a0eeaab5-9ae4-4bc7-9e39-9da56675bda6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui 2019 m. gruodžio 27 d. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä atmesti atsakovÄs 2019 m. spalio 11 d. praÅ¡ymÄ âDÄl pripažinimo atleidimo iÅ¡ darbo neteisÄtuâ, pateiktÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus darbo ginÄų komisijai bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda0eeaab5-9ae4-4bc7-9e39-9da56675bda6 · Vilniaus apygardos teismas: AtskirÄ jį skundÄ , kurį teismas atsisakÄ priimti, pasiraÅ¡Ä Registrų centro TeisÄs departamento Teisinio atstovavimo skyriaus vadovÄ J. M., kuriai yra iÅ¡duotas įgaliojimas atstovauti juridinį asmenį teisminiuose procesuose. Ä®galiojimas ir J. M. diplomas pateikti teismui kartu su ieÅ¡kiniu ir ieÅ¡kinio priedais bei atskiruoju skundu ir jo priedais. Registrų centro atskirÄ jį skundÄ pasiraÅ¡Ä Registrų centro TeisÄs departamento Teisinio atstovavimo skyriaus vadovÄ J. M., o skundo registravimÄ atliko Registrų centro Dokumentų registratorÄ D. T. (buvusi pavardÄ P.). Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad Registrų centro atskirÄ jį skundÄ pateikÄ ir pasiraÅ¡Ä D. T..
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2S-302-643/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38773-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.8; 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. vasario 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Margarita StambrauskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs ieÅ¡kovÄs valstybÄs įmonÄs Registrų centro atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 8 d. nutarties panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs valstybÄs įmonÄs Registrų centras ieÅ¡kinį atsakovei G.
Z. dÄl atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui 2019 m. gruodžio 27 d. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä atmesti atsakovÄs 2019 m. spalio 11 d. praÅ¡ymÄ âDÄl pripažinimo atleidimo iÅ¡ darbo neteisÄtuâ, pateiktÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus darbo ginÄų komisijai bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 30 d. nutartimi ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs vardu padavÄ neįgaliotas vesti bylÄ asmuo.
3. IeÅ¡kovÄ 2020 m. sausio 3 d. padavÄ teismui atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 30 d. nutarties. II. Pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas skundžiama 2020 m. sausio 8 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs apeliantÄs valstybÄs įmonÄs Registrų centro atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nutarties, kaip paduotÄ neįgalioto asmens.
5. Teismas nutartyje nurodÄ, kad atskirÄ jį skundÄ teismui, naudodamasi Liteko viešųjų elektroninių paslaugų posistemiu elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per valstybÄs įmonÄs Registrų centras paskyrÄ teismui pateikÄ ir jį pasiraÅ¡Ä D. P.. Teismas taip pat nustatÄ, kad byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, patvirtinanÄių D. P., kaip ieÅ¡kovÄs atstovÄs, teises ir pareigas (įgaliojimo, atstovavimo sutarties ar kt.), aukÅ¡tÄ jį teisinį universitetinį iÅ¡silavinimÄ patvirtinanÄio dokumento.
6. Teismas taip pat nurodÄ, kad procesinių dokumentų pateikimas teismui elektroniniu formatu, t. y. naudojantis Liteko viešųjų elektroninių paslaugų posistemiu, yra prilyginamas jų pasiraÅ¡ymui, todÄl, jeigu procesinį dokumentÄ pasiraÅ¡iusio ir jį įkelianÄio į VEP posistemį duomenys nesutampa, teismui turi bÅ«ti teikiami įrodymai dÄl įgalinimų asmeniui įkelti dokumentÄ Ä¯ VEP posistemÄ juridinio asmens vardu suteikimo. Byloje nÄra jokių D. P. įgaliojimus patvirtinanÄių įrodymų, o bÅ«tent, įkelti procesinį dokumentÄ Ä¯ sistemÄ , jį pasiraÅ¡yti elektroniniu paraÅ¡u. Byloje nÄra pateiktas joks raÅ¡ytinis Å¡iam asmeniui iÅ¡duotas įgaliojimas, atitinkantis CPK 57 straipsnio 1 dalies reikalavimus, iÅ¡silavinimÄ pagrindžiantis dokumentas.
7. Teismas skundžiamoje nutartyje atkreipÄ dÄmesį, kad dÄl analogiÅ¡kų priežasÄių teismas skundžiama nutartimi buvo atsisakÄs priimti ir ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 8. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-45548-727/2019 ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
9. ApeliantÄ, vadovaudamasi CPK 111 straipsnio 5 dalimi bei 55 straipsniu, nurodo, kad teismas netinkamai vertino dokumentų pateikimo aplinkybes, todÄl nepagrįstai nurodÄ, kad dokumentai teismui yra paduoti (pasiraÅ¡yti) netinkamo asmens, neturinÄio tam įgaliojimų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. gruodžio 13 d. įsakymu Nr. 1R-332 patvirtintu Procesinių dokumentų pateikimo teismui ir jų įteikimo asmenims elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis tvarkos apraÅ¡o 7 punktu (toliau - ApraÅ¡as), fizinis asmuo, prisijungÄs prie LITEKO VEP, paskyroje veikia savo vardu arba kaip kito fizinio ar juridinio asmens atstovas. ApraÅ¡o 13 punkte numatyta, kad procesiniai dokumentai teismui gali bÅ«ti pateikiami pildant LITEKO VEP posistemyje esanÄias procesinių dokumentų formas (Å¡ablonus) arba į jÄ gali bÅ«ti įkeliami jau parengti procesiniai dokumentai tais formatais, kuriuos palaiko sistema.
10. AtskirÄ jį skundÄ , kurį teismas atsisakÄ priimti, pasiraÅ¡Ä Registrų centro TeisÄs departamento Teisinio atstovavimo skyriaus vadovÄ J. M., kuriai yra iÅ¡duotas įgaliojimas atstovauti juridinį asmenį teisminiuose procesuose. Ä®galiojimas ir J. M. diplomas pateikti teismui kartu su ieÅ¡kiniu ir ieÅ¡kinio priedais bei atskiruoju skundu ir jo priedais. Registrų centro atskirÄ jį skundÄ pasiraÅ¡Ä Registrų centro TeisÄs departamento Teisinio atstovavimo skyriaus vadovÄ J. M., o skundo registravimÄ atliko Registrų centro Dokumentų registratorÄ D. T. (buvusi pavardÄ P.). Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad Registrų centro atskirÄ jį skundÄ pateikÄ ir pasiraÅ¡Ä D. T..
11. Atkreipia dÄmesį, kad juridinio asmens ar advokato atstovu portale e.teismas.lt gali bÅ«ti paskirtas bet kuris asmuo, jam nÄra bÅ«tinas aukÅ¡tasis teisinis iÅ¡silavinimas. Registrų centro darbuotoja D. T. tik pateikÄ atskirÄ jį skundÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per EPP sistemÄ po to, kai jį elektroniniu paraÅ¡u pasiraÅ¡Ä TeisÄs departamento Teisinio atstovavimo skyriaus vadovÄ, tokio veiksmo atlikimui nÄra reikalingas aukÅ¡tasis universitetinis teisinis iÅ¡silavinimas bei įgaliojimas, skundo įkÄlimas į EPP sistemÄ nelaikytinas veikimu juridinio asmens vardu.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų CPK 329 straipsnis patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
13. Atskirasis skundas paduotas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti atskirÄ jį skundÄ kaip paduotÄ neįgalioto asmens.
14. CPK 1751 straipsnio 2 dalyje ir Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 371 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad proceso dalyviai turi teisÄ visus procesinius dokumentus ir su teismo procesu susijusiÄ informacijÄ teismams teikti elektroninÄs formos, teisingumo ministro nustatyta tvarka naudodami elektroninių ryÅ¡ių priemones. Asmenys, teikiantys procesinius dokumentus elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, turi juos pasiraÅ¡yti saugiu elektroniniu paraÅ¡u arba savo asmens tapatybÄ patvirtinti kitais bÅ«dais (per elektroninÄs bankininkystÄs sistemas ir pan.), arba užsiregistruoti teismų informacinÄje sistemoje. ElektroninÄs formos procesiniai dokumentai, pateikti teismui elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis asmens tapatybÄ patvirtinus Teismų įstatyme nustatytais bÅ«dais, atitinka Å¡io CPK 111 straipsnyje nustatytÄ reikalavimÄ , kad procesinis dokumentas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas (CPK 1751 straipsnio 6 dalis).
15. Pagal Lietuvos Respublikos teismų viešųjų elektroninių paslaugų teikimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos nacionalinÄs teismų administracijos direktoriaus 2015 m. rugsÄjo 17 d. įsakymu Nr. 6P-141-(1.1), 6 punktÄ juridinį asmenį paslaugų gavÄju LITEKO VEP posistemyje registruoja Å¡io juridinio asmens vadovas ar kitas teisÄtas atstovas, nurodytas Juridinių asmenų registre, arba teismas. Juridinio asmens paskyrÄ aktyvavÄs fizinis asmuo tampa Å¡io juridinio asmens paslaugų gavÄjo administratoriumi. Paslaugų gavÄjas atsako už:
1) paslaugų gavÄjo paskyroje paslaugų vartotojo atliekamus veiksmus;
2) paslaugų vartotojo į paslaugų gavÄjo paskyrÄ teikiamų duomenų, dokumentų turinį ir kitÄ informacijÄ bei už paslaugų vartotojo paslaugų gavÄjo paskyroje nurodytus klaidingus duomenis (Taisyklių 10 punktas). Paslaugų gavÄjo atstovui prieigos prie paslaugų gavÄjo paskyros teisÄ suteikiama, jei paslaugų gavÄjas arba paslaugų gavÄjo administratorius paslaugų gavÄjo paskyroje paskiria paslaugų gavÄjo atstovÄ arba paslaugų gavÄjo atstovas, prisijungÄs prie savo paskyros, pateikia teismui paslaugų gavÄjo atstovavimo teisÄ patvirtinanÄius dokumentus ir teismas patvirtina paslaugų gavÄjo atstovo prieigos prie bylos teisÄ, nurodydamas paslaugų gavÄjo atstovÄ LITEKO prie atitinkamos bylos (Taisyklių 12 punktas).
16. CPK 55 straipsnyje numatyta, kad bylas juridinių asmenų vardu teisme veda jų vienasmeniai valdymo organai, o įstatymuose ir steigimo dokumentuose nustatyta tvarka â kitų organų nariai ir dalyviai fiziniai asmenys, veikiantys pagal įstatymuose ar steigimo dokumentuose jiems suteiktas teises ir pareigas. Å iais atvejais laikoma, kad bylÄ veda pats juridinis asmuo. Juridinių asmenų atstovais pagal pavedimÄ teisme gali bÅ«ti advokatai ir advokatui padÄjÄjai, turintys jų praktikai vadovaujanÄio advokato raÅ¡ytinį leidimÄ atstovauti konkreÄioje byloje taip pat kiti asmenys, numatyti CPK 56 straipsnio 1 dalies 3 punkte bei 2 dalyje 17.
Nustatyta, kad 2020 m. sausio 3 d. atskirÄ jį skundÄ pasiraÅ¡Ä J. M., kartu su atskiruoju skundu yra pateiktas teisinį iÅ¡silavinimÄ patvirtinantis dokumentas (diplomas) bei valstybÄs įmonÄs Registrų centro įgaliojimas J. M. be kita ko atstovauti įmonei teismuose bei suteikiama teisÄ atlikti visus procesinius veiksmus, pasiraÅ¡ytas generalinio direktoriaus S. U.. IÅ¡ detalių metaduomenų matyti, kad atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-45548-727/2019 pasiraÅ¡Ä J.
M. skyriaus vadovÄ, paraÅ¡o sukÅ«rimo data ir laikas 2020 m. sausio 3 d. 14:57 val. Tuo tarpu paraÅ¡Ä , kurio paskirtis âRegistravimasâ, sukÅ«rÄ dokumentų registratorÄ D. T., dokumento registracijos data ir numeris 2020 m. sausio 3 d. 15:01 val. Nr. S-496(1.11 E). IÅ¡ Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atskirÄ jį skundÄ pasiraÅ¡Ä D. T. (buvusi pavardÄ P.), kuri neturÄjo teisÄs atstovauti juridinį asmenį, kadangi skundÄ pasiraÅ¡Ä tokiÄ teisÄ turintis asmuo â J.
M., o D. T. tik registravo šį skundÄ LITEKO VEP posistemyje. TÄ patvirtina ir parašų laikas - D. T. skundÄ registravo jau po to, kai jį pasiraÅ¡Ä tam įgaliojimus turinti skyriaus vadovÄ J. M.. Tokio Å¡ių aplinkybių vertinimo laikomasi ir teismų praktikoje (Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2S-1469-340/2016; 2018 m. sausio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2S-924-881/2018).
18. Ä®vertinus tai, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atskirÄ jį skundÄ padavÄ neįgaliotas, t. y. neturintis teisÄs jį paduoti asmuo, todÄl yra pagrindas atskirÄ jį skundÄ patenkinti â panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 8 d. nutartį ir perduoti atskirojo skundo priÄmimo klausimÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338-339 straipsniais, n u t a r i a: ieÅ¡kovÄs valstybÄs įmonÄs Registrų centro atskirÄ jį skundÄ patenkinti. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 8 d. nutartį ir perduoti atskirojo skundo priÄmimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja Margarita StambrauskaitÄ