a09183ce-dbd3-4d73-bad6-adc6dcd240a5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. U. skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Viešųjų pirkimų tarnybai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generateda09183ce-dbd3-4d73-bad6-adc6dcd240a5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: U. skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Viešųjų pirkimų tarnybai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Full text
AdmAdministracinÄ byla Nr. eI2-3308-983/2020
Teisminio proceso Nr. 3-61-01407-2020-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 26; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. spalio 20 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos AdamonytÄs-Å ipkauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Tomo Blinstrubio ir Beatos MartiÅ¡ienÄs
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei Loretai GonÄiarovienei,
atsakovo atstovei Kristinai Liublinskienei,
treÄiojo suinteresuotojo asmens atstovei Eglei Korkutei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. U. skundÄ atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Viešųjų pirkimų tarnybai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. U. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o panaikinti ValstybinÄs duomenų apsaugos inspekcijos (toliau â Inspekcija, atsakovÄ) 2020 m. kovo 16 d. sprendimo Nr. 3R-251(2.13-1) (toliau â Sprendimas) dalį, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas: 1) dÄl treÄiojo suinteresuotojo asmens Viešųjų pirkimų tarnybos (toliau â Tarnyba) neteisÄtai atlikto pareiÅ¡kÄjo asmens duomenų tvarkymo; 2) dÄl duomenų subjekto teisių pažeidimo; 3) dÄl Tarnybos įpareigojimo pateikti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡samiÄ informacijÄ apie tai, ar atlikus UAB âGargždų geležinkelisâ laimÄtų viešųjų pirkimų rizikos analizÄ buvo nustatyti rizikos veiksniai ar pažeidimai, susijÄ su pareiÅ¡kÄjo asmenine veikla ar jo veikla per jo valdomas įmones ir jei tokie rizikos veiksniai ar pažeidimai buvo nustatyti â kokie konkretÅ«s rizikos veiksniai ar pažeidimai; 4) dÄl administracinÄs baudos Tarnybai skyrimo; 5) įpareigoti InspekcijÄ Å¡ioje dalyje iÅ¡nagrinÄti skundÄ iÅ¡ naujo.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad atsakovÄ Sprendime iÅ¡vardino teisÄs aktus, kurie pasak jos suteikÄ teisÄ Tarnybai tvarkyti pareiÅ¡kÄjo asmens duomenis. PareiÅ¡kÄjas su minÄta pozicija nesutinka ir mano, kad iÅ¡vardinti teisÄs aktai Tarnybos veiksmų teisÄtumo nepagrindžia, nes nÄ viename iÅ¡ jų nÄra aptarta, kokiais atvejais ir kokius asmens duomenis gali tvarkyti Tarnybos darbuotojai vykdydami jiems priskirtas vieÅ¡osios valdžios funkcijas. Taip pat juose nÄra konkreÄių nuostatų, reglamentuojanÄių duomenų tvarkymo teisÄtumÄ , tvarkytinų duomenų rūšis, duomenų subjektus, duomenų saugojimo laikotarpius, jų tvarkymo operacijas bei procedÅ«ras, kaip to reikalauja Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau â BDAR) 6 straipsnio 3 dalyje.
Teigia, kad Tarnyba gavo duomenis apie uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) Birių krovinių terminalo akcininkus ir tokiu bÅ«du sužinojusi pareiÅ¡kÄjo asmens kodÄ , atliko paieÅ¡kÄ pagal jį ir nustatÄ visas įmones, kurių akcininkas buvo pareiÅ¡kÄjas. Mano, jog Tarnyba bÅ«dama centrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos valdytoja jau tuomet turÄjo ir galÄjo įsitikinti, kad nÄ viena iÅ¡ Å¡ių įmonių niekada nedalyvavo vieÅ¡uosiuose pirkimuose, todÄl tolesni Tarnybos veiksmai renkant duomenis apie kiekvieno iÅ¡ pirkimuose nedalyvavusių juridinių asmenų dalyvius aiÅ¡kiai neturÄjo teisÄto tikslo. PareiÅ¡kÄjas nesutinka su atsakovÄs Sprendime nurodytu teiginiu, jog duomenų rinkimo tikslas buvo identifikuoti rizikÄ vieÅ¡uosiuose pirkimuose kelianÄius elementus ir mano, kad toks motyvas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja tai faktinei aplinkybei, kad duomenys buvo renkami apie įmonių akcininkus, kurie niekada nebuvo pirkimų vykdytojais ar tiekÄjais.
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su atsakovÄs teiginiu, jog duomenys buvo renkami tikrinant pareiÅ¡kÄjo kontroliuojamos bendrovÄs UAB âGargždų geležinkelisâ laimÄtus vieÅ¡uosius pirkimus, nes Tarnyba nerinko duomenų apie UAB âGargždų geležinkelisâ akcininkus ir mano, kad tai įrodo, jog informacija, susijusi bÅ«tent su pirkimus laimÄjusia įmone, net ir nedomino Tarnybos, arba ji turÄjo pakankamai informacijos. Taip pat nurodo, kad Tarnyba teigia tikrinusi Å¡eÅ¡is vieÅ¡uosius pirkimus, kuriuos įvykdžius sutartys buvo pasiraÅ¡ytos su tiekÄju UAB âGargždų geležinkelisâ, taÄiau pažymi, jog visi minÄti pirkimai buvo užbaigti iki pareiÅ¡kÄjui tampant UAB âGargždų geležinkelisâ akcininku.
PareiÅ¡kÄjas visiÅ¡kai nepateisina tikslingo jo asmens duomenų rinkimo, kuris susijÄs su turimomis pirkimuose nedalyvavusių bendrovių akcijomis. Nurodo, jog žiniasklaidoje nebuvo jokios informacijos apie jo valdomas ir nuosavybÄs teise priklausanÄias įmones, todÄl nesutinka su Tarnybos aiÅ¡kinimu, kad duomenis ji rinko reaguodama į 2019 m. vasario 7 d. publikuotus straipsnius, kuriuose buvo nurodyta minÄta informacija. PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu Tarnyba jo duomenis tvarkÄ neturÄdama tam teisÄto tikslo ir pažeisdama BDAR 5 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose įtvirtintus duomenų tvarkymo principus, todÄl mano, jog atsakovÄs sprendimas, nepripažįstantis, jog Tarnyba neteisÄtai tvarkÄ pareiÅ¡kÄjo asmens duomenis, turi bÅ«ti naikintinas.
Nesutinka su atsakovÄs Sprendime nurodytais teiginiais, jog pareiÅ¡kÄjo, kaip duomenų subjekto teisÄs nebuvo pažeistos. Nurodo, kad atsakovÄ iÅ¡vardino teisÄs aktus, esÄ leidžianÄius taikyti BDAR 14 straipsnio 5 dalies c punkte numatytÄ iÅ¡imtį, taÄiau juose nÄra konkreÄiai ir aiÅ¡kiai iÅ¡vardinti asmens duomenų gavimo ir atskleidimo Tarnyboje atvejai, nenustatytos duomenų subjektų interesų apsaugos priemonÄs, Tarnybai gaunant iÅ¡ Juridinių asmenų dalyvių informacinÄs sistemos (toliau â JADIS) ir naudojant asmens duomenis. Pažymi, kad tik pradÄjusi tvarkyti pareiÅ¡kÄjo asmens duomenis, Tarnyba privalÄjo pati jam apie tai praneÅ¡ti.
Teigia, jog net ir gavusi pareiÅ¡kÄjo atstovÄs praÅ¡ymus, Tarnyba taip ir nepateikÄ informacijos, kokiu teisiniu ir faktiniu pagrindu, vykdant pirkimų rinkos analizÄ, iÅ¡ JADIS dalyvių informacinÄs sistemos buvo renkami duomenys apie visų įmonių, kuriose pareiÅ¡kÄjas turÄjo akcijų, dalyvius, nors tos įmonÄs su vieÅ¡aisiais pirkimais nesusijusios, o pareiÅ¡kÄjas viešųjų pirkimų laikotarpiu nebuvo UAB âGargždų geležinkelisâ akcininkas. Nurodo, jog minÄtas aplinkybes patvirtina tai, kad Tarnyba pareiÅ¡kÄjui nepateikÄ sÄ Å¾iningos ir aiÅ¡kios informacijos apie jo asmens duomenų tvarkymÄ , nesudarÄ galimybÄs įsitikinti, ar nebuvo tvarkomi pertekliniai asmens duomenys, nebÅ«tini Tarnybos funkcijoms atlikti, ar buvo laikomasi proporcingumo ir duomenų kiekio mažinimo principų.
PaaiÅ¡kina, kad Tarnybos asmens duomenų rinkimo priežastis, jog reagavo į publikacijas žiniasklaidoje ir Lietuvos Respublikos Seimo narių praneÅ¡imÄ apie esÄ neteisÄtus vieÅ¡uosius pirkimus valstybÄs įmonÄje KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijoje (toliau â VÄ® KlaipÄdos valstybinÄ jÅ«rų uosto direkcija), aiÅ¡kiai kompromituoja pareiÅ¡kÄjÄ , apibÅ«dina jį kaip įstatymų pažeidÄjÄ , todÄl jam svarbu sužinoti apie tikruosius jo duomenų tvarkymo tikslus ir įsitikinti, kad veiksmai tvarkant duomenis buvo teisÄti. Pažymi, kad Tarnybai paduotas jo praÅ¡ymas pateikti dokumentÄ , praneÅ¡antį apie galimai keliamos rizikos vertinimo rezultatÄ , yra visiÅ¡kai teisÄtas ir pagrįstas.
PareiÅ¡kÄjo atstovei papraÅ¡ius pateikti informacijÄ apie su juo susijusių rizikos veiksnių vieÅ¡uosiuose pirkimuose nustatymÄ ar nenustatymÄ , Tarnyba tokios informacijos nepateikÄ, nes rizikos vertinimas nebuvo Tarnyboje dokumentuotas. PareiÅ¡kÄjas mano, jog aplinkybÄ, kad Tarnyba neįformino rizikos vertinimo eigos ar rezultatų jokiu dokumentu tik patvirtina aplaidų asmens duomenų tvarkymÄ , taÄiau tai neatleidžia jos nuo prievolÄs teikti informacijÄ . Pažymi, kad jis praÅ¡Ä atsiųsti nebÅ«tinai formalų dokumentÄ , suraÅ¡ytÄ užbaigiant rizikos vertinimo procedÅ«rÄ , apibrÄždamas tik praÅ¡omo dokumento turinį.
PaaiÅ¡kina, kad pripažinus, jog Tarnyba pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo teises tik tuo, jog neiÅ¡aiÅ¡kino jam teisÄs paduoti skundÄ priežiÅ«ros institucijai ir buvo nusprÄsta, kad kitų taisomųjų veiksmų taikymas atsižvelgiant į nustatytÄ pažeidimÄ nebÅ«tų proporcingas. PareiÅ¡kÄjas mano, jog Tarnyba įvykdÄ daugiau pažeidimų, dÄl kurių įvykdymo turÄtų bÅ«ti skiriama administracinÄ bauda. Mano ir tai, jog teismui tenkinant skundÄ , turi bÅ«ti panaikinta ir atsakovÄs sprendimo dalis, kuria ji atsisakÄ Tarnybai skirti administracinÄ baudÄ .
PareiÅ¡kÄjo atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti, remiantis jame nurodytais argumentais.
AtsakovÄ Inspekcija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo skundÄ , kuriame nurodo, jog su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Inspekcija nesutinka su pareiÅ¡kÄjo pozicija, jog teisÄs aktai, kuriais rÄmÄsi Tarnyba, jos veiksmų teisÄtumo nepagrindžia. AtsakovÄ pažymi, kad jos sprendimas nebuvo vienareikÅ¡miÅ¡kai pagrįstas vien tik Tarnybos nurodytais teisÄs aktais, kurie galimai suteikÄ teisÄ tvarkyti pareiÅ¡kÄjo asmens duomenis.
Inspekcija nurodo, kad Tarnyba teisÄtai, vykdydama jai pavestas teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais viešųjų pirkimų vykdymÄ , vieÅ¡osios valdžios funkcijas ir siekdama atlikti užduotį, vykdomÄ vieÅ¡ojo intereso labui, t. y. vadovaujantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies e punktu, 2019 m. vasario 7 d. atliko JADIS paieÅ¡kÄ pagal pareiÅ¡kÄjo asmens kodÄ , ir tÄ paÄiÄ dienÄ atliko paieÅ¡kas pagal juridinių asmenų, kurių dalyvis yra pareiÅ¡kÄjas, kodus bei suformavo duomenų apie juridinių asmenų dalyvius iÅ¡raÅ¡us su istorija. NustaÄius, kad Tarnyba asmens duomenis tvarkÄ vadovaujantis minÄtu BDAR straipsniu, kartu nustatyta asmens duomenų tvarkymo sÄ lyga, kas reiÅ¡kia, kad asmens duomenų tvarkymo tikslas yra bÅ«tinas, taÄiau neprivaloma jį įtvirtinti teisÄs akte, reglamentuojanÄiam duomenų vykdytojo funkcijas, kurių vykdymui bÅ«tinas asmens duomenų tvarkymas.
Inspekcija nesutinka su pareiÅ¡kÄjo teiginiu, kad minimu atveju Tarnyba veikÄ neteisÄtai, nes teisÄs aktas, įtvirtinantis Tarnybos funkcijas, kurių atlikimui buvo reikalinga tvarkyti pareiÅ¡kÄjo asmens duomenis, neatitiko BDAR 6 straipsnio 3 dalies. Teigia, kad 2019 m. vasario 7 d. Tarnybos darbuotojas atliko paieÅ¡kÄ pagal pareiÅ¡kÄjo asmens kodÄ , taÄiau duomenų apie pareiÅ¡kÄjÄ , kuris yra juridinių asmenų dalyvis, iÅ¡raÅ¡o neperžiÅ«rÄjo. Nurodo, jog atlikÄs paieÅ¡kas pagal juridinių asmenų kodus, darbuotojas suformavo duomenų apie juridinio asmens dalyvius iÅ¡raÅ¡us su istorija. Pažymi, jog minÄtas aplinkybes patvirtina pateiktas prie valstybÄs įmonÄs Registrų centro (toliau â VÄ® Registrų centras) atsakymo vartotojo veiksmų protokolas.
Inspekcija pastebi, kad atlikus paieÅ¡kÄ pagal dalyvio asmens duomenis, rodomas įmonių sÄ raÅ¡as ir yra galimybÄ susiformuoti asmens, kuris yra juridinių asmenų dalyvis, duomenų iÅ¡raÅ¡Ä . MinÄtame sÄ raÅ¡e nurodoma, kokiose įmonÄse asmuo yra dalyvis, bet nÄra informacijos apie kitus tose įmonÄse dalyvaujanÄius asmenis. Tokio iÅ¡raÅ¡o Tarnyba neformavo apie pareiÅ¡kÄjÄ , o pagal sÄ raÅ¡Ä formavo JADIS iÅ¡raÅ¡us, kuriuose matomi visi tų įmonių dalyviai. Teigia, kad JADIS iÅ¡raÅ¡ai formuoti tik kartÄ , todÄl akivaizdu, kad Tarnybos atliktų peržiÅ«rų pagal įmones tikslas buvo įvertinti, ar buvo sÄ sajų tarp VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos pirkimuose pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų.
AtsakovÄ nurodo, jog Tarnyba yra priskiriama JADIS 17.1 papunktyje nurodytai duomenų gavÄjų kategorijai â valstybÄs institucijos ir įstaigos, turinÄios teisÄ gauti visus juridinių asmenų dalyvių ir naudos gavÄjų duomenis ir jų sÄ raÅ¡us įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti. Teikiamu duomenų apimtis Tarnybai nustatyta aukÅ¡Äiau minÄtame JADIS papunktyje. Duomenys Tarnybai buvo teikti pagal 2015 m. rugsÄjo 4 d. Duomenų teikimo sutartį Nr. JADi-27. Inspekcija pažymi, kad Tarnybai taikomos teisÄs aktų nuostatos suteikia teisÄ gauti duomenis, įskaitant ir asmens duomenis iÅ¡ JADIS, o paÄiose JADIS nuostatose yra vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatytos tinkamos teisÄtų duomenų subjekto interesų apsaugos priemonÄs (nustatomas asmens duomenų naudojimo tikslas, teikimo bei gavimo teisinis pagrindas, praÅ¡omų pateikti asmens duomenų apimtis, pasižadÄjimas tų duomenų neatskleisti tretiesiems asmenims ir kitos apsaugos priemonÄs). Inspekcija nurodo, kad Tarnyba neturÄjo pareiÅ¡kÄjo informuoti apie jo asmens duomenų rinkimÄ iÅ¡ JADIS vadovaujantis BDAR 14 straipsnio 5 dalies c punktu.
Teigia, kad Tarnyba 2019 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tu atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo atstovÄs pateiktus klausimus nustatytu laiku, kaip to reikalauja BDAR 12 straipsnio 3 dalis bei 15 straipsnis. Taip pat Tarnybos atstovas papildomai pareiÅ¡kÄjo atstovei elektroniniu paÅ¡tu teikÄ atsakymus į jos užduodamus patikslinanÄius klausimus. AtsakovÄ pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo skundo dalis dÄl BDAR 15 straipsnio 1 dalies f punkto neįgyvendinimo buvo pripažintas pagrįstu. AtsakovÄ pažymi dar ir tai, kad Tarnyba neturi praÅ¡omo pareiÅ¡kÄjo dokumento, nes toks nebuvo rengtas, atsakovÄ pareiÅ¡kÄjo skundo nagrinÄjimo metu nenustatÄ prieÅ¡ingai, todÄl neturÄjo galimybÄs minÄto dokumento iÅ¡reikalauti, kaip tÄ praÅ¡Ä padaryti pareiÅ¡kÄjas.
Inspekcija teigia, kad pareiÅ¡kÄjo manymas, jog Tarnyba galimai neteisÄtai tvarkÄ jo asmens duomenis ir pažeidÄ, jo kaip duomenų subjekto teises, nesudaro pagrindo skirti baudÄ . Nurodo, jog Inspekcijai nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjui informacija nebuvo pateikta tik pagal BDAR 15 straipsnio 1 dalies f punktÄ , o kita praÅ¡oma informacija buvo suteikta, nenustatÄ, kad buvo pažeistos kitos duomenų subjektų teisÄs, todÄl neteikÄ nurodymo Tarnybai įgyvendinti duomenų subjekto teises. Taip pat Inspekcija Sprendime pažymÄjo, kad kitų taisomųjų veiksmų taikymas atsižvelgiant į nustatytÄ pažeidimÄ bÅ«tų neproporcingas, todÄl praÅ¡ymas skirti baudÄ yra nepagrįstas.
Atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti, Inspekcijos SprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Viešųjų pirkimų tarnyba taip pat pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo skundÄ , kuriame nurodo, jog su skundu nesutinka, mano, kad jis nepagrįstas. Nurodo, jog skunde pateikti motyvai bei argumentai neatitinka faktinÄs situacijos bei nepaneigia Skundu skundžiamo atsakovÄs sprendimo pagrįstumo ir teisÄtumo.
Tarnyba teigia, kad su pareiÅ¡kÄjo asmens duomenimis buvo susipažinta Tarnybai atliekant VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos atliktų pirkimų, kuriuos laimÄjo UAB âGargždų geležinkelisâ analizÄ, kuri buvo atliekama vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 95 straipsnio 1 dalies 2 punktu bei Pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo (toliau â PÄ®) 101 straipsnio 1 dalies 2 punktu. Pažymi, jog pareiÅ¡kÄjas ignoruoja aplinkybÄ, kad Tarnybai bÅ«tinybÄ atlikti veiksmus, susijusius su pareiÅ¡kÄjo duomenų JADIS peržiÅ«rÄjimu, suponavo jos atliekamų funkcijų, įtvirtintų aukÅ¡Äiau nurodytų teisÄs aktų nuostatose ir jomis siekiamų tikslų pobÅ«dis.
PaaiÅ¡kina, kad rizikos vertinimo procedÅ«ra buvo pradÄta reaguojant į vieÅ¡ojoje erdvÄje pasirodžiusius straipsnius apie pažeidimus vieÅ¡uosiuose pirkimuose, susijusius su pareiÅ¡kÄjo valdomomis ir nuosavybÄs teise priklausanÄiomis įmonÄmis, todÄl Tarnyba, kuriai yra pavesta atlikti viešųjų pirkimų priežiÅ«ros funkcijÄ , turÄjo įsitikinti, ar nurodoma informacija yra teisinga ir įvertinti viešųjų pirkimų elementų rizikÄ . Akcentuoja (ir tai PareiÅ¡kÄjui ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta), jog vertinant pirkimų rizikÄ yra vertinamas pirkimų, o ne juose dalyvavusių tiekÄjų rizikingumas. Teigia, kad atliekant pirkimų rizikos analizÄ, yra patikrinama ir informacija apie tiekÄjų tarpusavio ryÅ¡ius, kas ir buvo daroma peržiÅ«rint JADIS esanÄiÄ informacijÄ apie pareiÅ¡kÄjÄ .
Pažymi, jog atliekant UAB âGargždų geležinkelisâ analizÄ buvo renkama informacija apie su UAB âGargždų geležinkelisâ susijusių, tame tarpe susijusių ir per akcininkus, Å«kio subjektų dalyvavimÄ vieÅ¡uosiuose pirkimuose. Atkreipia dÄmesį, kad Tarnyba turi teisÄ savarankiÅ¡kai pasirinkti tikrinimo objektÄ , bÅ«dÄ , mastÄ . Nurodo, jog nagrinÄjamu atveju siekiant patikrinti žiniasklaidoje nurodytÄ informacijÄ , buvo reikalinga nustatyti, ar yra tiesioginių ar netiesioginių tarpusavio sÄ sajų tarp tiekÄjų, dalyvavusių VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos pirkimuose, todÄl, atliekant rizikos vertinimo procedÅ«rÄ , buvo bÅ«tina taip pat patikrinti, ar įmonių, susijusių su pareiÅ¡kÄju, kiti akcininkai yra susijÄ su kitomis įmonÄmis, dalyvavusiomis minÄtuose pirkimuose. Nurodo, kad rizikos analizÄs atlikimo metu buvo susipažinta su informacija apie kitas pareiÅ¡kÄjo valdomas ir nuosavybÄs teise priklausanÄias įmones, toliau buvo peržiÅ«rima tų paÄių įmonių, kitų akcininkų informacija ir tuomet, jau žinant įmonių pavadinimus, per CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos sutarÄių vieÅ¡inimo posistemÄ, buvo tikrinama, ar tos įmonÄs yra dalyvavusios VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos pirkimuose. Teigia, kad atlikus analizÄ ir nenustaÄius, kad kitos su pareiÅ¡kÄju tiesiogiai ar netiesiogiai susietos įmonÄs yra dalyvavusios minÄtuose pirkimuose, bei atsižvelgiant į tai, kad minÄtų pirkimų dokumentuose nustatytos sÄ lygos iÅ¡ esmÄs atitinka viešųjų pirkimų teisinį reglamentavimÄ , bei į tai, kad Tarnyba nebuvo gavusi potencialių tiekÄjų praneÅ¡imų apie galimus VPÄ® ar PÄ® pažeidimus nei dÄl minÄtų pirkimų nei dÄl vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutarÄių, ir įvertinus rizikingumÄ , buvo nusprÄsta neatlikti minÄtų pirkimų vertinimo.
Tarnyba nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundo argumentais, jog Tarnybos rizikos vertinimo eigos ar rezultatų neįforminimas jokiu dokumentu tik patvirtina, jog Tarnyba aplaidžiai tvarko asmens duomenis. Tarnyba atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjui jau aiÅ¡kino, kad sprendimas neatlikti pirkimų vertinimo yra fiksuojamas tik duomenų bazÄje ir vieÅ¡ai skelbiamas Tarnybos internetinÄje svetainÄje. Pažymi, kad JADIS gauti pareiÅ¡kÄjo asmens duomenys Tarnyboje nÄra tvarkomi, o JADIS duomenų apie pareiÅ¡kÄjÄ naudojimas buvo vienkartinio pobÅ«džio. Teigia, kad duomenys nebuvo niekam perduoti ar kitaip pavieÅ¡inti. Pažymi, kad rizikos analizÄs atlikimo metu susipažinus su iÅ¡ JADIS gautais duomenimis, jie buvo iÅ¡kart sunaikinti. Nurodo ir tai, kad duomenys apie tyrimÄ yra saugomi duomenų bazÄje. Pažymi tai, kad duomenų bazÄje saugomi duomenys tik apie pirkimus ir jokie duomenys apie duomenų subjektus ar jų rizikos identifikavimo tyrimo procesÄ saugomi nÄra.
TreÄiojo suinteresuotojo asmens atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Byloje ginÄas kilo dÄl Inspekcijos 2020 m. kovo 16 d. sprendimo Nr. 3R-251(2.13-1) âDÄl I. U. 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. skundoâ, kuriuo Inspekcija nusprendÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2019 m. balandžio 1 d. VÄ® Registrų centras pateikÄ praÅ¡ymÄ praneÅ¡ti dÄl informacijos apie jį suteikimo. VÄ® Registrų centras 2019 m. balandžio 11 d. raÅ¡tu Nr. S-22830 (1.17.) informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie tai, kad âautomatiniu bÅ«du pagal duomenų teikimo internetu sutartįâ 2019 m. vasario 7 d. Tarnybai buvo pateikti JADIS duomenys pagal pareiÅ¡kÄjo asmens kodÄ apie visų juridinių asmenų, kurių akcininkas jis yra, dalyvius su istorija.
2019 m. gegužÄs 2 d. pareiÅ¡kÄjo atstovÄ kreipÄsi į TarnybÄ su praÅ¡ymu praneÅ¡ti, kokiu tikslu ir kokiu teisiniu pagrindu Tarnyba rinko duomenis apie pareiÅ¡kÄjo turimas įmonių akcijas. 2019 m. gegužÄs 9 d. Tarnyba raÅ¡tu Nr. 4S-567 atsakÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos klausimÄ . 2019 m. gegužÄs 28 d. pareiÅ¡kÄjo atstovÄ pateikÄ pakartotinį praÅ¡ymÄ Tarnybai, į kurį ji atsakÄ 2019 m. birželio 27 d. raÅ¡tu Nr. 4S-780.
2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. pareiÅ¡kÄjo atstovÄ Inspekcijai pateikÄ skundÄ dÄl Tarnybos neteisÄto pareiÅ¡kÄjo asmens duomenų tvarkymo ir duomenų subjekto teisių pažeidimo. Skundu praÅ¡Ä: 1) įpareigoti TarnybÄ pateikti pareiÅ¡kÄjo tvarkomų asmens duomenų kopijÄ ; 2) įpareigoti TarnybÄ pateikti pareiÅ¡kÄjo iÅ¡samiÄ informacijÄ apie tai, ar atlikus UAB âGargždų geležinkelisâ laimÄtų viešųjų pirkimų rizikos analizÄ buvo nustatyti rizikos veiksniai ar pažeidimai, susijÄ su pareiÅ¡kÄjo asmenine veikla ar jo veikla per jo valdomas įmones. Jeigu tokie rizikos veiksniai ar pažeidimai buvo nustatyti â kokie konkretÅ«s rizikos veiksniai ar pažeidimai; 3) įpareigoti TarnybÄ iÅ¡trinti pareiÅ¡kÄjo asmens duomenis po to, kai visa 7.2, 7.3 punktuose praÅ¡oma informacija bus suteikta; 4) skirti Tarnybai administracinÄ baudÄ .
Inspekcija 2020 m. kovo 16 d. Sprendimu Nr. 3R-251 (2.13-1.) âDÄl I. U. 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. skundoâ pareiÅ¡kÄjo skundÄ dalyje dÄl JADIS peržiÅ«ros ir dÄl teisÄs gauti informacijÄ apie duomenų tvarkymÄ pagal BDAR 14 straipsnį nusprendÄ atmesti. PareiÅ¡kÄjo skundÄ dalyje dÄl teisÄs susipažinti su duomenimis pagal BDAR 15 straipsnio 1 dalies f punktÄ pripažino pagrįstu.
Taigi, BDAR 4 straipsnyje pateikti Å¡iai bylai aktualÅ«s apibrÄžimai. Asmens duomenys â bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybÄ nustatyta arba kurio tapatybÄ galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybÄ galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybÄ tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardÄ ir pavardÄ, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vienÄ ar kelis to fizinio asmens fizinÄs, fiziologinÄs, genetinÄs, psichinÄs, ekonominÄs, kultÅ«rinÄs ar socialinÄs tapatybÄs požymius (1 punktas). Duomenų tvarkymas â bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonÄmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įraÅ¡ymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, iÅ¡gava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunÄiant, platinant ar kitu bÅ«du sudarant galimybÄ jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, iÅ¡trynimas arba sunaikinimas (2 punktas). Duomenų valdytojas â fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentÅ«ra ar kita įstaiga, kuris vienas ar drauge su kitais nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokio duomenų tvarkymo tikslai ir priemonÄs nustatyti SÄ jungos arba valstybÄs narÄs teisÄs, duomenų valdytojas arba konkretÅ«s jo skyrimo kriterijai gali bÅ«ti nustatyti SÄ jungos arba valstybÄs narÄs teise (7 punktas). Duomenų tvarkytojas â fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentÅ«ra ar kita įstaiga, kuri duomenų valdytojo vardu tvarko asmens duomenis (8 punktas).
BDAR 5 straipsnio 1 dalyje nurodyti asmens duomenų tvarkymo principai: teisÄtumo, sÄ Å¾iningumo ir skaidrumo principas, tikslo apribojimo principas, duomenų kiekio mažinimo principas, tikslumo principas, saugojimo trukmÄs apribojimo principas, vientisumo ir konfidencialumo principas.
BDAR 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad duomenų tvarkymas yra teisÄtas tik tuo atveju, jeigu taikoma bent viena iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, ir tik tokiu mastu, kokiu ji yra taikoma: a) duomenų subjektas davÄ sutikimÄ , kad jo asmens duomenys bÅ«tų tvarkomi vienu ar keliais konkreÄiais tikslais; b) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant įvykdyti sutartį, kurios Å¡alis yra duomenų subjektas, arba siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto praÅ¡ymu prieÅ¡ sudarant sutartį; c) tvarkyti duomenis bÅ«tina, kad bÅ«tų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinÄ prievolÄ; d) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant apsaugoti gyvybinius duomenų subjekto ar kito fizinio asmens interesus; e) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant atlikti užduotį, vykdomÄ vieÅ¡ojo intereso labui arba vykdant duomenų valdytojui pavestas vieÅ¡osios valdžios funkcijas; f) tvarkyti duomenis bÅ«tina siekiant teisÄtų duomenų valdytojo arba treÄiosios Å¡alies interesų, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokie duomenų subjekto interesai arba pagrindinÄs teisÄs ir laisvÄs, dÄl kurių bÅ«tina užtikrinti asmens duomenų apsaugÄ , yra už juos virÅ¡esni, ypaÄ kai duomenų subjektas yra vaikas. Å ios pastraipos f punktas netaikomas duomenų tvarkymui, kurį valdžios institucijos atlieka vykdydamos savo užduotisâ.
Taigi, BDAR 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos Å¡eÅ¡ios savarankiÅ¡kos asmens duomenų tvarkymo teisÄtumo sÄ lygos. Esant bent vienai iÅ¡ jų, tokiu mastu, kokiu atskira sÄ lyga yra taikoma, asmens duomenų tvarkymas laikomas teisÄtu.
Pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies e punktÄ duomenų tvarkymo teisÄtumas tiesiogiai siejamas su bÅ«tinybe atlikti užduotį, vykdomÄ vieÅ¡ojo intereso labui arba vykdant duomenų valdytojui pavestas vieÅ¡osios valdžios funkcijas.
BDAR 6 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad BDAR 6 straipsnio 1 dalies e punkte nurodytas duomenų tvarkymo pagrindas nustatomas Europos SÄ jungos arba duomenų valdytojui taikomojoje valstybÄs narÄs teisÄje.
Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 95 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad Tarnyba vykdo Å¡io įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų pažeidimų prevencija, prižiÅ«ri, kaip laikomasi Å¡ių teisÄs aktų reikalavimų, įskaitant Å¡ių teisÄs aktų reikalavimus vykdant pirkimo sutartis ir Å¡io įstatymo 10 straipsnyje nurodytus vidaus sandorius. MinÄto straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad Tarnyba nenagrinÄja skundų ir praneÅ¡imų dÄl galimų pirkimų ar pirkimo sutarÄių vykdymo pažeidimų. Å iuose skunduose ir praneÅ¡imuose pateikta informacija naudojama viešųjų pirkimų analizei, kurios rezultatų pagrindu gali bÅ«ti pradÄtas perkanÄiosios organizacijos veiklos patikrinimas, vadovaujantis Å¡io straipsnio 2 dalies 5 punktu.
Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo (toliau â PÄ®) 101 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad Viešųjų pirkimų tarnyba vykdo Å¡io įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų pažeidimų prevencijÄ , prižiÅ«ri, kaip laikomasi Å¡ių teisÄs aktų reikalavimų, įskaitant Å¡ių teisÄs aktų reikalavimus vykdant pirkimo sutartis ir Å¡io įstatymo 19 straipsnyje nurodytus vidaus sandorius. PÄ® 101 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Tarnyba skundų ir praneÅ¡imų dÄl pirkimų ar pirkimo sutarÄių vykdymo galimų pažeidimų nenagrinÄja. Skunduose ir praneÅ¡imuose pateikta informacija naudojama pirkimų analizei, kurios rezultatų pagrindu gali bÅ«ti pradÄtas perkanÄiojo subjekto veiklos patikrinimas vadovaujantis Å¡io straipsnio 2 dalies 5 punktu.
Viešųjų pirkimų, pirkimų atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarÄių bei pirkimo-pardavimų sutarÄių, sudaromų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, atrinkimo vertinimui ir perkanÄiųjų organizacijų bei perkanÄiųjų subjektų atrinkimo tikrinimui procedÅ«rų tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as), patvirtinto Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2017 m. lapkriÄio 30 d. įsakymu Nr. 1S-154 âDÄl Viešųjų pirkimų, pirkimų atliekamų vandentvarkos, energetikos transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarÄių bei pirkimo-pardavimo sutarÄių, sudaromų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, atrinkimo vertinimui ir perkanÄiųjų organizacijų bei perkanÄiųjų subjektų atrinkimo tikrinimui procedÅ«rų tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ApraÅ¡as), 3.1.2. punkte nurodoma, kad Tarnybos valstybÄs tarnautojams ir darbuotojams skirtas dokumentas nÄra vieÅ¡ai skelbiamas, siekiant iÅ¡vengti perkanÄiųjų organizacijų korekcinių veiksmų, galinÄių neigiamai įtakoti rizikos valdymo procesÄ , vadovaujantis Å¡io ApraÅ¡o II ir III skyriuose nustatyta tvarka. ApraÅ¡o 5.1. punkte nurodoma, kad praneÅ¡imas â Tarnybos gauti praÅ¡ymai, skundai, praneÅ¡imai žiniasklaidoje pateikta informacija, informacija, gauta iÅ¡ Tarnybos administracijos padalinių apie galimai perkanÄiųjų organizacijų ir perkanÄiųjų subjektų padarytus įstatymų pažeidimus, vykdant pirkimų procedÅ«ras, sudarant ar vykdant sutartis. ApraÅ¡o 4 punkte nurodoma, kad pirkimų bei sutarÄių atrinkimo vertinimui ir perkanÄiųjų organizacijų bei perkanÄiųjų subjektų atrikinimo tikrinimui tikslai: 4.1 užtikrinti identifikuotų didžiausios rizikos sriÄių, kuriose galimi dažniausi įstatymų ir su jų įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų pažeidimai, kontrolÄ; 4.2 didinti pirkimų bei sutarÄių vykdymo kontrolÄs sistemos efektyvumÄ .
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog nesutinka su Inspekcijos pozicija, kad Sprendime iÅ¡vardinti teisÄs aktai pagrindžia Tarnybos veiksmų teisÄtumÄ , nes nei viename iÅ¡ jų nÄra aptarta, kokiais atvejais ir kokius asmens duomenis gali tvarkyti Tarnybos darbuotojai vykdydami jiems priskirtas vieÅ¡osios valdžios funkcijas.
IÅ¡ Sprendimo turinio matyti, kad spaudoje buvo pasirodÄ straipsniai apie pažeidimus vieÅ¡uosiuose pirkimuose, todÄl 2019 m. vasario 7 d. buvo pradÄtas duomenų rinkimas, kurio tikslas buvo - identifikuoti rizikÄ vieÅ¡uosiuose pirkimuose kelianÄius elementus. Tarnyba atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau minÄto ApraÅ¡o nuostatus, turÄjo įsitikinti, ar spaudoje minima informacija yra teisinga ir įvertinti viešųjų pirkimų rizikÄ . TodÄl vertindama viešųjų pirkimų rizikÄ , pasitelkiant JADIS, surinko duomenis apie pareiÅ¡kÄjo valdomas ir nuosavybÄs teise priklausanÄias įmones.
Teismas nurodo, jog VPÄ® 95 straipsnio 1 dalies 2 punktas įtvirtinta, kad Tarnyba atlieka pažeidimų prevencijÄ , prižiÅ«ri, kaip laikomasi Å¡ių teisÄs aktų reikalavimų, įskaitant reikalavimus vykdant pirkimo sutartis, o PÄ® 101 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad Tarnyba vykdo su Å¡io įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų pažeidimų prevencija. Remdamasi minÄtu reglamentavimu, Tarnyba siekdama įvertinti ar spaudoje minima informacija yra teisinga ir siekdama identifikuoti viešųjų pirkimų rizikÄ atliko vertinimÄ , kurio metu pasitelkiant JADIS, surinko duomenis apie pareiÅ¡kÄjo valdomas ir nuosavybÄs teise priklausanÄias įmones. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima manyti, kad jo asmens duomenys buvo renkami ne Tarnybos tikslais.
Atsižvelgdamas į paminÄtÄ teisinį reglamentavimÄ ir nustatytas byloje faktines aplinkybes teismas konstatuoja, jog paminÄti teisÄs aktai suteikia teisÄ Tarnybai rinkti duomenis vertinant viešųjų pirkimų rizikÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo duomenys buvo renkami teisÄtu bÅ«du, o faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad duomenys buvo renkami Tarnybos tikslais. TodÄl pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai, jog nei teisÄs aktai, nei faktinis situacijos vertinimas Tarnybos veiksmų teisÄtumo nepagrindžia, atmetamas kaip nepagrįstas.
Nors pareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad Tarnyba galÄjo ir turÄjo įsitikinti, jog nei viena iÅ¡ įmonių niekada nedalyvavo vieÅ¡uosiuose pirkimuose, todÄl duomenų rinkimas apie kiekvieno iÅ¡ pirkimuose nedalyvavusių juridinių asmenų dalyvius aiÅ¡kiai neturÄjo tam teisÄto tikslo, taÄiau teismo vertinimu, iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad Tarnybos darbuotojas atliko paieÅ¡kÄ pagal pareiÅ¡kÄjo asmens kodÄ , taÄiau duomenų apie asmenį neperžiÅ«rÄjo, o atliko paieÅ¡kÄ pagal juridinių asmenų kodus ir suformavo duomenų apie juridinio asmens dalyvius iÅ¡raÅ¡us su istorija, formavo JADIS iÅ¡raÅ¡us, kuriuose matomi visi (kartu su pareiÅ¡kÄju) tu įmonių dalyviai. IÅ¡ Tarnybos paaiÅ¡kinimo matyti, kad tokie duomenys apie juridinius asmenis Tarnybos buvo renkami su tikslu įvertinti, ar buvo sÄ sajų tarp VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos pirkimuose pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų. Teismo vertinimu Tarnyba teisÄtai ir pagrįstai, vadovaudamasi teisÄs aktais atliko paieÅ¡kas pagal juridinių asmenų, kurių dalyvis yra pareiÅ¡kÄjas, kodus ir taip suformavo duomenų apie juridinių asmenų dalyvius sÄ raÅ¡us su istorija, o atlikdama tokius veiksmus veikÄ pagrįstai, siekdama užtikrinti viešųjų pirkimų priežiÅ«ros kontrolÄ ir vykdymÄ . Be to, atlikdama minÄtus veiksmus su tikslu įvertinti viešųjų pirkimų rizikÄ Tarnyba vertino viešųjų pirkimų, o ne juose dalyvavusių tiekÄjų rizikingumÄ , todÄl buvo bÅ«tina patikrinti informacijÄ apie tiekÄjų tarpusavio ryÅ¡ius, todÄl atliekant KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos atliktų pirkimų, kuriuos laimÄjo UAB âGargždų geležinkelisâ analizÄ, kurios metu buvo siekiama įsitikinti, ar spaudoje pateikiama informacija apie galimus pažeidimus vieÅ¡uosiuose pirkimuose yra teisinga ir ar yra tiesioginių ar netiesioginių tarpusavio sÄ sajų tarp KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos pirkimuose pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų, informacija buvo renkama apie su UAB âGargždų geležinkelisâ susijusių, tame tarpe susijusių ir per akcininkus, Å«kio subjektų dalyvavimÄ vieÅ¡uosiuose pirkimuose.
PareiÅ¡kÄjas skunde taip pat teigia, kad Tarnyba pradÄjusi tvarkyti jo duomenis, jam apie tai privalÄjo praneÅ¡ti. Nesutinka, jog Å¡ioje situacijoje gali bÅ«ti pritaikyta BDAR 14 straipsnio 5 dalies c punkte nurodyta iÅ¡imtis.
BDAR 14 straipsnis įtvirtina informacijÄ , kuri turi bÅ«ti pateikta, kai asmens duomenys yra gauti ne iÅ¡ duomenų subjekto. Å io straipsnio 5 dalies c punkte nurodoma, jog Å¡io straipsnio 1 â 4 dalys netaikomos, jeigu ir tiek, kiek duomenų gavimas ar atskleidimas aiÅ¡kiai nustatytas SÄ jungos arba valstybÄs narÄs teisÄje, ir kurie taikomi duomenų valdytojui ir kuriuose nustatytos tinkamos teisÄtų duomenų subjekto interesų apsaugos priemonÄs.
VPÄ® 95 straipsnio 2 dalis apibrÄžia Viešųjų pirkimų tarnybos teises. VPÄ® 95 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtinama teisÄ savarankiÅ¡kai pasirinkti tikrinimo objektÄ , bÅ«dÄ , mastÄ ir laikÄ . 2 punkte įtvirtinta teisÄ, kad Tarnyba turi teisÄ gauti iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos ar kitų asmenų su pirkimu, įskaitant pirkimo sutarties vykdymÄ , susijusiÄ informacijÄ ir dokumentus, reikalingus Viešųjų pirkimų tarnybos funkcijoms atlikti, taip pat laikinai, ne ilgiau kaip 30 dienų, paimti iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos ar kitų asmenų Å¡ių dokumentų originalus, įforminusi tai dokumentų poÄmio aktu. Prireikus Å¡is terminas gali bÅ«ti pratÄstas dar 30 dienų. AnalogiÅ¡kos teisÄs nustatytos ir PÄ® 101 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punkte.
JADIS 17.1 papunktis įtvirtina, kad Juridinių asmenų gavÄjai yra valstybÄs institucijos ir įstaigos, turinÄios teisÄ gauti visus juridinių asmenų dalyvių ir naudos gavÄjų duomenis ir jų sÄ raÅ¡us įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad viena iÅ¡ Tarnybos teisių pagal VPÄ® 95 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ yra teisÄ gauti susijusiÄ informacijÄ ir dokumentus, reikalingus Viešųjų pirkimų tarnybos funkcijoms atlikti, konstatuoja, kad ji yra laikytina juridinių asmenų duomenų gavÄja JADIS 17.1 papunkÄio atžvilgiu. Kadangi ji laikoma JADIS duomenų gavÄja, todÄl vadovaudamasi BDAR 14 straipsnio 5 punkto c dalimi, Tarnyba neprivalÄjo informuoti pareiÅ¡kÄjo apie jo asmens duomenų rinkimÄ iÅ¡ JADIS. Teismas konstatuoja, kad atsižvelgus į tai kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai dÄl jo informavimo ir BDAR netaikymo Å¡iuo klausimu atmetami kaip nepagrįsti.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad Tarnyba gavusi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus nepateikÄ informacijos, kokiu teisiniu ir faktiniu pagrindu buvo tvarkomi asmens duomenys, o taip pat nepateikÄ praÅ¡omo dokumento, suraÅ¡yto užbaigiant rizikos vertinimo procedÅ«rÄ .
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, matyti, kad pareiÅ¡kÄjo atstovÄ 2019 m. gegužÄs 2 d. Tarnybai teikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä praneÅ¡ti: 1) kokiu tikslu Tarnyba rinko JADIS tvarkomus duomenis apie pareiÅ¡kÄjo turimas akcijas; 2) kokiu teisiniu pagrindu duomenys buvo rinkti; 3) Ar rinkti duomenys buvo perduoti tretiesiems asmenims ir jei taip â kada ir kam. Tarnyba 2019 m. gegužÄs 9 d. pateikÄ atsakymÄ âDÄl praÅ¡ymoâ Nr. 4S-567, kuriame nurodÄ, kad duomenys iÅ¡ JADIS buvo gauti siekiant Tarnybai atlikti VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijos vykdytų pirkimų rizikos analizÄ. Taip pat nurodÄ, kad analizÄ buvo atlikta po straipsnių spaudoje, kurios metu JADIS duomenys buvo tikrinami siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti ar yra tiesioginių ar netiesioginių tarpusavio sÄ sajų pirkimuose pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų. PažymÄjo, jog JADIS duomenys apie pareiÅ¡kÄjÄ tretiesiems asmenims perduoti nebuvo ir informavo pareiÅ¡kÄjo atstovÄ, jog Tarnybos nagrinÄjamų praneÅ¡imų rizikos vertinimo sprendimai ir iÅ¡vados ir perkanÄiųjų organizacijų tikrinimų ataskaitos skelbiamos vieÅ¡ai. VÄliau matyti, kad tarp pareiÅ¡kÄjo atstovÄs ir Tarnybos vyko susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu.
2019 m. gegužÄs 28 d. pareiÅ¡kÄjo atstovÄ Tarnybai pateikÄ pakartotinį praÅ¡ymÄ , kuriame praÅ¡Ä atsiųsti dokumento kopijÄ , kuriame buvo užfiksuoti atlikto rizikos vertinimo rezultatai, arba pažymÄ ar kitÄ dokumentÄ , kuriame bÅ«tų vienareikÅ¡miÅ¡kai praneÅ¡ta, kad atlikus UAB âGargždų geležinkelisâ laimÄtų viešųjų pirkimų rizikos analizÄ jokių rizikos veiksnių ar pažeidimų, susijusių su pareiÅ¡kÄjo asmenine veikla ar jo veikla per jo valdomas įmones, nebuvo nustatyti; jei tokie rizikos veiksniai ar pažeidimai buvo nustatyti â nurodyti, kokie tai konkretÅ«s rizikos veiksniai ar pažeidimai. Tarnyba 2019 m. birželio 28 d. pateikÄ pareiÅ¡kÄjo atstovei atsakymÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ âDÄl praÅ¡ymoâ Nr. 4S-780, kuriame nurodÄ: 1) rizikos vertinimas yra Tarnybos vidinis procesas, kuris nÄra prilyginamas administracinei procedÅ«rai, todÄl Å¡iame etape nesuraÅ¡oma iÅ¡vada ir kitokios formos dokumentuotas sprendimas, todÄl neturi galimybÄs pateikti praÅ¡omo dokumento; 2) informacija, kurios praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo atstovÄ yra skelbiama Tarnybos internetinÄje svetainÄje; 3) nebuvo rengtas atsakymas į LR Seimo narių raÅ¡tÄ , nes jis vadovaujantis teisÄs aktais vertinamas kaip praneÅ¡imas.
VPÄ® 95 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad Viešųjų pirkimų tarnyba nenagrinÄja skundų ir praneÅ¡imų dÄl galimų pirkimų ar pirkimo sutarÄių vykdymo pažeidimų. Å iuose skunduose ir praneÅ¡imuose pateikta informacija naudojama viešųjų pirkimų analizei, kurios rezultatų pagrindu gali bÅ«ti pradÄtas perkanÄiosios organizacijos veiklos patikrinimas, vadovaujantis Å¡io straipsnio 2 dalies 5 punktu. PÄ® 101 straipsnio 4 dalis nustato, kad Tarnyba vykdo Å¡io įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų pažeidimų prevencijÄ , prižiÅ«ri, kaip laikomasi šių teisÄs aktų reikalavimų, įskaitant Å¡ių teisÄs aktų reikalavimus vykdant pirkimo sutartis ir Å¡io įstatymo 19 straipsnyje nurodytus vidaus sandorius.
Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , teismas laiko, jog Tarnyba nustatytu laiku, kaip to reikalauja BDAR 12 straipsnio 3 dalis, atsakÄ pareiÅ¡kÄjo atstovei į jos paklausimus, tinkamai paaiÅ¡kino priežastis dÄl kokių priežasÄių negalÄjo pateikti praÅ¡omo dokumento, kadangi paaiÅ¡kino, kad sprendimas neatlikti pirkimų vertinimo yra fiksuojamas tik duomenų bazÄje ir vieÅ¡ai skelbiamas Tarnybos internetinÄje svetainÄje. Teismas atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjo skundo argumentus Å¡iuo aspektu atmeta kaip nepagrįstus.
Nors pareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog Tarnyba įvykdÄ daugiau pažeidimų, nei numatyta Sprendime, todÄl jai turi bÅ«ti skiriama administracinÄ bauda, taÄiau teismas įvertinÄs bylos medžiagÄ sutinka su Sprendime iÅ¡dÄstyta Inspekcijos nuomone, jog pripažintinas tik vienas pažeidimas - kad Tarnyba netinkamai įgyvendino BDAR 15 straipsnio nuostatas, nes neinformavo pareiÅ¡kÄjo apie BDAR 15 straipsnio 1 dalies f punkte nustatytÄ teisÄ pateikti skundÄ priežiÅ«ros institucijai. PareiÅ¡kÄjui savo skunde tik abstrakÄiai nurodžius, jog yra daugiau pažeidimų, taÄiau jų nekonkretizavus, o teismui nenustaÄius daugiau pažeidimų, nÄra jokio pagrindo nesutikti su Inspekcijos Sprendimu ir skirti Tarnybai administracinÄ baudÄ , todÄl ir Å¡is pareiÅ¡kÄjo skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.
Apibendrindamas nurodytus argumentus, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad skundžiamas Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas ir, remiantis pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytais argumentais, nÄra pagrindo jo naikinti.
PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Remiantis ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalimi, Å¡alis turi teisÄ Ä¯ iÅ¡laidų atlyginimÄ tik tokiu atveju, kai jos naudai yra priimtas sprendimas. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo skundas netenkinamas, todÄl ir Å¡is pareiÅ¡kÄjo reikalavimas atmetamas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo I. U. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ
Tomas Blinstrubis
Beata MartiÅ¡ienÄ