a10163d5-2e25-48ea-bd2e-66d1eb988390 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir UAB âPatikima statybaâ ieÅ¡kinį atsakovams M. G. ir A. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai R. M. ir UAB âPatikima statybaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. G. ir M. G. ieÅ¡kovo R. M. naudai 257 591,05 Lt skolos, ieÅ¡kovo UAB âPatikima statybaâ naudai 403 840,15 Lt skolos, ieÅ¡kovų R. M. ir UAB âPatikima statybaâ naudai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generateda10163d5-2e25-48ea-bd2e-66d1eb988390 · Lietuvos apeliacinis teismas: Net ir tuo atveju, jeigu atsakovų gyvenamoji vieta bÅ«tų deklaruota ne Druskininkuose, tai jokiu bÅ«du nepatvirtina to, jog atsakovai faktiÅ¡kai gyvena bÅ«tent deklaruotoje vietovÄje. Atsakovams turint kelias gyvenamÄ sias vietas, vadovaujantis CPK 30 straipsnio 12 dalimi, ieÅ¡kovai turÄtų teisÄ pasirinkti vienÄ iÅ¡ kelių teismų, kuriems byla teisminga. Å ios civilinÄs bylos perdavimas iÅ¡ esmÄs apsunkins ir užvilkins jau pradÄtos civilinÄs bylos, kurioje Å¡alys yra pateikusios savo procesinius dokumentus ir įrodymus, nagrinÄjimÄ , laukiant kol byla pasieks kitos apygardos teismÄ , skiriant posÄdį ir t. t.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2249/2011Procesinio sprendimo kategorija: 94.3LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Vyto Miliaus, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato Å erno, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. liepos 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-5383-553/2011 pagal ieÅ¡kovų R.
M. ir UAB âPatikima statybaâ ieÅ¡kinį atsakovams M. G. ir A. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai R. M. ir UAB âPatikima statybaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. G. ir M. G. ieÅ¡kovo R. M. naudai 257 591,05 Lt skolos, ieÅ¡kovo UAB âPatikima statybaâ naudai 403 840,15 Lt skolos, ieÅ¡kovų R. M. ir UAB âPatikima statybaâ naudai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsakovai M. G. ir A. G. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu perduoti Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄti Å iaulių apygardos teismui. NurodÄ, kad A. G. deklaruota gyvenamoji vieta yra RadviliÅ¡kio mieste, o M. G. Neringos mieste. Atsižvelgiant į tai, kad faktinÄ abiejų sutuoktinių gyvenamoji ir darbo vieta yra RadviliÅ¡kyje, bylÄ praÅ¡o perduoti nagrinÄti pagal teismingumÄ .              II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. liepos 4 d. nutartimi perdavÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-5383-553/2011 Å iaulių apygardos teismui.
NurodÄ, kad bendra teritorinio teismingumo taisyklÄ pagrįsta forum domicile principu (CPK 29 straipsnis)- ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas pagal atsakovo (fizinio asmens) gyvenamÄ jÄ vietÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovų gyvenamoji vieta yra RadviliÅ¡kio mieste, kuris priklauso Å iaulių apygardai, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovų R. M. ir UAB âPatikima statybaâ ieÅ¡kinys atsakovams M. G. ir A. G. dÄl skolos priteisimo buvo priimtas pažeidžiant teismingumo taisykles (CPK 34 str. 2 d. 4 p.). Atsižvelgdamas į atsakovų praÅ¡ymÄ bei jį pagrindžianÄias aplinkybes, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad civilinÄ bylÄ nagrinÄjant pagal atsakovų nurodomas faktinÄ gyvenamÄ jÄ ir darbo vietas, ji bus iÅ¡nagrinÄta operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau, nepažeidžiant teismingumo taisyklių.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas R. M. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â bylÄ pagal teismingumÄ palikti nagrinÄti Vilniaus apygardos teisme arba perduoti bylÄ pagal teismingumÄ nagrinÄti KlaipÄdos apygardos teismui. Atskirajame skunde nurodomi tokie argumentai:IeÅ¡kovų ieÅ¡kinys Vilniaus apygardos teisme buvo priimtas nepažeidžiant teismingumo taisyklių, kadangi ieÅ¡kovai ieÅ¡kinį padavÄ pagal atsakovų faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , t. y. (duomenys neskelbtini).
AplinkybÄ, kad atsakovai faktiÅ¡kai neabejotinai gyvena Druskininkuose, patvirtina tai, jog atsakovai gauna ir priima korespondencijÄ (duomenys neskelbtini) esanÄiame jų name (kartu su ieÅ¡kiniu pateikta 2011 m. kovo 23 d. Druskininkų paÅ¡to pažyma), Å¡ioje vietoje yra sutelktas vertingiausias jų turtas, taip pat Druskininkuose atsakovams buvo statomas namas ir atliekami statybos darbai jų komfortabiliam ir patogiam ilgalaikiam gyvenimui (dÄl ko Å¡iuo metu yra susidariusi skola), kur atsakovai praleidžia daugiausia savo laiko.
Net ir tuo atveju, jeigu atsakovų gyvenamoji vieta bÅ«tų deklaruota ne Druskininkuose, tai jokiu bÅ«du nepatvirtina to, jog atsakovai faktiÅ¡kai gyvena bÅ«tent deklaruotoje vietovÄje. Atsakovams turint kelias gyvenamÄ sias vietas, vadovaujantis CPK 30 straipsnio 12 dalimi, ieÅ¡kovai turÄtų teisÄ pasirinkti vienÄ iÅ¡ kelių teismų, kuriems byla teisminga. Å ios civilinÄs bylos perdavimas iÅ¡ esmÄs apsunkins ir užvilkins jau pradÄtos civilinÄs bylos, kurioje Å¡alys yra pateikusios savo procesinius dokumentus ir įrodymus, nagrinÄjimÄ , laukiant kol byla pasieks kitos apygardos teismÄ , skiriant posÄdį ir t. t.
Objektas, dÄl kurio statybos ir rekonstrukcijos darbų yra susidariusi atsakovų skola, taip pat didžioji dalis su objektu ir jo statybos/rekonstrukcijos darbais susijusių dokumentų, raÅ¡tų ir kt. yra Druskininkuose ir Å¡io miesto institucijose ir/ar kitose įstaigose. (CPK 34 str. 2 d. 1 p.). Be to, vadovaujantis atsakovų įgaliojimu buvo vykdomi ir atliekami statinių statybos/rekonstrukcijos darbai bei kiti veiksmai objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes ir įgaliojimo turinį, taip pat vadovaujantis CPK 30 straipsnio 9 dalimi, galima teigti, jog byla yra teisminga Vilniaus apygardos teismui ir dÄl Å¡ios priežasties, t. y. pagal prievolių įvykdymo vietÄ , nurodytÄ Ä¯galiojime.Jeigu atsakovams asmeniÅ¡kai vienokiu ar kitokiu bÅ«du nebÅ«tų patogu dalyvauti bylos nagrinÄjime, jų nedalyvavimas teismo posÄdyje nekliudytų bylÄ nagrinÄti teisme, kadangi atsakovai turi jų teises ir interesus atstovaujantį advokatÄ .
IeÅ¡kovai ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ keliems atsakovams - M. G. ir A. G. , dÄl ko ieÅ¡kovai turi teisÄ pasirinkti pagal kurio iÅ¡ atsakovų gyvenamÄ jÄ vietÄ teikti ieÅ¡kinį, t. y. arba pagal A. G. , arba M. G. gyvenamÄ jÄ vietÄ . Jeigu teismas vadovautųsi tik deklaruotos gyvenamosios vietos kriterijumi, R. M. , remdamasis CPK 33 straipsnio 1 dalimi, praÅ¡o Å¡iÄ civilinÄ bylÄ pagal teismingumÄ perduoti pagal atsakovÄs M. G. deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ KlaipÄdos apygardos teismui. Atsakovai M. G. ir A.
G. atsiliepimu į atskirtÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad:CivilinÄs bylos teismingumas priklauso nuo fizinio asmens gyvenamosios vietos, kurios nustatymo kriterijai suformuluoti CK 2.17 straipsnyje. Nustatant gyvenamÄ jÄ vietÄ asmens, kuris gyvena keliose vietose, reikia atsižvelgti į tai kur yra asmens turtas ar didžioji turto dalis, kur yra jo darbo vieta arba kur jis ilgiausiai gyvena. (LR CK 2.16 str. 2 d.). Vienas iÅ¡ atsakovų, A. G. , savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo RadviliÅ¡kio mieste, ten yra ir jo darbo vieta.
AtsakovÄ M. G. , savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo Neringos mieste, taÄiau jos darbo vieta yra RadviliÅ¡kio mieste, kuriame yra ir didžioji jos turto dalis. Kadangi M. G. didžiÄ jÄ laiko dalį praleidžia dirbdama ir gyvendama RadviliÅ¡kyje, jos pagrindine gyvenamÄ ja vieta turÄtų bÅ«ti pripažįstama faktinÄ gyvenamoji vieta RadviliÅ¡kyje. Nepagrįsta ieÅ¡kovo nuomonÄ apie atsakovų skirtingas gyvenamÄ sias vietas, nes atsakovai yra sutuoktiniai vedantys bendrÄ Å¡eimos Å«kį (CK 2.12 str. 5 d.) IV.             Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.CivilinÄs bylos teismingumas konkreÄiam teismui yra tinkamo teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lyga.
CPK yra numatytos taisyklÄs, pagal kurias nustatoma konkretaus teismo jurisdikcinÄ kompetencija. Jeigu priÄmus ieÅ¡kinį teisme paaiÅ¡kÄja, kad byla buvo priimta pažeidžiant teismingumo taisykles, Å¡i byla pagal CPK 34 straipsnio 4 dalį turi bÅ«ti perduota nagrinÄti teismui, kuriam ji yra teisminga.Byloje nagrinÄjamas ginÄas, ar Vilniaus apygardos teismas pagrįstai perdavÄ Å iaulių apygardos teismui nagrinÄti bylÄ dÄl skolos priteisimo. IeÅ¡kovas nesutinka su Vilniaus apygardos teismo iÅ¡vada, kad Å¡i byla bÅ«tų perduota nagrinÄti teismui, kuriam priklauso atsakovų deklaruota gyvenamoji vieta.TeisÄjų kolegija pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl tinkamos teismingumo taisyklÄs taikymo bÅ«tina nustatyti ginÄo objektÄ ir pobÅ«dį.
IÅ¡ teismui pareikÅ¡to ieÅ¡kinio matyti, kad ieÅ¡kovai reikalauja sumokÄti skolÄ , susidariusiÄ ieÅ¡kovams atlikus ir įvykužius atsakovams jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių pastatų (gyvenamojo namo, statinių, kiemo įrenginių), esanÄių Druskininkuose, statybos darbus pagal suderintÄ projektÄ , taip pat atlikus kitus darbus atsakovų ieÅ¡kovui R. M. iÅ¡duoto įgaliojimo (1 t., 53 b. l.) pagrindu. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad visi įgaliojime numatyti veiksmai atlikti Druskininkuose, pateikti duomenys patvirtina, kad didžioji su ieÅ¡kinio reikalavimu susijusių įrodymų dalis egzistuoja bÅ«tent minÄtoje vietovÄje (CPK 185 str.).CPK 29 straipsnis nustato bendrÄ jį teritorinį civilinių bylų teismingumÄ , numatydamas, kad ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas teismui pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ , o CPK 30 straipsnis numato alternatyvaus teritorinio teismingumo atvejus, kai ieÅ¡kovas turi teisÄ pasirinkti, kuriam teismui paduos ieÅ¡kinį.
Pagal CPK 30 straipsnio 9 dalį ieÅ¡kinys dÄl sutarÄių, kuriose nurodyta jų įvykdymo vieta, gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas taip pat pagal sutarties įvykdymo vietÄ . AiÅ¡kinant įstatymo formuluotÄ âsutarties įvykdymo vietaâ, bÅ«tina atsižvelgti į tai, kaip Å¡iÄ prievolių teisÄs kategorijÄ apibrÄžia civiliniai įstatymai. CK 6.52 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolÄ turi bÅ«ti įvykdyta toje vietoje, kuri nurodyta sutartyje ar įstatymuose arba kuriÄ nulemia prievolÄ esmÄ.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog atsakovų ieÅ¡kovui iÅ¡duotame įgaliojime aiÅ¡kiai nurodoma, kad visi veiksmai ir darbai, kuriuos turi atlikti ieÅ¡kovas R. M. , susijÄ tik su pastatais, esanÄiais (duomenys neskelbtini). TodÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovai turÄjo teisÄ kreiptis su ieÅ¡kiniu atsakovams į Vilniaus apygardos teismÄ . CPK 30 straipsnio 12 dalį teisÄ pasirinkti vienÄ iÅ¡ kelių teismų, kuriems byla teisminga, priklauso ieÅ¡kovui, todÄl, esant alternatyviam teismingumui, ieÅ¡kovams pasirinkus vienÄ iÅ¡ galimų alternatyvų, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ bendrojo teismingumo taisykles.
Kartu atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovai, pateikdami praÅ¡ymÄ (1 t., 157 b. l.)perduoti Å¡iÄ civilinÄ bylÄ Å iaulių apygardos teismui, nepateikÄ iÅ¡ esmÄs jokių naujų įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybes, kurios nebÅ«tų buvÄ Å¾inomos pirmosios instancijos teismui iki 2010 m. balandžio 21 d. teisÄjo rezoliucija priimant ieÅ¡kinį nagrinÄti Vilniaus apygardos teisme (1 t., 1 b. l.). T. y., iÅ¡ 2011 m. balandžio 19 d. teismui pateikto ieÅ¡kinio turinio matyti, kad ieÅ¡kovai atkreipÄ teismo dÄmesį į galimÄ teismingumo klausimÄ , aiÅ¡kiai nurodydami, dÄl kokių priežasÄių byla turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama Vilniaus apygardos teisme.
Be to, nors ieÅ¡kinyje nurodyta, kad atsakovÄs M. G. gyvenamoji vieta yra Druskininkuose (atsakovo A. G. gyvenamoji vieta ieÅ¡kinyje nurodyta RadviliÅ¡kyje), taÄiau iÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateikto įgaliojimo turinio aiÅ¡kiai matyti, jog M. G. gyvenamoji vieta yra Neringoje. TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad Vilniaus apygardos teismas, priimdamas nagrinÄti ieÅ¡kinį, turÄjo galimybÄ Ä¯vertinti ir įvertino visas su teismingumu susijusias aplinkybes.Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovai pripažįsta, kad lankosi Druskininkuose (2 t., 2 b. l.), Druskininkų paÅ¡to 2011 m. kovo 23 d. pažyma (1 t., 99 b. l.) patvirtina, jog M.
G. adresu (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovų siųsta paÅ¡to korespondencija 2011 m. vasario 26 d. įteikta atsakovui A. G. . Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovai bent dalį laiko gyvena Druskininkuose, ginÄo pastatuose. Be to, teisÄjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentais, jog Å¡ios civilinÄs bylos perdavimas iÅ¡ esmÄs apsunkins ir užvilkins jau pradÄtos civilinÄs bylos, kurioje Å¡alys yra pateikusios savo procesinius dokumentus ir įrodymus, nagrinÄjimÄ , laukiant kol byla pasieks kitos apygardos teismÄ , skiriant posÄdį ir pan., juo labiau, kad objektas, dÄl kurio statybos ir rekonstrukcijos darbų yra susidariusi atsakovų skola, taip pat didžioji dalis su objektu ir jo statybos/rekonstrukcijos darbais susijusių dokumentų, raÅ¡tų ir kt. yra Druskininkuose ir Å¡io miesto institucijose ir/ar kitose įstaigose, todÄl tikslinga bylÄ nagrinÄti Vilniaus apygardos teisme (CPK 34 str. 2 d. 1 p.).
Kiti atskirajame skunde ir atsiliepime į jį nurodyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas bylos perdavimo klausimÄ , netinkamai taikÄ CPK nuostatas, reglamentuojanÄias civilinių bylų teismingumÄ , todÄl klausimÄ iÅ¡sprendÄ neteisingai, o tai yra pagrindas skundžiamÄ nutartį panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 2 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. liepos 4 d. nutartį panaikinti ir bylÄ perduoti Vilniaus apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. TeisÄjai                                                                               Vytas Milius                                                                               NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas