a113e57b-0d34-41f4-bcb0-2ef0bca39a96 · Å venčionių rajono apylinkės teismas

Procesinio sprendimo kategorija:Civilinė byla Nr. 2-260-763/2014Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00119-2014-2 Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                              113.2.;129.1.;129.11.Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2014 m. gegužės 5 d.Å venčionys           Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Rimvydas Petrauskas,teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal Lindorff Oy praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo su suinteresuotais asmenimis D.

V., antstole Nijole VieÅ¡chnickiene, AB „Swedbank“, n u s t a t ė :            PareiÅ¡kėjas Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija), veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (įmonės kodas 111882842, esantį Lvovo g. 25, Vilniaus m., a.s. LT262140030000056021, Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk.) praÅ¡yme nurodė, kad 2013-07-11 sutartimi įsiskolinimo reikalavimo teisę pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „Swedbank“ perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy filialui, pagal kuriÄ jis įgijo reikalavimo teisę į skolininkÄ D.

V.. Nurodo, kad antstolės kontoroje skolininko atžvilgiu pradėta vykdomoji byla Nr. 0073/13/00462 pagal teismo vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. 2-1036-763/2012. PraÅ¡o pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ UAB „Swedbank“ į Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ .            PraÅ¡ymas tenkintinas.             Pagal LR CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

  IÅ¡ pateiktos vykdomosios bylos nustatyta, kad Å venčionių rajono apylinkės teismo 2012-11-16 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1036-763/2012 (2012-12-18 vykdomasis raÅ¡tas) iÅ¡ skolininko D. V. kreditoriaus UAB „Swedbank“ naudai priteista 23121,39 Lt skolos ir 694,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų – žyminio mokesčio, procento dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 14968,20 Lt dydžio kredito sumos, skaičiuojant nuo 2012-09-07 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 19 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 4452,78 Lt dydžio kredito sumos, skaičiuojant nuo 2012-09-07 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2012-10-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas byloje UAB „Swedbank“ 2013-12-09 sudarė reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teisę į skolininkÄ D. V.. Esant tokioms aplinkybėms yra pagrindas pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Swedbank“ į Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ .           Vadovaudamasis LR CPK 596 str., teismas n u t a r i a :

            PraÅ¡ymÄ patenkinti.            Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Swedbank“ (įmonės kodas 112029651), pagal Å venčionių rajono apylinkės teismo 2012-11-16 sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-1036-763/2012 (2012-12-18 vykdomasis raÅ¡tas) dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D. V., į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ (įmonės kodas 111882842, buveinė Lvovo g. 25, Vilniaus m.).              Nutarties kopijÄ iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims. VykdomÄ jÄ bylÄ , įsiteisėjus nutarčiai, grÄ Å¾inti antstolei Nijolei VieÅ¡chnickienei. Dėl nutarties per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas Vilniaus apygardos teismui per Å venčionių rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                           Rimvydas Petrauskas