a0a4884e-1496-4678-9be2-a2fcf3bcbfbd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , suinteresuoti asmenys AB DNB bankas, A. N., M. T., n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ pareiÅ¡kÄja G. P. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti jai fizinio asmens bankroto bylÄ . NurodÄ, kad 2008 m. balandžio 17 d. su AB DNB banku sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. 2400-2008-40536, kurios pagrindu jai buvo suteiktas 11 584,80 Eur vartojimo kreditas. IÅ¡ banko gauti pinigai buvo panaudoti finansuojant pareiÅ¡kÄjai priklaususios įmonÄs â UAB âGMS Verslo grupÄâ veiklÄ . 2009-2010 metais kilus finansų ir nekilnojamojo turto rinkose krizei, siekdama iÅ¡saugoti įmonÄs veiklos tÄstinumÄ bei užtikrinti pajamų ir pelno gavimÄ bei paÅ¡alinti apyvartinių lÄšų trÅ«kumÄ , iÅ¡ fizinių asmenų â A.
Legislator headnote
AI generateda0a4884e-1496-4678-9be2-a2fcf3bcbfbd · Vilniaus apygardos teismas: ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybių dÄl ko pareiÅ¡kÄjos gaunamas darbo užmokestis yra toks mažas, t. y. ar tai lÄmÄ pareiÅ¡kÄjos asmeninÄs savybÄs, ar darbdavių keliami reikalavimai, ar ji sÄ moningai nedirbo. Teigia, kad nuo 2012 metų ji augina mažameÄius vaikus, o tai riboja galimybes gauti gerai apmokamÄ darbÄ pagal iÅ¡silavinimÄ ir poreikius. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos pajamos didÄs. Pažymi, jog nepagrįstos teismo iÅ¡vados, jog pareiÅ¡kÄja yra pajÄgi įvykdyti skolinius įsipareigojimus.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1690-866/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11993-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.2.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta PikelienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) G. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 2 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovei G.
P. atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , suinteresuoti asmenys AB DNB bankas, A. N., M. T., n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ pareiÅ¡kÄja G. P. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti jai fizinio asmens bankroto bylÄ . NurodÄ, kad 2008 m. balandžio 17 d. su AB DNB banku sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. 2400-2008-40536, kurios pagrindu jai buvo suteiktas 11 584,80 Eur vartojimo kreditas. IÅ¡ banko gauti pinigai buvo panaudoti finansuojant pareiÅ¡kÄjai priklaususios įmonÄs â UAB âGMS Verslo grupÄâ veiklÄ . 2009-2010 metais kilus finansų ir nekilnojamojo turto rinkose krizei, siekdama iÅ¡saugoti įmonÄs veiklos tÄstinumÄ bei užtikrinti pajamų ir pelno gavimÄ bei paÅ¡alinti apyvartinių lÄšų trÅ«kumÄ , iÅ¡ fizinių asmenų â A.
N. ir M. T. pasiskolino 8 600,56 Eur, kuriuos taip pat skyrÄ UAB âGMS Verslo grupÄâ vykdomai veiklai finansuoti. 2012 m. liepos 24 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi UAB âGMS Verslo grupÄâ iÅ¡kelta bankroto byla, dÄl ko neteko pajamų ir nebesugebÄjo įvykdyti savo prisiimtų įsipareigojimų bankui bei A. N. ir M. T.. PažymÄjo, jog Å¡iuo metu neturi galimybių atsiskaityti su kreditoriais, o sunki finansinÄ bÅ«klÄ iÅ¡ esmÄs susidarÄ dÄl verslo žlugimo. Taip pat nurodÄ, jog Å¡iuo metu dirba Glow International, UAB pardavimų vadybininkÄs (konsultantÄs) pareigose.
GaunamÄ darbo užmokestį per mÄnesį sudaro 130 Eur, jokių papildomų pajamų ar iÅ¡mokų negauna, jokio nekilnojamojo ar registruoto kilnojamojo turto neturi. Suinteresuotas asmuo AB DNB bankas atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra. Suinteresuotas asmuo A. N. pateiktu atsiliepimu nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, kad pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų iÅ¡kelta bankroto byla. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 2 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos G.
P. praÅ¡ymo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo netenkino. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos pradelstų įsiskolinimų suma sudaro 26 070, 25 Eur, tuo tarpu, pareiÅ¡kÄjos gaunamos pajamos sudaro 130 Eur per mÄnesį. Teismas, atsisakydamas iÅ¡kelti bankroto bylÄ , sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄja yra nesÄ Å¾ininga dÄl Å¡ių priežasÄių: turÄdama aukÅ¡tÄ jį teisinį iÅ¡silavinimÄ bei trijų metų darbo patirtį makiažo mokykloje pareiÅ¡kÄja negauna net pusÄs minimalios algos be to pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡laiko jos vyras, t. y. pareiÅ¡kÄja gauna kitas pajamas nei darbo užmokestis, be to, turi galimybes dirbti ir gauti didesnes pajamas bei atsisakyti su kreditoriais be bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Teismas vertino, jog nors pareiÅ¡kÄjos darbo užmokestis sudaro tik 130 Eur per mÄnesį, jos finansinÄ padÄtis nÄra kritinÄ ir ji nÄra pajÄgi įvykdyti skolinius įsipareigojimus. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiAtskiruoju skundu apeliantÄ G. P. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 2 d. nutartį ir klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.
ApeliantÄ nurodo, kad per paskutinius kelerius metus ji nesudarÄ apskritai jokių sandorių ir neatliko jokių veiksmų, kurie bÅ«tų nesÄ Å¾iningi kreditorių atžvilgiu ar pažeistų jų teises. PareiÅ¡kÄjos nemokumÄ nulÄmÄ 2009 â 2010 metų ekonominÄ krizÄ.Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos nemokumÄ lÄmÄ ne jos nesÄ Å¾iningi veiksmai. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos įsipareigojimai atsirado 2009 â 2010 metais, t.y. per ekonominÄ krizÄ, vÄliau naujų įsipareigojimų pareiÅ¡kÄja neprisiÄmÄ.
ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybių dÄl ko pareiÅ¡kÄjos gaunamas darbo užmokestis yra toks mažas, t. y. ar tai lÄmÄ pareiÅ¡kÄjos asmeninÄs savybÄs, ar darbdavių keliami reikalavimai, ar ji sÄ moningai nedirbo. Teigia, kad nuo 2012 metų ji augina mažameÄius vaikus, o tai riboja galimybes gauti gerai apmokamÄ darbÄ pagal iÅ¡silavinimÄ ir poreikius. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos pajamos didÄs. Pažymi, jog nepagrįstos teismo iÅ¡vados, jog pareiÅ¡kÄja yra pajÄgi įvykdyti skolinius įsipareigojimus.
Kreditorius AB DNB bankas atsiliepimu praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliantÄ nesiekia gauti didesnes pajamas. Mano, kad apeliantÄ neatskleidžia visų duomenų apie gaunamas pajamas, kadangi apeliantÄ yra ne tik tarptautinÄs makiažo mokyklos UAB âGlow Internationalâ pardavimų vadybininkÄ, bet ir makiažo kursų dÄstytoja/asistentÄ, profesionali vizažistÄ.Pažymi, kad suma bÅ«tiniesiems poreikiams didesnÄ už pareiÅ¡kÄjos gaunamas pajamas, o tai, kad pareiÅ¡kÄja neketina skirti lÄšų kreditoriniams įsipareigojimams dengti yra nesÄ Å¾ininga kreditorių atžvilgiu.
Nurodo, kad apeliantÄ nepateikÄ jokių duomenų, jog per paskutinius trejus metus ji siekÄ atsikaityti su kreditoriais. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosPagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 ir 338 straipsnių nuostatas, apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. DÄl pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumo. FABÄ® 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas priima nutartį iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ jei nustato, kad fizinis asmuo yra nemokus ir nÄra FABÄ® 5 straipsnio 8 dalyje nustatytų pagrindų. FABÄ® 5 straipsnio 8 dalyje nustatytas atsisakymo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ pagrindų sÄ raÅ¡as yra baigtinis. Fizinio asmens bankroto bylÄ iÅ¡kelti atsisakoma, jei teismas nustato, kad pareiÅ¡kÄjas yra nesÄ Å¾iningas (FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 2-4 punktai), mokus (FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 1 punktas), kreipÄsi dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pakartotinai nesuÄjus įstatyme nustatytam terminui (FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 5 punktas), arba paaiÅ¡kÄja, kad fiziniam asmeniui yra iÅ¡kelta neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinio asmens, kurio dalyvis yra fizinis asmuo, bankroto byla (FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 6 punktas).
Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ iÅ¡kelti ieÅ¡kovei G. P. bankroto bylÄ FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 1 ir 2 punktų pagrindu, t. y. nurodÄs, jog ieÅ¡kovÄs bÅ«klÄ nÄra kritinÄ bei pareiÅ¡kÄjai nesant sÄ Å¾iningai. DÄl ieÅ¡kovÄs nemokumo. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas ieÅ¡kovÄs atitikimÄ Â FABÄ® 2 straipsnio 2 dalyje nustatytiems reikalavimams nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs skolinių įsipareigojimų suma sudaro â 26 070, 25 Eur. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs darbo užmokestis sudaro 130 Eur, pareiÅ¡kÄja neturi registruotino kilnojamojo ir nekilnojamojo turto ir atsisakydamas iÅ¡kelti bankroto bylÄ vertino, jog pareiÅ¡kÄjos G.
P. bÅ«klÄ neatitinka FABÄ® 2 straipsnio 2 dalyje nurodytų nemokumo kriterijų. PažymÄtina, kad FABÄ® nenustatyta, jog asmuo laikomas nemokiu tik tuo atveju kai skolos virÅ¡ija priklausanÄio turto vertÄ, taip pat įstatymo formuluotÄ nesuponuoja ir iÅ¡vados, kad tuo atveju kai asmens skolos nevirÅ¡ija jam priklausanÄio turto vertÄs jis laikytinas mokiu. FABÄ® nustato, kad asmuo laikomas nemokiu, kai pradelsti mokÄjimai virÅ¡ija 25MMA, ir jis jų negali įvykdyti. KasacinÄs instancijos teismas aiÅ¡kindamas šį teisinį reglamentavimÄ yra nurodÄs, kad teismas, sprÄsdamas, ar fizinis asmuo yra pajÄgus vykdyti savo įsipareigojimus, be kita ko, turi įvertinti skolinių įsipareigojimų kitimo dinamikos perspektyvÄ tokio asmens turimo turto ir jo gaunamų pajamų kontekste.
Teismas, sprÄsdamas dÄl fizinio asmens nemokumo, kaip vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lygų (FABÄ® 6 straipsnio 1 dalis), buvimo, turi ne tik nustatyti, kad skolų, kurių mokÄjimo terminai suÄjÄ, suma virÅ¡ija 25 MMA, bet ir kad asmuo objektyviai neturi galimybÄs Å¡ias skolas padengti nei Å¡iuo metu, nei tokios galimybÄs neatsiras per protingÄ terminÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-379-701/2015).
PažymÄtina, kad vertinant asmens mokumÄ /nemokumÄ svarbu nustatyti, ar asmuo per protingÄ terminÄ yra pajÄgus įvykdyti skolinius įsipareigojimus, o nustaÄius, kad tokių galimybių nÄra, sÄ Å¾iningas fizinis asmuo turi teisÄ pasinaudoti fizinio asmens bankroto institutu, mokumui atkurti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-217-969/2015). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, nurodydamas, kad ieÅ¡kovÄ neatitinka nemokumo bÅ«klÄs, neteisingai vertino objektyvias ieÅ¡kovÄs galimybes padengti skolinius įsipareigojimus, kadangi nustatant, ar asmuo pajÄgus vykdyti savo įsipareigojimus, bÅ«tina nustatyti ir įvertinti jo per ataskaitinį laikotarpį (mÄnesį) mokÄtinÄ pinigų sumÄ , gaunamas pajamas, gaunamų sumų realumÄ , lÄÅ¡as, bÅ«tinas pragyvenimui (žr.pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561/2014). Å iuo atveju, gi, pirmosios instancijos teismas, vertindamas ieÅ¡kovÄs finansinÄ bÅ«klÄ, padarÄ prieÅ¡taringas iÅ¡vadas, viena vertus nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡o nustatyti 365 Eur sumÄ bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti ir negalÄs skirti lÄšų kreditoriniams reikalavimams dengti, kita vertus, konstatavo, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis yra kritinÄ ir ji negalÄtų įvykdyti savo skolinių įsipareigojimų per protingÄ terminÄ .
Teismas be pagrindo savo iÅ¡vadas grindÄ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio turtine padÄtimi, nurodydamas, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡laikoma vyro, galÄtų dirbti už 130 Eur, nesiekdama gerinti savo finansinÄs bÅ«klÄs. PažymÄtina, kad byloje yra sprendžiamas pareiÅ¡kÄjos, o ne jo sutuoktinio nemokumo klausimas, todÄl argumentai dÄl pareiÅ¡kÄjos sutuoktinio turtinÄs padÄties, t. y. galimybÄs iÅ¡laikyti ieÅ¡kovÄ, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjos turtinÄs padÄties, juolab, kad teismas nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄja yra sudariusiu su sutuoktiniu povedybinÄ sutartį. (žr.pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269-219/2015). DÄl ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumo. Teismas, atsisakydamas iÅ¡kelti ieÅ¡kovei bankroto bylÄ taip pat konstatavo ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ , apeliuodamas į tai, jog pareiÅ¡kÄja nesiekia gauti didesnių pajamų. PažymÄtina, kad teismui sprendžiant dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pareiÅ¡kÄjo sÄ Å¾iningumas vertintinas dviem aspektais: pirma, ar skolininkas, kreipdamasis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, sÄ Å¾iningai pateikÄ visÄ informacijÄ , antra, ar jis tapo nemokus elgdamasis sÄ Å¾iningai (žr. pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2014). Atkreiptinas dÄmesys, kad atsižvelgiant į tai, jog civilinÄje teisÄje galioja sÄ Å¾iningumo prezumpcija, kuri taikytina ir vertinant nemokumo priežastis sprendžiant dÄl bankroto bylos fiziniam asmeniui iÅ¡kÄlimo, nesÄ Å¾iningumas turi bÅ«ti nustatytas. Asmens, kuris buvo pernelyg pasyvus ir nesiÄmÄ priemonių savo mokumui pagerinti, neveikimas, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant įstatymÄ , pripažintinas nesÄ Å¾iningu tais atvejais, kai nustatomas asmens suvokimas ir siekis savo padÄtį bloginti (jos negerinti) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2014).
MinÄta, pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ yra nesÄ Å¾ininga, kadangi ieÅ¡kovÄ nedÄjo pakankamai pastangų mokumui pagerinti. Kaip yra pažymÄjÄs kasacinÄs instancijos teismas viena iÅ¡ FABÄ® 16 straipsnyje nurodytų fizinio asmens pareigų bankroto proceso metu â pagal savo galimybes dirbti arba užsiimti kita pajamų duodanÄia veikla, aktyviai siekti įsidarbinti arba siekti susirasti geriau apmokamÄ darbÄ (FABÄ® 16 straipsnio 10 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2014).
FABÄ® nenustatyta, kokius veiksmus turi atlikti fizinis asmuo siekdamas pagerinti finansinÄ bÅ«klÄ. PažymÄtina, kad fizinio asmens pareiga siekti visomis priemonÄmis gauti kuo didesnes pajamas, turi bÅ«ti vykdoma viso bankroto proceso metu. ApeliacinÄs instancijos teismo manymu, negalima daryti iÅ¡vados, jog vien tik mažas pareiÅ¡kÄjos darbo užmokestis patvirtina pareiÅ¡kÄjos nesÄ Å¾iningumÄ . Tokiai iÅ¡vadai padaryti turi bÅ«ti surinkta pakankamai objektyvių duomenų pagrindžianÄių sÄ moningÄ elgesį nukreiptÄ Ä¯ mažų pajamų gavimÄ .
PažymÄtina, kad asmens gebÄjimas realizuoti save darbo rinkoje siejamas su daugeliu aspektų â t. y. priklauso tiek nuo iÅ¡orinių veiksnių â profesijos paklausa, rinkos pokyÄiai ir k.t., tiek nuo asmeninių savybių - iÅ¡silavinimo, gebÄjimų, papildomų įgÅ«džių ir kt. TodÄl asmens gaunamas darbo užmokestis negali bÅ«ti tiesiogiai siejamas su jo sÄ Å¾iningumu. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo deklaratyvios, nepagrįstos ir nesudaro pagrindo konstatuoti, kad minÄti veiksmai tiesiogiai ar netiesiogiai nulÄmÄ ieÅ¡kovÄs finansinÄ bÅ«klÄ, todÄl konstatuoti ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo, deklaratyviai nurodant, kad ieÅ¡kovÄ nesiekÄ didinti pajamas, minÄtais pagrindais negalima. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas dÄl bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo nenustatÄ reikÅ¡mingų aplinkybių, sprendžiant dÄl asmens mokumo bei sÄ Å¾iningumo, atsižvelgiant į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas klausimo dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo negali sprÄsti, skundžiama nutartis naikintina ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimas grÄ Å¾intinas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : ieÅ¡kovÄs G.
P. atskirÄ jį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 2 d. nutartį panaikinti ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                                   Asta PikelienÄ