a0b4ceee-bcb5-4b25-ba5a-abe49aaabe62 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei S. K. dÄl įpareigojimo sudaryti sÄ lygas atlikti artezinio grÄžinio kadastrinius matavimus, tretieji asmenys L. K., V. K., valstybÄs įmonÄ Registrų centras ir akcinÄ bendrovÄ SEB bankas. Reikalavimų ir atsikirtimų santrauka IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ Ä¯leisti VĮ Registrų centro įgaliotus asmenis į jai nuosavybÄs teise priklausantį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), ir sudaryti sÄ lygas atlikti ten esanÄio artezinio grÄžinio kadastrinius matavimus.
Legislator headnote
AI generateda0b4ceee-bcb5-4b25-ba5a-abe49aaabe62 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Civilinio kodekso 4.253 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad registruojami daiktai â nekilnojamieji daiktai ir pagal prigimtį kilnojamieji daiktai, kurie yra suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimÄ nustato teisÄs aktai. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyti daiktai, teisių į juos suvaržymai, daiktinÄs teisÄs, o įstatymų numatytais atvejais â ir juridiniai faktai, turi bÅ«ti registruojami vieÅ¡ame registre.
Full text
?CivilinÄ byla NrBylos Nr. e2-1114-905/2020 Proceso Nr. 2-68-3-22343-2019-5 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.2; 2.4.5 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus AbramoviÄius, teismo posÄdžio sekretorÄ ArÅ«nÄ BernatonytÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovei A. K. ir jos atstovui advokatui ArtÅ«rui Cibulskui, atsakovei S. K., treÄiajam asmeniui V. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A.
K. ieÅ¡kinį atsakovei S. K. dÄl įpareigojimo sudaryti sÄ lygas atlikti artezinio grÄžinio kadastrinius matavimus, tretieji asmenys L. K., V. K., valstybÄs įmonÄ Registrų centras ir akcinÄ bendrovÄ SEB bankas. Reikalavimų ir atsikirtimų santrauka IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ Ä¯leisti VĮ Registrų centro įgaliotus asmenis į jai nuosavybÄs teise priklausantį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), ir sudaryti sÄ lygas atlikti ten esanÄio artezinio grÄžinio kadastrinius matavimus.
Anot ieÅ¡kovÄs, teismo sprendimu jai pripažintos dalinÄs nuosavybÄs teisÄs į 3/64 dalis nurodyto grÄžinio ir ji nori atlikti grÄžinio kadastrinius matavimus bei įregistruoti savo nuosavybÄs teises į šį turtÄ , taÄiau to nepavyksta atlikti, nes atsakovÄ, kaip žemÄs sklypo savininkÄ, nesudaro tam sÄ lygų. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji naudojasi ir miesto vandentiekiu, taÄiau grÄžinio vanduo reikalingas laistymui. IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄs nurodoma grÄžinio bÅ«klÄ neturi reikÅ¡mÄs ieÅ¡kinio reikalavimams, be to, intervencija į sklypÄ (atliekant matavimus) bÅ«tų minimali ir nepažeistų banko, kuriam įkeistas atsakovÄs žemÄs sklypas, teisių ar teisÄtų interesų.
IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad atsakovÄ trukdo jai naudotis grÄžiniu, todÄl atsakovÄ siekia formalizuoti savo turimas nuosavybÄs teises. Tretieji asmenys L. K. ir V. K. iÅ¡ esmÄs palaikÄ ieÅ¡kovÄs argumentus ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. AtsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir ieÅ¡kinį atmesti. Anot atsakovÄs, grÄžinys yra pasenÄs ir sugedÄs, jo vertÄ nulinÄ, todÄl atsakovÄ ketina grÄžinį paÅ¡alinti. Be to, atsakovÄs teigimu, jai neleidžiama nieko daryti su žemÄs sklypu be banko, kuriam įkeistas žemÄs sklypas, sutikimo.
AtsakovÄ pažymÄjo, kad prie grÄžinio buvo prisijungta be jos žinios ir naudojantis juo neatsiskaitinÄta už tam sunaudotÄ elektrÄ . IeÅ¡kinio patenkinimo atveju bÅ«tų užprogramuojama daugiau bylų-ginÄų tarp Å¡alių. TreÄiasis asmuo VĮ Registrų centras praÅ¡Ä ieÅ¡kinį nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra ir nedalyvaujant treÄiajam asmeniui. TreÄiasis asmuo AB SEB bankas savo procesinÄs pozicijos neiÅ¡reiÅ¡kÄ. Nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 5 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-12611-933/2017, ieÅ¡kovei pripažinta dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 3/64 dalis grÄžinio (identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (el. b. p. 5-14).
Byloje nekilo ginÄo dÄl faktinÄs aplinkybÄs, kad nurodytas žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄmis priklauso atsakovei; Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina ir Nekilnojamojo turto registro duomenys (p. 160; CPK 179 straipsnio 3 dalis). Civilinio kodekso 4.2 straipsnio 1, 2 dalyse nustatyta, kad nekilnojamaisiais daiktais laikomi daiktai, kurie yra nekilnojami pagal prigimtį ir pagal savo prigimtį kilnojami daiktai, kuriuos nekilnojamaisiais pripažįsta įstatymai; nekilnojamieji daiktai pagal prigimtį yra žemÄs sklypas ir su juo susijÄ daiktai, kurie negali bÅ«ti perkeliami iÅ¡ vienos vietos į kitÄ nepakeitus jų paskirties ir iÅ¡ esmÄs nesumažinus jų vertÄs. Vadovaudamasis nurodytomis teisÄs normomis ir atsižvelgdamas į tai, kad vandens grÄžinys pagal savo prigimtį nÄra kilnojamas, taip pat į tai, kad vandens grÄžinys, kaip su žemÄs sklypu susijÄs daiktas, negali bÅ«ti perkeliamas iÅ¡ vienos vietos į kitÄ nepakeitus jo paskirties ir iÅ¡ esmÄs nesumažinus jo vertÄs, teismas vandens grÄžinį vertina kaip nekilnojamÄ jį daiktÄ .
Civilinio kodekso 4.253 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad registruojami daiktai â nekilnojamieji daiktai ir pagal prigimtį kilnojamieji daiktai, kurie yra suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimÄ nustato teisÄs aktai. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyti daiktai, teisių į juos suvaržymai, daiktinÄs teisÄs, o įstatymų numatytais atvejais â ir juridiniai faktai, turi bÅ«ti registruojami vieÅ¡ame registre.
Nurodytos teisÄs normos patvirtina ieÅ¡kovÄs, kaip vandens grÄžinio bendraturtÄs, ne tik teisÄ, bet kartu ir pareigÄ savo dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ vandens grÄžinį, t. y. į nekilnojamÄ jį turtÄ , įregistruoti vieÅ¡ame registre (CK 4.253 straipsnio 2 dalis). Ä® bylÄ pateiktas treÄiojo asmens VĮ Registrų centro 2018 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tas (p. 15), teismo vertinimu, pakankamai patvirtina ieÅ¡kovÄs argumentus, kad atsakovÄ nesudaro sÄ lygų atlikti jos žemÄs sklype esanÄio artezinio grÄžinio kadastrinių matavimų.
Tokių ieÅ¡kovÄs argumentų iÅ¡ esmÄs neneigÄ ir atsakovÄ. PabrÄžtina, kad Å¡ioje byloje nagrinÄjami tik ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl sudarymo sÄ lygų atlikti grÄžinio kadastrinius matavimus, kurie, ieÅ¡kovÄs teigimu, reikalingi jos nuosavybÄs teisių į grÄžinį įregistravimui, t. y. Civilinio kodekso 4.253 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos ieÅ¡kovÄs pareigos įvykdymui. Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų atlikimas ir (arba) nekilnojamojo daikto ar su nekilnojamuoju daiktu susijusio juridinio fakto įregistravimas nÄra įstatymų saistomas ar ribojamas atitinkamo nekilnojamojo daikto funkcionalumo, naudojimo ar nesinaudojimo juo sÄ lygomis-aplinkybÄmis, t. y. atitinkami įregistravimo veiksmai turi bÅ«ti atliekami nepriklausomai nuo to, ar savininkas faktiÅ¡kai-realiai naudojasi nekilnojamuoju daiktu ir pan.
Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ioje byloje neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs aplinkybÄs, susijusios su grÄžinio funkcionalumu, jo bÅ«kle ir (arba) verte, naudojimosi juo tvarka. Darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamos ieÅ¡kovÄs teisÄs įgyvendinimui (o kartu ir Civilinio kodekso 4.253 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos pareigos įvykdymui) neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs atsakovÄs nurodomi argumentai, kuriais apeliuojama į grÄžinio bÅ«klÄ (negalimumÄ naudotis grÄžiniu), naudojimosi grÄžiniu tvarkos nebuvimÄ , taip pat į ieÅ¡kovÄs galimybÄ naudotis kitu vandentiekiu.
Nors atsakovÄ ir teigÄ, jog ji negali veiksmų, susijusių su žemÄs sklypu, atlikinÄti be banko, kuriam įkeistas žemÄs sklypas, sutikimo-pritarimo, taÄiau į bylÄ Ä¯trauktas treÄiasis asmuo AB SEB bankas savo prieÅ¡taravimų ieÅ¡kinio reikalavimams nenurodÄ. Nors atsakovÄ posÄdžio metu ir praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taÄiau nenurodÄ jokių argumentų ar aplinkybių, patvirtinanÄių, kad Å¡is terminas bÅ«tų praleistas (nuo kada senaties terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas ir kada jis pasibaigÄ), todÄl teismas šį atsakovÄs argumentÄ -praÅ¡ymÄ vertina kaip deklaratyvų-neįrodytÄ (CPK 178 straipsnis).
Atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumÄ , teismas atsakovÄs atsikirtimus atmeta kaip nepagrįstus. NenustaÄius aplinkybių, kliudanÄių ar juolab uždraudžianÄių ieÅ¡kovei įgyvendinti savo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teises (juolab įvykdyti įstatyme įtvirtintÄ pareigÄ ) atlikti dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis valdomo grÄžinio kadastrinius matavimus tikslu įregistruoti grÄžinį ir (arba) nuosavybÄs teises vieÅ¡ajame registre, ieÅ¡kinys tenkinamas. Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Kodekso 99 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos valstybei atlyginamos pagal Å¡io Kodekso 96 straipsnyje nustatytas taisykles. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovei buvo teikiama valstybÄs garantuojama antrinÄ teisinÄ pagalba ir ieÅ¡kovÄ buvo 100 proc. atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo (p. 3, 4).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, ir vadovaujantis nurodytomis teisÄs normomis, valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 75 Eur žyminio mokesÄio ir 10,61 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i 85,61 Eur suma įmokÄtina į atitinkamÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5660. Be to, valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 351 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (p. 151); Å¡i suma įmokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5630 ir mokÄjimo paskirtį â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
Teismo iÅ¡vada IeÅ¡kinį tenkinti. Ä®pareigoti atsakovÄ S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) įleisti valstybÄs įmonÄs Registrų centro įgaliotus asmenis į jai nuosavybÄs teise priklausantį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), ir sudaryti sÄ lygas atlikti ten esanÄio artezinio grÄžinio (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastrinius matavimus. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 85,61 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus 61 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 351 (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ ) Eur valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Vitalijus AbramoviÄius