a0d91d9a-8541-41cd-a284-48d35ea4a604 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR. ir R. R. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-241-752/2019 pagal ieÅ¡kovÄs A. N. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams L. R., R. R., J. R., B. K. R. dÄl daiktų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo ir neturtinÄs žalos atlyginimo bei pagal atsakovÄs B. K. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei A. N. ir tretiesiems asmenims L. R., R. R., J. R. dÄl pripažinimo, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujam daiktai yra pirkti atsakovÄs, kaip rÅ«pintinÄs, naudai ir priteisti juos B.
Legislator headnote
AI generateda0d91d9a-8541-41cd-a284-48d35ea4a604 · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ B. K. R. su pareikÅ¡tais reikalavimais nesutiko ir pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama nustatyti, kad daiktai: sekcija OLIMPIA (289,62 Eur vertÄs), virtuvÄs baldai (1 400,00 Eur vertÄs), vertikalios žaliuzÄs (55,31 Eur vertÄs), plautuvÄ (158,00 Eur vertÄs), maiÅ¡ytuvas (87,00 Eur vertÄs), gartraukis (120,00 Eur vertÄs), dujinÄ kaitlentÄ (210,00 Eur vertÄs), įmontuojama orkaitÄ (270,00 Eur vertÄs), virtuvÄs grindų plytelÄs (289,44 Eur vertÄs) yra pirkti atsakovÄs, kaip rÅ«pintinÄs, naudai ir priteisti juos atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-206-555/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07427-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.4; 2.4.2.13; 2.6.10.2.4.2; 3.3.1.18.1 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 26 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albinos RimdeikaitÄs, Egidijaus TamaÅ¡ausko (kolegijos pirmininkas, praneÅ¡Äjas) ir Linos ŽemaitienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų B.
K. R. ir R. R. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-241-752/2019 pagal ieÅ¡kovÄs A. N. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams L. R., R. R., J. R., B. K. R. dÄl daiktų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo ir neturtinÄs žalos atlyginimo bei pagal atsakovÄs B. K. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei A. N. ir tretiesiems asmenims L. R., R. R., J. R. dÄl pripažinimo, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujam daiktai yra pirkti atsakovÄs, kaip rÅ«pintinÄs, naudai ir priteisti juos B.
K. R. asmeninÄs nuosavybÄs teise. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ A. N. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama įpareigoti atsakovus L. R., R. R., J. R. ir B. K. R. ne vÄliau kaip kitÄ dienÄ nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, sudaryti sÄ lygas ieÅ¡kovei pasiimti kilnojamuosius daiktus (sekcijÄ OLIMPIA (1 000,00 Lt vertÄs (289,62 Eur)), virtuvÄs baldus, pagamintus pagal individualų užsakymÄ (1 400,00 Eur vertÄs), vertikalias žaliuzes (55,31 Eur) vertÄs, plautuvÄ (158,00 Eur vertÄs) ir maiÅ¡ytuvus (87,00 Eur vertÄs), gartraukį (120 Eur vertÄs), dujinÄ kaitlentÄ (210,00 Eur vertÄs), įmontuojamÄ orkaitÄ (270,00 Eur vertÄs)), esanÄius bute (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovÄs B.
K. R. 289,44 Eur kompensacijÄ už neatskiriamÄ virtuvÄs apdailÄ â grindų plyteles, priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 1 500,00 Eur neturtinei žalai atlyginti bei solidariai iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad iki 2018 m. sausio 27 d. gyveno gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Å iame name gyvena (arba turi nuosavybes teisÄ Ä¯ dalį namo patalpų) ir ieÅ¡kovÄs giminaiÄiai, su kuriais nÄra geri santykiai jau ne vienerius metus. Å iuo metu santykiai su giminaiÄiais pasidarÄ nebepakeliami ir ieÅ¡kovÄ iÅ¡sikraustÄ. Daugelį ieÅ¡kovei priklausanÄių daiktų atsakovai â tÄvas L. R., sÅ«nÄnas R. R. ir brolis J. R. sukrovÄ atskirai ir leido pasiimti.
Vis dÄlto, Å¡iuo metu ieÅ¡kovei neleidžiama pasiimti jai priklausanÄio virtuves komplekto su visa virtuvine technika ir sekcijos, t. y. iÅ¡ viso daiktų už 2 589,93 Eur vertÄ. IeÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantys daiktai yra bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), (virtuvÄ yra neįteisintame namo priestate), sekcija â įteisintoje namo dalyje. MinÄtas butas yra atidalintas ir Å¡alia priestato esanÄiomis patalpomis naudojasi B. K. R., kurios dispozicijoje yra ir sumontuotos plytelÄs, todÄl nÄra galimybÄs jų atsiimti natÅ«ra.
IeÅ¡kovÄ taip pat teigÄ, kad ji Å¡iuo metu gyvena socialiniame bÅ«ste, norÄjo ten iÅ¡sivežti virtuvÄs baldus ir sekcijÄ , bet atsakovai paimti baldų neleidžia. Ji patiria nepatogumus, jai padaryta neturtinÄ Å¾ala, kuriÄ vertino 1 500,00 Eur.
3. Atsakovas L. R. su pareikÅ¡tais reikalavimais nesutiko. Atsakovas nurodÄ, kad jis gyvena bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuris priklauso jam ir jo buvusiai sutuoktinei B. K. R.. Atsakovas patvirtino, kad ieÅ¡kovÄs nurodyti daiktai yra adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei nurodytų daiktų nesutiko, nes atsakovÄ B. K. R. yra Å¡ių daiktų teisÄta savininkÄ. Nors visi ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi grÄ Å¾inti daiktai buvo pirkti ieÅ¡kovÄs, taÄiau už B. K. R. pinigines lÄÅ¡as.
Tiek buvusi sutuoktinÄ B. K. R., tiek ieÅ¡kovÄ kurį laikÄ gyveno jam ir B. K. R. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, kaip B. K. R. rÅ«pintoja, ne kartÄ yra pasakojusios apie planuojamus atlikti remonto darbus ir, kad jiems yra taupoma iÅ¡ B. K. R. pensijos, kuri yra apie 500,00 Eur. B. K. R. dÄl fizinÄs negalios negali pati apginti ir įgyvendinti savo teisių. Atsakovas teigÄ, kad pateikti praÅ¡omų grÄ Å¾inti kilnojamųjų daiktų įsigijimÄ patvirtinantys dokumentai neįrodo aplinkybÄs, kad tuos daiktus ji įsigijo už asmenines lÄÅ¡as.
Nesuprantama ir, kodÄl ieÅ¡kovÄ kitam asmeniui priklausanÄiose gyvenamosiose patalpose, nesant jokio susitarimo su nekilnojamojo turto savininkais, atliko pagerinimo darbus, įrengÄ virtuvÄ už neva jos asmenines lÄÅ¡as. IeÅ¡kovÄ buvo paskirta B. K. R. rÅ«pintoja nuo 2014 m. rugsÄjo 26 d., todÄl, daiktų pirkimas ir remonto atlikimas traktuotini, kaip veiksmai rÅ«pintinio naudai, t. y. naudÄ gavo rÅ«pintinis, o ne ieÅ¡kovÄ, ir Å¡ių veiksmų rezultatas negali sukurti nuosavybÄs teisių ieÅ¡kovei.
Atsakovas pažymÄjo, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik konkreÄiais įstatymuose nurodytais atvejais, taip pat teismui tam tikrais iÅ¡skirtiniais atvejais tÄ nusprendus, esant tam tikroms teisinÄms spragoms, o Å¡iuo atveju tokia iÅ¡imtis negalÄtų bÅ«ti daroma.
4. Atsakovai R. R. ir J. R. su pareikÅ¡tais reikalavimais nesutiko. Atsakovas R. R. nurodÄ, kad daiktai yra nupirkti už moÄiutÄs B. K. R. pinigus. IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama rÅ«pintoja, viskÄ pirko už jos pinigus, niekas neprieÅ¡taravo, jog remontas bÅ«tų daromas moÄiutÄs naudai, prieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų sutikÄ. 2016 m. situacija buvo nekonfliktinÄ. Tuo metu, kai vyko remontas, jis buvo iÅ¡vykÄs į AnglijÄ , bet grįždavo. Dabar B. K. R. prižiÅ«ri jis, viskuo rÅ«pinasi, kadangi, ieÅ¡kovei jÄ muÅ¡ant, ji į jį kreipÄsi pagalbos. Å iuo metu moÄiutÄ gyvena pas jį AnykÅ¡Äiuose, bet planuoja grįžti į KaunÄ . Atsakovas J. R. nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra jo sesuo, taÄiau jų santykiai blogi. IeÅ¡kovÄ visÄ gyvenimÄ nedirbo, su dukra gyveno iÅ¡ mamos pinigų. Atsakovas teigÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ mamos pinigų galÄjo nemažai sutaupyti, iÅ¡ jos pinigų pirko ir baldus.
5. AtsakovÄ B. K. R. su pareikÅ¡tais reikalavimais nesutiko ir pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama nustatyti, kad daiktai: sekcija OLIMPIA (289,62 Eur vertÄs), virtuvÄs baldai (1 400,00 Eur vertÄs), vertikalios žaliuzÄs (55,31 Eur vertÄs), plautuvÄ (158,00 Eur vertÄs), maiÅ¡ytuvas (87,00 Eur vertÄs), gartraukis (120,00 Eur vertÄs), dujinÄ kaitlentÄ (210,00 Eur vertÄs), įmontuojama orkaitÄ (270,00 Eur vertÄs), virtuvÄs grindų plytelÄs (289,44 Eur vertÄs) yra pirkti atsakovÄs, kaip rÅ«pintinÄs, naudai ir priteisti juos atsakovei asmeninÄs nuosavybÄs teise.
6. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad Kauno miesto apylinkÄs teismo 2006 m. sausio 9 d. nutartimi, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1746-742/2006, B. K. R. buvo nustatyta rÅ«pyba ir jos rÅ«pintoja paskirta ieÅ¡kovÄ A. N.. 2010 m. sausio 29 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1178-375/2010, ieÅ¡kovÄ atleista nuo rÅ«pintojos pareigų ir B. K. R. rÅ«pintoju paskirtas atsakovas L. R., o 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-9250-285/2014, L. R. atleistas nuo rÅ«pintojo pareigų ir B. K.
R. rÅ«pintoja paskirta ieÅ¡kovÄ, kuri 2018 m. birželio 6 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2YT-4542-886/2018, atleista nuo B. K. R. rÅ«pintojos pareigų. IeÅ¡kovÄ nuo rÅ«pintojos pareigų atleista dÄl to, kad visiÅ¡kai nesirÅ«pino rÅ«pintine â savo motina, naudojo jos pinigines lÄÅ¡as savanaudiÅ¡kiems tikslams. IeÅ¡kovÄ niekada nedirbo, jokių lÄšų neturÄjo, ir tuo metu, kai buvo paskirta savo motinos rÅ«pintoja, naudojosi jos lÄÅ¡omis. IeÅ¡kovÄ pirko ieÅ¡kinyje iÅ¡vardintus daiktus, taÄiau jie yra įgyti bÅ«tent tuo laikotarpiu, kai ieÅ¡kovÄ buvo B. K.
R. rÅ«pintoja ir naudojosi jos lÄÅ¡omis. Daiktų pirkimas, remontas (plytelių klojimas) traktuotini kaip veiksmai ir iÅ¡laidos rÅ«pintinio naudai ir naudÄ turÄjo gauti rÅ«pintinÄ, o ne ieÅ¡kovÄ â rÅ«pintoja. AtsakovÄ pažymÄjo, kad ji gaudavo apie 500,00 Eur neįgaliojo pensijÄ , iÅ¡ kurių rÅ«pintoja ir pirko dabar reikalaujamus gražinti daiktus. Be to, tam, kad bÅ«tų taikoma civilinÄ atsakomybÄ B. K. R. atžvilgiu, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ nei vienos sÄ lygos bÅ«tinos civilinei atsakomybei taikyti.
Pats faktas, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡kÄlÄ civilinį ginÄÄ teisme nÄra pagrindas priteisti neturtinÄ Å¾alÄ ir iÅ¡ kitų atsakovų.
7. IeÅ¡kovÄ A. N. su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad daiktai buvo įgyti ieÅ¡kovÄs nuosavybÄn, juos ieÅ¡kovei padÄjo įsigyti dukra. Baldai, įranga buvo pirkti ieÅ¡kovÄs buiÄiai pagerinti. IeÅ¡kovÄ nereguliariai dirbo užsienyje, todÄl galÄjo save iÅ¡laikyti. AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ rÅ«pinosi savo neįgalia mama, nereiÅ¡kia, jog nuo rÅ«pybos pradžios ieÅ¡kovÄ nebegalÄjo įsigyti jokio turto savo asmeninÄn nuosavybÄn. Daiktai, įgyti ieÅ¡kovÄs už jos asmenines lÄÅ¡as (jai duotas dukters) ir sau asmeniÅ¡kai, negali bÅ«ti pripažįstami rÅ«pintinÄs asmenine nuosavybe. AtsakovÄ yra veiksni ir pati sprendžia dÄl savo lÄšų panaudojimo, ji taip pat neteikÄ ir įrodymų iÅ¡ teismo ar ikiteisminio tyrimo įstaigų, jog jos lÄÅ¡os buvo pavogtos ar kitokiu bÅ«du neteisÄtai nusavintos, o taip pat nepateikÄ ir įrodymų, jog praÅ¡omi grÄ Å¾inti daiktai buvo pirkti už jos asmenines lÄÅ¡as.
8. Atsakovai L. R., R. R. J. R. su atsakovÄs B. K. R. prieÅ¡ieÅ¡kiniu sutiko, praÅ¡Ä jį tenkinti, kadangi baldai ir virtuvÄs įranga buvo pirkti iÅ¡ atsakovÄs pinigų, ieÅ¡kovÄ tokių lÄšų neturÄjo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. spalio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ: įpareigojo atsakovus L. R., R. R., J. R. ir B. K. R. ne vÄliau kaip kitÄ dienÄ nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, sudaryti sÄ lygas ieÅ¡kovei A.
N. pasiimti kilnojamuosius daiktus: sekcijÄ OLIMPIA (1 000,00 Lt vertÄs (289,62 Eur)), virtuvÄs baldus, pagamintus pagal individualų užsakymÄ (1 400,00 Eur vertÄs), vertikalias žaliuzes (55,31 Eur vertÄs), plautuvÄ (158,00 Eur vertÄs), maiÅ¡ytuvus (87,00 Eur vertÄs), gartraukį (120,00 Eur) vertÄs; dujinÄ kaitlentÄ (210,00 Eur vertÄs), įmontuojamÄ orkaitÄ (270,00 Eur vertÄs), esanÄius bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini); kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ atsakovo R.
R. valstybÄs naudai 14,50 Eur žyminį mokestį ir 4,75 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas; priteisÄ iÅ¡ atsakovo J. R. valstybÄs naudai 14,50 Eur žyminį mokestį ir 4,75 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas; priteisÄ iÅ¡ atsakovo R. R., 138,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai; priteisÄ iÅ¡ atsakovo J. R. 138,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai.
10. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovai yra artimieji giminaiÄiai â ieÅ¡kovÄ yra atsakovų L. R. ir B. K. R. dukra, J. R. yra ieÅ¡kovÄs brolis, o R. R. brolio J. R. sÅ«nus. Liudytoja A. K. yra ieÅ¡kovÄs dukra. Nepaisant artimų giminystÄs ryÅ¡ių, ieÅ¡kovÄs ir atsakovų santykiai konfliktiÅ¡ki, jų nesutarimai ir ginÄai jau ne kartÄ buvo sprendžiami teisme. IeÅ¡kovÄs nurodytu baldų įsigijimo laikotarpiu (2007 m., 2016 m., 2018 m. pradžioje) ieÅ¡kovÄ Å¡eimos nario teisÄmis gyveno su tÄvais, dviejų kambarių bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuris buvo privatizuotas L. R. vardu. Po L. R. ir B. K. R. santuokos nutraukimo Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 16 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-364-955/2015, butas buvo padalintas ir Å¡iuo metu po ½ dalį nuosavybÄs teise priklauso L. R. ir B. K. R..
11. Ä®vertinÄs iÅ¡nagrinÄtose bylose priimtais teismų sprendimais, kuriuose buvo sprendžiami santuokos nutraukimo tarp L. R. ir B. K. R., ieÅ¡kovÄs iÅ¡keldinimo, atsakovÄs B. K. R. rÅ«pybos ir kt. klausimai, nustatytas aplinkybes, teismas laikÄ, kad tarp Å¡alių ir kitų Å¡eimos narių jau nuo 2012 m. vyksta teisminiai ginÄai dÄl gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), kurios buvo savavaliÅ¡kai rekonstruotos, pastatytas priestatas. SavavaliÅ¡kai pastatyto priestato statytoja yra ieÅ¡kovÄs dukra A. K., kuri tame priestate jau 2012 m. buvo įsirengusi virtuvÄ ir su mama ja naudojosi. Tuo tarpu atsakovas L. R. byloje neteigÄ ir neįrodinÄjo, jog yra prisidÄjÄs prie virtuvÄs priestate įrengimo.
12. Teismas nurodÄ, kad įsiteisÄjus 2017 m. liepos 17 d. sprendimui civilinÄje byloje Nr. 2-16664-375/2017, kuriuo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs atidalinus L. R. ir B. K. R. priklausantį turtÄ , virtuvÄs patalpa 1-5 buvo paskirta L. R., o B. K. R. liko be virtuvÄs. Teismas vertino, kad tik nuo 2017 m. liepos 17 d. sprendimo priÄmimo galÄjo atsirasti B. K. R. poreikis turÄti kitÄ virtuvÄ, pirkti virtuvÄs baldus ir įrangÄ .
13. Teismas taip pat nustatÄ, kad sekcijÄ OLIMPIA ieÅ¡kovÄ A. N. pirko 2007 m. rugsÄjo 6 d., pagal baldų pirkimoâpardavimo sutartį Nr. Rg II, virtuvÄs baldai, pagaminti pagal individualų užsakymÄ , pagal su ieÅ¡kove sudarytÄ 2016 m. balandžio 29 d. paslaugų teikimo sutartį, paslaugas pagal Å¡iÄ sutartį suma (gamyba, atvežimas, montavimas), vertikalias žaliuzes pirko ieÅ¡kovÄ pagal 2016 m. kovo 14 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , plautuvÄ ir maiÅ¡ytuvÄ ieÅ¡kovÄ pirko pagal 2016 m. birželio 1 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. VAN00904632, gartraukį, dujinÄ kaitlentÄ, įmontuojamÄ orkaitÄ ieÅ¡kovÄ pirko 2018 m. balandžio 10 d., tai patvirtina E. Ä. įmonÄs âR.â praneÅ¡imas bei pardavimo dokumentas (kasos juosta). IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄs įsigytų ir praÅ¡omų iÅ¡reikalauti daiktų vertÄ sudaro 2 589,93 Eur. IeÅ¡kovÄ taip pat pateikÄ Ä¯rodymus, kad 2016 m. birželio 3 d. už 289,44 Eur pirko grindų plyteles, tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad jos yra sudÄtos neįteisintame namo priestate įrengtoje virtuvÄje.
14. Teismas pažymÄjo, kad byloje nei vienas iÅ¡ atsakovų neįrodinÄjo ir byloje nÄra įrodymų, kad baldų įsigijimoui atsakovÄ B. K. R. bÅ«tų davusi konkreÄiÄ baldų pirkimui reikalingÄ sumÄ . Visi ginÄo daiktai yra pirkti iki 2017 m. liepos 17 d. sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2-16664-375/2017, iÅ¡skyrus gartraukį, dujinÄ kaitlentÄ, įmontuojamÄ orkaitÄ, kuriuos ieÅ¡kovÄ pirko 2018 m. balandžio 10 d. Kadangi iÅ¡ įsiteisÄjusių teismų sprendimų nustatyta, kad iki 2017 m. liepos 17 d.
B. K. R. turÄjo galimybÄ naudotis virtuve kartu su buvusiu sutuoktiniu, teismas vertino, kad ji neturÄjo poreikio turÄti kitÄ virtuvÄ ir pirkti naujus baldus bei įrangÄ . TaÄiau teismas taip pat vertino, kad tokį poreikį turÄjo ieÅ¡kovÄ ir jos dukra A. K., kurios dar iki 2012 m. naudojosi priestate įrengta virtuve bei planavo priestatÄ Ä¯teisinti ieÅ¡kovÄs dukros vardu. IÅ¡ priimtų įsiteisÄjusių teismų sprendimų teismas taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir jos dukra joms nuosavybÄs teise priklausanÄios virtuvÄs neturÄjo; tÄvų virtuve ieÅ¡kovÄ negalÄjo ir nenorÄjo naudotis dÄl nesibaigianÄių turtinių konfliktų, prieÅ¡iÅ¡kų santykių.
Teismas laikÄ, jog ieÅ¡kovÄ ir užaugusi jos dukra siekÄ pagerinti savo buitį, statyti priestatÄ , įrengti ten virtuvÄ, o atsiradus finansinei galimybei â daryti remontÄ , pirkti virtuvÄs baldus ir įrangÄ .
15. Teismas sprendÄ, kad pinigų baldų pirkimui turÄjo ieÅ¡kovÄs dukra. Pinigai buvo duodami motinai, jie buvo duodami ne vienu kartu, dovanojamų pinigų suma vienu kartu nevirÅ¡ijo 1 500,00 Eur sumos ir raÅ¡ytinÄ dovanojimo sutartis nebuvo bÅ«tina (CK 6.469 straipsnis), be to, ieÅ¡kovÄs dukra turÄjo interesÄ Ä¯sirengti virtuvÄ. Tai, kad dalis baldų pirkti jau po 2017 m. liepos 17 d. sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje Nr. 2-16664-375/2017, nekeitÄ teismo vertinimo, jog baldai nebuvo pirkti atsakovÄs poreikiams.
AtsakovÄ B. K. R. yra neįgali, ji pati maisto negamina ir virtuvÄs patalpa bei baldais ir įranga nesinaudoja, be to, pati pripažino, kad apie naujų baldų pirkimÄ net nežinojo ir dÄl jų pirkimo su ieÅ¡kove nesitarÄ. Teismas neturÄjo pagrindo vertini, kad gartraukis, dujinÄ kaitlentÄ, įmontuojama orkaitÄ buvo pirkti iÅ¡imtinai atsakovÄs B. K. R. poreikiams tenkinti ir jos interesais. Be to, atsakovÄ B. K. R. pripažino, kad sekcija OLIMPIA yra ieÅ¡kovÄs ir sutiko, jog ji jÄ pasiimtų.
16. Teismas nurodÄ, kad ir atsakovÄs gautos pajamos ginÄo baldų pirkimo metu buvo nemažos, taÄiau, įvertinÄs aplinkybes, kad iÅ¡ tų lÄšų turÄjo pragyventi ir pati atsakovÄ, kad ieÅ¡kovei jokių pretenzijų dÄl nepagrįsto lÄšų panaudojimo ar jų grÄ Å¾inimo nereiÅ¡kÄ, sprendÄ, kad mažai tikÄtina, jog iÅ¡ tų lÄšų dar buvo galima sutaupyti virtuvÄs baldų ir įrangos pirkimui. Teismas sprendÄ, kad tarp Å¡alių buvo susitarimas, jog atsakovÄs lÄÅ¡os gali bÅ«ti naudojamas ir ieÅ¡kovÄs bÅ«tiniems poreikiams tenkinti. AtsakovÄ yra veiksnus asmuo, kuris gali sprÄsti dÄl savo lÄšų panaudojimo.
17. Nors ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, kad ji savo lÄÅ¡omis ir savo poreikiams pirko ir sudÄjo grindų plyteles virtuvÄje, taÄiau byloje nustatyta, kad virtuvÄ Ä¯rengta neįregistruotame priestate, kuris atsakovams nuosavybÄs teise nepriklauso. Be to, nei vienas iÅ¡ atsakovų nurodyta patalpa nesinaudoja. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, sudÄjusi plyteles ne jai nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje, turi pati prisiimti tokio elgesio pasekmes. Teismas taip pat sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ ir jai kilusios neturtinÄs žalos dydžio, todÄl tokį jos reikalavimÄ atmetÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 18. Apeliaciniu skundu atsakovÄ B. K. R. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimÄ dalyje, kuria tenkintas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl daiktų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs A. N. ieÅ¡kinį atmesti, tenkinti atsakovÄs B. K. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį; likusioje dalyje Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Pirmosios instancijos teismas padarÄ prielaidomis grįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs dukra pinigų baldų pirkimui turÄjo. Vien tik subjektyviais ieÅ¡kovÄs ir jos dukros paaiÅ¡kinimais grįstų teismo iÅ¡vadų, kad pinigų baldams pirkti buvimo ir perdavimo faktai byloje įrodyti, nepatvirtina faktiniai duomenys apie ieÅ¡kovÄs dukros gautas pajamas užsienyje, jos socialinį statusÄ ir pan. Tik tokie duomenys pagrįstai leistų manyti, kad ji galÄjo disponuoti atitinkamomis lÄÅ¡omis ir jas perduoti ieÅ¡kovei.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad 2016 m. turÄjo pinigų baldų pirkimui. 1.2. Pirmosios instancijos teismas nors ir nustatÄ, kad atsakovÄs gautos pajamos pagal byloje pateiktus duomenis ginÄo baldų pirkimo metu palyginti buvo nemažos, taÄiau padarÄ visiÅ¡kai nelogiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ tokių pajamų turÄjo pragyventi ir ieÅ¡kovÄ, kadangi dÄl judÄjimo negaliÄ turinÄios mamos priežiÅ«ros pati dirbti neturÄjo galimybÄs ir tik atskirais laikotarpiais iÅ¡vykdavo dirbti į užsienį.
ApeliantÄs vertinimu, Å¡iuo atveju labiau tikÄtina, kad iÅ¡ atsakovÄs gaunamų pajamų ne tik faktiÅ¡kai pragyveno du asmenys, bet dar buvo galima sutaupyti ir virtuvÄs baldų su įranga pirkimui, ir ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidoms kelionei į užsienį. 1.3. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad tarp Å¡alių buvo susitarimas, jog atsakovÄs lÄÅ¡os gali bÅ«ti naudojamos ir ieÅ¡kovÄs bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti. Tokia teismo iÅ¡vada, kaip ir pats susitarimas, prieÅ¡tarauja imperatyvioms Civilinio kodekso (toliau â CK) 3.243 straipsnio 2 dalies nuostatoms.
Be to, pats Å¡alių susitarimas turÄjo bÅ«ti įvertintas ir CK 18.81 straipsnio kontekste. Akivaizdu, jog teismas nevertino, ar ieÅ¡kovÄs veiksmų pasekmÄ, kai ji, kaip buvusi rÅ«pintoja, siekia už rÅ«pintinÄs lÄÅ¡as įgytus baldus ir buitinÄ Ä¯rangÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ savo neįgalios mamos, atitinka geros moralÄs turinį. 1.4. Pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotų įrodymų vertinimo taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-269-219/2019).
IeÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl daiktų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo pagrįstumÄ , bet Å¡ios pareigos neįvykdÄ, dÄl to skundžiamas teismo sprendimas priimtas, pažeidus procesinÄs teisÄs normas â Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 177 straipsnio 3 dalį, 178 straipsnį, 185 straipsnio 1 dalį.
19. Apeliaciniu skundu atsakovas R. R. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimo dalį, kuria tenkintas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl daiktų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs A. N. ieÅ¡kinį atmesti, tenkinti atsakovÄs B. K. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį; pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jį (taip pat J. R. ir L. R.) įtraukÄ Ä¯ bylÄ atsakovu ir nepriteisti iÅ¡ jo (taip pat J. R.) žyminio mokesÄio, procesinių dokumentų siuntimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 2.1. Nesutikimo motyvai su skundžiamu teismo sprendimu iÅ¡dÄstyti atsakovÄs B. K. R. apeliaciniame skunde, kuriuos palaiko ir jų nekartoja. 2.2. Papildomai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tiek iÅ¡ jo, tiek ir jo tÄvo J. R. bei jo senelio L. R. priteisÄ Å¾yminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nors jie į bylÄ , kaip atsakovai, įtraukti yra nepagrįstai, t. y. nei jis nei jo tÄvas ir senÄlis neturi jokio suinteresuotumo byloje ir ne kartÄ byloje buvo minÄta, jog jie neturi bÅ«ti byloje įtraukti atsakovais. 2.3.
Pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino įrodymus, kad neva anÅ«kÄ A. K. davÄ savo motinai-ieÅ¡kovei pinigus ginÄo daiktams įsigyti. Teismas neįvertino, kad Å¡i liudytoja yra ne tik suinteresuota bylos baigtimi, bet nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių pinigų perdavimo ar dovanojimo faktÄ ieÅ¡kovei ir, prieÅ¡ingai, net nevertino atsakovų teiktų įrodymų. Byloje atsakovai yra pateikÄ garso ir vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame pati ieÅ¡kovÄ pripažino, jog moÄiutÄ nieko nevalgo, negeria, visus pinigus atiduota jai, o ji perka baldus.
Teismas dÄl Å¡io įrodymo nepasisakÄ, t. y. nebuvo įvertinti visi byloje esantys įrodymai, prieÅ¡ingai, buvo įvertinti tik ieÅ¡kovei palankÅ«s įrodymai. Teismas, vertindamas įrodymus, buvo Å¡aliÅ¡kas.
20. IeÅ¡kovÄ A. N. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs B. K. R. apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o jį atmesti ir palikti nepakeistÄ Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 3.1. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ yra pateikusi ginÄo daiktų dokumentų nuoraÅ¡us, kurie patvirtina, kad jų vertÄ iÅ¡ viso sudaro 2 589,23 Eur. Å ie dokumentai, t. y. pirkimo Äekiai ir sÄ skaitos, yra pirminis ir pagrindinis įrodymas, kad daiktų pirkÄja ir nuosavybÄs teisÄs savininkÄ Ä¯ daiktus yra ieÅ¡kovÄ.
Be to, ginÄo daiktus ieÅ¡kovÄ pirko iÅ¡ jos dukrai priklausanÄių lÄšų. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme buvo įrodytos jos dukters pajamos, t. y. gaunamas atlyginimas dirbant užsienyje. 3.2. AtsakovÄs lÄšų vos užtekdavo jos paÄios iÅ¡laikymui, t. y. pagal teismui pateiktas atsakovÄs iÅ¡laidas, reikalingas neįgaliam žmogui, tokios iÅ¡laidos virÅ¡ija jos pajamas, o pati atsakovÄ nei vieno įrodymo, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima sprÄsti, kad ginÄo daiktai buvo pirkti jos ar už jos lÄÅ¡as, nepateikÄ.
AtsakovÄ savo argumentų, kad iÅ¡ jos gaunamų pajamų praktiÅ¡kai pragyveno du žmonÄs, o taip pat, kad iÅ¡ jų buvo pirkti ir ginÄo daiktai, neįrodÄ. 3.3. Visi ginÄo daiktai buvo įgyti už ieÅ¡kovÄs ir jos dukters lÄÅ¡as, o ne už rÅ«pintinÄs atsakovÄs lÄÅ¡as, kaip klaidingai nurodo atsakovÄ. Be to, su giminÄmis ieÅ¡kovÄs santykiai prasti jau ne vienerius metus, jai taip pat buvo bandoma pakenkti ne vienÄ kartÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ iÅ¡ ginÄo namų galiausiai iÅ¡sikraustÄ.
Tuo tarpu atsakovÄ yra neįgali ir ginÄo daiktais net nesinaudoja, juolab, kad Å¡iuo metu ji ginÄo name nebegyvena ir yra iÅ¡sikÄlusi gyventi į AnykÅ¡Äius. AtsakovÄ yra pripažinusi, kad apie naujų baldų pirkimÄ net nežinojo ir dÄl jų pirkimo su ieÅ¡kove nesitarÄ.
21. IeÅ¡kovÄ A. N. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo R. R. apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o jį atmesti ir palikti nepakeistÄ Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus argumentus, nurodytus jos atsiliepime į B. K. R. apeliacinį skundÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų nekartoja. IeÅ¡kovÄ papildomai pažymi, kad prieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, bÅ«tent jis ieÅ¡kovei atvažiavus pasiimti ginÄo daiktų, sutrukdÄ jai juos pasiimti.
Be to, atsakovas gyvena ginÄo name, todÄl tikÄtina, kad pats naudojasi ginÄo daiktais, kurie jam yra reikalingi asmeniÅ¡kai. Akivaizdu, kad jis yra suinteresuotas bylos baigtimi. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 22. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka pagal apeliaciniuose skunduose nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniuose skunduose nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
23. Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar ieÅ¡kinyje nurodyti daiktai, esantys pas atsakovus, nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei. NagrinÄjamuoju atveju ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovų svetimo neteisÄto valdymo konkreÄius ieÅ¡kinyje nurodytus daiktus. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino nurodÄs, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, jog praÅ¡omi iÅ¡reikalauti daiktai, esantys pas atsakovus, priklauso nuosavybÄs teise ieÅ¡kovei. Apeliantų nuomone, teismas padarÄ tik prielaidomis grįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs dukra turÄjo pinigų baldų pirkimui, be to apeliantų teigimu daiktų įsigijimui buvo panaudotos globotinei priklausanÄios lÄÅ¡os, t. y. teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, dÄl to pažeidÄ CPK 185 straipsnio nuostatas.
24. CK 4.95 straipsnyje įtvirtinta savininko teisÄ iÅ¡reikalauti savo daiktÄ iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus ieÅ¡kovas, pasinaudodamas Å¡ia teise, reiÅ¡kia vindikacinį ieÅ¡kinį. Vindikacinis ieÅ¡kinys yra daiktinis savininko teisių gynimo bÅ«das, t. y. jis reiÅ¡kiamas asmeniui, su kuriuo savininko nesiejo ir nesieja prievoliniai santykiai, susijÄ su reikalaujamu grÄ Å¾inti turtu. Å is reikalavimas pareiÅ¡kiamas asmeniui, neteisÄtai valdanÄiam svetimÄ turtÄ , t. y. tam asmeniui, pas kurį Å¡is turtas yra. ReikÅ¡damas vindikacinį reikalavimÄ , ieÅ¡kovas privalo įrodyti Å¡ias faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄias aplinkybes:
1) ieÅ¡kovas turÄjo ir turi nuosavybÄs (valdymo) teisÄ Ä¯ daiktÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo momentu ir iki daiktÄ neteisÄtai užvaldant atsakovui, iÅ¡ kurio reikalaujama grÄ Å¾inti daiktÄ ;
2) savininkas daikto valdymo teisÄ prarado be savo valios;
3) daiktÄ valdo atsakovas;
4) daiktÄ atsakovas valdo neteisÄtai;
6) daiktas yra natūra;
7) bylos Å¡alių nesiejo ir nesieja prievoliniai santykiai (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-460-690/2017, 19 punktÄ ).
25. IeÅ¡kovÄ, įrodinÄdama esanti ginÄo kilnojamųjų daiktų-įrengimų savininkÄ, į bylÄ teikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, pirkimoâpardavimo, paslaugų teikimo sutartis, tuo tarpu atsakovai, atsikirsdami į pareikÅ¡tus reikalavimus, pripažindami, kad praÅ¡omi iÅ¡reikalauti daiktai yra jiems priklausanÄiose ar naudojamose patalpos, nurodo, jog Å¡iuos daiktus valdo teisÄtai.
26. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad sprendžiant, ar ieÅ¡kinyje nurodyti ir atsakovams priklausanÄiose patalpose esantys daiktai nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei bei, ar atsakovai valdo daiktus teisÄtai, reikalinga įvertinti byloje pateiktų įrodymų, kuriais grindžiamas nuosavybÄs teisių įgijimas į ginÄo turtÄ , patikimumÄ . Apeliantų teigimu, ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai, kuriais grindžiamas valdymo teisÄtumas nÄra pakankami iÅ¡vadai, kad Å¡iuos daiktus ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo nuosavybÄs teise, nes apeliantų teigimu, ieÅ¡kovÄ neturÄjo finansinių galimybių įsigyti ginÄo daiktus.
27. TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi Å¡alių paaiÅ¡kinimus, daiktų įsigijimÄ pagrindžianÄius dokumentus, ieÅ¡kovei suteiktų paslaugų apimtis, sprendžia, kad byloje surinktų duomenų pakanka iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡omi iÅ¡reikalauti konkretÅ«s kilnojamieji daiktai nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei ir natÅ«ra yra pas atsakovus.
28. IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, baldų pirkimo-pardavimo sutartys, paslaugų suteikimo apimtys (gamyba, atvežimas, montavimas), teisÄjų kolegijos vertinimu, patvirtina konkreÄių daiktų įsigijimÄ už tam tikrÄ kainÄ , taip pat patvirtina, kad daiktus ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo savo poreikių tenkinimui, t. y., kad ginÄo daiktai priklauso ieÅ¡kovei. Byloje pateiktomis įrodinÄjimo priemonÄmis nustatyta, kad sekcijÄ OLIMPIA, 289,62 Eur (1 000,00 Lt) vertÄs ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo 2007 m. rugsÄjo 6 d. baldų pirkimoâpardavimo sutarties Nr. Rg II (1 t., b. l. 5-6) pagrindu.
IeÅ¡kovÄs praÅ¡omi iÅ¡reikalauti virtuvÄs baldai pagaminti pagal individualų užsakymÄ , pagal su ieÅ¡kove sudarytÄ 2016 m. balandžio 29 d. paslaugų teikimo sutartį (1 t., b. l. 16-19); vertikalios žaliuzÄs įsigytos pagal 2016 m. kovo 14 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už 55,31 Eur (1 t., b. l. 15); plautuvÄ (158,00 Eur vertÄs) ir maiÅ¡ytuvas (87,00 Eur vertÄs) ieÅ¡kovÄs nupirkti pagal 2016 m. birželio 1 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. VAN00904632 (1 t., b. l. 14); gartraukis (120,00 Eur vertÄs), dujinÄ kaitlentÄ (210,00 Eur vertÄs) ir įmontuojama orkaitÄ (270,00 Eur vertÄs) ieÅ¡kovÄs įsigyti 2018 m. balandžio 10 d.
29. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovai neįrodÄ nuosavybÄs teisių į ginÄo daiktus įgijimo pagrindo. Teismas nustatinÄjo ir tyrÄ ieÅ¡kovÄs finansines galimybes įsigyti, poreikį naudoti ginÄo daiktus. Atsakovai byloje neginÄijo ieÅ¡kovÄs sudarytų sutarÄių, kurių pagrindu įgyta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo daiktus, teisÄtumo. Atsakovų nurodoma aplinkybÄ, jog daiktams įgyti galimai buvo panaudotos globotinei priklausanÄios lÄÅ¡os, taÄiau paÄiai globotinei neigiant poreikį nuosavybes teise įsigyti ginÄo daiktus, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄ nÄra daiktų savininkÄ (CPK 178 straipsnis). Kolegijos vertinimu, byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai yra pakankami iÅ¡vadai, kad ginÄo turtas nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei, ir kad jis yra (buvo) natÅ«ra pas atsakovus vindikacinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir bylos nagrinÄjimo metu.
30. CivilinÄje teisÄje galioja bendrasis sÄ Å¾iningumo principas (CK 1.5 straipsnis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs yra suformuluotos CPK 185 straipsnyje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ .
Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas vadinamÄ ja tikÄtinumo taisykle, kurios esmÄ â laisvo įrodymų vertinimo principas. Jis reiÅ¡kia, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tam įrodymui, kuris suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ. Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Å iuo konkreÄiu atveju teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į įstatymo nuostatas, kad nuosavybÄs teisÄ â tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis), kad savininkas turi teisÄ iÅ¡reikalauti savo daiktÄ iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo (CK 4.95 straipsnio 1 dalis), ir iÅ¡tyrusi bei įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas taikyti vindikacijÄ â įpareigoti atsakovus perduoti ieÅ¡kovei priklausantį turtÄ , įrodytas, todÄl pagrįstas tenkintas.
31. Apeliantas R. R. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kadangi Å¡iuo atveju nÄra teisinio pagrindo žyminį mokestį priteisti iÅ¡ jo bei atsakovų L. R. ir J. R.. TeisÄjų kolegija su Å¡iais apeliantų argumentais taip pat neturi pagrindo sutikti, kadangi iÅ¡ byloje Å¡alių teiktų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad kliÅ«tis ieÅ¡kovei naudotis jos nuosavybe sudaro net tik buvusi ieÅ¡kovÄs globotinÄ â B. K. R., bet ir kartu su ja gyvenantys bei jÄ prižiÅ«rintys asmenys â atsakovai. NustaÄius, kad ieÅ¡kovÄs teises pažeidÄ atsakovais byloje įtraukti asmenys, dalinio ieÅ¡kinio tenkinimo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai proporcingai paskirstÄ ir byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
32. Remdamasi iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis ir argumentais, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ vindikacijÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ginÄo teisiniams santykiams, Å¡ių teisÄs normų aiÅ¡kinimas atitiko teismų praktikÄ , taip pat tinkamai taikÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų vertinimÄ , priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ ir sprendimÄ , kurį panaikinti arba pakeisti apeliaciniuose skunduose nurodytais teiginiais ir argumentais nÄra teisinio pagrindo.
Remiantis nurodytu, atsakovų apeliaciniai skundai atmetami, o Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 33. ApeliacinÄs instancijos teismui atmetus atsakovų B. K. R. ir R. R. apeliacinius skundus ir palikus galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs naudai yra pagrindas priteisti jos apeliacinÄs instancijos teisme turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 3 dalis).
IeÅ¡kovÄ nÄra pateikusi turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio ir jas pagrindžianÄių įrodymų, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų atlyginimo nesprendžia.
34. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos sudaro 10,77, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373; TAR, 2014 m. rugsÄjo 24 d., Nr. 2014-12793; 2020 m. sausio 22 d., Nr. 2020-00970), CPK 92 straipsnio ir CPK 96 straipsnio 2 ir 6 dalių nuostatomis, atmetus atsakovų apeliacinius skundus, jos turi bÅ«ti priteisiamos lygiomis dalimis valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovų, t. y. po 5,39 Eur.
AtsakovÄ (apeliantÄ) B. K. R., vadovaujantis 2019 m. spalio 25 d. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus sprendimu dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo, yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai iÅ¡ jos nÄra priteisiamos. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
IÅ¡ atsakovo R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai priteisti 5,39 Eur (penkis eurus 39 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (nurodytas sumas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (j. a. k. 188659752) biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660). Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Albina RimdeikaitÄ Egidijus TamaÅ¡auskas Lina ŽemaitienÄ