a0afaad7-5a83-4e9f-b84e-5405a88efabf · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-21-327/2015Proceso Nr. 4-40-3-00493-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.2.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Viktoras PreikÅ¡as raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutarties J. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda0afaad7-5a83-4e9f-b84e-5405a88efabf · Kauno apygardos teismas: Projektu Nr. XIIP-1464 siekiama vairuotojams panaikinti pareigÄ su savimi turÄti ir tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus ir suteikti jiems galimybÄ pasirinktinai su savimi turÄti ir tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ arba asmens tapatybÄs kortelÄ arba pasÄ .DMarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato atsiliepime į apeliacinį skundÄ su skundo argumentais nesutinkama, praÅ¡oma apeliacinio skundo netenkinti ir apylinkÄs teismo nutartį palikti galioti nepakeistÄ .
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-21-327/2015Proceso Nr. 4-40-3-00493-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.2.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Viktoras PreikÅ¡as raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutarties J. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
J. B. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2014 m. liepos 28 d. 3.35 val. (duomenys neskelbtini), VSAT pareigÅ«nams patikrinimo metu pareikalavus pateikti jo vairuoto automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄio V. B., techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ ir transporto priemonÄs įprastinÄs valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimÄ , jų tikrinanÄiam pareigÅ«nui nepateikÄ, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 16 p. reikalavimus padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1241 str. 7 d.MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutarimu pagal ATPK 1241 str. 7 d.
J. B. paskirta sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â įspÄjimas. J. B. apskundÄ Å¡Ä¯ nutarimÄ Å akių rajono apylinkÄs teismui, kuris 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartimi jo skundÄ atmetÄ.J. B. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Å akių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartį ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Skunde nurodo, kad ATPK 249 str. numatyta, kad nereglamentuojamų administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos santykių atvejais teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ mutatis mutandis vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) normomis, taikomomis baudžiamųjų nusižengimų bylų procesui.
ATPK nÄra numatytas administracinÄs teisÄs pažeidimo bylos nutraukimas dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo. BPK 212 str. 4 d. numatyta kai remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 37 str. pripažįstama, kad nusikalstama veika yra mažareikÅ¡mÄ, byla nutraukiama. BK 37 str. numatyta, kad padarÄs nusikaltimÄ asmuo gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu dÄl padarytos žalos dydžio, nusikaltimo dalyko ar kitų nusikaltimo požymių ypatumų veika pripažįstama mažareikÅ¡me.
Apeliantas skunde nurodo, kad vairavo automobilį, kuris priklauso tÄvui, pareigÅ«nams jis pateikÄ ne automobilio, o automobilinÄs priekabos dokumentus, kurie buvo automobilyje, juos sumaiÅ¡Äs. Jis padarÄ netyÄinÄ klaidÄ , pareigÅ«nai pristatÄ jį į užkardÄ Å¾urnale įraÅ¡Ä, kad jis automobilį <...> vairavo be draudimo ir <...>, tokiu bÅ«du pareigÅ«nai patys suklydo, nes be privalomojo transporto priemonių draudimo buvo automobilinÄ priekaba, o ne pats automobilis. Apelianto nuomone, pareigÅ«nai, iÅ¡siaiÅ¡kinÄ registruose, kad automobilis yra tvarkingas ir atitinkantis visus reikalavimus, norÄjo pateisinti savo klaidÄ ir neprofesionalumÄ , todÄl formaliai jį nubaudÄ, kad nepateikÄ reikiamų dokumentų.
Buvo pristatytas neteisÄtai, protokolas buvo suraÅ¡ytas kitos institucijos pareigÅ«no praÄjus kelioms dienoms po pristatymo. Dokumentai buvo automobilyje, bet jis jų nesugebÄjo surasti. PasiaiÅ¡kinimÄ galÄjo paraÅ¡yti ir patikrinimo vietoje, nebuvo įstatyminio pagrindo jo pristatyti į užkardÄ . Apeliantas nurodo, kad nepadarÄ jokios žalos, baudžiamas pirmÄ kartÄ , todÄl formalios nuobaudos ir jų įforminimo procedÅ«ros jam yra neteisingos.Apeliantas taip pat pažymi, kad Lietuvos Respublikos Seimui 2014-04-24 svarstymui yra pateiktas âDÄl saugaus eismo automobilių keliais įstatymo projektų Nr. X1IP-1464 ir Nr. XIIP-1554â paketas.
Projektu Nr. XIIP-1464 siekiama vairuotojams panaikinti pareigÄ su savimi turÄti ir tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus ir suteikti jiems galimybÄ pasirinktinai su savimi turÄti ir tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ arba asmens tapatybÄs kortelÄ arba pasÄ .DMarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato atsiliepime į apeliacinį skundÄ su skundo argumentais nesutinkama, praÅ¡oma apeliacinio skundo netenkinti ir apylinkÄs teismo nutartį palikti galioti nepakeistÄ .
J. B. apeliacinis skundas atmetamas.ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos darytina iÅ¡vada, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad patikrinus bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms, todÄl teismo nutartis laikoma pagrįsta ir teisÄta. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apylinkÄs teismo padarytoms iÅ¡vadoms, jog J.
B. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 str. 7 d. KET 16 p. numatyta, kad motorinÄs transporto priemonÄs, traktoriaus, savaeigÄs maÅ¡inos vairuotojas privalo su savimi turÄti ir policijos, ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos ar muitinÄs pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , transporto priemonÄs registravimo, privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimÄ (polisÄ ) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymų ir KET nustatytus dokumentus, taip pat leisti jiems patikrinti vairavimo ir poilsio trukmei nustatyti įteisintų prietaisų rodmenis.Bylos duomenimis nustatyta, kad J.
B. jį sustabdžiusiems VSAT pareigÅ«nams nepateikÄ jo vairuotos transporto priemonÄs VW Golf, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs ir transporto priemonÄs įprastinÄs valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimo. To jis nepadarÄ nei sustabdytas, nei vÄliau pakartotinai apžiÅ«rÄjÄs automobilį užkardoje. Net jei dokumentai ir buvo automobilyje, jis jų surasti ir pateikti nesugebÄjo.Nors pažeidÄjas savo kaltÄ dÄl Å¡io pažeidimo neigia, taÄiau kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktais duomenimis.
Abu įvykyje nuo pat pradžių dalyvavÄ pareigÅ«nai T. M. ir G. D., taip pat įvykius užkardoje apibÅ«dinusi A. J. bei kitÄ rytÄ po įvykio su jo įforminimu susipažinÄs užkardos vadas D. S., apklausti liudytojais patvirtino įvykio aplinkybes, kurios iÅ¡dÄstytos ATP protokole, nutarime, pirminiame J. B. paaiÅ¡kinime ir iÅ¡ dalies jo skunde. TodÄl teismas neturi pagrindo abejoti nurodytų pareigÅ«nų neÅ¡aliÅ¡kumu ir jų parodymais, kurie apie esmines pažeidimo aplinkybes yra nuoseklÅ«s ir sutampa tarpusavyje.
Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybÄs, kad pareigÅ«nai, patys suklydo, o iÅ¡siaiÅ¡kinÄ registruose, kad automobilis yra atitinkantis visus reikalavimus, norÄjo pateisinti savo neprofesionalumÄ , todÄl formaliai jį nubaudÄ, laikytinos deklaratyviomis ir visiÅ¡kai nepagrįstomis. Vien tai, kad pareigÅ«nai pristatÄ jį į užkardÄ Å¾urnale įraÅ¡Ä, kad jis automobilį <...> vairavo be draudimo ir <...>, neparodo, kad Å¡is neužbaigtas įraÅ¡as buvo klaida ir kad jis negalÄjo reikÅ¡ti sutrumpintų žodžių, jog asmuo automobilį vairavo be transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs liudijanÄio dokumento.
Taip pat niekuo nepagrįsti ir apeliacinio skundo argumentai, kad pareigÅ«nai suklydo, nes pristatydami pažeidÄjÄ Ä¯ užkardÄ ketino suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už kitÄ ATPK numatytÄ pažeidimÄ . Be to, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas J. B. vis dÄl to buvo suraÅ¡ytas.ApylinkÄs teismas teisingai vertino administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymus, pagrįstai juos laikydamas prieÅ¡taraujanÄiais tarpusavyje ir kitoms byloje nustatytoms aplinkybÄms.
PažeidÄjo parodymai teismo posÄdyje apie tai, jog J. B., bÅ«damas sustabdytas pareigÅ«nų ir pateikÄs jiems reikalaujamus dokumentus, bet pareigÅ«nai nepasakÄ, jog jie netinkami, nes jis bÅ«tų paieÅ¡kojÄs maÅ¡inoje ir suradÄs, prieÅ¡tarauja jo parodymams, kad pasienieÄiai užkardoje sakÄ, jog J. B. nueitų į maÅ¡inÄ pažiÅ«rÄti dokumentų ir jis nuÄjÄs â radÄs tik priekabos, o ne VW Golf dokumentus. TodÄl apylinkÄs teismas pagrįstai pažeidÄjo parodymus vertino kritiÅ¡kai.Transporto priemonÄs eksploatavimas be valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros ir neapdraustų transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu užtrauktų atitinkamai administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 123 str. 1 d. ir 5 d., už kurių padarymÄ numatyta bauda nuo aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties ir nuo vieno Å¡imto litų.
TaÄiau nagrinÄjamu atveju J. B. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir nutarimas priimtas ATPK 1241 str. 7 d. pagrindu. Å ioje normoje numatyta, kad jos pažeidimas užtraukia vairuotojams įspÄjimÄ arba baudÄ nuo dvideÅ¡imties iki keturiasdeÅ¡imties litų. TodÄl jau vien iÅ¡ Å¡ių sankcijoje numatytų mažų administracinių nuobaudų dydžių galima sprÄsti apie įstatymo pripažįstamÄ maÅ¾Ä Å¡io pažeidimo pavojingumÄ ir reikÅ¡mingumÄ Ä¯statymų saugomoms vertybÄms.
TodÄl dar labiau jį sumenkinti ir pripažinti kaip mažareikÅ¡mį, ko praÅ¡oma apeliaciniame pažeidÄjo skunde, nÄra teisinio pagrindo. IÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad J. B. veiksmai ne tik formaliai turi visus jam inkriminuoto pažeidimo požymius, taÄiau ir yra tokio pavojingumo laipsnio, kuris pakankamas administracinei atsakomybei atsirasti. Nors, kaip savo skunde nurodo apeliantas, Lietuvos Respublikos Seime yra svarstomas projektas, kuriuo numatoma pakeisti įstatymÄ ir nereikalauti KET 16 p. numatytų dokumentų, taÄiau administracinių teisÄs pažeidimų bylas nagrinÄjanÄios institucijos vadovaujasi tik galiojanÄiais įstatymais, o ne jų projektais.AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ir įvertinÄs byloje surinktus duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad J.
B. pagrįstai pripažintas kaltu padarÄs ATPK 1241 str. 7 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , todÄl apylinkÄs teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.Vadovaudamasis ATPK 30211 str. ir 30212 str. 1 d. 1 p., teisÄjas n u t a r i a : Å akių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir J.
B. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas             Viktoras PreikÅ¡as