a12f3a2a-bf14-418e-bcbe-ff50a64b1a3d · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ Z. B. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKulautuvos vaistinÄâ: 1) 4 633 Eur nesumokÄtÄ darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 27 d. iki teismo sprendimo paskelbimo dienos; 2) 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB âKulautuvos vaistinÄâ ji buvo įdarbinta 2004 m. lapkriÄio 22 d., jos darbo vieta Panerių g. 13-7, Vilniuje, kuri buvo ir ieÅ¡kovÄs gyvenamoji vieta.
Legislator headnote
AI generateda12f3a2a-bf14-418e-bcbe-ff50a64b1a3d · Kauno apylinkÄs teismas: PrieÅ¡ingas teisÄs aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams (CK 1.5 straipsnis). Atsižvelgiant į Darbo kodekso normas ir nustatytas faktines aplinkybes, nÄra pagrindo pripažinti ieÅ¡kovÄs kaltÄs dÄl darbo santykių su UAB âKulautuvos vaistinÄâ pabaigos įforminimo, nes visų pirma, jie nÄra pasibaigÄ, kadangi ieÅ¡kovÄ, kaip paaiÅ¡kino jos atstovas, iki Å¡iol atlieka vienÄ iÅ¡ darbo funkcijų â saugo darbdavio dokumentus, o antra â įforminti darbo santykių pabaigÄ yra ne darbuotojo, o darbdavio pareiga.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-21313-959/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12307-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.3.5.2; 3.2.6.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 20 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Sergej Lebedev, sekretoriaujant Viktorijai KalasÅ«nei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs Z. B. atstovui A. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Z. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKulautuvos vaistinÄâ dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ Z. B. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKulautuvos vaistinÄâ: 1) 4 633 Eur nesumokÄtÄ darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 27 d. iki teismo sprendimo paskelbimo dienos; 2) 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB âKulautuvos vaistinÄâ ji buvo įdarbinta 2004 m. lapkriÄio 22 d., jos darbo vieta Panerių g. 13-7, Vilniuje, kuri buvo ir ieÅ¡kovÄs gyvenamoji vieta.
IeÅ¡kovÄ prižiÅ«rÄjo ir tvarkydavo patalpas, prižiÅ«rÄjo darbuotojų bylas, įmonÄs vardu atsakinÄjo į korespondencijÄ , gaunamÄ atsakovÄs vardu. Nuo pat darbo sutarties pasiraÅ¡ymo darbo užmokestis nebuvo mokamas reguliariai, todÄl ieÅ¡kovei tekdavo kreiptis į teismÄ . AtsakovÄ UAB âKulautuvos vaistinÄâ nustatytu terminu nei atsiliepimo į ieÅ¡kinį, nei teismo iÅ¡reikalautų dokumentų nepateikÄ. Teismo procesiniai dokumentai bei Å¡aukimas į teismo posÄdį atsakovei įteikti CPK 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka.
Teismas k o n s t a t u o j a : bylos duomenimis nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs 2004 m. lapkriÄio 22 d. buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ buvo priimta dirbti administratore. IeÅ¡kovÄ pradÄjo dirbti 2004 m. lapkriÄio 22 d., Darbo sutartimi darbdavys įsipareigojo per mÄnesį mokÄti ieÅ¡kovei 289,62 Eur (1000 Lt) atlyginimÄ (e. b. l. 6-7). Ä® bylÄ pateikta SODRA pažyma patvirtina, kad Z. B. yra UAB âKulautuvos vaistinÄâ darbuotoja nuo 2004 m. lapkriÄio 22 d. (e. b. l. 9).
DÄl nesumokÄto atlyginimo ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į darbo ginÄų komisijÄ , kuri 2018 m. birželio 25 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ paliko nenagrinÄtu, konstatuodama, kad praÅ¡ymas yra nepasiraÅ¡ytas bei jame nesuformuluotas reikalavimas (e. b. l. 4-5). DÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 633 Eur nesumokÄtÄ darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 27 d. iki teismo sprendimo paskelbimo. Darbo sutartis, sudaryta tarp UAB âKulautuvos vaistinÄâ ir Z.
B., nÄra nutraukta ir yra galiojanti. Šį faktÄ patvirtina SODRA pažyma, iÅ¡ kurios matyti, kad Z. B. dirba UAB âKulautuvos vaistinÄâ nuo 2004 m. lapkriÄio 22 d. Pareiga įforminti darbo santykių pabaigÄ tenka ne darbuotojui, bet darbdaviui (DK 127 straipsnio 1 dalis (redakcija, galiojusi nuo 2004 m. liepos 1 d. iki 2005 m. gegužÄs 7 d.), DK 54 straipsnio 4 dalis, 55 straipsnio 3 dalis, 56 straipsnio 3 dalis, 64 straipsnio 7 dalis, 65 straipsnis (redakcija, galiojanti nuo 2017 m. liepos 1 d.). TikÄtina, kad darbuotojas, kuris neturi teisinio iÅ¡silavinimo, atlikdamas vienÄ iÅ¡ savo darbo funkcijų, nesuvokia, kad jo darbo teisiniai santykiai su darbdaviu gali bÅ«ti faktiÅ¡kai pasibaigÄ, o jis dar ir turi prievolÄ jų pasibaigimÄ Ä¯forminti.
PrieÅ¡ingas teisÄs aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams (CK 1.5 straipsnis). Atsižvelgiant į Darbo kodekso normas ir nustatytas faktines aplinkybes, nÄra pagrindo pripažinti ieÅ¡kovÄs kaltÄs dÄl darbo santykių su UAB âKulautuvos vaistinÄâ pabaigos įforminimo, nes visų pirma, jie nÄra pasibaigÄ, kadangi ieÅ¡kovÄ, kaip paaiÅ¡kino jos atstovas, iki Å¡iol atlieka vienÄ iÅ¡ darbo funkcijų â saugo darbdavio dokumentus, o antra â įforminti darbo santykių pabaigÄ yra ne darbuotojo, o darbdavio pareiga.
Teismas taip pat pažymi, kad nors ir kyla abejonių dÄl ieÅ¡kovÄs atliekamų darbo funkcijų realumo ir kad dokumentų saugojimÄ galima laikyti darbo funkcija, taÄiau atsakovei (darbdaviui) nevykdant pareigos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir nepaneigiant ieÅ¡kovÄs atliekamų darbo funkcijų vykdymo, dokumentų saugojimas gali bÅ«ti pripažintas darbo funkcijų vykdymu. Tokias teisines iÅ¡vadas teismas daro remiantis ir darbuotojų, kaip silpnesniosios darbo sutarties Å¡alies, teisių gynimo principu (DK 2 straipsnis).
Teismas taip pat nustatÄ, kad UAB âKulautuvos vaistinÄâ kaip juridinis asmuo tinkamai nevykdo ir kitų įstatyme nustatytų pareigų: teikti informacijÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui, užtikrinti korespondencijos priÄmimÄ Ä¯monÄs buveinÄje, informuoti SODRA ir kt. (CK 2.49 ir 2.67 straipsniai). Teismas nustatÄ, kad UAB âKulautuvos vaistinÄâ nÄra pateikusi informacijos apie pasikeitusį įmonÄs vadovÄ . Šį faktÄ patvirtina buvusi įmonÄs vadovÄ V. P., kuri atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ji iÅ¡ direktorÄs pareigų buvo atleista dar 2004 m. lapkriÄio 29 d., pateikÄ atleidimÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau VÄ® Registrų centre yra iki Å¡iol nurodoma kaip įmonÄs direktorÄ.
PažymÄjo, kad 13 metų V. P. namų adresu įvairios institucijos siunÄia registruotÄ korespondencijÄ , skambina telefonu dÄl ataskaitų pateikimo. IÅ¡ Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, jog UAB âKulautuvos vaistinÄâ adresas yra Akacijų al. 49, Kulautuvos mstl., taÄiau Å¡iuo adresu visi siųsti teismo procesiniai dokumentai grįžo neįteikti. Teismas pažymi, kad juridiniam asmeniui tenka pareiga užtikrinti tinkamÄ buveinÄs adresu siunÄiamos korespondencijos gavimÄ , o Å¡ios pareigos neįvykdÄs jis kartu prisiima visÄ galimų dÄl to jam atsirasti neigiamų padarinių rizikÄ .
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad darbo užmokestis yra privalomoji darbo sutarties sÄ lyga, jis mokamas už atliekamÄ darbÄ pagal darbo sutartį (DK 95 ir 139 straipsniai), sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti darbo užmokestį nuo 2017-05-27 iki teismo sprendimo paskelbimo yra teisÄtas, proporcingas ir pagrįstas - darbo sutartis su atsakove nÄra nutrÅ«kusi, ieÅ¡kovÄ iki Å¡ios dienos atlieka jai paskirtas darbo funkcijas â saugo įmonÄs dokumentus, o darbdavys nevykdo įstatyme nustatytų pareigų.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti jai 4633 EUR dydžio neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį. Nuo 2017-05-27 iki teismo sprendimo priÄmimo dienos 2018-12-20 buvo 397 darbo dienos. Vidutinis darbo dienų per mÄnesį skaiÄius 2018 metais buvo 20,9. IeÅ¡kovÄs vidutinis dienos darbo užmokestis sudaro 13,86 EUR (289,62/20,9). Už 397 darbo dienas mokÄtinas darbo užmokestis sudaro 5502,42 EUR (13,86 x 397). Å i suma yra didesnÄ, nei reikalaujama priteisti ieÅ¡kiniu. NežiÅ«rint to, kad teismas darbo bylose turi teisÄ virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus, taÄiau Å¡alys apie tokiÄ galimybÄ nebuvo įspÄtos nustatyta tvarka (CPK 414 str. 3 d.).
TodÄl, siekiant nepažeisti abiejų bylos Å¡alių teisių, ieÅ¡kovei priteistinas jos praÅ¡omas 4633 EUR dydžio darbo užmokestis už 334 darbo dienas nuo 2017-05-27 iki 2018-09-23. DÄl reikalavimo priteisti procesines palÅ«kanas Patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog CK 6.37 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta skolininko pareiga mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo netaikoma darbo bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-424/2010).
Reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo laikÄ ieÅ¡kovÄ byloje nepareiÅ¡kÄ. Vadovaujantis suformuota teismų praktika, atmestinas patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Procesiniai klausimai IÅ¡nagrinÄjus bylÄ , sprÄstinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas. Už patenkintus turtinius reikalavimus mokÄtinas 104,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).
Kadangi ieÅ¡kovÄ nuo žyminio mokesÄio yra atleista ir paduodama ieÅ¡kinį jo nesumokÄjo, mokÄtinas žyminis mokestis priteistinas iÅ¡ atsakovÄs valstybei. IÅ¡ atsakovÄs valstybei taip pat priteistinos ir procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos â 5,92 Eur (CPK 96 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei Z. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKulautuvos vaistinÄâ, įmonÄs kodas 159790275: 4 633,00 Eur (keturių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų trisdeÅ¡imt trijų eurų 00 ct) nesumokÄtÄ darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2017-05-27 iki 2018-09-23.
Kitoje dalyje â ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKulautuvos vaistinÄâ, įmonÄs kodas 159790275 104,00 Eur (vieno Å¡imto keturių eurų 00 ct) žyminį mokestį bei 5,92 Eur (penkių eurų ir 92 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas, įpareigojant atsakovÄ Å¡ias sumas sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5660. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjas Sergej Lebedev