a0ef1f34-9d11-47ba-96c4-b8dbea4be8da · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedsustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ (toliau â Konstitucinis Teismas) su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar 2012 m. gruodžio 20 d. Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 15 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XII-92 tiek, kiek jame įstatymo galiojimo terminas valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų ir Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymus, pratÄstas 2013 metams, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â Konstitucija), konstituciniam teisinÄs valstybÄs, asmenų lygiateisiÅ¡kumo, teisingumo ir proporcingumo principams;
Legislator headnote
AI generateda0ef1f34-9d11-47ba-96c4-b8dbea4be8da · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AdministracinÄs bylos dalis dÄl reikalavimo panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ nutrauktina. Kitoje dalyje skundas netenkintinas. GinÄas nagrinÄjamoje byloje kilo dÄl VRM 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡to Nr. 1D-5148(11) âDÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalies paskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimoâ (toliau â 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡tas) (b. l.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                    AdministracinÄ byla Nr. I-86-142/2015                                                    Proceso Nr. 3-61-3-02118-2013-1                                                    Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro, RÅ«tos MiliuvienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo O.
R. skundÄ dÄl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo atsakovÄms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos,n u s t a t Ä :O. R. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) 2013 m. birželio 20 d. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o:
1) sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ (toliau â Konstitucinis Teismas) su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar 2012 m. gruodžio 20 d. Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 15 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XII-92 tiek, kiek jame įstatymo galiojimo terminas valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų ir Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymus, pratÄstas 2013 metams, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â Konstitucija), konstituciniam teisinÄs valstybÄs, asmenų lygiateisiÅ¡kumo, teisingumo ir proporcingumo principams;
2) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VRM) 2013 m. birželio 11 d. sprendimÄ Nr. 1D-5748(11);
3) priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs nuo 2013 m. sausio mÄnesio iki 2013 m. balandžio mÄnesio neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį (1 486,12 Lt) (b. l. 1â3).PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad jo valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuojama taikant Laikinojo įstatymo 4 straipsnio nuostatas, kurių galiojimas pratÄstas iki 2013 m. gruodžio 31 d., todÄl 2013 m. sausio â balandžio mÄnesiais jam buvo neiÅ¡mokama po 371,53 Lt valstybinÄs pensijos dalis. Per ginÄijamÄ laikotarpį pareiÅ¡kÄjui susidarÄ 1 486,12 Lt valstybinÄs pensijos nepriemoka.
Mano, kad valstybinių pensijų mažinimas 2013 metais nebuvo bÅ«tinas, todÄl abejoja ar toks mažinimas nevarÅ¾Ä asmenų, gaunanÄių tokias pensijas, teisių akivaizdžiai labiau nei reikia svarbiems visuomenÄs tikslams pasiekti. Nurodo, kad Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu Laikinojo įstatymo galiojimo terminas 2013 metams pratÄstas ne visoms iÅ¡mokoms, mokamoms iÅ¡ valstybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetų, o tik daliai, todÄl kyla abejonių dÄl ekonomikos, finansų krizÄs naÅ¡tos padalijimo tolygumo ir proporcingumo visai visuomenei.
Ä® teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjas neatvyko, apie posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 43). VRM atsiliepime nurodo, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka (b. l. 17â18). Nurodo, kad VRM pensijÄ skaiÄiavo ir mokÄjo pagal galiojanÄius teisÄs aktus ir neturÄjo teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ , susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies taikymo ginÄo laikotarpiu.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie VRM (toliau â Tarnyba) pateikÄ dokumentų, susijusių su pareiÅ¡kÄjo valstybinÄs pensijos skyrimu ir mokÄjimu, patvirtintas kopijas (b. l. 9â16), atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ.Teismo posÄdyje VRM ir Tarnybos atstovai nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 42).
AdministracinÄs bylos dalis dÄl reikalavimo panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ nutrauktina. Kitoje dalyje skundas netenkintinas. GinÄas nagrinÄjamoje byloje kilo dÄl VRM 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡to Nr. 1D-5148(11) âDÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalies paskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimoâ (toliau â 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡tas) (b. l.
25) teisÄtumo ir pagrįstumo bei pareiÅ¡kÄjo reikalavimo priteisti pensijos nepriemokÄ , susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies taikymo, pagrįstumo.Byloje nustatyta, kad VRM 2003 m. liepos 2 d. sprendimu Nr. 2/17-798 pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta valstybinÄ pensija (b. l. 11). Pagal Tarnybos pateiktÄ 2013 m. birželio 7 d. pažymÄ Nr. 11PP(P)-3797 (toliau â Pažyma) matyti, kad pareiÅ¡kÄjui 2013 m. sausio â balandžio mÄnesiais valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuota ir mokama sumažinta pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnį (b. l. 16).
Pažymos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo valstybinÄ pensija, perskaiÄiavus pensijos dydį pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnį, buvo iÅ¡ viso sumažinta 1 486,12 Lt. PareiÅ¡kÄjas 2013 m. gegužÄs 31 d. skundu kreipÄsi į VRM, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ (b. l. 24). Ä® šį pareiÅ¡kÄjo skundÄ VRM atsakÄ ginÄijamu 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡tu, kuriuo nurodÄ, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnis nebuvo pripažintas prieÅ¡taraujantis Konstitucijai, taip pat nurodÄ, kad Å¡is straipsnis bus taikomas iki 2013 m. gruodžio 31 d.
Nesutikdamas su tokiu atsakymu, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , be kita ko, praÅ¡ydamas minÄtÄ VRM 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡tÄ panaikinti. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 nurodÄ, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo bylose taikoma pretenzijos pareiÅ¡kimo valstybinÄ pensijÄ mokanÄiai institucijai procedÅ«ra, kuri negali bÅ«ti sulyginama su numatytÄ ja valstybinio socialinio draudimo teisinius santykius reglamentuojanÄiose teisÄs normose (Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. 1 d.).
LVAT pabrÄžÄ, kad įstatymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs privalomos ikiteisminÄs sprendimų ir veiksmų dÄl valstybinių pensijų mokÄjimo, inter alia pensijos nepriemokos, nagrinÄjimo tvarkos. Administracinių teismų praktikoje Å¡io pobÅ«džio ginÄams bendrÄ ja tvarka taikoma Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 3 straipsnio 1 dalies nuostata, pagal kuriÄ suinteresuotų asmenų kreipimaisi administraciniuose teismuose nagrinÄjami tik tada, kai tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas.
Remdamasis Å¡iomis nuostatomis, LVAT yra konstatavÄs, kad kreipdamasis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos, pareiÅ¡kÄjas privalo pagrįsti, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas â t. y. į teismÄ kreiptis tik po kreipimosi į kompetentingÄ subjektÄ ir Å¡iam subjektui nepatenkinus reikalavimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog reikalavimams dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos yra taikoma privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka. Atsižvelgiant į nurodytÄ LVAT praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjui VRM 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡to nenuginÄijimas neužkerta kelio reikalauti neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo.
GinÄijamas VRM raÅ¡tas realių pasekmių pareiÅ¡kÄjui nesukelia (nesukuria teisių, nenustato pareigų), todÄl teismas, net ir priÄmÄs sprendimÄ panaikinti skundžiamÄ VRM raÅ¡tÄ , pareiÅ¡kÄjo galimai pažeistų teisių tokiu bÅ«du neapgintų (LVAT 2015 m. gegužÄs 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS577-520/2015). Atsižvelgiant į tai, VRM 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡to teisÄtumas ir pagrįstumas nenagrinÄtinas teisme administracinio proceso tvarka, todÄl byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (ABTÄ® 101 straipsnio 1 punktas).Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas nesutinka su Laikinojo įstatymo 15 straipsnio taikymu.
Laikinojo įstatymo (2009 m. gruodžio 9 d. įstatymas Nr. XI-537) 15 straipsnis numatÄ, jog Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 straipsnį, įsigalioja 2010 m. sausio 1 d. ir galioja iki 2011 m. gruodžio 31 d., taÄiau 2011 m. gruodžio 28 d. paskelbtu Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu (2011 m. gruodžio 20 d. įstatymas Nr. XI-1821) buvo pakeistas Laikinojo įstatymo 15 straipsnis, kurio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 straipsnį, įsigalioja 2010 m. sausio 1 d. ir galioja Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 (t. y. valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ), 2 ir 3 punktuose nurodytoms iÅ¡mokoms <...> â iki 2012 m. gruodžio 31 d.
Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymo (2012 m. gruodžio 20 d. įstatymas Nr. XII-92) 1 straipsniu Lietuvos Respublikos Seimas dar kartÄ pakeitÄ Laikinojo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , iÅ¡dÄstydamas jį taip: âÅ¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose nurodytoms iÅ¡mokoms <...> â iki 2013 m. gruodžio 31 d.â. IÅ¡ aptarto teisinio reguliavimo matyti, kad pagal pirminÄ Laikinojo įstatymo redakcijÄ , Laikinojo įstatymo 4 straipsnyje nustatyta pensijų perskaiÄiavimo tvarka pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų gavÄjams turÄjo bÅ«ti taikoma nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., taÄiau vÄlesniais Å¡io įstatymo pakeitimais jos galiojimas buvo du kartus pratÄstas â nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. (2011 m. gruodžio 20 d.
įstatymas Nr. XI-1821) ir nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d. (2012 m. gruodžio 20 d. įstatymas Nr. XII-92). PareiÅ¡kÄjas mano, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnio taikymo pratÄsimas buvo neteisÄtas ir prieÅ¡taraujantis Konstitucijai. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas dÄl Å¡ios priežasties praÅ¡Ä sustabdyti bylÄ ir kreiptis iÅ¡aiÅ¡kinimo į Konstitucinį TeismÄ . Atsižvelgiant į tai, kad su analogiÅ¡ku praÅ¡ymu Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. I-2693-624/2013 jau buvo kreipÄsis į Konstitucinį TeismÄ , 2013 m. rugsÄjo 24 d. teismo nutartimi nagrinÄjama byla buvo sustabdyta, kol Konstitucinis Teismas iÅ¡nagrinÄs minÄtÄ teismo praÅ¡ymÄ (b. l. 34â35).Konstitucinis Teismas 2015 m. gegužÄs 14 d. nutarimu Nr. KT15-N9/2015 byloje Nr. 12/2013-21/2013-15/2014-1/2015 âDÄl Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymų, priimtų 2011 m. gruodžio 20 d. ir 2012 m. gruodžio 20 d., atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ (toliau â 2015 m. gegužÄs 14 d. nutarimas) iÅ¡sprendÄ Laikinojo įstatymo 15 straipsnio konstitucingumo klausimÄ .
Konstitucinis Teismas konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymas (2011 m. gruodžio 20 d. redakcija) tiek, kiek jame buvo nustatyta, kad Laikinasis įstatymas valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymÄ , Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Lietuvos Respublikos mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , galioja iki 2012 m. gruodžio 31 d., neprieÅ¡taravo Konstitucijai ir Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymas (2012 m. gruodžio 20 d. redakcija) tiek, kiek jame buvo nustatyta, kad Laikinasis įstatymas valstybinÄms pensijoms, paskirtoms ir mokamoms pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymÄ , Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Lietuvos Respublikos mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , galioja iki 2013 m. gruodžio 31 d., neprieÅ¡taravo Konstitucijai.
IÅ¡nykus sustabdymo pagrindui, 2015 m. gegužÄs 29 d. teismo nutartimi bylos nagrinÄjimas buvo atnaujintas (b. l. 40â41).Vienas pareiÅ¡kÄjo skundo argumentų yra tas, kad nustatytas teisinis reguliavimas prieÅ¡taravo asmenų lygiateisiÅ¡kumo principui. Å iuo aspektu, teisÄjų kolegija pažymi, kad Konstitucinis Teismas 2015 m. gegužÄs 14 d. nutarime konstatavo, kad toks teisinis reguliavimas, pagal kurį buvo nustatytas ilgesnis sumažintų valstybinių socialinio draudimo pensijų, mokÄjimo terminas, vertintinas kaip valstybinių pensijų mažinimas didesniu mastu atsižvelgiant į kitokiÄ , nei kitų socialinių iÅ¡mokų (inter alia senatvÄs ir invalidumo pensijų), Å¡ių pensijų prigimtį ir pobÅ«dį, t. y. kaip objektyviai pateisinamas skirtingų kategorijų pensininkų (valstybinių pensijų ir valstybinio socialinio draudimo pensijų gavÄjų) skirtingas traktavimas, kuriuo savaime nepažeidžiamos pensijų tos paÄios kategorijos pensininkams dydžių proporcijos.Darytina iÅ¡vada, kad VRM pagrįstai 2013 m. sausio â balandžio mÄnesiais pareiÅ¡kÄjui skaiÄiavo ir mokÄjo pensijÄ , vadovaudamasis Laikinojo įstatymo nuostatomis, todÄl iÅ¡ Lietuvos valstybÄs pareiÅ¡kÄjui priteisti dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies taikymo minÄtu laikotarpiu neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį, t. y. 430,41 Eur (1 486,11 Lt), nÄra teisinio pagrindo.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 101 straipsnio 1 dalimi ir 127 straipsniu,n u s p r e n d ž i a :Nutraukti bylos dalį dÄl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013 m. birželio 11 d. raÅ¡to Nr. 5748(11) âDÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalies paskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimoâ panaikinimo.Kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjo O.
R. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjai                                                                          Marius Bajoras          RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Halina ZaikauskaitÄ