a173fead-b0ed-4b4e-9326-03c55f3a9faf · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti      2011-02-11 Palangos miesto apylinkÄs teismo nutartį; priimti nutartį skirti Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui įstatyme nustatytÄ didžiausiÄ baudÄ ;
Legislator headnote
AI generateda173fead-b0ed-4b4e-9326-03c55f3a9faf · KlaipÄdos apygardos teismas: priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-06-30 įsakymas Nr. A1-481 savo esme yra 2007-06-11 įsakymo atkartojimas, t. y. administracijos direktorius ir toliau ignoravo teismo nutartį, tik imitavo teismo nutarties vykdymÄ . 2011-05-18 R. M. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje (b. l. 27, 37).Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Remiantis CPK 336 str. nuostata, apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta žodinį nagrinÄjimÄ bÅ«tinu.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-937-159/2011TeisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija                                       101; 129.23; 122.4(S)                                       KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gegužÄs 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi suinteresuoto asmens R.
M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011-02-11 nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-83-890/2011 pagal antstolÄs Redos VizgaudienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui už KlaipÄdos apygardos administracinio teismo sprendimo nevykdymÄ , nustatÄ: antstolÄ 2010-11-11 kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudos skyrimo Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui už teismo sprendimo nevykdymÄ . NurodÄ, kad vykdo KlaipÄdos apygardos administracinio teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 1-63-162, įpareigojamasis â Palangos miesto savivaldybÄs administracija, į. k. 125196077.
Raginimas įvykdyti sprendimÄ skolininkei iÅ¡siųstas 2010-10-01 ir įteiktas 2010-10-06. Raginime iÅ¡dÄstyta teismo sprendimo esmÄ, skolininkÄ Ä¯pareigota nedelsiant nuo raginimo įteikimo dienos vykdyti sprendimÄ ir apie jo įvykdymÄ informuoti. KlaipÄdos apygardos administracinis teismas pareiÅ¡kÄjo R. M. skundÄ patenkino iÅ¡ dalies ir įpareigojo Palangos miesto savivaldybÄs administracijÄ ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽŪM, Palangos žemÄtvarkos skyriui (anksÄiau KlaipÄdos AVA Palangos miesto žemÄtvarkos skyriui) pateikti informacijÄ kartografinÄje medžiagoje apie visÄ laisvÄ (neužstatytÄ ) J.ir P. N. turÄtÄ Å¾emÄ.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-04-19 nutartyje nurodÄ, kad pateikiama informacija turi bÅ«ti visa, konkreti, pagrįsta informacija, detaliai nurodant, kuri žemÄs dalis laisva (neužstatyta). SkolininkÄ tinkamos informacijos nesuteikÄ. Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-06-30 įsakymas Nr. A1-481 âDÄl informacijos apie laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄâ neatitinka âinformacijosâ sÄ vokos pagal minÄtÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-04-19 nutartį, antstolÄ daro iÅ¡vadÄ , jog teismo sprendimas neįvykdytas ir praÅ¡Ä teismÄ skirti Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui baudÄ (b. l. 2).Palangos miesto apylinkÄs teismas 2011-02-11 nutartimi pareiÅ¡kimÄ atmetÄ.
NurodÄ, jog įvertinÄs faktinius bylos duomenis ir atsižvelgÄs į tai, kad dÄl KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2009-04-23 sprendimo priverstinio vykdymo teisÄtumo yra kilÄs ginÄas, t. y. skolininkÄ ginÄija antstolÄs, priÄmusios vykdyti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl įpareigojimo vykdyti teismo sprendimÄ , veiksmų pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ , teismas Å¡iuo metu negalÄjo konstatuoti, kad KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2009-04-23 sprendimas yra neįvykdytas, todÄl atmetÄ antstolÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui už KlaipÄdos apygardos administracinio teismo sprendimo nevykdymÄ (b. l. 20â22).Suinteresuotas asmuo R.
M. 2011-03-03 padavÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o:
1) panaikinti      2011-02-11 Palangos miesto apylinkÄs teismo nutartį;
2) priimti nutartį skirti Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui įstatyme nustatytÄ didžiausiÄ baudÄ ;
3) skirti bylÄ nagrinÄti ne raÅ¡ytine forma, bet teismo posÄdyje;
4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-06-30 įsakymas Nr. A1-481 savo esme yra 2007-06-11 įsakymo atkartojimas, t. y. administracijos direktorius ir toliau ignoravo teismo nutartį, tik imitavo teismo nutarties vykdymÄ . 2011-05-18 R. M. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje (b. l. 27, 37).Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Remiantis CPK 336 str. nuostata, apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta žodinį nagrinÄjimÄ bÅ«tinu.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjant bylÄ pakanka atskirajame skunde pateiktų argumentų, todÄl Å¡alims dalyvauti nagrinÄjant atskirÄ jį skundÄ yra netikslinga.IÅ¡ teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0074/10/17189 medžiagos turinio matyti, kad antstolÄ Reda VizgaudienÄ vykdo KlaipÄdos apygardos administracinio teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.     1-63-162, iÅ¡duotÄ 2010-08-13, jame nurodyta, jog KlaipÄdos apygardos administracinis teismas       2009-04-23 sprendimu iÅ¡ dalies patenkino R.
M. skundÄ ir įpareigojo Palangos miesto savivaldybÄs administracijÄ ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos Palangos miesto žemÄtvarkos skyriui pateikti informacijÄ kartografinÄje medžiagoje apie visÄ laisvÄ (neužstatytÄ ) J. ir P. N. turÄtÄ Å¾emÄ. Å is teismo sprendimas įsiteisÄjo 2010-04-19 (vykdomoji byla b. l. 1), Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui  2010-04-19 nutartimi atmetus Palangos miesto savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ (vykdomoji byla b. l. 2â6).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas konstatavo, jog Palangos miesto savivaldybÄs administracija dÄl R. M. senelių iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdyto viso žemÄs ploto nÄra pateikusi iÅ¡samios, konkreÄios ir pagrįstos informacijos, kuri Å¡ios žemÄs dalis yra laisva (neužstatyta). Informacijos apie laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ pateikimas, taip pat konkretus laisvos (neužstatytos) žemÄs plotas turi bÅ«ti pagrįstas (motyvuotas) konkreÄiais duomenimis ir argumentais (vykdomoji byla b. l. 6). 2010-10-01 antstolÄ iÅ¡siuntÄ skolininkei, t. y.
Palangos miesto savivaldybÄs administracijai raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ (vykdomoji byla b. l. 11), kuris skolininkei įteiktas  2010-10-06 (vykdomoji byla b. l. 10). 2010-11-10 antstolÄ suraÅ¡Ä sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ (vykdomoji byla b. l.
14) ir kartu su pareiÅ¡kimu jį pateikÄ teismui. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktorius     2010-06-30 priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. A1-481, todÄl nagrinÄjamu atveju iÅ¡ esmÄs ginÄas kilo ne dÄl nevykdymo fakto, bet dÄl vykdymo kokybÄs. TeisÄjų kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismas neturÄjo galimybÄs iki galo iÅ¡siaiÅ¡kinti antstolÄs R. VizgaudienÄs pareiÅ¡kime nurodytos aplinkybÄs, kad Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-06-30 įsakymas Nr. A1-481 âDÄl informacijos apie laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄâ neatitinka âinformacijosâ sÄ vokos pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-04-19 nutartį, nes minimas teismas nagrinÄdamas pareiÅ¡kimÄ apskritai neturÄjo ir iÅ¡ Palangos miesto savivaldybÄs administracijos nepareikalavo Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-06-30 įsakymo Nr. A1-481.
AplinkybÄ, jog Palangos miesto savivaldybÄs administracija 2010-10-19 pateikÄ skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų (b. l. 13â14), Å¡ios bylos nagrinÄjimui jokios įtakos neturi, nes yra skirtingas bylos dalykas. Å ios bylos dalykas yra ne antstolio veiksmai, o Palangos miesto savivaldybÄs administracijos veiksmų teisÄtumo klausimas.Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl 2011-02-11 nutartis naikintina ir klausimas dÄl baudos skyrimo perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismas privalo iÅ¡ Palangos miesto savivaldybÄs administracijos pareikalauti Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010-06-30 įsakymÄ Nr. A1-481 (jo tinkamai patvirtintÄ kopijÄ (CPK 327 str. 1 d. 2 p., CPK 337 str. 3 p., CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 334â339 str., nutaria: panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011-02-11 nutartį ir perduoti klausimÄ Palangos miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                                 Eugenija MorkÅ«nienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                                                 AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Žerlauskas