a10312c7-7595-45c0-bb47-e7843aab7c87 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž                                                                                             Baudžiamoji byla Nr. 1-543-201/2013Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00803-2012-9 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.1.;1.1.7.2.4.;2.3.6.4.5. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsÄjo 12 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Erikai ZiniÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Vidai Skalauskienei, kaltinamojo gynÄjui advokatui Juozui AnÄiukaiÄiui, vertÄjai S. A., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeB.
Legislator headnote
AI generateda10312c7-7595-45c0-bb47-e7843aab7c87 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Tik aiÅ¡kindamasi su vadovu ji suprato, kad užstrigus sistemai galimai iÅ¡sitrynÄ naujas įmonÄs parašų pavyzdžio kortelÄs įraÅ¡as ir liko galioti senasis, pagal kurį matÄ, kad atÄjÄs klientas yra direktorius. Nepamena, kad Å¡iam klientui iÅ¡mokÄjo 550 Lt. Liudytoja A. K., kurios parodymai pagarsinti (2 t., 69 b.l., 3 t., 80, 81 b.l.), parodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbo nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio iki 2012 m. sausio 31 d. 2012 m. sausio 25 d. paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ , kad jÄ atleistų iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterÄs pareigų ir priimtų į UAB â(duomenys neskelbtini)â.
Full text
Baudž                                                                                             Baudžiamoji byla Nr. 1-543-201/2013Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00803-2012-9 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.1.;1.1.7.2.4.;2.3.6.4.5. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsÄjo 12 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Erikai ZiniÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Vidai Skalauskienei, kaltinamojo gynÄjui advokatui Juozui AnÄiukaiÄiui, vertÄjai S. A., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeB.
G., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos  Respublikos pilietis, vedÄs, iÅ¡silavinimas vidurinis, nedirbantis - neįgalus, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2013-05-08 Kauno apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 253 str. 1 d. 40 parų areÅ¡tu, bausmÄ atlikÄs 2013-08-09, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., n u s t a tÂ Ä : B. G. apgaule, neturÄdamas teisÄto pagrindo laikydamas ir panaudodamas juridinio asmens spaudÄ , griežtos atsakomybÄs blankÄ savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ :
Jis, nebÅ«damas Uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) â(duomenys neskelbtini) aâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotos (duomenys neskelbtini), direktoriumi, 2012-04-14, 11.41 val., AB SEB banko ŽardÄs skyriuje, KlaipÄdos mieste, Taikos pr. 115, neturÄdamas jokio teisinio pagrindo disponuoti bankrutuojanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â Äekių knygele, anspaudu, banko sÄ skaita ir piniginÄmis lÄÅ¡omis, turÄdamas iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , AB SEB banko ŽardÄs skyriaus klientų aptarnavimo specialistei K.
Å . melagingai prisistatÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, iÅ¡raÅ¡Äs UAB â(duomenys neskelbtini)â Äekį Nr. 3573976, uždÄjÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â spaudÄ , pasiraÅ¡Äs nurodymÄ iÅ¡mokÄti grynuosius pinigus Nr. (duomenys neskelbtini), jį pateikdamas AB SEB banko klientų aptarnavimo specialistei K. Å . ir jai iÅ¡mokÄjus iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄs sÄ skaitos 16330 litų, apgaule savo naudai įgijo svetimÄ , bankrutuojanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ - pinigines lÄÅ¡as 16330,00 litų.            B.
G. kaltu visiÅ¡kai prisipažino, parodÄ, kad trumpÄ laikÄ buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius. Apie įmonÄs bankrotÄ Å¾inojo. 2012-04-14 SEB banke KlaipÄdoje ŽardÄs skyriuje buvo, pinigus nuÄmÄ, turÄjo Äekių knygelÄ bei spaudÄ , kuriuos davÄ kitas asmuo, turÄjÄs minÄtoje bendrovÄje keletÄ akcijų. Jam gydymui buvo reikalingi pinigai, todÄl minÄto asmens nurodymu atvažiavo į KlaipÄdÄ ir nuÄmÄ pinigus. Äekių knygelÄ bei spaudÄ jam davÄ jau minÄtas akcininkas, jis pats į bankÄ nebuvo užÄjÄs.Liudytoja Z.
J., kurios parodymai pagarsinti (2 t., b.l. 65), parodÄ, kad ji dirba SEB banke Å ilainių skyriuje, Kauno mieste, ŽemaiÄių pl. 23, klientų aptarnavimo specialiste. 2012-04-19 jos vadovas A. M. pasakÄ, kad 2012-03-02 ji savo darbo vietoje iÅ¡trynÄ BUAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ banko kompiuterinÄs sistemos parašų pavyzdžių kortelÄs įraÅ¡Ä . Ji nesuprato, dÄl ko vadovas jÄ kaltino, nes ji neiÅ¡trynÄ jokių įrašų, susijusių BUAB â(duomenys neskelbtini)â.
AiÅ¡kinantis su vadovu ir peržiÅ«rint vaizdo įraÅ¡Ä prisiminÄ, kad 2012-03-02 prie jos darbo vietos atÄjo klientas, kurio nepažinojo ir nebuvo niekada maÄiusi, kuris kreipÄsi dÄl bankinÄs operacijos, kokiÄ operacijÄ praÅ¡Ä atlikti, įvardyti negali. MinÄtas klientas pateikÄ asmens dokumentÄ , norÄdama įsitikinti, kokios įmonÄs atstovas jis yra, taip pat klientas pasakÄ Ä¯monÄs kodÄ , kurį įvedÄ Ä¯ banko kompiuterinÄ sistemÄ . Kompiuteryje atsidarÄ langas su įmonÄs duomenimis.
Tada programoje bandÄ Ä¯eiti į atstovaujamų asmenų sÄ raÅ¡Ä ir tuo metu programa jai neatsidarÄ, užstrigo, bandÄ Ä¯sikelti įmonÄs duomenis ant pagrindinio ekrano, taÄiau duomenys neatsidarÄ. Tada iÅ¡jungÄ visÄ programÄ ir pabandÄ pagal įmonÄs kodÄ atsidaryti visus įmonÄs duomenis. Ä®monÄs duomenis pavyko atsidaryti. Kai atsidarÄ, toliau dirbo įprastai. VÄl įÄjusi sistemoje į atstovaujamų asmenų sÄ raÅ¡Ä , įsitikino, kad prieÅ¡ jÄ sÄdintis klientas yra įmonÄs direktorius.
Tik aiÅ¡kindamasi su vadovu ji suprato, kad užstrigus sistemai galimai iÅ¡sitrynÄ naujas įmonÄs parašų pavyzdžio kortelÄs įraÅ¡as ir liko galioti senasis, pagal kurį matÄ, kad atÄjÄs klientas yra direktorius. Nepamena, kad Å¡iam klientui iÅ¡mokÄjo 550 Lt. Liudytoja A. K., kurios parodymai pagarsinti (2 t., 69 b.l., 3 t., 80, 81 b.l.), parodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbo nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio iki 2012 m. sausio 31 d. 2012 m. sausio 25 d. paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ , kad jÄ atleistų iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterÄs pareigų ir priimtų į UAB â(duomenys neskelbtini)â.
Kol dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â, pasikeitÄ trys direktoriai. Pirmasis direktorius buvo J. R., vÄliau B. G., vÄliau J. M.. Kai dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â 2012-02-13 arba 2012-02-14 atvyko bankroto administratoriai ir įteikÄ praneÅ¡imÄ apie bankroto paskelbimÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Administratoriai suraÅ¡Ä dokumentų paÄmimo aktÄ ir paÄmÄ visus patalpoje buvusius dokumentus. Su B. G. į KlaipÄdÄ SEB banko skyrių nevyko. Pateiktame vaizdo įraÅ¡e užfiksuotas vyras yra labai panaÅ¡us į B.
G.. Moteris jai nepažįstama. B. G. nekalbÄjo apie pinigų iÅ¡gryninimÄ iÅ¡ BUAB â(duomenys neskelbtini)â.Liudytoja K. Å ., kurios parodymai pagarsinti (2 t., 72,74 b.l.), parodÄ, kad į bankÄ atvyko vyriÅ¡kis, prisistatÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi ir, kad nori iÅ¡sigryninti iÅ¡ UAB â (duomenys neskelbtini) â sÄ skaitos pinigų. PateikÄ asmens dokumentÄ , UAB â (duomenys neskelbtini)â įmonÄs spaudÄ . Pagal banko tvarkÄ verslo klientai, norÄdami iÅ¡sigryninti įmonÄs pinigų, turi bankui pateikti arba turÄti Äekių knygutÄ, arba atsiųsti į bankÄ elektroninį Äekį, asmens dokumentÄ ir įmonÄs spaudÄ , jei Äekių knygutÄ siunÄiama ne elektroniniu bÅ«du.
Ji paklausÄ kliento, kodÄl jis nori iÅ¡sigryninti KlaipÄdoje. Jis atsakÄ, kad KlaipÄdoje turi projektų. Klientas atrodÄ vyresnio amžiaus, neaukÅ¡tas, panaÅ¡us į žydelį. KalbÄjo lietuviÅ¡kai su akcentu. Tada užpildÄ UAB â (duomenys neskelbtini) â Äekių knygutÄ ir iÅ¡grynino sumÄ , kuriÄ jis praÅ¡Ä. Äekių knygutÄs neatidavÄ ir su juo susitarÄ, kad ateis pirmadienį atsiimti, taÄiau taip ir neatÄjo. Äekių knygutÄ pasakÄ atiduos vÄliau, kadangi reikÄjo užpildyti visÄ knygutÄ.
Kai iÅ¡gryninami pinigai, užpildomas vienas lapas, kai nori keliomis valiutomis imti - užpildomas kitas lapas. Ant to lapo klientas paraÅ¡o sumÄ , kuriÄ nori iÅ¡sigryninti, padeda paraÅ¡Ä , spaudÄ Ä¯monÄs, bei kito lapo pusÄje nurodo savo vardÄ , pavardÄ, paraÅ¡Ä , datÄ . O ji, kaip banko darbuotoja, vÄliau užpildÄ visÄ knygutÄ, todÄl ir susitarÄ, kad klientas ateis atsiimti kitÄ dienÄ . Banko sistemoje rodÄ, kad klientas yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius. IÅ¡mokami pinigai pagal parašų kortelÄ, o banko sistemoje buvo tai dienai parašų kortelÄ, kad Å¡is asmuo, kuriam iÅ¡mokÄjo UAB â (duomenys neskelbtini) â pinigines lÄÅ¡as yra direktorius.
Parašų kortelÄ keiÄiama, kai ateina naujas įmonÄs vadovas ir pildo banke visus dokumentus, pateikia iÅ¡ VÄ® Registrų centro protokolus. Parašų kortelÄ keiÄiama banke. Jų sistemoje nesimato, kas atlikta banke anksÄiau, kokie pakeitimai, kas iÅ¡trinta ar panaÅ¡iai - nesimato Liudytoja K. Å . asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ metu atpažino B. G., kaip asmenį, prisistaÄiusį UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, iÅ¡sigryninusiu banke pinigines lÄÅ¡as (t.2, b.l. 73-79).
Liudytojas M. L., kurio parodymai pagarsinti (2 t., b.l.
82) parodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbo nuo 2011 m. kovo mÄnesio iki 2012 m. sausio mÄnesio analitiku-konsultantu. Atsakingas buvo už gamybos proceso organizavimÄ , gamybinių projektų proceso formavimÄ ir įgyvendinimÄ . Direktorius buvo B. G.. Ä®monÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â spaudas buvo pas direktorių arba seife. Kur buvo laikoma Äekių knygelÄ nežino. B. G. Äekių knygelÄs ir spaudo atidavÄs niekada nebuvo.Liudytojas A. V., kurio parodymai pagarsinti (2 t., 84, 85 b.l., 3 t., 84 b.l.), parodÄ, kad 2012-02-14 į SEB bankÄ kreipÄsi bankroto administratorÄ V.
V. su praÅ¡ymu pakeisti UAB â(duomenys neskelbtini)â atsakingų asmenų parašų pavyzdžių kortelÄ. Banko kompiuterinÄse sistemose yra užfiksuota, kad parašų pavyzdžių kortelÄ 2012-03-02, 10.18 val. buvo iÅ¡trinta. JÄ iÅ¡trynÄ Å ilainių skyriaus klientų aptarnavimo specialistÄ Z. J.. Å i pareiÅ¡kÄ, kad parašų pavyzdžio iÅ¡trynimo operacijÄ ji galÄjo atlikti tik per klaidÄ . Banko kompiuterinÄse sistemose užfiksuota, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â 16330 iÅ¡mokÄjimas buvo atliktas 2012-04-14, 11.41 val.
AB SEB banke ŽardÄs skyriuje. IÅ¡mokÄtos lÄÅ¡os asmeniui, prisistaÄiusiam B. G. vardu. Pakartotinai UAB â(duomenys neskelbtini)â bankroto administratorÄs parašų pavyzdžių kortelÄ buvo įkelta 2012-04-16. JÄ Ä¯kÄlÄ SEB banko darbuotojas M. V.. JÄ Ä¯kÄlÄ po bankroto administratorÄs pretenzijų pareiÅ¡kimo bankui. 2012-05-22 SEB bankas bankrutuojanÄiai UAB â(duomenys neskelbtini)â kompensavo patirtus nuostolius dÄl B. G. veiksmų. Ä® bankrutuojanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitÄ grÄ Å¾ino 2012-04-14 iÅ¡mokÄtus 16330 lt ir 130,64 komisinius mokesÄius už grynųjų pinigų iÅ¡mokÄjimÄ . 2012-04-24 AB SEB banke Å ilainių skyriuje B.
G. buvo įteiktas AB SEB banko praÅ¡ymas grÄ Å¾inti neteisÄtai iÅ¡mokÄtas pinigines lÄÅ¡as. Su Å¡iuo praÅ¡ymu B. G. buvo supažindintas raÅ¡tiÅ¡kai. B. G. pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ , kuris pridÄtas prie pareiÅ¡kimo.        2012-07-20 BUAB â(duomenys neskelbtini)â bankroto administratorius pateikÄ J. M. paaiÅ¡kinimÄ , kuriame J. M. nurodo, kad su BUAB â(duomenys neskelbtini)â nieko bendro neturi, niekada nesidarbino, klientu nebuvo. Apie, tai, kad yra BUAB â (duomenys neskelbtini)â direktorius sužinojo iÅ¡ darbo inspekcijos, kai gavo Å¡aukimÄ Ä¯ Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ (2 t., 55 b.l.).       2012-05-24 Kaune, Å ilainių skyriuje, įtariamasis B.
G. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ Å¾inojÄs, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â bankrutuoja, 2012-04-14 SEB banke âŽardÄsâ skyriuje nebuvo ir 16330 LT pinigų neÄmÄ, todÄl pinigų grÄ Å¾inti nesutinka. UAB â(duomenys neskelbtini)â Äekių knygelÄ ir spaudÄ atidavÄ buhalterei 2011 m. gruodį. SEB banko Kauno Å ilainių skyriuje lankÄsi pasiklausti ar jis yra įmonÄs direktorius (1 t., 18 b.l.).       AB SEB banko operacijų departamento 2012-08-06 raÅ¡tas Nr.07,04,04,06-10774 prie kurio pateikti priedai:
UAB â(duomenys neskelbtini)â Äekių knygelÄs kopija bei 2012-04-14 mokÄjimo nurodymo kopija, iÅ¡ kurių matyti, kad pagal Äekį Nr.3573976 B. G. iÅ¡mokÄta 16330Lt. Matosi UAB â(duomenys neskelbtini)â spaudas, paraÅ¡as, nurodyti B. G. paso duomenys, asmens kodas (2 t., b.l. 60-62).         CD kompaktinis diskas su užfiksuota vaizdo medžiaga (2 t., 30 b.l.), gautas kaip priedas prie AB SEB banko prevencijos departamento 2012-10-16 raÅ¡to Nr.01.09.02-7111 (2 t., b.l. 27).        Kompaktinio disko apžiÅ«ros protokole užfiksuotas vaizdas kas ir kaip paima pinigus SEB banko âŽardÄsâ skyriuje (1 t., b.l. 31, 32).       2012-02-03 UAB â(duomenys neskelbtini)â įgaliojimas V.
V. administruoti UAB â(duomenys neskelbtini)â (2 t., 42, 43 b.l.).        2012-02-03 VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡e matyti, kad B. G. UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu buvo nuo 2011-12-07 iki 2011-12-27 (2 t., b.l. 47).Kaltinamojo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta. B. G. apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ - bankrutuojanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ - pinigines lÄÅ¡as 16330,00 litų. Jo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
B. G. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str. Teismas atsižvelgia į padarytas veikos pavojingumo laipsnį â padarytas apysunkis nusikaltimas, į kaltÄs formÄ ir rūšį - veika padaryta tyÄia, į veikos stadijÄ - veika baigta, į kaltininko asmenybÄ â duomenų, kad iki nusikalstamos veikos padarymo bÅ«tų teistas, nÄra.
Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis yra neįgalus.Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, teismo nuomone, B. G. skirtina bauda. Be to, jo atžvilgiu taikytinas Lietuvos Respublikos BK 641 str., bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., Å¡i bausmÄ subendrintina su areÅ¡to bausme, paskirta 2013-05-08 Kauno apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu.Kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti bei įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje - paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, po to panaikintinos.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas.AB SEB banko pareikÅ¡tas 16330 civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti įrodytas, pagrįstas, pilnai tenkintinas, nes žala padaryta tyÄiniais kaltinamojo veiksmais â apgaule.CD diskas su įraÅ¡u paliktinas saugoti byloje.Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-305 str., 307 str.; n u s p r e n dÂ Ä : B. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., paskirti 100 MGL, t.y. 13000 litų baudÄ .Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-08-21 iki 2013-08-22, t.y. dvi paras, kas atitinka 4 MGL â 520 Lt. paskirtos baudos.Taikyti Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtÄ jÄ baudÄ sumažinti vienu treÄdaliu, t.y. 4160 Lt, paskirti galutinÄ bausmÄ â 8320 (aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų dvideÅ¡imties) litų baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., Å¡iÄ bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinti su areÅ¡to bausme, paskirta 2013-05-08 Kauno apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirti galutinÄ bausmÄ â 40 parų areÅ¡tÄ ir 8320 (aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų dvideÅ¡imties) litų baudÄ .Ä® bausmÄs laikÄ visiÅ¡kai įskaityti bausmÄ, atliktÄ pagal 2013-05-08 Kauno apylinkÄs teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ .KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti bei įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje - palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Priteisti iÅ¡ B.
G. 16330 Lt civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti AB SEB bankui.CD diskÄ su įraÅ¡u palikti saugoti byloje.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per šį KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                               Adolfina SimaitienÄ