a0f2f87a-3d6f-46da-87e7-47bc75a08861 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovÄ sumokÄjo dalį įmokų ir liko skolinga 1598,57 Eur. UAB âNordecumâ pareiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijÄ , taÄiau atsakovÄ po pateikto reikalavimo nesumokÄjo. Atsižvelgiant į tai, vadovaudamasis Sutartimi, 2017-05-22 UAB âNordecumâ nutraukÄ sutartį ir iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ . 2017-05-30 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus buvo perleista naujam kreditoriui â ieÅ¡kovui.
Legislator headnote
AI generateda0f2f87a-3d6f-46da-87e7-47bc75a08861 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl pradinis kreditorius 2017-05-22 nutraukÄ su atsakove sudarytÄ vartojimo kredito sutartį. AtsakovÄ pagal sutartį liko skolinga 1598,57 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 851,72 Eur sutartinių palÅ«kanų. Duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovui skolÄ , byloje nÄra (CPK 178 str.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje numatyta, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-18418-566/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12638-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.16.11.2.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 3 d.VilniusVilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei R. B. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2016-12-02 atsakovÄ su UAB âNordecumâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 365267, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 2800,00 Eur kreditas 47 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti kredito sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas.
AtsakovÄ sumokÄjo dalį įmokų ir liko skolinga 1598,57 Eur. UAB âNordecumâ pareiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijÄ , taÄiau atsakovÄ po pateikto reikalavimo nesumokÄjo. Atsižvelgiant į tai, vadovaudamasis Sutartimi, 2017-05-22 UAB âNordecumâ nutraukÄ sutartį ir iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ . 2017-05-30 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus buvo perleista naujam kreditoriui â ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs jo naudai 1598,57 Eur skolos, 851,72 Eur palÅ«kanų, 40 proc. dydžio metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2018-04-17 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 39,76 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais kopija ir teismo praneÅ¡imas įteikti tinkamai - Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka â atsakovÄs deklaruotos gyvenamosios vietos adresu.
AtsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016-12-02 pradinis kreditorius UAB âNordecumâ ir atsakovÄ, naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 365267, pagal kuriÄ UAB âNordecumâ suteikÄ atsakovei 2800,00 Eur kreditÄ 47 mÄn. terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ sutartyje nustatyta tvarka ir terminais bei mokÄti 40,00 proc. metines palÅ«kanas.
AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl pradinis kreditorius 2017-05-22 nutraukÄ su atsakove sudarytÄ vartojimo kredito sutartį. AtsakovÄ pagal sutartį liko skolinga 1598,57 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 851,72 Eur sutartinių palÅ«kanų. Duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovui skolÄ , byloje nÄra (CPK 178 str.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje numatyta, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.873 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Vadovaujantis CK 6.881 straipsnio 1 dalimi, 6.873 straipsnio 1 dalimi, 6.872 straipsnio 2 dalimi, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir sumokÄti palÅ«kanas. 2017-05-30 OU AF Volamenetlus ir UAB âNordecumâ sudarÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį, pagal kuriÄ OU AF Volamenetlus perÄmÄ skolos iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ. 2017-05-30 OU AF Volamenetlus ir UAB âJulianus inkasoâ sudarÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perÄmÄ skolos iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ.
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovei praneÅ¡ta 2017-06-13 praneÅ¡imu.Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis).Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 1598,57 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 851,72 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2016-12-02 iki 2018-04-17.Remiantis CK 6.71 straipsnio 1 dalimi, netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Pagal CK 6.72 straipsnį susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Sutarties 5.4, 8.3 punktais Å¡alys susitarÄ dÄl 0,05 proc. dydžio delspinigių mokÄjimo nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 39,76 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų už 180 pradelstas atsiskaityti dienas, tenkintinas.CK 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 1 d. numato, jog paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui LR CK 6.210 str. nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų LR CK 6.37 str., mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ieÅ¡kotinos 40,00 proc. dydžio sutartinÄs metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1598,57 Eur) skaiÄiuojant nuo 2018-04-17 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (LR CK 6.38 str., 6.200 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.881 str. 1 d., 6.886 str.).Vadovaujantis LR CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, jog skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir Å¡ioje dalyje, iÅ¡ atsakovÄs priteisiant 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 2490,05 Eur sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2018-05-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 56,00 Eur žyminis mokestis, 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , 198,00 Eur už advokato pagalbÄ , iÅ¡ viso 254,84 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 3,72 Eur.
Remiantis LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ bei CPK 92 straipsniu, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 3,72 Eur.Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ, į. k. 300115639, naudai 1598,57 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 57 ct) skolos, 851,72 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 72 ct) palÅ«kanų, 39,76 Eur (trisdeÅ¡imt devynis eurus 76 ct) delspinigių, 40,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1598,57 Eur) skaiÄiuojant nuo 2018-04-17 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 2490,05 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt eurų 05 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2018-05-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 254,84 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 84 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs R.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) 3,72 Eur (tris eurus 72 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovei, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos ji turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alys, dÄl kurių priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                              Diana ButrimienÄ