a0df123a-dbac-4cfb-abda-b13d6adee8ae · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?KOPIJACivilinÄ byla Nr. e2-13879-541/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08511-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.11.5.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta VÄgelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLietuvos energijos tiekimasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB HIFU EUROPA dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.
Legislator headnote
AI generateda0df123a-dbac-4cfb-abda-b13d6adee8ae · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.388 straipsnio 1 dalyje pasakyta, kad abonentas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, jeigu sutartis nenustato ko kita. Prisiimtas sutartines prievoles kiekvienas asmuo turi vykdyti laiku ir tinkamai, t. y. pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis). Ä®rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs suformuluotos CPK 176â185 straipsniuose ir iÅ¡plÄtotos kasacinio teismo jurisprudencijoje.
Full text
?KOPIJACivilinÄ byla Nr. e2-13879-541/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08511-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.11.5.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta VÄgelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLietuvos energijos tiekimasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB HIFU EUROPA dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB âLietuvos energijos tiekimasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB HIFU EUROPA 46,21 Eur skolÄ už suvartotas gamtines dujas ir suteiktas paslaugas, 4,59 Eur delspinigius, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2019 m. balandžio 4 d. patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä, priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB HIFU EUROPA 46,21 Eur skolÄ už suvartotas gamtines dujas ir suteiktas paslaugas, 4,59 Eur delspinigius, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,23 bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15,00 Eur žyminio mokesÄio ir 0,23 Eur komisinis mokestis, sumokÄtas Swedbank AB bankui, už žyminio mokesÄio mokÄjimo pavedimÄ .
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âLietuvos energijos tiekimasâ (iki 2018 m. spalio 1 d. buvÄs pavadinimas UAB âLietuvos dujų tiekimasâ) tiekÄ gamtines dujas ir su jų tiekimu susijusias kitas paslaugas į atsakovÄs UAB HIFU EUROPA valdomÄ nekilnojamojo turto objektÄ esantį, adresu (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ laikotarpiu nuo 2018 m. lapkriÄio 30 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. už nurodytam objektui tiektas gamtines dujas ir suteiktas paslaugas su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. Atsakovei ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo kopijos įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka â procesiniai dokumentai atsakovei laikomi įteiktais praÄjus deÅ¡imÄiai dienų nuo iÅ¡siuntimo juridinio asmens buveinÄs adresu (duomenys neskelbtini).
AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ teismui nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, priimtas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Remiantis ieÅ¡kovÄs pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2016 m. gruodžio 22 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ gamtinių dujų pirkimo-pardavimo ir paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), bei specialiosios dalies Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ parduoda atsakovei dujas bei teikia paslaugas, o atsakovÄ perka bei apmoka už patiektas dujas ir suteiktas paslaugas sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka (sutarties bendrosios dalies 2.1. punktas).
Pagal sutarties bendrosios dalies 7.6. punktÄ atsakovÄ už dujas ir suteiktas paslaugas per ataskaitinį laikotarpį moka iki 14-os po ataskaitinio laikotarpio kalendorinÄs dienos pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Remiantis sutarties bendrosios dalies 8.4.2. punktu, atsakovÄs pareiga laiku, sutartyje numatyta tvarka ir terminais, mokÄti už patiektas dujas ir suteiktas paslaugas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2018 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), - 34,35 Eur sumai ir 2018 m. gruodžio 31 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), - 11,86 Eur sumai, viso 46,21 Eur. PVM sÄ skaitų faktÅ«rų apmokÄjimo laikotarpis iki 2018 m. gruodžio 14 d. ir 2019 m. sausio 14 d. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų skolÄ ieÅ¡kovei sumokÄjusi, atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovÄ teismo nustatytu terminu nepateikÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimo fakto ar jo dydžio neginÄijo (CPK 12, 178 straipsniai). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.383 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog pagal energijos (ar energijos iÅ¡teklių) pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto energijos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ .
CK 6.388 straipsnio 1 dalyje pasakyta, kad abonentas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, jeigu sutartis nenustato ko kita. Prisiimtas sutartines prievoles kiekvienas asmuo turi vykdyti laiku ir tinkamai, t. y. pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis). Ä®rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs suformuluotos CPK 176â185 straipsniuose ir iÅ¡plÄtotos kasacinio teismo jurisprudencijoje.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2015 m. birželio 11 d. civilinÄ byla Nr. 3K-3-411-611/2015) yra pasisakÄs, kad bÅ«tina atsižvelgti į tai, jog civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje daugiabuÄių namų savininkų bendrija ,,EglutÄâ v.
E. R. , bylos Nr. 3K-3-206/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje J. M. ir kt. v. UAB âSkaidulaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; 2012 m. birželio 6 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje A. Å . v. J. Å ., bylos Nr. 3K-3-269/2012; kt.). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas CK normas, taip pat į gamtinių dujų tiekimo â gamtinių dujų pardavimo ir (ar) perdavimo gamtinių dujų vartotojams sÄ lygas nustatanÄius teisÄs aktus, ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus paneigianÄių aplinkybių byloje nebuvimÄ , vadovaujantis įrodymų pakankamumo taisykle, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄ Ä¯gijo prievolÄ atsiskaityti už jai suteiktas gamtines dujas ir su jų tiekimu susijusias kitas paslaugas.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ atsiskaitÄ su ieÅ¡kove, ar ginÄijo ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ (CPK 178 straipsnis). Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 46,21 Eur įsiskolinimo suma už gamtines dujas ir su jų tiekimu susijusias kitas paslaugas (CK 6.38 straipsnis, 6.383 straipsnis, 6.388 straipsnis). Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai).
CK 6.71 straipsnio 1 dalis ir 6.258 straipsnio 1 dalis numato, jog sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). AtsakovÄ sutarties bendrosios dalies 14.1. punktu įsipareigojo ieÅ¡kovei mokÄti 0,04 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovÄ už neįvykdytas prievoles priskaiÄiavo iÅ¡ viso 4,59 Eur delspinigius (už laikotarpį nuo 2018 m. lapkriÄio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d.), Å¡i suma yra pagrįsta, todÄl priteistina iÅ¡ atsakovÄs. CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. Vadovaujantis minÄtomis normomis, iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (50,80 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2019 m. balandžio 5 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kovÄs reikalavimus patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos dÄl kreipimosi į teismÄ patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminis mokestis ir 0,23 Eur komisinis mokestis už banko pavedimÄ , viso 15,23 Eur (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro 5,58 Eur. Vadovaujantis LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ bei CPK 92 straipsniu, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 5,58 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovÄs UAB âLietuvos energijos tiekimasâ, į. k. 303383884, ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB HIFU EUROPA, į. k. 302798614, ieÅ¡kovÄs UAB âLietuvos energijos tiekimasâ, į. k. 303383884, naudai 46,21 Eur (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 21 ct) skolos, 4,59 Eur (keturis eurus 59 ct) delspinigius, 6 (Å¡eÅ¡is) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (50,80 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. balandžio 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,23 Eur (penkiolika eurų 23 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB HIFU EUROPA, į. k. 302798614, į valstybÄs biudžetÄ 5,58 Eur (penkis eurus 58 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Nurodyta suma mokÄtina Valstybinei mokesÄių inspekcijai, juridinio asmens kodas 188659752, įmokos kodas 5660. Dokumentus, patvirtinanÄius sumokÄjimÄ , bÅ«tina pristatyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui (raÅ¡tinei). AtsakovÄ negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Jolanta VÄgelienÄ