a0fcbcb9-aa80-42bf-a2dc-1dc3dbf14fbc · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ia sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį ginÄÄ dÄl 795,89 Eur skolos už buto, esanÄio KÄdainiuose, (duomenys neskelbtini), administravimo ir eksploatavimo paslaugų mokesÄius, paskaiÄiuotus už laikotarpį nuo 2017-08-01 iki 2019-12-31, bei užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui dÄl tų paÄių reikalavimų ateityje.
Legislator headnote
AI generateda0fcbcb9-aa80-42bf-a2dc-1dc3dbf14fbc · Kauno apylinkÄs teismas: Å ia sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį ginÄÄ dÄl 795,89 Eur skolos už buto, esanÄio KÄdainiuose, (duomenys neskelbtini), administravimo ir eksploatavimo paslaugų mokesÄius, paskaiÄiuotus už laikotarpį nuo 2017-08-01 iki 2019-12-31, bei užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui dÄl tų paÄių reikalavimų ateityje.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2SP-5164-1106/2020 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00207-2020-2 Procesinio dokumento kategorija 3.4.5.20 (S) (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. sausio 28 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra AndziuleviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âKÄdainių butaiâ ir S. S. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjos praÅ¡o patvirtinti taikos sutartį, kuria jos susitarÄ dÄl skolos mokÄjimo, siekdamos taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ .
PraÅ¡ymas tenkinamas. Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnio 1 dalis). Å alys, siekdamos užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje, turi teisÄ pateikti teismui patvirtinti taikos sutartį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) XXXIX skyriuje numatyta supaprastinto proceso tvarka.
PareiÅ¡kÄjos abipusių nuolaidų bÅ«du susitarÄ dÄl skolos už buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), administravimo ir eksploatavimo paslaugų mokesÄių mokÄjimo. Nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjų pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama. Taikos sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, vieÅ¡ajai tvarkai. PareiÅ¡kÄjos patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
Patvirtinus taikos sutartį, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 579-582 straipsniais, n u t a r i a : tenkinti praÅ¡ymÄ ir patvirtinti UAB âKÄdainių butaiâ, juridinio asmens kodas 161130867, ir S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:
1. Å ia sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį ginÄÄ dÄl 795,89 Eur skolos už buto, esanÄio KÄdainiuose, (duomenys neskelbtini), administravimo ir eksploatavimo paslaugų mokesÄius, paskaiÄiuotus už laikotarpį nuo 2017-08-01 iki 2019-12-31, bei užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui dÄl tų paÄių reikalavimų ateityje.
2. Å ia sutartimi S. S. sutinka sumokÄti 795,89 Eur (septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt penkių eurų 89 ct) įsiskolinimÄ per 10 (deÅ¡imt) kalendorinių mÄnesių, mokant pirmÄ mÄnesį 84,89 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus 89 ct) iki 2020-02-29, o likusius 9 (devynis) mÄnesius mokant lygiomis dalimis po 79,00 Eur (septyniasdeÅ¡imt devynis eurus) iki 2020-11-30.
3. S. S. įsipareigoja mokÄti įsiskolinimÄ Ä¯ UAB âKÄdainių butaiâ banko sÄ skaitÄ .
4. NesumokÄjus 3 mÄnesių įmokų, UAB âKÄdainių butaiâ turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo visai skolos sumai.
5. Ateityje nei UAB âKÄdainių butaiâ, nei S. S. įsipareigoja nereikÅ¡ti viena kitai jokių pretenzijų dÄl Å¡ia sutartimi aptartos skolos.
6. Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomas taikos sutarties turinys bei taikos sutarties patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 42 straipsnyje, 87 straipsnio 2 dalyje, 94 straipsnyje, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkte, 584 straipsnyje ir CK 6.983 straipsnyje, 6.985 straipsnyje, t. y. Å¡alims yra žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, Å¡alys nebegalÄs kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių ir tuo paÄiu pagrindu ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
7. Å alys pareiÅ¡kia, kad taikos sutartis atitinka Å¡alių interesus, yra sudaryta gera valia ir neprieÅ¡tarauja geros moralÄs principams.
8. Taikos sutartis Å¡alių perskaityta, suprasta ir pasiraÅ¡yta, sudaryta trimis egzemplioriais. Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄja AuÅ¡ra AndziuleviÄiÅ«tÄ