 6.290 str. pagrindu, todÄl yra taikomas CK 1.125 str. 8 d. numatytas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Teismas taip pat nurodÄ, kad nÄra teisinio pagrindo taikyti TVPCAPDÄ® 16 str. 4 d. numatyto vienerių metų pretenzinio termino. Byloje tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl įvykusio eismo įvykio, dÄl to, jog vairuotojos eismo įvykio metu vairuotas automobilis transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu buvo draustas atsakovo, nÄra ginÄo dÄl nukentÄjusiai padarytų sužalojimų, ieÅ¡kovo nukentÄjusiajai iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos dydžio, jos paskaiÄiavimo pagrįstumo.
NagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių ginÄas iÅ¡ esmÄs kilo dÄl to, ar nagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių susiklostÄ Å¾alos atlyginimo (deliktiniai), ar draudimo teisiniai santykiai, ar ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄs į iÅ¡mokÄtÄ iÅ¡mokÄ perÄjo regreso, ar subrogacijos bÅ«du, ar Å¡ioje byloje taikytini Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â TPVCAPDÄ®) 16 str. 4 d. numatyti terminai, ar ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯gyta ne subrogacijos pagrindu, o regreso pagrindu, kad ginÄo Å¡alių nesiejo draudimo teisiniai santykiai, todÄl nagrinÄjamu atveju taikytinas CK 1.125 str. 8 d. nustatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kurio ieÅ¡kovas nÄra praleidÄs. Su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija negali visiÅ¡kai sutikti.PažymÄtina, kad CK 6.290 str. 3 d. nurodyta, jog draudimo iÅ¡mokas iÅ¡mokÄjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį, iÅ¡skyrus atvejus, kai draudimo įmokas už nukentÄjusį asmenį mokÄjo žalÄ padarÄs asmuo.
Å i nuostata tikslinama TPVCAPDÄ® 19 str. 10 d., numatanÄioje, kad asmenys, kurie teisÄs aktų nustatyta tvarka turi regreso ar subrogacijos teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį, pretenzijÄ dÄl iÅ¡mokos gali pateikti tiesiogiai kaltininko civilinÄ atsakomybÄ apdraudusiam draudikui arba, jei tokio nÄra, žalÄ padariusiam asmeniui. Atsižvelgiant į draudimo teisinių santykių prigimtį ir esmÄ, CK 6.290 str. 3 d. norma aiÅ¡kintina plaÄiÄ ja prasme, t. y. kaip subrogacinio reikalavimo pateikimas, kai kreditorius įstatymo pagrindu perima pradinio kreditoriaus (nukentÄjusio) teises ir pareigas tiek žalos atlyginimo prievolÄje, tiek ir draudimo santykiuose.
Taigi kai socialinio draudimo įstaiga žalÄ patyrusiam asmeniui iÅ¡moka socialinio draudimo iÅ¡mokas, draudimo sutarties pagrindu atsiradusi žalÄ padariusio asmens draudiko prievolÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokas atlyginant žalÄ nukentÄjusiam asmeniui nepasibaigia, tik pasikeiÄia prievolÄs Å¡alis: socialinio draudimo įstaiga, iÅ¡mokÄjusi draudimo iÅ¡mokÄ , įgyja draudÄjo teises ir pareigas toje paÄioje draudimo sutarties pagrindu kilusioje prievolÄje. Tai reiÅ¡kia, kad socialinio draudimo įstaiga, perÄmusi nukentÄjusiojo teises ir pareigas (iÅ¡mokÄjusi socialinio draudimo iÅ¡mokas) ir pareikÅ¡dama žalÄ padariusio asmens draudikui reikalavimÄ Å¡ias iÅ¡mokas grÄ Å¾inti, tampa draudimo teisinio santykio dalyviu ir jai turi bÅ«ti taikomas draudimo teisinių santykių reguliavimas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad kai socialinio draudimo įstaiga iÅ¡moka žalÄ patyrusiam asmeniui socialines draudimo iÅ¡mokas ir pareiÅ¡kia reikalavimÄ jas grÄ Å¾inti žalÄ padariusio asmens civilinÄ atsakomybÄ apdraudusiam draudikui, tarp socialinio draudimo įstaigos, draudiko ir žalÄ padariusio asmens susiklosto triÅ¡aliai draudimo teisiniai santykiai, kuriems taikytinos draudimo sutarties nuostatos ir draudimo teisinius santykius reglamentuojanÄios teisÄs normos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-10-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-368/2012).          NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas â VSDFV Vilniaus skyrius â nukentÄjusiajai N. B. už laikinojo nedarbingumo laikotarpį nuo 2009-02-04 iki 2009-02-27 iÅ¡mokÄjo 870,81 Lt iÅ¡mokÄ .
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs nukentÄjusiajai socialinio draudimo iÅ¡mokas, įgijo subrogacinį reikalavimÄ Ä¯ žalÄ padariusio asmens draudikÄ (CK 6.290 str. 3 d., TPVCADÄ® 19 str. 10 d.). Kadangi eismo įvykio metu vairuotas automobilis buvo draustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, ieÅ¡kovas pagrįstai kreipÄsi į atsakovÄ reikalaudamas sumokÄti iÅ¡mokÄtos ligos paÅ¡alpos dydžio sumÄ ir tarp jo ir atsakovo (draudiko) susiklostÄ draudimo teisiniai santykiai, kuriems taikomi draudimo sutarties ir draudimo teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų.
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai nustatÄ, jog Å¡alių nesiejo draudimo teisiniai santykiai. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄ atsirado subrogacijos pagrindu. TaÄiau, net ir konstatavus, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, nÄra pagrindo skundžiamÄ sprendimÄ naikinti, nes teismo sprendimas visiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs yra teisingas (CPK 328 str.).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad tais atvejais, kai nukentÄjÄs asmuo reikalavimÄ atlyginti žalÄ reiÅ¡kia tiesiogiai draudikui, jis turi laikytis atitinkamus draudimo teisinius santykius reguliuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų (nagrinÄjamu atveju â TPVCAPDÄ®, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-06-23 nutarimu Nr. 795 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių), kuriuose nustatyta speciali reikalavimo atlyginti žalÄ pateikimo, jo vertinimo ir draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-10-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-435/2012).
Socialinio draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡mokÄjÄs subjektas teisÄs aktų nustatyta tvarka įgyja regreso teisÄ, kuriÄ visų pirma turi įgyvendinti pateikdamas reikalavimÄ atsakingam draudikui, ir tik jeigu jo nÄra, â žalÄ padariusiam asmeniui (TPVCAPDÄ® 19 str. 10 d., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-10-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-368/2012). TPVCAPDÄ® 15 str. 1 d. nurodyta, kad nukentÄjÄs treÄiasis asmuo pats ar per savo atstovÄ privalo pateikti pretenzijÄ dÄl padarytos žalos.
MinÄto įstatymo 16 str. 4 d. nurodyta, kad Å¡io įstatymo nustatyta tvarka atsakingas draudikas moka iÅ¡mokÄ , jeigu pretenzija dÄl padarytos žalos pareikÅ¡ta per vienerius metus nuo žalos atsiradimo dienos arba per vienerius metus nuo dienos, kuriÄ nukentÄjÄs treÄiasis asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie padarytÄ Å¾alÄ , bet ne vÄliau kaip per ketverius metus nuo eismo įvykio dienos. Taigi, remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tina draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo sÄ lyga yra pretenzijos pareiÅ¡kimas draudikui per įstatyme nustatytÄ terminÄ (TPVCAPDÄ® 19 str. 5 d.).
Kaip iÅ¡aiÅ¡kino Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas, TPVCAPDÄ® 16 str. 4 d. nustatytas vienerių metų terminas pretenzijai pareikÅ¡ti negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad dÄl to bÅ«tų iÅ¡ esmÄs paneigiama draudiko draudimo sutarties pagrindu atsiradusi pareiga atlyginti žalÄ , o nukentÄjusiam asmeniui per nurodytÄ terminÄ nepareiÅ¡kus reikalavimo žalÄ padariusio asmens draudikui, žalÄ padarÄs asmuo (draudÄjas) prarastų draudimo sutarties teikiamÄ apsaugÄ . TPVCAPDÄ® 16 str. 4 d. nustatyto vienerių metų termino pretenzijai pareikÅ¡ti pasibaigimas nepanaikina nukentÄjusio asmens materialiosios subjektinÄs teisÄs reikalauti atlyginti žalÄ iÅ¡ Å¡iÄ padariusio asmens draudiko, kai draudÄjas dar yra atsakingas nukentÄjusiajam pagal deliktinÄs atsakomybÄs taisykles (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-10-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-368/2012).           NagrinÄjamu atveju eismo (draudžiamasis) įvykis atsitiko 2009-02-03, o ieÅ¡kovas į žalÄ padariusio asmens draudikÄ â atsakovÄ â su pretenzija kreipÄsi 2010-09-15, ieÅ¡kinį teisme ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ 2012-02-03.
DÄl to draudikas neturÄjo teisinio pagrindo atsisakyti tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ . Remiantis tuo, kad aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, bei atsižvelgiant į tai, kad byloje nebuvo ginÄijamas praÅ¡omos priteisti žalos faktas, jos dydis, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija laiko, kad skundžiamu sprendimu buvo pagrįstai patenkintas ieÅ¡kinys, priteisiant iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 870,81 Lt.             Taigi, teisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo apeliacinį skundÄ daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindų, nurodytų CPK 329 str. bei 330 str., dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti naikinamas ar keiÄiamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, o taip pat CPK 329 str. 2 d. numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nÄra.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisÄjų kolegija n u t a r i a :              Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski                                                                                                          Loreta LipnickienÄ                                                   Â