a0d4ffa7-b91b-40bf-9466-cae4fcf1aeb4 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos už vartojimo kreditÄ , palÅ«kanų, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir procesinių palÅ«kanų priteisimo irnustatÄ:ieÅ¡kovÄ AB DnB NORD bankas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovų S. R. ir M. R. solidariai priteisti pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2007-14056: 21391,81 Lt pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 1253,48 Lt palÅ«kanų ir 3333,38 Lt delspinigių; pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2008-38484: 3906,40 EUR pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 360,82 EUR palÅ«kanų ir 628,13 EUR delspinigių; 6,7 % palÅ«kanas nuo 21391,81 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito bei 6,65 % palÅ«kanas nuo 3906,40 EUR negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o taip pat lygiomis dalimis visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovai, kuriems procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, per nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovei praÅ¡ant priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.).
Legislator headnote
AI generateda0d4ffa7-b91b-40bf-9466-cae4fcf1aeb4 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: R. ir M. R. solidariai priteisti pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2007-14056: 21391,81 Lt pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 1253,48 Lt palÅ«kanų ir 3333,38 Lt delspinigių; pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2008-38484: 3906,40 EUR pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 360,82 EUR palÅ«kanų ir 628,13 EUR delspinigių; 6,7 % palÅ«kanas nuo 21391,81 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito bei 6,65 % palÅ«kanas nuo 3906,40 EUR negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o taip pat lygiomis dalimis visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovai, kuriems procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, per nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovei praÅ¡ant priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-112-785/2012Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02885-2011-3Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.5.1.; 116.5.1.; 116.5.2. MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 26 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas AntanaviÄius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB DnB NORD bankas  ieÅ¡kinį atsakovams S. R. ir M.
R. dÄl skolos už vartojimo kreditÄ , palÅ«kanų, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir procesinių palÅ«kanų priteisimo irnustatÄ:ieÅ¡kovÄ AB DnB NORD bankas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovų S. R. ir M. R. solidariai priteisti pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2007-14056: 21391,81 Lt pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 1253,48 Lt palÅ«kanų ir 3333,38 Lt delspinigių; pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2008-38484: 3906,40 EUR pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 360,82 EUR palÅ«kanų ir 628,13 EUR delspinigių; 6,7 % palÅ«kanas nuo 21391,81 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito bei 6,65 % palÅ«kanas nuo 3906,40 EUR negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o taip pat lygiomis dalimis visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovai, kuriems procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, per nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovei praÅ¡ant priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.).
Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (LR CK 6.881 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovais 2007-04-06 sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. 0700-2007-14056, kurios pagrindu atsakovams buvo suteiktas 30000,00 Lt dydžio kreditas vartojimo reikmÄms su 6,7 % metine palÅ«kanų norma, terminui iki 2012-03-31 (b.l. 10-16). 2008-03-21 ieÅ¡kovÄ su atsakovais sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. 0700-2008-38484, kurios pagrindu atsakovams buvo suteiktas 4170,53 EUR dydžio kreditas vartojimo reikmÄms su 6,65 % metine palÅ«kanų norma, terminui iki 2013-02-28 (b.l. 5-9).
Pagal minÄtų kreditavimo sutarÄių bendrosios dalies 27 punktÄ už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , nesumokÄtas bankui palÅ«kanas, įmokas atsakovai įsipareigojo mokÄti bankui 0,08 % dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos (b.l. 8, 14). Atsakovai prisiimtų įsipareigojimų pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2007-14056 nevykdo nuo 2008-12-31 ir yra skolingi ieÅ¡kovei 21391,81 Lt negrÄ Å¾into kredito, 1253,48 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų bei 3333,38 Lt delspinigių; pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2008-38484 prisiimtų įsipareigojimų atsakovai nevykdo nuo 2008-12-31 ir yra skolingi ieÅ¡kovei 3906,40 EUR negrÄ Å¾into kredito, 360,82 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų bei 628,13 EUR delspinigių.
Kadangi vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, laikytina, kad atsakovai pažeidÄ savo prievolÄ (LR CK 6.59 str.).Formaliai įvertinus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys dÄl 21391,81 Lt negrÄ Å¾into kredito, 1253,48 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų bei 3333,38 Lt delspinigių pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2007-14056 ir 3906,40 EUR negrÄ Å¾into kredito, 360,82 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų bei 628,13 EUR delspinigių pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2008-38484, 6,7 % palÅ«kanų nuo 21391,81 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 6,65 % palÅ«kanų nuo 3906,40 EUR negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo yra pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkintinas (LR CK 6.2 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.245 straipsnis).IÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei priteistinos 6,7 % metinÄs palÅ«kanos nuo 21391,81 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2011-11-10, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 6,65 % metinÄs palÅ«kanos nuo 3906,40 EUR negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2011-11-10, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 straipsnio 1 ir 2 dalys).Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (LR CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas žyminis mokestis (1286,00 Lt) ir iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (2178,00 Lt), kurios jai priteistinos iÅ¡ atsakovų (LR CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 85 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas).Solidari pareiga pagal LR CK 188 straipsnį atsiranda tik tais atvejais, kai tai numato sutartis ar nustato įstatymas, taip pat kai prievolÄs dalykas yra nedalus. LR CPK VIII skyriaus normose, reglamentuojanÄiose teismo iÅ¡laidas, solidari prievolÄ atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nÄra numatyta, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos remiantis dalinÄs atsakomybÄs principu.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 262 str. 2 d. ir 285- 287 str., teismasnusprendžia:IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų S. R. ir M.
R. ieÅ¡kovei AB DnB NORD bankas:- 25978,67 Lt (dvideÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 67 ct) pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2007-14056 negrÄ Å¾into kredito, nesumokÄtų palÅ«kanų ir delspinigių;- 4895,35 EUR (keturis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt penkis eurus 35 ct) pagal kreditavimo sutartį Nr. 0700-2008-38484 negrÄ Å¾into kredito, nesumokÄtų palÅ«kanų ir delspinigių;- 6,7 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 21391,81 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2011-11-10, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;- 6,65 procentų metinÄs palÅ«kanas nuo 3906,40 EUR negrÄ Å¾into vartojimo kredito nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2011-11-10, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovų S. R. ir M.
R. ieÅ¡kovei AB DnB NORD bankas po 1732,00 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt du litus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovai S. R. ir M. R. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Mažeikių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, prieÅ¡ingu atveju, Å¡is sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei galÄs bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.IeÅ¡kovÄ AB DnB NORD bankas per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                             RamÅ«nas AntanaviÄius