a0f47b00-2276-4aeb-9ca3-551745f349e4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm. byla Nr. ATP-747-648/2011                                                                         Procesinio sprendimo kategorija:39.2., 50.15.2.                                VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2011 m. lapkricio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Arturas Pažarskis, teismo posedyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejes administracinio teises pažeidimo byla pagal suinteresuoto asmens OOO ,,Aâ atstovo direktoriaus S. G. apeliacini skunda del Vilniaus rajono apylinkes teismo 2011-09-20 nutarimo, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generateda0f47b00-2276-4aeb-9ca3-551745f349e4 · Vilniaus apygardos teismas: Taip pat nurodo, kad teismas nepagristai konstatavo, kad puspriekabeje cigaretes buvo pasleptos, nes puspriekabe nebuvo perdirbta ar pritaikyta kontrabandos gabenimui, o pacios cigaretes nebuvo pasleptos, todel mano, kad nera pagrindo, kad puspriekabe âSCHMITZâ laikyti pažeidimo padarymo irankiu. Be to pažymi, kad gabentu cigareciu verte yra 25.334,00 Lt, o konfiskuojamos puspriekabes 179.546,00 Lt, todel mano, kad paskirta nuobauda yra neproporcingai didele. Pažymi, kad V. H. Å¡eimos turtine padetis yra prasta. Jis vienas iÅ¡laiko triju asmenu Å¡eima - save, sutuoktine ir nepilnamete dukra, o taip pat padeda kartu gyvenantiems tevams bei broliui.
Full text
Adm. byla Nr. ATP-747-648/2011                                                                         Procesinio sprendimo kategorija:39.2., 50.15.2.                                VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2011 m. lapkricio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Arturas Pažarskis, teismo posedyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejes administracinio teises pažeidimo byla pagal suinteresuoto asmens OOO ,,Aâ atstovo direktoriaus S. G. apeliacini skunda del Vilniaus rajono apylinkes teismo 2011-09-20 nutarimo, kuriuo V.
H. nubaustas pagal ATPK 210 str. 1 d. 10000 Lt (deÅ¡imties tukstanciu) bauda su kontrabandos daiktu (480 pakeliu (9600 vnt.) cigareciu ,,Winston Blueââ, 1220 pakeliu (24400 vnt.) cigareciu ,,LM Blue Labelââ, 1300 pakeliu (26000 vnt.) cigareciu ,,LM Red Labelâ, 220 pakeliu (4400 vnt.) cigareciu ,,Pall Mall Azureâ, 180 pakeliu (3600 vnt.) cigareciu ,,Pall Mallâ) ir puspriekabes âSCHMITZâ, valstybinis Nr. AB3522167, konfiskavimu,n u s t a t e :V. H. nubaustas už tai, kad jis 2011 m. rugpjucio 30 d., apie 20.00 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorines muitines Medininku kelio poste, pasirinkes žaliaji kanala, krovininiu automobiliu âVolvo FH 4X2Tâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe âSCHMITZâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanciu OOO ,,Aâ, atvykes iÅ¡ Baltarusijos Respublikos i Lietuvos Respublika, nedeklaraves ir nepateikdamas muitines kontrolei, paslepes puspriekabes Å¡aldymo irengimo ertmese, gabeno 480 pakeliu (9600 vnt.) cigareciu ,,Winston Blueââ, kuriu verte 3585,60 Lt, 1220 pakeliu (24400 vnt.) cigareciu ,, LM Blue Labelââ, kuriu verte 9113,40 Lt, 1300 pakeliu (26000 vnt.) cigareciu ,,LM Red Labelâ, kuriu verte 9711,00 Lt, 220 pakeliu (4400 vnt.) cigareciu ,,Pall Mall Azureâ, kuriu verte 1608,20 Lt, 180 pakeliu (3600 vnt.) cigareciu ,,Pall Mallâ, kuriu verte 1315,80 Lt su Baltarusijos Respublikos banderolemis, kuriu bendra verte 25334,00 Lt,Apeliaciniame skunde suinteresuoto asmens OOO ,,Aâ atstovas, direktorius S. G. praÅ¡o 2011-09-20 nutarima panaikinti ir priimti nauja nutarima netaikant puspriekabes âSCHMITZâ konfiskavimo.
Nurodo, kad puspriekabes konfiskavimas iš esmes pažeidžia apelianto, o ne administracinen atsakomyben traukiamo asmens teises, nes šiuo atveju baudžiama imone, kurios transporto priemone vairavo pažeidejas V. H.. Pažymi kad teismo nurodoma galimybe patirtus nuostolius prisiteisti iš V. H. teismine tvarka yra šablonine ir deklaratyvi, nes byloje esanciais irodymais nustatyta, kad V. H. turto, i kuri butu galima nukreipti išieškojima, neturi, jo gaunamos pajamos yra labai menkos. Be to nurodo, kad apeliantas konfiskuotina transporto priemone valdo lizingo sutarties pagrindais ir vadovaujantis jos salygomis, apeliantas puspriekabe turetu gražinti lizingo davejui.
Pažymi, kad šiuo atveju turto konfiskavimas tiesiogiai daro itaka transporto priemones, kuri nuspresta konfiskuoti savininko teisems, todel nesuteikiant galimybes asmeniui irodyti, kad jis nera atsakingas už jo nuosavybes panaudojima pažeidimo padarymo metu, nebutu užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisiu gynyba. Atsižvelgiant i tai, mano, kad transporto priemones savininkui turetu buti pranešta apie administracinio teises pažeidimo bylos procesa, priešingu atveju butu ribojama apginti savininko teises.
Taip pat nurodo, kad teismas nepagristai konstatavo, kad puspriekabeje cigaretes buvo pasleptos, nes puspriekabe nebuvo perdirbta ar pritaikyta kontrabandos gabenimui, o pacios cigaretes nebuvo pasleptos, todel mano, kad nera pagrindo, kad puspriekabe âSCHMITZâ laikyti pažeidimo padarymo irankiu. Be to pažymi, kad gabentu cigareciu verte yra 25.334,00 Lt, o konfiskuojamos puspriekabes 179.546,00 Lt, todel mano, kad paskirta nuobauda yra neproporcingai didele. Pažymi, kad V. H. Å¡eimos turtine padetis yra prasta. Jis vienas iÅ¡laiko triju asmenu Å¡eima - save, sutuoktine ir nepilnamete dukra, o taip pat padeda kartu gyvenantiems tevams bei broliui.
Jo sutuoktine šiuo metu nedirba - ieško darbo, yra registruota darbo biržoje. V. H. per menesi vidutiniškai uždirba 5.020,73 rubliu (420,65 Lt), jo motina nedirba del pensijinio amžiaus, brolis nedirba, nes yra 2 grupes invalidas. V. H. nekilnojamojo turto neturi, su šeima gyvena tevams priklausanciame bute, turi isipareigojimu bankui. V. H. teismo posedžio metu prisipažino, kad kontrabanda cigaretes gabeno butent del sunkios turtines padeties. V. H. administracine tvarka anksciau nebaustas, del padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi, nurode pažeidimo padarymo aplinkybes, taip padedamas ji išsiaiškinti.
Be to pažeidimu tiesiogines žalos nepadaryta. Ivertinus Å¡ias aplinkybes mano, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. ir Å¡velninti nuobauda, t.y. nekonfiskuojant puspriekabes âSCHMITZâ.Vilniaus teritorine muitine atsiliepimu i apeliacini skunda praÅ¡o skunda atmesti. Atsiliepime nurodoma, kad teismas prieme teiseta ir pagrista sprendima. Pažymima, kad apeliacini skunda padave konfiskuotos transporto priemones Rusijos Federacijos imone OOOâAâ, ka patvirtina transporto priemones registracijos liudijimas, todel nesuprantama, kodel skunde teigiama, jog imone nera transporto priemone savininke.
Teismas pagristai vadovavosi ATPK 26 ir 30 straipsniu reikalavimais ir atsižvelge i nusistovejusia teismu praktika pagal kuria transporto priemones konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai ji buvo panaudota kontrabandos dalykui paslepti ar tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios transporto priemones nebutu imanomas. Kadangi puspriekabe âSCHMITZâ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, todel ji pagristai konfiskuota kaip pažeidimo padarymo irankis. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
Pirmos instancijos teismas 2011-09-20 nutarimu konfiskavo puspriekabe âSCHMITZâ, valstybinis Nr. AB3522167, su kuria padarytas administracinio teises pažeidimas, taciau iÅ¡ bylos medžiagos nera aiÅ¡ku kam priklauso Å¡i puspriekabe. Apeliantas nurodo, kad konfiskuota transporto priemone valdo lizingo sutarties pagrindais ir, vadovaujantis jos salygomis, apeliantas puspriekabe turetu gražinti lizingo davejui VFS International AB. Puspriekabes âSCHMITZâ registracijos liudijime OOO ,,Aâ ivardinta kaip savininkas (valdytojas) (b.l. 7,8).
OOO ,,Aâ atstovo pirmos instancijos teismui pateiktame 2011-09-15 praÅ¡yme nurodyta, kad puspriekabes âSCHMITZâ priklauso treciajam suinteresuotam asmeniui VFS International AB bei buvo praÅ¡oma itraukti transporto priemones savininka i byla treciuoju asmeniu (b.l. 39-44). IÅ¡ teismo posedžio protokolo seka, jog pirmos instancijos teismas bylos nagrinejimo metu nesiaiÅ¡kino kas yra puspriekabes âSCHMITZâ savininkas bei nesprende praÅ¡ymo del savininko itraukimo i procesa (b.l. 53-55), todel darytina iÅ¡vada, kad del ko galimai puspriekabes âSCHMITZâ savininkui buvo apribota galimybe pateikti savo argumentus bei irodymus byloje.
Pagal teismu praktika automobilio savininkui, kurio transporto priemone gali buti konfiskuota, pirmosios instancijos teismas turi pranešti apie administracinio teises pažeidimo bylos procesa. Nesuteikiant asmeniui galimybes irodyti, kad jis nera atsakingas už jo nuosavybes panaudojima pažeidimo padarymo metu, nebutu užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisiu gynyba (žr. nutartis administracineje byloje administracineje byloje Nr. N575-1742/2008, Nr.N444-8347/2009). Atsižvelgiant i tai, jog pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalies sankcija transporto priemones, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas nera privalomas, teismas, šiuo atveju, spresdamas klausima del transporto priemones konfiskavimo, turi atsižvelgti i visas bylos aplinkybes, tame tarpe, ivertinti ir transporto priemones savininko pozicija šiuo klausimu.
Nagrinejant byla iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme turi buti nustatytas puspriekabes âSCHMITZâ savininkas, jis turi buti informuotas apie teismo posedžio vieta ir laika, tokiu budu jam suteikiant galimybe apginti savo interesus.Atsižvelgiant i tai, kas nustatyta, Vilniaus rajono apylinkes teismo 2011-09-20 nutarimas naikinamas ir byla gražinama pirmosios instancijos teismui nagrineti iÅ¡ naujo. Ivertinus minetas aplinkybes kiti skunde pateikti argumentai nera analizuojami.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a: Suinteresuoto asmens OOO ,,Aâ atstovo direktoriaus S. G. apeliacini skunda tenkinti iÅ¡ dalies.          Vilniaus rajono apylinkes teismo 2011-09-20 nutarima panaikinti ir gražinti byla iÅ¡ naujo nagrineti pirmosios instancijos teisme.  Nutartis neskundžiama.
Teisejas                                                                                                           Arturas Pažarskis